Суд мед морг: Нижегородское областное бюро судебно-медицинской экспертизы

Shift (слева) + Alt (слева) + Print Screen, одновременно.

ГБУЗ С «СГБ СМЭ» 2021 » Отдел судебно-медицинской экспертизы трупов

Отдел судебно-медицинской экспертизы трупов

Мамбедиев Ридван Решитович

Адрес:

Телефон:

Режим работы:

Объектами для обязательной судебно-медицинской экспертизы являются:

• Трупы лиц, умерших от каких-либо насильственных воздействий (механические повреждения, механическая асфиксия, отравление, утопление, действие высоких и низких температур, поражение электрическим током и др.), а также при обстоятельствах, в которых можно заподозрить насильственную смерть, независимо от рода и места смерти (в том числе в лечебных учреждениях).
• Трупы лиц, умерших в лечебных учреждениях, при неустановленном диагнозе заболевания, при наличии принятых органами следствия жалоб на неправильное или незаконное лечение и вынесенном постановлении о проведении судебно-медицинской экспертизы.Трупы лиц, доставленных в лечебное учреждение уже мертвыми.
• Трупы лиц, умерших скоропостижно (независимо от места смерти), когда причина смерти врачом лечебного учреждения не установлена и «Врачебное свидетельство о смерти» не выдано.
• Трупы лиц, личность которых не установлена.

Порядок приема тел умерших в судебно-медицинском морге

• Прием тел умерших осуществляется дежурным санитаром судебно-медицинского морга ежедневно, круглосуточно при наличии письменного направления сотрудников судебно-следственных органов, заверенного штампом (или выписанном фирменном бланке) направившего органа и подписью лица, выдавшего указанное направление.
• Трупы лиц, скончавшихся в лечебных учреждениях или в машине скорой медицинской помощи и направленных на судебно-медицинское исследование (экспертизу) принимаются в том же порядке и при наличии подлинных медицинских документов (история болезни, сопроводительный лист скорой медицинской помощи и т.п.).
• В судебно-медицинский морг также принимаются тела умерших на хранение при наличии письменного направления сотрудников судебно-следственных органов с пометкой «на хранение».

Порядок исследования трупов в судебно-медицинском морге

Медицинские свидетельства о смерти выдаются:

• Лицам, взявшим на себя обязанности по захоронению после предъявления удостоверяющего их личность паспорта, а также предоставления паспорта умершего лица;
• Представителям организаций, оказывающих ритуальные услуги – только при наличии документа (договора, доверенности), удостоверяющего возможность осуществлять указанной организацией ритуальные действия в отношении умершего.

Опознание тел граждан, личность которых не установлена

Информацию можно получить

Порядок выдачи тел умерших в судебно-медицинском морге

После скандала в морге в Москве назначат главного судмедэксперта :: Общество :: РБК

Главным судмедэкспертом Москвы станет Сергей Шигеев, который в начале ноября занял пост начальника столичного Бюро судмедэкспертизы. Предыдущий глава уволился после обысков, связанных с заражением сотрудников морга туберкулезом

Сергей Шигеев (Фото: личная страница Сергей Шигеева в Facebook)

Главным внештатным специалистом-судмедэкспертом департамента здравоохранения Москвы будет назначен Сергей Шигеев, который уже является начальником Бюро судебно-медицинской экспертизы, рассказал РБК источник в департаменте здравоохранения Москвы. Эту информацию подтвердил источник, близкий к руководству Бюро судебно-медицинской экспертизы (СМЭ).

«Сергей Шигеев еще не назначен главным внештатным специалистом-судмедэкспертом департамента здравоохранения Москвы. Это вопрос времени, приказ о его назначении находится на подписании», — отметил источник в департаменте здравоохранения.

Кандидатуру Екатерины Колударовой, которая с 13 октября исполняла обязанности начальника бюро, не утвердили на эту должность, сообщил источник в бюро СМЭ. Также Колударову не утвердили на должность главного внештатного специалиста-судмедэксперта Москвы, отметил он.

