Речица мед бай: Речицкая ЦРБ — официальный сайт

alexxlabМед

Содержание

Роддом Речица — отзывы 2021, адрес, телефон, сайт на Ребенок.BY

Телефоны:

  • заведующий родильным домом::  (8-02340) 4-43-84;
  • регистратура женской консультации: (8-02340) 4-45-45;
  • заведующий отделением для новорожденных: (8-02340) 4-43-88;
  • заведующий родильным отделением: (8-02340) 4-43-90.

Как доехать: Речица, ул.Трифонова, 119

Официальная страничка: www.med.rechitsa.by/ru/maternityhospita

Роддом — это обособленное структурное подразделение Речицкой центральной районной больницы, в состав которого входят:

  • женская консультация на 100 посещений в смену;
  • отделение патологии беременности на 35 коек;
  • родильное отделение на 40 коек;
  • отделение для новорожденных детей на 40 коек;
  • отделение реанимации и интенсивной терапии на 6 мест;
  • гинекологическое отделение на 45 коек;
  • дневной стационар при женской консультации на 20 коек.

Выполняет функции перинатального центра II уровня. Закрепленные районы – Лоевский, Хойникский, Брагинский.

Работает школа «Дородовой подготовки», «Партнерства в родах», «Самообследование молочных желез». Проводится КТГ контроль внутриутробного состояния плода, доплерометрия. Функционирует межрайонный центр по пренатальной диагностике врожденных пороков у плода. Диагностика осуществляется на 2-х аппаратах УЗИ высокого класса.

Платные услуги:

  • консультации врачей;
  • УЗИ;
  • введение и удаление ВМС;
  • лабораторное обследование;
  • подготовка к семейным родам;
  • услуги парикмахера;
  • пребывание в палатах с повышенной комфортностью в отделении патологии беременности и родильном отделении.

Частые вопросы:

Медцентры-партнеры страховой компании Имклива Иншуранс

№МедцентрАдресСайт
Медицинские центры Минской области
61Борисовская центральная районная больницаБорисов, ул. 1812 года, 9borisov-crb.by
62Воложинская центральная районная больницаВоложин, ул. Горького, 13volozhincrb.by
63Гармония, БорисовБорисов, ул. Даумана, 78garmonya.by
64Гармония, ЖодиноЖодино, ул. Скорины, 9garmonya.by
65Клецкая центральная районная больницаКлецк, ул. Партизанская, 6klcrb.by
66ЛаВита-центрБорисов, ул. Строителей, 2Аlavita.by
67Лайф СитиБоровлянский с/с, д. Валерьяново, ул. Городская, 5Аlifecity.by
68Минская областная клиническая больницаа/г Лесной, 1minsk-okb.by
69Минская центральная районная больницаБоровляны, ул. Фрунзенская, 1mcrb.by
70Молодечненская центральная районная больницаМолодечно, ул. Чкалова, 3molcrb.by
71Молодечненский зональный Центр гигиены и эпидемиологииМолодечно, ул. Чкалова, 2Аcge-molodechno.by
72РКБ медицинской реабилитации (Аксаковщина)Горанский с/с, д. Аксаковщинаaksakovschina.
by
73РНПЦ онкологии и мед. радиологии им. Н.Н. Александроваа/г Лесной, 2omr.by
74СалюсМолодечно, ул. Великий Гостинец, 159salys.103.by
Медицинские центры Витебской области
75Витебская областная клиническая больницаВитебск, ул. Воинов-Интер-
националистов, 37		vokb.vitebsk.by
76Витебский областной диагностический центрВитебск, ул. Доватора, 2vodc.vitebsk.by
77Витебский областной клинический специализир. центрВитебск, ул. Некрасова, 10vvokb.vitebsk.by
78Клиника ВГМУВитебск, пр-т Фрунзе, 27clinic.vsmu.by
79Клиника здоровья, медуслугиВитебск, пр-т Фрунзе, 17Аclinika.by
80Клиника здоровья, стоматология (CityClinic)Витебск, пр-т Фрунзе, 71А корп.3cityclinic.by
81Поставская центральная районная больница
Поставы, ул. Советская, 73		test.postcrb.by
82СтомакоОрша, ул. Черняховского, 7А, кв. 2stomako.by
Медицинские центры Могилевской области
83Бобруйская центральная больницаБобруйск, ул. Гагарина, 34бцб.бел
84КардиомедМогилев, ул. Первомайская, 29, кв. 13kardiomed.by
85Могилевская больница №1Могилев, ул. Академика Павлова, 2mb1.by
86Могилевская областная больницаМогилев, ул. Бялыницкого-Бирули, 12uzmob.by
87Могилевская поликлиника №3Могилев, ул. Езерская, 6mogcp.by
88Могилевская поликлиника №5Могилев, пр-т Витебский, 42mp5.103.by
89Могилевская поликлиника №6Могилев, пр-т Шмидта, 41mp6.by
90Могилевский областной лечебно-диагностический центрМогилев, ул. Первомайская, 59modc.by
Медицинские центры Гомельской области
91БелсоноГомель, ул. Хмельницкого, 96belsono.by
92Гомельская городская клиническая больница №4Гомель, ул. Беляева, 2gyzggb4.by
93Гомельская городская поликлиника №1Гомель, ул. Ильича, 286Аggp1.by
94Гомельская областная клиническая больницаГомель, ул. Братьев Лизюковых, 5gokb.by
95ЛевскорРечица, ул. Трифонова, 91к2речица-мед.бел
96МедеяГомель, ул. Советская, 57medeya.103.by
97Мозырская городская больницаМозырь, ул. Котловца, 14mozgb.by
98Мозырская городская поликлиника №4Мозырь, ул. Малинина, 9poliklinika4
mozyr.
blogspot.com
99ПолимедЖлобин, ул. Козлова, 17Аpolimed.by
100Семья и здоровье, ГомельГомель, ул. Кирова, 29medcenter2.by
101Семья и здоровье, ЖлобинЖлобин, ул. Первомайская, 52medcenter1.by
102Семья и здоровье, МозырьМозырь, ул.
Ленинская, 14		medcenter4.by
103Семья и здоровье, РечицаРечица, ул. Советская, 110medcenter3.by
Медицинские центры Брестской области
104Брестская областная больницаБрест, ул. Медицинская, 7hospital.brest.by
105Брестская центральная городская больницаБрест, ул. Лактионова, 11hospital.cis.by
106Кобринская центральная районная больницаКобрин, ул. Советская, 132kobrincrb.by
107ЛазарьБарановичи, ул. Борисовская, 4lazar.by
108ЛОДЭ, Филиал в Бресте*Брест, ул. Пионерская, 50lode.by
109Пинская центральная больницаПинск, ул. Первомайская, 191pcp.by
110Пинская центральная поликлиникаПинск, ул. Иркутско-Пинской Дивизии, 48pcp.by
111Столинская центральная районная больницаСтолин, ул. Дзержинского, 102stolin-crb.by
Медицинские центры Гродненской области
112
Гродненская областная инфекционная клиническая больница		Гродно, бульвар Ленинского Комсомола, 57goicb.by
113Гродненский областной клинический перинатальный центрГродно, ул. Горького, 77roddom.by
114Гродненская университетская клиникаГродно, бульвар Ленинского Комсомола, 52gocb.by
115ЛОДЭ, Филиал в Гродно*Гродно, ул. Замковая, 4lode.by
116МедэлитГродно, ул. Большая Троицкая, 48, комн. 21medelit.by
117Мир ЗдоровьяГродно, ул. Лелевеля, 12tabakup. by
118РосмедГродно, ул. Свердлова, 16, оф. 23rosmed.by
119Экватор-М (ЛИПЛАСТ-СПб)Лида, ул. Кирова, 4ekvator-m.medika.by

Грильберри — гриль-бар в Речице

Настоящим я, далее – «Субъект Персональных Данных», во исполнение требований Федерального закона от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных» (с изменениями и дополнениями) свободно, своей волей и в своем интересе даю свое согласие ООО «Значит Юность» (далее – «Доставка», юридический адрес: 247500, Гомельская обл., г. Речица, ул. Карла Маркса, 3) на обработку своих персональных данных, указанных при регистрации путем заполнения веб-формы на сайте «Доставка» grilberi.by и его поддоменов *.grilberi.by (далее – Сайт), направляемой (заполненной) с использованием Сайта.

Под персональными данными я понимаю любую информацию, относящуюся ко мне как к Субъекту Персональных Данных, в том числе мои фамилию, имя, отчество, адрес, контактные данные (телефон, электронная почта, почтовый адрес), фотографии, иную другую информацию. Под обработкой персональных данных я понимаю сбор, систематизацию, накопление, уточнение, обновление, изменение, использование, распространение, передачу, в том числе трансграничную, обезличивание, блокирование, уничтожение, бессрочное хранение), и любые другие действия (операции) с персональными данными.

Обработка персональных данных Субъекта Персональных Данных осуществляется исключительно в целях регистрации Субъекта Персональных Данных в базе данных «Доставка» с последующим направлением Субъекту Персональных Данных почтовых сообщений и смс-уведомлений, в том числе рекламного содержания, от «Доставка», его аффилированных лиц и/или субподрядчиков, информационных и новостных рассылок и другой информации рекламно-новостного содержания.

Датой выдачи согласия на обработку персональных данных Субъекта Персональных Данных является дата отправки регистрационной веб-формы с Сайта «Доставка».

Обработка персональных данных Субъекта Персональных Данных может осуществляться с помощью средств автоматизации и/или без использования средств автоматизации в соответствии с действующим законодательством РФ и внутренними положениями «Доставка».

«Доставка» принимает необходимые правовые, организационные и технические меры или обеспечивает их принятие для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных, а также принимает на себя обязательство сохранения конфиденциальности персональных данных Субъекта Персональных Данных. «Доставка» вправе привлекать для обработки персональных данных Субъекта Персональных Данных субподрядчиков, а также вправе передавать персональные данные для обработки своим аффилированным лицам, обеспечивая при этом принятие такими субподрядчиками и аффилированными лицами соответствующих обязательств в части конфиденциальности персональных данных.

Я ознакомлен(а), что:

• настоящее согласие на обработку моих персональных данных, указанных при регистрации на Сайте «Доставка», направляемых (заполненных) с использованием Cайта, действует в течение 20 (двадцати) лет с момента регистрации на Cайте «Доставка»;
• согласие может быть отозвано мною на основании письменного заявления в произвольной форме;
• предоставление персональных данных третьих лиц без их согласия влечет ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

Санаторий Приднепровский в Беларуси 2021

Сергей Николаевич, Гомель

Спасибо всем за профессиональную работу.Были первый раз. Попробуем приехать в весенне — летний период.

Елена, Россия

Хотелось бы стабильной работы интернета на всей территории санатория! Здоровья и благополучия персоналу санатория! Надеемся снова приехать при возможности

Игорь, Россия

Всё на уровне, персонал, номера, процедуры, отличный спортзал, бильярд и кафе с музыкой. Приезжают с концертами, проводятся конкурсы, отдыхающие всегда ощущают заботу персонала. Рядом Днепр, прямо на территории санатория, место для шашлыков и танцев, стоянка для авто. Цена, качество—это Приднепровский.

Наталья, Рогачёв

Хочу выразить огромную благодарность санаторию Приднепровский, за то, что дал возможность ощутить, что чуду быть, в нашей жизни, спасибо за ту атмосферу , которая царила в нашем зале, спасибо отделу идеологической работы, работникам пищеблока, администрации санатория за всем этим праздников стоит колоссальная работа, не одного месяца, спасибо ещё раз.

Анатолий Александрович, Россия

Мне у ВАС нравится, планирую приехать ещё

Анна, Гомель

Все хорошо. Не было долго дискотек, наконец возобновились, натанцевались от души. Спасиб за позитив!

Юрий, Минск

Спасибо за прекрасный отдых!

Ирина, Москва

Была в » Приднепровском» в октябре этого года — второй раз. Первый — в апреле прошлого. Самое приятное впечатление. Очень чуткое и благожелательное отношение персонала, хорошая кухня, с фантазией и заботой благоустроенная территория. Советую всем, по возможности, побывать в этом санатории.

Надежда Владимировна , Тульская область

Огромное Вам спасибо. Такого комплексного лечения нет ни в одном санатории.

Екатерина Владимировна , Новозыбков

Осталась очень довольна отдыхом, все понравилось, не понравился шашлык, мясо непонятное, не понравилось возмущение в некоторых мед кабинетах, если вдруг опаздывала, хотя процедура была в 1 корпусе потом надо было бежать в другой, не плохо было бы ставить процедуры сначала в одном корпусе, потом остальные в другом. Но в общем все отлично, я в восторге, в следующем году хочу приехать опять.

Светлана Анатольевна , Плавск

Добрый день. Спасибо за комфортный отдых и качественное лечение. Все очень понравилось. Единственное, что неудобно, это обеды обслуживающего персонала и выходные дни (например в буфете 2 корпуса). Можно же как то график работы персонала составить, чтобы для отдыхающих процесс лечения и отдыха не прерывался и не вызывал неудобств. Многие приезжают на небольшое количество дней и пропускать процедуры из-за выходных персонала неправильно.

Николай Ярославович , Калужская область

Спасибо всему персоналу. Все очень хорошо. Особая благодарность отделу культуры.Надежде, Миле и Александру. Желаю, что-бы в следующем году коронавирус вас не тревожил. Удачи и процветания всему персоналу. До встречи.

Станция скорой помощи — Запись к врачу в скорую медицинскую помощь по адресу центральная ул., 2, село речицы

Все клиники в селе Речицы

Запись к врачу по телефону в скорую медицинскую помощь — Раменская станция скорой медицинской помощи Речицкая подстанция скорой медицинской помощи с. Речицы по адресу Центральная ул., 2, село Речицы

Запомни телефон:

Открыто. Круглосуточно. Местное время 12:59

ПнВтСрЧтПтСбВс

24 часа

24 часа

24 часа

24 часа

24 часа

24 часа

24 часа

Оцените работу заведения:

Голосов: 0 чел. Рейтинг: 0 из 5.

Как Вы записываетесь к врачу? (Кол-во голосов: 48489)

Через интернет

По телефону

Посещаю лично

Чтобы проголосовать, кликните на нужный вариант ответа. Результаты

Раменская станция скорой медицинской помощи Речицкая подстанция скорой медицинской помощи с. Речицы

Рейтинг: 0 оценок

Рабочее время в которое можно записаться на прием к врачу Ежедневно, круглосуточно

Раменская станция скорой медицинской помощи Речицкая подстанция скорой медицинской помощи с. Речицы находится по адресу:
Центральная ул., 2, село Речицы

Интересно: Как записаться на прием к врачу через портал «Госуслуги»

О компании

Скорая медицинская помощь Раменская станция скорой медицинской помощи Речицкая подстанция скорой медицинской помощи с. Речицы — мед. учреждение, которое располагает современнейшим профессиональным оборудованием грамотным пенсоналом. Часы работы заведения — ежедневно, круглосуточно.

Недорогостоящие услуги мед учреждения, точный подход к лечению клиента — лишь малая часть того, что делает мед учреждение узнаваемым у жителей села Речицы.

У нас на портале Meddoclab.ru можете произвести запись online на прием в учреждение «Скорая медицинская помощь Раменская станция скорой медицинской помощи Речицкая подстанция скорой медицинской помощи с. Речицы» через интернет, плюс ознакомиться с прайс-листом на услуги учреждения, посмотреть перечень предоставляемых услуг. Записаться в в скорую медицинскую помощь можно круглосуточно.

По номерам телефонов задавайте вопросы, можете проконсультироваться у мед персонала о положительном разрешении Ваших проблем.