По информации портала «Кто есть кто в судебной медицине», доктор медицинских наук Сергей Шигеев — судебно-медицинский эксперт высшей квалификационной категории. В Бюро судебно-медицинской экспертизы департамента здравоохранения Москвы он работает с 1999 года. Шигеев является профессором кафедры судебной медицины Российского национального исследовательского медицинского университета имени Пирогова.

Источник, близкий к руководству бюро СМЭ, уточнил, что Шигеев — потомственный судмедэксперт. «Его отец около 30 лет проработал в бюро, в том числе на должности замначальника бюро по экономическим вопросам», — отметил собеседник.

Республиканское бюро судебно-медицинской экспертизы, Большевистская, 120, Саранск

Понедельник 08:00 – 16:30

Вторник 08:00 – 16:30

Среда 08:00 – 16:30

Четверг 08:00 – 16:30

Пятница 08:00 – 16:30

Суббота Выходной

Воскресенье Выходной

К телу не подошьешь: почему студенты-медики лишены трупов | Статьи

Возможности работать с трупами, реальными органами или 3D-моделями российские вузы сегодня практически лишены. Знакомиться со строением организма студенты могут разве что по схемам или простым манекенам. Об этом «Известиям» рассказала Ирина Киркора, заместитель председателя Совета по развитию гражданского общества и правам человека при президенте. Специалисты опасаются, что пробелы обучения скажутся и на качестве медицины. Почему получение трупа для научных целей стало проблемой и как сегодня учатся будущие врачи — выяснили «Известия».

Зачем кадавры?

Кадаверный материал — это труп и тот биологический материал, который берется для дальнейших исследований. Долгое время такие бальзамированные тела служили наглядным пособием для студентов-медиков по всей стране.

Окончив в середине 1990-х медицинский вуз, Олег (имя изменено. — Прим. ред.) работал в судебно-медицинском морге Томска. Тогда, по его воспоминаниям, там всегда было много студентов, интернов и ординаторов.

Автор цитаты

«Труп человека, которому не более двух суток от момента смерти, — это максимально приближенный к человеческому телу объект. Отсутствует кровообращение и дыхание, а так всё то же. Первые курсы изучали анатомию, начинающие хирурги отрабатывали операции, на кафедре топографической анатомии куча народа защитила кандидатские на трупном материале из судебного морга. Я и сам на трупах учился», — вспоминает в беседе с «Известиями» специалист.

Пугающим такое обучение кажется только на первый взгляд. Куда более страшной станет ситуация, когда медик, работая с пациентом, заявит: «А на картинке было по-другому». И сейчас такой риск есть. Об этом говорят и сами студенты.

Автор цитаты

«Обучение несет только теорию и почти никакой практики. На анатомии мы пользуемся учебниками либо качаем атласы на планшеты. На предмете оперативная хирургия — узлы учились делать на ножках стульев, инструментарий видели только в руках преподавателя на зачете и на стенде. Шить нас не учили от слова «совсем» — не было трупов. Мы их видели раза три, все очень высушенные и явно давно пролежавшие в формальдегиде. В достатке были только кости», — вспоминает студентка 5-го курса лечебного факультета одного из столичных медицинских вузов.

Похожая ситуация наблюдается в учебных заведениях по всей стране.

Фото: ИЗВЕСТИЯ/Дмитрий Коротаев

Автор цитаты

«На периферии с материалами просто беда. Все трупы очень старые, на них всё очень плохо видно. Мышц никогда нет, их смотрим только на схемах. Препараты разрушаются от формалина. Для отрабатывания хирургического вмешательства есть силиконовые симуляторы. Шить учимся на тканях — джинсы, плотная х/б, дома — на фруктах», — рассказывает Полина, студентка 4-го курса медико-профилактического дела одного из региональных вузов.

Кафедрам, которым удалось раздобыть биоматериалы, приходится делиться не только со студентами других направлений, но даже с медиками других вузов.

Не вместо, а вместе

Казалось бы, технологии не стоят на месте и на замену телам давно должны были прийти достижения в области компьютерного моделирования. Изобретения действительно есть, а вот доступ к ним — не всегда.