Педагогический и персональный подход к любому пациенту — обязательство компании «Скорая медицинская помощь Раменская станция скорой медицинской помощи Речицкая подстанция скорой медицинской помощи с. Речицы». Найти нас можно здесь: Россия, Московская область, Раменский район, сельское поселение Гжельское, село Речицы, Центральная улица, 2.

Делайте онлайн запись на прием к врачу к нам в скорую медицинскую помощь, мы будем рады Вас видеть в рядах наших клиентов!

Все клиники в селе Речицы

Построить маршрут по карте до объекта скорая медицинская помощь, либо до ближайших объектов:

Россия, Московская область, Раменский городской округ, село Речицы

Россия, Московская область, Раменский городской округ, село Речицы

Центральная ул., 2, село Речицы

Россия, Московская область, Раменский городской округ, село Речицы

Нейронные механизмы для выборочной настройки на целевого говорящего в естественной шумной ситуации

Участники и процедуры

Шестьдесят шесть взрослых были псевдослучайно разделены на 22 однополых группы по 3 человека, но одна группа не дала достоверных данных из-за технических сбоев, в результате чего окончательная выборка составила 63 взрослых из 21 группы. Для каждой группы один из трех участников был случайным образом назначен слушателем, а два других участника — выступающими (рис.1а и дополнительный рисунок 1). Во время эксперимента за базовым сеансом (то есть в состоянии покоя с закрытыми глазами) следовали два сеанса выполнения заданий: состояние лицом к лицу и состояние один за другим. Каждая группа выполнила три задания на общение в каждом из двух экспериментальных условий. Одна коммуникационная задача была исключена (см. Раздел «Методы» и «Дополнительные методы» для исключения одной задачи). В этом исследовании использовались следующие две задачи: (1) только один говорящий говорил со слушателем, в то время как другой говорящий молчал; и (2) два докладчика говорили одновременно, в то время как слушатель должен был присутствовать только на одном выступающем на протяжении всего задания (см. раздел «Методы»).Порядок встреч лицом к лицу и спина к спине был уравновешен в группах участников. Все три участника были записаны на видео во время эксперимента, и их сообщения были впоследствии закодированы для определения времени и содержания (см. Раздел «Методы»). Более того, сразу после выполнения каждого задания участникам предлагалось оценить качество своего общения по пятибалльной шкале (см. Раздел «Методы»).

Рис. 1

Постановка эксперимента. a В каждой группе по три участника сели в треугольник.С точки зрения слушателя (L) расположение левого и правого динамиков было -30 ° (слева) и + 30 ° (справа) соответственно. Одна камера была размещена справа (с точки зрения слушателя) от левого говорящего, а другая камера была расположена справа от слушателя. Участники выполняли задания как лицом к лицу, так и спина к спине. L указывает слушателя. b Набор оптодов помещали на левую лобную, височную и теменную коры. CH9 был размещен как раз в точке T3 по международной системе 10–20.Изображения мозга были автоматически сгенерированы с использованием программного обеспечения BrainNet Viewer, которое свободно доступно на NITRC 51

. FNIRS использовался для сбора функциональных данных мозга из левого полушария всех трех участников одновременно (рис. 1b). Когерентность вейвлет-преобразования (WTC) использовалась для оценки взаимной корреляции между двумя временными рядами fNIRS из 11 × 11 комбинаций каналов измерения (CH), сгенерированных парами участников, в зависимости от частоты и времени.Усредненное по частоте значение когерентности между 0,1 и 0,4 Гц было вычислено, а затем усреднено по временным точкам (см. Раздел «Методы»). Усредненное значение когерентности в сеансе состояния покоя вычиталось из значения когерентности сеанса с задачами, и разница использовалась в качестве индекса увеличения ИНС для каждой пары участников. Для каждой задачи были сгенерированы три матрицы увеличения ИНС размером 11 × 11 (для трех диадических пар в каждой группе). Чтобы иметь общую картину увеличения INS, трехфакторный дисперсионный анализ с повторными измерениями (ANOVA), т.е.е., 2 (лицом к лицу против спина к спине) × 2 (задача с одним говорящим по сравнению с задачей с несколькими) × 2 (LA по сравнению с LU), были проведены с использованием False Discovery Rate (FDR) поправка для всех комбинаций CH ( P <0,05). Для дальнейшего изучения значимых основных эффектов и эффектов взаимодействия проводились попарные сравнения с использованием двухвыборочных тестов t с поправкой FDR для всех комбинаций CH ( P <0,05, двусторонний). Чтобы определить увеличение или уменьшение INS для конкретной комбинации CH, однократные t -тесты с поправкой FDR ( P <0.05, двусторонний) по увеличению INS пар LA, LU и AU (сопровождаемый и необслуживаемый говорящий). Наконец, были получены корреляции между увеличением ИНС и коммуникативным поведением и качеством связи, чтобы проверить, какой уровень информации был связан с повышением ИНС.

Избирательное усиление INS только в ситуации с несколькими спикерами

ANOVA показали значительный основной эффект для сравнения LA и LU, с существенной разницей только в увеличении INS для височно-теменного соединения (TPJ, Ch4) говорящий и слушатель (ANOVA, F ​​ (1, 20) = 42.097, P <0,001). Никаких других значимых эффектов (основных эффектов или взаимодействий) обнаружено не было (ANOVA, P > 0,05). Чтобы пояснить результаты комплексного анализа ANOVA и дополнительно изучить шаблоны INS для каждого типа задач (с несколькими докладчиками и с одним выступающим) и каждого условия (лицом к лицу и последовательно), мы провели следующее -выборка или двухвыборка т -испытания.

Сначала мы изучили данные из задач с несколькими выступающими. Чтобы убедиться в сопоставимости вербальных и невербальных входных сигналов между парами LA и LU, слушатель субъективно оценил модели вербального и невербального коммуникативного поведения двух говорящих и объективно проанализировал двумя дополнительными кодировщиками (на основе экспериментальных данных). видео) (см. Дополнительные методы).Не было обнаружено значительных различий между двумя динамиками (двухвыборочный t -тест, P > 0,05, двусторонний). Затем было исследовано увеличение INS для задач с несколькими докладчиками для каждого условия. Как и ожидалось, INS продемонстрировал избирательное усиление (рис. 2), при этом активность мозга в TPJ-TPJ (Ch4-Ch4) имела значительное увеличение INS для пар LA как при непосредственном контакте, так и при непосредственном взаимодействии. Не было обнаружено значительного увеличения INS для пар LU и AU ни при непосредственном контакте, ни при соединении спина к спине.Кроме того, при личном общении наблюдалось дополнительное увеличение INS между pSTC (CH7) слушателя и TPJ сопровождаемого говорящего (pSTC-TPJ, CH7-Ch4) (рис. 2). Никаких таких эффектов не было обнаружено при использовании спина к спине.

Рис. 2

Увеличение ИНС в каждой паре участников для каждой задачи и условия. INS была рассчитана для всех комбинаций CH, сгенерировав три матрицы 11 × 11 (для пар LA, LU и AU) значений t для каждой задачи в каждом условии (тест t с одной выборкой, двусторонний ).Это 2 задания: задание с одним выступающим и задание с несколькими выступающими. Значимые комбинации CH выделены черными квадратами

Различия между парами LA и LU были непосредственно протестированы с помощью двухвыборочного теста t для всех комбинаций CH с коррекцией FDR на уровне P <0,05 (двусторонний ). Результаты показали, что увеличение INS на TPJ-TPJ (Ch4-Ch4) было значительно сильнее для пар LA, чем для пар LU (двухвыборочный тест t , лицом к лицу: t (20) = 4.049, P <0,001, двусторонний; спина к спине: t (20) = 3,756, P <0,001, двусторонний) (рис. 3a, b). По сравнению с условием «спина к спине», состояние «лицом к лицу» имело дополнительную разницу между парами LA и LU в увеличении INS в pSTC-TPJ (CH7-Ch4) (двухвыборочный тест t , т (20) = 3,878, P <0,001, двусторонний). Других значимых различий между парами LA и LU для других комбинаций CH обнаружено не было.

Рис. 3

Двухвыборочный тест t между парами LA и LU. a Различия между парами LA и LU в увеличении INS показаны для всех задач по условию. Увеличение INS было установлено на уровне P <0,05 после коррекции FDR для всех комбинаций CH. b Результаты с пороговыми значениями отображаются в виде межмозговых соединений (стрелки бирюзового цвета). L обозначает слушателя, а Attended и Unattended обозначает соответствующие динамики.Изображения мозга были автоматически созданы с помощью BrainNet Viewer, который находится в свободном доступе на NITRC 51

. Как и следовало ожидать для естественной ситуации с несколькими говорящими, слушатель в этом исследовании иногда отвечал говорящему и говорил непрерывно (около 10 % и 11% из 280 секунд в среднем при личном и прямом столкновении соответственно). Чтобы исключить возможное мешающее влияние непрерывной речи слушателя на увеличение INS, увеличение INS было пересчитано на основании моментов времени, когда слушатель молчал.Новый анализ подтвердил значительные различия между парами LA и LU в TPJ-TPJ (двухвыборочный тест t , Ch4-Ch4, лицом к лицу: t (20) = 4,126, P <0,001 , двусторонний; спина к спине: т (20) = 3,855, P <0,001, двусторонний) и pSTC-TPJ (двухвыборочный т -тест, CH7-Ch4, торцевой только фронтально: т (20) = 4,056, P <0,001, двусторонний).

Во-вторых, мы проанализировали данные из задач с одним докладчиком.Результаты не показали значительного увеличения INS в TPJ-TPJ (Ch4-Ch4). Вместо этого было обнаружено два значительных увеличения INS между pSTC (CH7) слушателя и двумя CH (TPJ, Ch4; префронтальная кора (PFC), Ch21) сопровождаемого говорящего (рис. 2). Не было обнаружено значительного увеличения INS для пар LU (необслуживаемый «динамик» фактически молчал, потому что это была задача с одним говорящим) или пар AU. Прямые сравнения между парами LA и LU показали значительную разницу в pSTC-TPJ (CH7-Ch4, двухвыборочный t -тест, t (20) = 3.314, P <0,001, двусторонний), но разница в pSTC-PFC (CH7-Ch21) не выдержала коррекции FDR для всех комбинаций CH (двухвыборочный t -тест, P > 0,05 , двусторонний). Других значимых различий не обнаружено (рис. 3).

Подтверждение выборочного улучшения INS посредством перестановки

Для проверки того, что увеличение INS было специфическим для исходной пары слушателя и присутствующего докладчика, подход проверки (т. е., 1000 раз перестановочный тест). Для каждой задачи с несколькими докладчиками все 63 участника были случайным образом распределены в 21 новую группу из 3 человек, а затем анализ INS был проведен повторно. Результаты не показали значительного увеличения INS для любых типов пар (дополнительный рисунок 2). Эти результаты предполагают, что значительное увеличение ИНС было специфическим для исходных пар LA.

Прогнозирование присутствующего докладчика на основе увеличения INS

Хотя одномерная статистика, описанная выше, выявила важную роль TPJ (Ch4) в процессе отбора в ситуации с несколькими докладчиками, альтернативной аналитической стратегией является использование INS данные для классификации LA vs.Пары LU. Этот многомерный подход можно использовать для подтверждения вышеупомянутых одномерных результатов, для исследования того, предоставляют ли данные из других областей мозга дополнительную информацию для классификации, и для определения того, насколько точно данные INS могут предсказать пары LA и LU. Использовали линейный дискриминантный анализ Фишера (FLDA). В частности, увеличение INS для всех комбинаций CH, усредненных по всем временным курсам, использовалось как признаки классификации, а пары LA и LU использовались как метки классов.Применялся подход перекрестной проверки с исключением по одному. Результаты показали, что средняя точность достигла 83% для пар LA и 90% для пар LU (общая точность = 87%) по всем задачам (таблица 1).

Таблица 1 Точность прогнозирования личности говорящих на основе увеличения INS

Для каждой задачи различный набор комбинаций каналов показал значительный вклад в прогноз. Однако только комбинация CH в TPJ-TPJ (Ch4-Ch4) использовалась для задач с несколькими динамиками, но не для задач с одним динамиком, что позволяет предположить, что TPJ играет важную роль в ситуации с несколькими динамиками.

Наконец, когда признаки классификации в задачах с несколькими выступающими были применены к прогнозированию в задачах с одним выступающим, точность составила в среднем всего 68%. Эти данные дополнительно предполагают, что увеличение INS было специфичным для ситуаций с несколькими говорящими, и этот эффект был специфически связан с TPJ (Ch4).

Уровень информации, связанный с увеличением INS

Чтобы проверить, связано ли избирательное усиление INS с сенсорной или высокоуровневой информацией, были проведены три процедуры.

Во-первых, предыдущие данные показывают, что во время разговора слушатель использует прогнозирование контента, чтобы определить, что сказать, но не когда это сказать. 17 . Таким образом, нейронная активность, связанная с предсказанием контента, будет выше до ответа, чем в любые другие моменты времени. Чтобы проверить эту гипотезу в INS, мы изучили связи между колебаниями увеличения INS и динамикой коммуникативного поведения. Вербальные (например, повороты и междометия) и невербальные ответы (напр.g., орофациальные движения, мимика и жесты тела) во время общения кодировались двумя кодировщиками (поведенческие данные см. в дополнительных методах и в дополнительной таблице 1). Поскольку увеличение INS, связанное с ситуацией с несколькими говорящими, было локализовано в TPJ (Ch4), мы специально исследовали динамику увеличения INS на этом участке. Увеличение INS, которое варьировалось от 10 с до ответа до 10 с после ответа, было выбрано в качестве эпох и усреднено по той же категории эпох для получения двух индексов: i.е., увеличение ИНС вербальных и невербальных ответов. Между тем, увеличение INS, соответствующее моментам времени, когда не было дано никаких ответов (то есть, когда один человек говорил), также было усреднено для получения индекса отсутствия ответов (подробности см. В разделе «Методы» и на дополнительном рисунке 3). Повышение INS вербальных и невербальных ответов сравнивали с увеличением отсутствия ответов по пунктам с использованием парных двухвыборочных тестов t ( P <0,05, двусторонняя коррекция FDR).Результаты показали, что большее увеличение ИНС предшествовало вербальным ответам, достигая пикового значения примерно на 5–6 секунд раньше, чем возникновение вербальных ответов, как при личном общении, так и при непосредственном контакте (рис. 4а). Не было обнаружено значительного увеличения ИНС для параллельного или следования вербальным ответам. Также не было обнаружено значительного увеличения ИНС в отношении невербальных ответов. Поскольку увеличение INS было обнаружено в pSTC-PFC только в задачах с одним динамиком, pSTC-PFC был выбран в качестве комбинации контрольных каналов, чтобы проверить, был ли эффект на TPJ-TPJ специфичен для шумной ситуации.Более того, этот элемент управления также использовался для разделения различных когнитивных функций высокого уровня, таких как ментализация, связанная с TPJ, 24 и внимание, планирование и эмоции, связанные с PFC, 25,26 . Однако не было получено значительных результатов для pSTC-PFC (двухвыборочный t -тест, P > 0,05, двусторонний, коррекция FDR) (рис. 4d).