— Нам показывали столы с 3D-атласом, но трогать его могут только преподаватели, потому что стоят они много. Студентам даже дышать на него нельзя было, — рассказывают корреспонденту «Известий» в столичном институте.

Интерактивный анатомический стол «Пирогов» стоит около 4–6 млн. Сегодня, как заявляют производители, он есть у 30 вузов, институтов и медколледжей. За 1,5 года было продано больше 50 столов. В основном приобретают его кафедры анатомии, топографической анатомии и оперативной хирургии.

Но даже там, где студенты всё же допускаются к работе с такими устройствами, специалисты не считают это альтернативой. Технологии облегчают учебный процесс и делают его более наглядным, но реальный контакт с биоматериалами не заменяют.

Фото: РИА Новости/Кирилл Каллиников

Автор цитаты

«Нельзя сказать, что это пережиток, за который мы держимся, потому что ничего другого не знаем. Знаем. Используем и 3D-модели, и виртуальную, дополненную реальность. Но на симуляторах учатся работать с пациентом, а здесь речь идет именно об изучении строения органов и тканей. Причем, если взять тот же стол «Пирогов» для анатомии, там будут типичные варианты, как в учебнике, а каждый человек уникален. Когда студенты вскрывают тело, препарируют — они видят, что и нервные волокна идут по-другому, и сосуды, и крепление мышц может отличаться. Эти моменты очень важны для обучения», — поясняет «Известиям» проректор по учебно-воспитательной работе Тверского государственного медицинского университета Ирина Колесникова.

Серьезные различия есть и в эмоциональном плане. Большинство студентов отмечает, что ощущение ответственности при работе с манекеном и настоящим телом совершенно разное.

Законодательное разрешение

Для служения науке до 2000-х выбирали так называемые невостребованные трупы — тела, которые некому было забрать и похоронить. Чаще всего такие умершие — это бездомные, заключенные, наркоманы, у которых не смогли найти родственников. Взаимодействие между моргами и учебными заведениями долгое время обходилось без сложных бюрократических процедур.

Олег, судебно-медицинский эксперт из Томска

Тогда морг находился в учебном корпусе медицинского университета, где располагались кафедры судебной медицины, анатомии, патанатомии, топографической анатомии с курсом оперативной хирургии, он являлся самостоятельной организацией, к медицинскому университету никакого отношения не имел, но тем не менее мы постоянно участвовали в учебном процессе. Законодательство в то время особенно не регулировало обращение с трупами. Но, естественно, все следы посторонних воздействий убирались.

Ситуация начала меняться с 2011 года, когда появился федеральный закон об охране здоровья граждан. Он предусмотрел возможность использования тела умершего человека в медицинских, научных и учебных целях. Это стало официально возможно, если тело невостребованное или если есть прижизненное согласие, заверенное у нотариуса. В первом случае порядок должно устанавливать правительство.

Через год правительство выпустило соответствующее постановление. В документе появились два нюанса, которые фактически свели практику на нет. Первый прямо запретил передачу вузам тела человека, личность которого не установлена, а второй уточнил, что для передачи тел необходимо согласие органов, которые назначили судебно-медицинскую экспертизу.

Фото: ТАСС/Елена Афонина

Автор цитаты

Через вскрытие в России «на всякий случай» проходят практически все невостребованные тела. Об этом говорят сами следователи. Но проведение этой процедуры означает, что качественно забальзамировать труп будет уже проблематично.

— Современные консерванты позволяют сохранить ткани в очень хорошем состоянии, эластичными и мягкими — они максимально похожи на ткани живого человека. Для отрабатывания навыков хирургов это важно. Но чтобы так консервировать трупы, нужна целостная сосудистая система, в нее и вливаются консерванты. После вскрытия получить труп с замкнутой кровеносной системой уже нельзя. Сотрудникам кафедры, конечно, приходится соглашаться и на вскрытые трупы, и на части. Но консервация идет уже более примитивная, и сохранность хуже, — объясняет Ирина Колесникова.

Еще одно осложнение — конкуренция. Если вузам трупы нужны для обучения студентов, то множеству компаний — для зарабатывания средств.