Рис. 4

Связывание динамики увеличения ИНС с данными о поведении. a Время увеличения INS с -10 с (до ответа) до +10 с (после ответа). 0 с соответствует появлению ответов, которое выделено серой полосой. Ось y показывает значение t (т. Е. Двухвыборочный тест t на увеличение INS, двусторонний). Статистически значимые моменты времени выделены цветными прямоугольниками. Цвета прямоугольников соответствуют цветам линий. b Коэффициенты корреляции между увеличением INS и оценками качества связи. Существенные корреляции выделены синим прямоугольником.Пиковое значение коэффициента показано в виде большого круга, а диаграмма разброса показана в c . d — f Результаты для комбинации контрольных CH (то есть pSTC-PFC). Та же самая временная точка, что и в c , также выделена большим кружком в e , а диаграмма рассеяния показана на f . Обратите внимание, что для pSTC-PFC

не было получено значимых результатов. Кроме того, мы коррелировали увеличение INS в TPJ-TPJ для каждой временной точки на протяжении времени (до словесных ответов) с оценками качества связи между слушателем и выступающим. (см. раздел «Методы»).Результаты показали значительную корреляцию (рис. 4b, c). Более того, корреляция достигла пикового значения примерно в то же время, когда увеличивалась ИНС (примерно за 4 секунды до появления вербальных ответов, корреляция Пирсона, r = 0,634, P = 0,002). Увеличение ИНС, которое происходило параллельно или после вербальных ответов, и тех, которые связаны с невербальными ответами, не коррелировало достоверно с оценками качества общения (корреляция Пирсона, P > 0,05, поправка Шидака) (рис.4б, в). Кроме того, увеличение INS не коррелировало достоверно ни с речевыми моделями (скорость речи, процент нарушения речи), ни с частотой ответов слушателя (корреляция Пирсона, P > 0,05, поправка Шидака). Тот же анализ был проведен с увеличением INS при pSTC-PFC, и не было обнаружено значимых корреляций (корреляция Пирсона, P > 0,05, поправка Шидака) (рис. 4e, f). Эти результаты предполагают, что избирательное увеличение INS было связано с обработкой информации высокого уровня, в которой участвовал TPJ.

Во-вторых, несколько исследований 14,27 показали, что самая сильная INS между слушателем и говорящим возникла с запаздыванием во времени, вероятно, из-за предсказания слушателем предстоящей информации. Чтобы проверить этот эффект в ситуации с несколькими динамиками, временной ход слушателя был сдвинут вперед относительно динамики говорящего и наоборот с 1 до 10 с (шаг = 1 с). Результаты показали, что наибольшее увеличение INS произошло, когда активность мозга слушателя опережала активность мозга говорящего на 1–3 секунды (LA vs.LU, двухвыборочный t -тест, P <0,05, двусторонний, коррекция FDR, рис. 5). Никаких других значимых результатов не было обнаружено при других временных интервалах или когда активность мозга говорящего опережала активность слушателя. Этот результат дополнительно исключил возможность того, что текущее увеличение ИНС было связано с отслеживанием акустического речевого сигнала или визуальных артикуляционных движений.

Рис. 5

Результаты анализа временной задержки. Ось x представляет собой временные запаздывания, когда активность мозга говорящего опережала активность слушателя (от -10 с до -1 с, выступающий предшествует) и наоборот (от 10 с до 1 с, предшествует слушатель).0 с означает отсутствие задержки. Ось y представляет результаты двухвыборочного теста t (то есть, LA по сравнению с LU) на увеличение INS (двусторонний). Темно-синие и красные кривые показывают результаты TPJ-TPJ при непосредственном и прямом соединении, соответственно. Бирюзовыми и коричневыми линиями показаны результаты pSTC-TPJ при непосредственном и прямом соединении соответственно. Звездочки указывают на существенные различия между парами LA и LU. Обратите внимание, что результат при запаздывании 0 с такой же, как на рис.3

В-третьих, чтобы проверить возможность того, что синхронизация от мозга к речи способствует синхронизации от мозга к мозгу, синхронизация от мозга к речи и ее связь с синхронизацией от мозга к мозгу были исследованы в ситуациях с несколькими говорящими. Недавние доказательства BOLD-эффекта указывают на то, что более высокие частотные колебания в BOLD-сигналах (до 0,8 Гц) имеют нейронное значение и вносят функциональный вклад 28,29 . Известно, что в BOLD-сигналах низкочастотные колебания связаны с общей возбудимостью 30 и пространственным перекрытием нейронных сетей 31 , высокочастотные колебания связаны с фокальными функциями и могут быть более прямым и точным показателем. познавательных процессов 28 .Более того, данные показывают реконструкцию реальных звуков на основе паттернов ответа фМРТ (<~ 2 Гц) в слуховой коре человека 32 . Таким образом, можно оценить синхронизацию мозга и речи с помощью сигнала fNIRS, который также измеряет гемодинамический эффект, как и сигнал BOLD.

Поскольку не было значимых результатов после коррекции FDR по всем парам измерения CH-речь во всех диапазонах частот (всего 11 пар, 0,01–0,8 Гц) при P <0.05, были зарегистрированы нескорректированные результаты с уровнем значимости P <0,0005 (двухвыборочный тест t , двусторонний). Как и ожидалось, только пары ЛП имели значительную синхронизацию мозг-речь в КД, которые покрывали левую сенсомоторную и слуховую коры как при непосредственном контакте, так и при непосредственном контакте. В частности, при личном общении самый высокий уровень синхронизации мозга с речью в парах ЛП проявляется на каналах 5 и 8–10, которые покрывают левую сенсомоторную и височную слуховую кору в диапазоне частот около 0.8 Гц (двухвыборочный t -тест, CH5: t (14) = 4,425, P = 0,00049, двусторонний; CH8: t (14) = 4,45, P = 0,00047, двусторонний; CH9: т (14) = 4,862, P = 0,00021, двусторонний; Ch20: т (14) = 4,917, P = 0,00019, двусторонний). Ни один канал не выдержал пороговой обработки в любых частотных диапазонах в парах LU (двухвыборочный t -тест, P > 0,0005, двусторонний) (рис. 6a). В состоянии «спина к спине», опять же, CH5 сенсомоторной и височной слуховой коры имеет значительную синхронизацию от мозга к речи в том же частотном диапазоне, что и в состоянии «лицом к лицу» (т. е., около 0,8 Гц) (двухвыборочный t -тест, t (14) = 4,618, P = 0,0004, двусторонний). Условие спина к спине дало дополнительный результат на канале 2, который охватывал левую нижнюю лобную кору (IFC) в более низком частотном диапазоне около 0,05 Гц (двухвыборочный тест t , t (14) = 4,569 , P = 0,00044, двусторонний) (рис. 6а). В парах LU значимых результатов не обнаружено. Также не было обнаружено значительных различий между парами LA и LU (двухвыборочный t -тест, P > 0.0005, двусторонний). Эти результаты подтвердили предыдущие отчеты, основанные на методах ЭЭГ / МЭГ, о том, что активность в слуховой коре выборочно отслеживает речевую речь, игнорируя при этом оставленную без присмотра. Однако такой эффект не перекрывался с синхронизацией мозг-мозг как по анатомической локализации, так и по частотному диапазону активности мозга (рис. 7).

Рис. 6

T -значения синхронизации мозг-речь. a Синхронизация между мозговой активностью слушателя и огибающей амплитуды в обслуживаемой речи (слева) и в речи без участия оператора (справа) как при непосредственном общении (вверху), так и при спина к спине (внизу). b Аналогичный анализ мозговой активности говорящего и амплитудной огибающей его / его речи. Обратите внимание: поскольку левый и правый говорящие были назначены случайным образом, их данные были объединены. Двухвыборочный t -тест, P <0,0005, двусторонний, без коррекции. Значения, прошедшие пороговую обработку, выделяются черными квадратами или прямоугольниками. Для каждого подзаголовка ось x представляет частоту в Гц, а ось y представляет номер канала

Рис.7

Анатомическое расположение КД со значительной нейронной синхронизацией. Каналы, показавшие значительную синхронизацию между мозгом (говорящий-слушатель), показаны бирюзовым цветом (также см. Бирюзовые стрелки между слушателем и говорящим). Этот результат соответствует рис. 3б. То есть, на основе анализа WTC пар нейронных сигналов в каждой группе участников, значительно улучшенный INS в парах LA был идентифицирован в TPJ-TPJ (Ch4-Ch4) по сравнению с парами LU (две выборки t -test, двусторонний) как лицом к лицу, так и спина к спине.Значительное усиление INS также было обнаружено в pSTC-TPJ в парах LA по сравнению с парами LU при непосредственном контакте. Желтым цветом показаны СН, которые показали значительную синхронизацию между мозгом и речью в мозгу слушателя. Коричневым цветом показаны СН, которые показали значительную синхронизацию между мозгом и речью в мозгу говорящего. Эти последние результаты соответствуют рисунку 6 и были получены из расчета нейронной синхронизации между активностью мозга и речевой оболочкой. Эти пространственные паттерны демонстрируют диссоциацию синхронизации мозга с мозгом от синхронизации мозга с речью в их анатомических местах.Изображения мозга были автоматически сгенерированы с помощью BrainNet Viewer, который находится в свободном доступе на NITRC 51

. Кроме того, была обнаружена значительная синхронизация между мозгом и речью между мозговой активностью говорящего и его / его речью. Результаты появились на канале 5, который охватывал IFC в том же частотном диапазоне, что и в мозгу слушателя (т. Е. Около 0,8 Гц) в обоих случаях при личной встрече (двухвыборочный тест t , t (14 ) = 4,41, P = 0.00049, двусторонний) и условие «спина к спине» (двухвыборочный т -тест, т (14) = 4,606, P = 0,00039, двусторонний) (рис. 6b). Опять же, TPJ (Ch4) не показал какой-либо значительной синхронизации речи в динамиках.

Чтобы дополнительно исключить потенциальное влияние синхронизации между мозгом и речью этих CH на синхронизацию мозг-мозг в TPJ, INS увеличивались для комбинаций CH между Ch5 и всеми другими одиннадцатью CH. Аналогичные процедуры были выполнены для CH5 и CH8–10.Эти усредненные увеличения INS использовались в качестве ковариант при сравнении увеличения INS TPJ-TPJ (Ch4-Ch4) между парами LA и LU с использованием повторных измерений ANCOVA. Результаты по-прежнему показали значительно более высокое увеличение INS в парах LA, чем в парах LU при непосредственном общении (ANCOVA, F ​​ (1, 15) = 7,056, P = 0,018). Кроме того, в условиях «спина к спине», даже после добавления ковариант, то есть увеличения INS, связанного с Ch2, Ch5, CH5, CH8 и Ch20, увеличение INS на TPJ-TPJ (Ch4-Ch4) все еще было значительным. в парах LA выше, чем в парах LU (ANCOVA, F ​​ (1, 15) = 5.588, P = 0,032). В целом, эти результаты исключили возможность того, что выборочно усиленный INS в TPJ был вызван синхронизацией от мозга к речи либо у слушателя, либо у говорящего.

Клуб гудит с проектом пчеловодства

Когда Остин Хонг (COL ’18), соучредитель Джорджтаунской сети возобновляемых источников энергии и окружающей среды, стал ассистентом преподавателя курса «Основы биологии II» в колледже прошлой весной. не ожидайте встретить кого-то столь же заинтересованного в пчеловодстве, как он.

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ АМАНДА КАТЛЕР Четыре студента еженедельно едут в Университет округа Колумбия на уроки пчеловодства.

Но Анджела Бай (COL ’17), помощник преподавателя, была более чем готова выслушать, когда Хонг рассказал ей о своих чаяниях на пасеку, и их случайные обсуждения превратились в полноценный проект.

«Я все время говорю о том, что делаю, с другими», — сказал Хонг в интервью The Hoya. «Она продолжала возвращаться к этому и помогала мне, так что мы оба как бы начали вести этот проект.”

Хонг и Бай были очарованы идеей пчеловодства как пути к устойчивому образу жизни — шанс для учащихся участвовать в производстве продуктов питания, от выращивания до потребления. Год спустя их видение вот-вот должно быть реализовано: группа студентов Джорджтаунской сети возобновляемых источников энергии и окружающей среды планирует в марте этого года перенести пчеловодство в кампус Джорджтаунского университета.

Путь к устойчивому развитию

Хонг считает пчел локальным решением национальной экологической проблемы.

«Они опыляют, производят мед. Они просто как бы вовлечены в идею о том, чтобы еда стала местной, — сказал Хонг. «Мы отправляем тонны овощей, тонны мяса, буквально за тысячи миль. Никто на самом деле не выращивает себе еду и не связан с собственной пищей ».

Доступность местных продуктов питания мотивирует комитет GREEN по органике, в который входит команда пчеловодов, состоящая примерно из 10 человек, а также группы по гидропонике и садоводству.

При финансировании Фонда социальных инноваций и общественных услуг, совета под руководством студентов, инвестирующего в социальные предприятия, и Джорджтаунской инициативы по охране окружающей среды, объединяющего несколько кампусов, направленных на обеспечение устойчивости, будущие пчеловоды надеются создать коллекцию ульев, населенных небольшая колония западных медоносных пчел — уроженцев Европы, Африки, Ближнего Востока и Западной Азии — и потенциально продают мед, который они производят, на еженедельном фермерском рынке Джорджтауна.

Джорджтаун будет не единственным университетом в Вашингтоне, округ Колумбия, который будет проводить программу пчеловодства на территории кампуса — у Американского университета и Университета Джорджа Вашингтона есть действующие пасеки.

Бай сказал, что проект пчеловодства позволит членам общины Джорджтауна лично убедиться в возможностях городского сельского хозяйства.

«Я чувствую, что это просто заставит людей увидеть, что они могут делать руками или что они могут делать сами», — сказал Бай.«Им не нужно полагаться на промышленную сельскохозяйственную систему».

Начинающие пчеловоды

Чтобы подготовиться к прибытию в колонию, четыре первокурсника из пчеловодческой бригады каждый вторник вечером едут в Университет округа Колумбия на двухчасовое занятие, проводимое местной некоммерческой организацией, округ Колумбия. Альянс пчеловодов, общественный партнер GREEN.

Восьминедельный курс длится с конца января до середины марта и предназначен для того, чтобы дать начинающим пчеловодам знания, необходимые им для создания собственных ульев к весне.Конец марта и начало апреля — идеальное время для создания улья, поскольку распускающиеся цветы дают пчелам готовый нектар.

Аманда Катлер (SFS ’21), которая является одной из студенток курса пчеловодства, сказала, что ее вынудил присоединиться к ней интерес к экологической политике.

«В первый день они такие:« О, у нас есть все эти разные группы, такие как гидропоника, садоводство, компостирование, а затем пчеловодство », а я такой:« Вау, это так круто », — сказал Катлер. «У нас действительно большие амбиции.Было бы здорово расти ».

Изначально команда предполагала построить пасеку на холме Обсерватория, недалеко от исторической обсерватории Гейдена. Но теперь участники обеспокоены близостью места к небольшому ручью, а кондиционеры опасны для пчел, которые могут случайно утонуть в источнике воды или иным образом вызвать проблемы с установкой.

Команда пчеловодов продолжает работать с Управлением планирования и управления помещениями, чтобы определить новое место в главном кампусе.

«У нас есть улей, и мы его раскрасили, но после первого урока мы поняли, что нам нужно найти новое место», — сказал Катлер. «Мы пытаемся найти новое место прямо сейчас».

Колония и община

Проект пчеловодства уже собрал сообщество сторонников в сообществе Джорджтауна. Фонд социальных инноваций и общественных услуг Джорджтауна выделил 1760 долларов на финансирование проекта команды, по словам менеджера проекта SIPS Джорджи Ридинг (SFS ’19), которая направляет усилия с акцентом на устойчивость.SIPS обычно выделяет от 1000 до 10 000 долларов в зависимости от проекта.

«Проект пчеловодства — действительно крутой, уникальный проект, не похожий ни на один из других проектов, которые мы финансировали», — написал Рединг в электронном письме The Hoya. «Для SIPS всегда приятно иметь возможность финансировать проекты, реализуемые в сообществе Джорджтауна, в надежде, что это повысит осведомленность о насущных проблемах».

Команду также поддерживает советник факультета профессор Эдвард Бэрроуз с кафедры биологии.Фирменные блюда Бэрроуза включают немедовых пчел и западных медоносных пчел, а в Канзасе он держит улей западных медоносных пчел. Опыт Барроуза помог определить потенциальные местоположения, изучить наличие корма для пчел в Джорджтауне и оценить заявки на гранты.