Автор цитаты

«Преподаватели рассказывают, что невостребованные трупы государство сейчас отдает похоронным организациям и платит за эту работу, поэтому те чуть ли не дерутся за каждое тело — для учебы, конечно, ничего не достается», — делится с изданием студентка регионального медвуза.

Законодательные ограничения, объясняет заместитель председателя СПЧ при президенте, были приняты, чтобы избежать криминальных историй.

— Хотели исключить случаи, когда смерть будет спровоцирована, чтобы получить тело. Или когда человек погибал в неправомерных действиях и тело, чтобы скрыть следы, отдавали вузу. Нужно, конечно, избежать и одной, и другой истории, но при этом и обеспечить студентов необходимым для обучения материалом. Или печатным, или биологическим, — рассуждает эксперт.

Договоренности

Каждое учебное заведение пока справляется с трудностями по-своему. Кто-то работает с тем, что есть, кто-то пытается наладить взаимодействие с медицинскими учреждениями, кто-то пускает в ход влияние преподавателей.

Некоторым это даже удается. По словам студента Военно-медицинской академии им. С.М. Кирова, в их вузе с биоматериалами проблем нет.

Автор цитаты

«У нас трупов хватает на всю академию и даже немного СПбГУ. Их студенты иногда приходят к нам на занятия и сдают у нас экзамены. Год назад нам доставили большое количество нового материала для обучения, а самым лучшим ученикам позволяли под присмотром преподавателей препарировать труп с нуля, хотя обычно этим занимаются сами преподаватели. Почти весь курс проходил на настоящих органах и трупах. Мы отвечали на занятии и попутно показывали образования, про которые ведем диалог», — рассказывает «Известиям» студент-медик.

Отсутствие проблем, по мнению молодого человека, связано с преподавательским составом: «У нас заведующий кафедрой очень известный в академических кругах человек — Гайворонский. У него некая особая, запатентованная методика бальзамирования, как он нам рассказывал».

Но это скорее исключение из правил. Чаще всего не помогают ни жалобы, ни известные имена.

Фото: РИА Новости/Алексей Мальгавко

Ирина Киркора, заместитель председателя Совета по развитию гражданского общества и правам человека при президенте

Знаю пример, когда ректор мединститута в течение нескольких лет стучится во все двери: Минздрава, Госдумы, но не получает необходимый для обучения медиков материал. В одиночку вузам не решить эту проблему, а касается она всего общества. В стране за последние годы увеличилось количество возбужденных уголовных дел по врачебной ошибке. А обвинять студентов сложно, потому что им просто не на чем учиться.

По мнению специалиста, в обществе следовало бы больше говорить о возможности завещания своего тела науке после смерти. Пока об этом если и знают, то на сам шаг явно не решаются.

— Понимая, что это почетная история, пока нет. Проблема замалчивается. У нас есть возможность трансплантации органов, если человек не запретил и не был внесен в специальный реестр, то это расценивается как согласие. Здесь, конечно, хотелось бы другой вариант, нужно добровольное согласие, но для этого в обществе нужно воспитать уважение к таким шагам, — уверена Киркора.

Пока же медики продолжают бороться с проблемой самостоятельно и даже широкой огласке предают неохотно. Ведь нельзя исключать, что вместо того, чтобы обратить внимание на глобальную проблему, им просто перекроют последние возможности для обучения студентов.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Наблюдатели округа изучат извлечение частей тела в морге после расследования Times

Наблюдательный совет округа Лос-Анджелес приказал во вторник должностным лицам коронера написать подробный отчет о последствиях разрешения крупной некоммерческой компании закупать кости, кожу и другие части от тел в морге.

Голосование наблюдателя было проведено после того, как в начале этого месяца The Times сообщила, что обнаружила десятки расследований смертей по всей стране, в том числе многие в L.А. Каунти, что было затруднено или отложено из-за получения тканей или органов до вскрытия коронера.

Ходатайство было предложено инспектором Хильдой Солис, которая сказала, что обязанность коронера определить причину смерти имеет решающее значение для судебных разбирательств, предотвращения подобных смертей в будущем и предоставления ответов «скорбящим близким».