«Я думаю, что это отличный проект, и я хочу, чтобы он был успешным», — написал Барроуз в электронном письме The Hoya. «Мне нравится работать над проектами со студентами».

Пчелы — как дикие, так и домашние — производят 80 процентов всех опылений в мире, по данным экологической организации Greenpeace.Их выживанию, однако, угрожает таинственное явление, известное как расстройство коллапса колонии, которое за последнее десятилетие уничтожило популяцию пчел по всей стране.

Чтобы противостоять этой тенденции и способствовать опылению в округе, Департамент парков и рекреации округа Колумбия вступил в партнерские отношения с Альянсом пчеловодов округа Колумбия, чтобы позволить жителям содержать свой собственный пчелиный улей в одном из семи улей по всему городу.

Хонг выразил надежду, что члены общины Джорджтауна воспользуются возможностями для участия в пчеловодстве.

«Люди занимаются пчеловодством и понимают, что это не так уж сложно, а потом они вырастают, у них появляются дети, и у них есть свои пчелиные ульи или что-то в этом роде», — сказал Хонг. «Они видят что-то забавное, а потом увлекаются этим, а потом присоединяются к GREEN».

Художник-абориген: Бай Бай Напангарти

Дата рождения: ок. 1935 —

Расположение: Tjawa Tjawa (Point Moody)

Язык: Кукатжа, Нгарти

Скин: Napangarti

Бай Бай родился в кустах, вероятно, в середине 1930-х годов, и говорит на кукатджа.Ее мать впервые увидела белых людей, когда была маленькой девочкой. Ее семья разбила лагерь недалеко от хребта Стэнсмор и увидела троих мужчин на верблюдах, путешествующих на север. Бай Бай вспоминает, что они были дружелюбны и накормили ее семьей табаком. Однако следующие пришедшие европейцы охотились на аборигенов, особенно на женщин, и с тех пор семья стала более осторожной.

Когда семья Бай Бая впервые увидела скот, они не знали, что это такое. Они скормили одну собакам — и когда собаки не умерли, они поняли, что мясо безопасно для людей.Позже, будучи молодой девушкой, Бай Бай сопровождала свою семью в двух поездках на станцию ​​возле Соленого озера Грегори, чтобы поймать быков. Во второй поездке их поймали, приковали цепью к дереву и дали отравленную пищу. Некоторые животноводы-аборигены уговорили владельцев станции освободить их.

Ее семья сбежала и без остановки прошла 200 километров до Нандаларры. После этого они очень боялись белых людей и избегали их до тех пор, пока в 1948 году не была основана миссия Балго. Даже тогда они подошли осторожно, разбив лагерь в Эмили Спринг (Ньилли) примерно на год, прежде чем полностью перебраться внутрь.С тех пор она жила в сообществе Балго и является высокопоставленной и уважаемой женщиной-юристом. Она была замужем за художником Санфлай Тьямпитджином (ныне покойным).

Ее картины отражают эти обязанности, и ее основная тема в живописи — «Сны Тингари». Ее страна — хребты Стэнсмор и окрестности Ягга-Ягги (отдаленная община Балго). Она начала рисовать в 1986 году в Балго, и с тех пор приобщает к живописи младших членов своей семьи. Она участвовала в нескольких публикациях, включая «Ярртджи: шесть женских историй из Великой песчаной пустыни», 1997 год, издательство Aboriginal Studies Press, Канберра.

Бай Бай — давний член Земельного совета Кимберли и активный практик в области женского права и культуры в Балго. Она уважаемый художник, и ее работы хранятся в крупных коллекциях, таких как Национальная галерея Виктории и Художественная галерея Западной Австралии.

Генри У. Леунг рассматривает книгу Бай Хуа «Говорит ветер»

Ветер говорит , полифоническое произведение, которое включает в себя переведенные стихи на лицевых страницах с оригинальным китайским языком, отрывки из 25-летней работы Бай Хуа.В этот том также включено интервью 2010 года между поэтом и его переводчиком и «прелюдия» исключительного переводчика, написанная как zuihitsu сокращений и наблюдений во времени, уважая тон и обещание работы Бая, даже если она раскрывает яркость собственного участия Фионы Сзе-Лоррен в его творчестве как самой поэтессы. Название книги лаконично характеризует стиль Бая — беспокойный, бормочущий, с импрессионистической лаконичностью образа — а также демонстрирует переводческое мастерство Сзе-Лоррена.Заголовок так же метрически и синтаксически непосредственен, как и оригинальный китайский, , точнее, , потому что отсутствие предыдущей статьи — «Ветер говорит» — делает его неграмматическим, но при этом идиоматически острым.

В своей прелюдии Сзе-Лоррен отмечает, что в стихотворениях Бая «[n] изобразительное искусство и лирика противоречат друг другу, когда на карту поставлено что-то еще. Я спрашиваю, кто герой». Кто на самом деле герой? Это уместный вопрос, учитывая, что Бай Хуа был одной из центральных фигур в пост-туманном поколении поэтов в Китае 1980-х годов.Герой его стихов, если он есть, звучит, что неудивительно, как обыватель, стоящий в стороне от политической истории. (Спикер временами напоминает мне обывателя чешского поэта Павла Шрута, «Новака», который во время советской оккупации находил поэзию в банальном. ) И каковы ставки? Со всеми его естественными, хотя и не обязательно пасторальными образами, поэтический проект Бая можно рассматривать как возвышение повседневности в тайну, в некую космологию. Возьмем, к примеру, следующие строки из «Морского лета», открывающего книгу:

Каким тигриным летом должно быть это лето Огненные волосы, пробуждаемые взглядом Быстрые и закаленные, море воет из глубины цветов, приветствует бегущую арабскую молодежь познакомился со стихами великим фольклорным размахом.Хотя абстрактные и незаметные прилагательные заражают некоторые из его более ранних работ, стихи Бая лучше всего проявляются, когда, как в этом сборнике, образы говорят атмосферно. Чеканка «тигриного» достаточно точна, чтобы сделать поразительное наблюдение о природе, не будучи подчеркнуто новаторской, точно так же, как «держит цветы из глубины души» и «бегущая арабская молодежь» удивительно поражает своим предложением логики конкретных образов. к поэтической системе Бая.

Исторический смысл стихов вневременен, иными словами, Бай масштабирует географию и эпоху в различных масштабах. «В династии Цин», например, берет свое название от рефрена, исследующего закономерности, фазы и чувства — сезонный, а не исторический подход к периоду Цин. В «Непостоянстве (II)» мы видим общую тему, в которой исторические магистерии сводятся к нулю, пока не сравняются с вневременной банальностью: «мои слабые волосы на теле растут / эти низкие или высокие люди когда-нибудь умрут … // Память … / Она ускользает потоком «. В этих стихотворениях присутствует недоверие к идеологии и институтам, и говорящий часто возвращает нас к настоящему моменту в перерождении, выравнивании.В «Книге» он отмечает: «Все архетипы фактически начинаются в один день».

Это выравнивание в стихотворениях также достигается, когда их испытуемые проявляют удивление и смирение, но не сентиментальность. Я думаю о финале «Вид на Цзяннань», который чудесно заканчивается так:

Какая печаль есть печаль? О, худой, усталый человек Смотри, весенняя река течет на восток
И эта строчка из «Угасания, угасания» : «крошечное насекомое видит ваш палец как бескрайний пейзаж». Эта техника, похожая на хайку, меняет перспективу и масштаб.Особенно в своих поздних стихах Бай подрывает то, что кажется строкой идиллической мудрости, чем-то более поэтически привлекательным из-за своей банальности: «Он смеется, Является ли анонимность равенством? / Я не понимаю, что это значит» (из «Занавес» Звоните ») и« Кому интересно / Прочитав вторую страницу / Я смотрю на лампу и чувствую радость »(из« Летней лирики »).

Я обнаружил, что больше всего склоняюсь к недавней работе Бая после его поэтического молчания в течение десяти лет, которое, кажется, привело к более сжатому, хотя и фрагментированному синтаксису.Начиная с раздела «Ручные заметки о горе и воде» в Wind Says , его стихи становятся более отрывистыми, пронумерованными и неровными, переходя от изображения к изображению, освобождая диапазон движений. Одна из моих любимых строк — это раздел 4 в «Заметках», который полностью гласит: «У него дух рассвета, но его пунктуальность выражает его печаль». И стихотворение заканчивается рифмой действия, которое не было бы таким острым или прямым без резких срезов белого пространства вокруг каждой строки:

26 Он разбивает муравьев молотком.
27 Эта горничная берет и уходит с двумя кусками собачьего дерьма. Этот старик трет два персика, как два яичка.
Это неотраженные сопоставления изображений. Они не требуют объяснений или риторики; образы оживляют свои тайны.

Иногда я задаюсь вопросом, не сходятся ли некоторые линии, такие как «бесконечно, бесконечно…». в «Набросках персонажей» строчка настолько неубедительна по сравнению с следующей строкой с той же функцией, «возиться с вечным колоколом на велосипеде» — это изъяны оригинала или перевода, или просто неспособность английского языка к переносят абстракции так, как это умеют китайцы.Что касается самого перевода, я должен отметить некоторую случайную неловкость, которая больше вводит в заблуждение, чем продуктивно: «Противоположные окна открыты» — это неправильный перевод того, что означало бы «окна напротив»; «Третья история (не могу не начать) начинаться (и) с романа» — это чрезмерное усложнение оригинального текста в скобках; и так далее — но в целом перевод достойный восхищения. Иногда Сзе-Лоррен даже улучшает оригинал, например, в изысканной каденции «кто сейчас дует / кто есть огонь / кто дрожит рука нового цветка» в «Красоте».«И ни в коем случае я не могу винить переводчика, который может принести нам этот куплет из« Рыбы »:

Рожденный как метафора, чтобы прояснить факт: горло, где начинается неоднозначная боль
Ветер говорит — документ почти трех десятилетий развивающаяся работа, но она приходит к нам новым и целым благодаря уникальным переводам Сзе-Лоррена. Включение критической прозы и оригинального текста делает эту книгу важной линзой, сфокусированной на одном поэтическом путешествии в последние десятилетия в Китае.

Почему медоносные пчелы лучше Политики, чем люди: чудеса Крулиджа…: NPR

Весной пчелиные ульи настолько насыщаются медом, что они так напичканы молодыми пчелами, что часто лопаются надвое. Некоторые пчелы остаются в первоначальном гнезде с новой маткой, но вторая группа во главе со старой маткой отправляется на строительство нового дома. Если на вашем заднем дворе на ветке дерева висит тучка пчел, то это они — домашние охотники.

Как они выбирают новый дом?

А, говорит профессор Корнелла Томас Сили, это прекрасная часть: королева не говорит: «Вот куда мы идем!» Она не главная.Решение принимается коллективно, снизу вверх, и это делается «голосованием».

Пчелы — прирожденные демократы. Они сформировались таким образом в результате эволюции, плюс , у них есть этот эффектный секретный дополнительный ингредиент (который я опишу через минуту). Но сначала вот порядок действий:

Десять тысяч животных нужно куда-нибудь. Триста из них образуют своеобразный охотничий «сенат». Это более старые и опытные пчелы. Они улетают в поисках вариантов: как насчет той красивой дыры в вязе? Или как насчет этой еще более красивой дыры в буке?

Эти пчелы-разведчики в танце объявляют о своих «находках».(В нашей радиопередаче этих пчел играет импровизационный джазовый скрипач Мазз Свифт-Камлет, поэтому, если вы хотите с ними потанцевать, нажмите кнопку «Слушать». )

Танец каждого разведчика говорит другим пчелам, как лететь к месту — это делается с помощью «танца виляния», фигурного танца, который дает пчелам направление. И если пчеле действительно нравится этот сайт, то она будет танцевать свои направления снова и снова, буквально сотни раз. Таким образом, все больше и больше ее сестер-разведчиков видят танец, знают, куда идти, и могут взлететь и проверить себя.

Если на площадке все в порядке, вторая волна пчел будет танцевать, скажем, из 10 повторений. Но если место впечатляющее — высоко над землей, узкий проход, обращенный в правильном направлении, много места для хранения меда внутри — тогда они устроят зрелищный танец, скажем, на 300 кругов, так что больше разведчиков будут знать, куда идти. . Если сайт им понравится, очень скоро все будут танцевать один и тот же танец: назовем это танцем «Вяз».

Так «голосуют» пчелы; они танцуют до консенсуса.

В моей Утренний выпуск разговора с профессором Сили, я спросил его, что происходит, если один из пчел просто так убежден, что ее выбор является правильным, что она просто держит танцы и танцы, упорно рекламы буком — не вяз. Как улей справляется с упрямой пчелой?

Сили говорит: «Мы не видели таких пчел».

Нет?

Нет, говорит он. «В мире пчел-разведчиков нет стойких пчел, которые вечно танцуют, танцуют и танцуют.»

Почему бы и нет?

Сили думает, что у него есть ответ, и это так странно. : После тщательного наблюдения и тестирования он считает, что как только пчела-разведчик заканчивает свой танец — независимо от того, насколько сильно она относится к своему участку — она перестает заботиться о .

Он думает, что может существовать «внутренний нейрофизиологический процесс, из-за которого каждый разведчик постепенно и автоматически теряет мотивацию танцевать для сайта, даже если он высокого качества.»

Итак, она только что закончила танцевать от души, трижды рассказывая улью, что это буковое дерево, безусловно, несомненно, то место, куда нам нужно идти, и как только она отступает в толпу, она теряет свою страсть. «Он просто … уходит? И это генетически? Он встроен в?

« [Он] встроен », — говорит Сили. Он называет это своей гипотезой о пенсии и отдыхе». И когда вы думаете об этом, он говорит: «Это действительно хорошо работает».

Что ж, это, безусловно, помогает, если нет фанатичных пчел, или настойчивых пчел, или принципиальных пчел, склеивающих марш к консенсусу.«Эти фанатики, — отмечает Сили, — они как бы склеивают дела».

Верно, правда. Я полагаю, что нашей Палате представителей было бы намного легче достичь консенсуса, если бы все в зале автоматически лишались страсти — и убеждений. Не уверен, что это лучший путь к демократии, но это путь bee.

Том Сили в своей книге Honeybee Democracy не особо восхищается этим генетическим «забыванием» у пчел, но он упоминает его очевидные преимущества.В науке, например, выдающиеся ученые часто цепляются за плохие идеи до самой смерти.

Одно различие между престарелыми учеными и престарелыми [пчелами] разведчиками состоит в том, что люди склонны не участвовать в дискуссии, иногда не до самой смерти, тогда как пчелы делают это автоматически. Я не могу не задаться вопросом, могла бы наука прогрессировать быстрее, если бы в этом отношении люди вели себя немного больше как пчелы.

Может, «немного больше». Но если говорить не как пчела, а как я, я рад, что у нас есть наши Ганди, наши Линкольны, наши Сезанны.У нас есть упрямые люди с оригинальными идеями, которых нет у пчел.

Анализ Лукасты, собираясь на войну Ричарда Лавлейса

«» Ричарда Лавлейса «Лукаста, идущий на войну» — это стихотворение о человеке, который оставляет свою возлюбленную в поисках славы на поле битвы; Стихотворение впервые появилось в 1649 году. Лавлейс был английским поэтом, жившим в начале 1600-х годов. Отец Лавлейс родился в состоятельной семье, и у него было много земли.Во время Гражданской войны в Англии Ричард Лавлейс сражался от имени короля. Лавлейс наиболее известен благодаря этому стихотворению, а также его лирическому стихотворению « В Алтею, из тюрьмы », которое он написал в тюрьме за политику, которую он практиковал. Он провел несколько тюремных заключений из-за своих убеждений. Умер в 1657 году в возрасте 40 лет.

Исследуй Лукаста, отправляйся на войну