«Хотя донорство органов и тканей бесценно, спасает жизни и улучшает качество жизни, — сказал Солис, — важно убедиться, что это не мешает службам расследования смерти», предоставляемым коронером.

Согласно ходатайству, окружные адвокаты и следователи должны заполнить отчет в течение 90 дней, в котором рассматриваются прошлые и текущие практики в морге, поскольку Калифорния разрешила закупочным компаниям, таким как OneLegacy, извлекать ткани или органы у умерших доноров, чья смерть попадает в юрисдикцию коронер.

Том Моне, исполнительный директор компании в Лос-Анджелесе, ранее сказал The Times, что он не получал «никаких упоминаний о проблемах с вскрытием» от судебно-медицинских экспертов в Лос-Анджелесе и шести других округах Южной Калифорнии, где работает компания.Он сказал, что OneLegacy получила разрешение от коронера на закупки.

Mone отказался от комментариев во вторник.

Согласно законам штата, коронер должен расследовать все внезапные и неожиданные смерти, в том числе в результате возможных убийств, несчастных случаев, самоубийств и передозировок наркотиков.

Должностные лица коронера на встрече не выступали. Джонатан Лукас, главный судмедэксперт и коронер округа, ранее сказал The Times, что, по его мнению, его офис смог использовать медицинские записи и другие доказательства, чтобы ответить на любые вопросы, оставшиеся после приобретения тканей или органов.Он сказал, что не верит, что закупки помешали проведению какого-либо уголовного расследования или установлению причин смерти.

В статьях The Times сообщалось, что обзор письменных отчетов о вскрытии показал случаи, когда окружные патологоанатомы и следователи смерти описывали потенциальные доказательства, потерянные из-за приобретения органов или тканей.

Около десяти лет назад индустрия закупок человеческих тканей помогла написать закон и добиться его принятия в большинстве штатов, согласно которому коронеры должны «сотрудничать» с компаниями, чтобы «максимизировать» количество органов и тканей, извлекаемых из тел в морге.Закон был принят в Калифорнии в 2007 году и вступил в силу в 2008 году.

Согласно законам, закупочные компании переместили свои операции во многие правительственные морги по всей стране.

Согласно контракту OneLegacy с округом Лос-Анджелес, команды по закупкам должны пройти проверку биографических данных, чтобы работать в морге. У них также есть доступ к материалам дела коронера и к базе данных морга, чтобы найти «потенциальных умерших доноров».

Прежде чем критиковать офис коронера, посетите морг

Спустя почти два месяца после того, как я посетил окружной морг, я не забыл ни одного вида или запаха.

Вскоре ожидалось, что коронер подвергнется обстрелу в O.J. Суд по делу об убийстве Симпсона за ошибки, допущенные при вскрытии трупов Николь Браун Симпсон и Рональда Лайла Голдмана. Я считал важным увидеть условия, в которых коронер Лакшманан Сатьявагисваран и его коллеги работали над убийствами, которые привлекли внимание страны с тех пор, как тела были обнаружены 12 июня прошлого года.

Как оказалось, мой визит был преждевременным. Опасаясь, что упоминание о неумелой работе коронера нанесет ущерб их делу на решающих ранних этапах, прокуратура отложила этот аспект до представления более важных доказательств ДНК.

Сатьявагисваран начал давать показания в пятницу утром. После того, как в полдень суд объявил перерыв, я сел за компьютер, просмотрел свои записи от 6 апреля и вспомнил свою экскурсию по моргу, расположенному недалеко от Медицинского центра округа USC.

*

Моим гидом в тот день был Скотт Кэрриер, пресс-атташе следователя. Он показал мне офисы. Затем мы направились к месту, где тела привозят на вскрытие, кладут на каталки, а затем отправляют в морги.

Мы надели пластиковые бахилы и маски и прошли по коридору, где ощутили непреодолимый и безошибочный запах формальдегида и смерти, несвежий, сладковатый запах гниения.Остановились на крупном масштабе, где тела, еще лежащие на каталках, взвешивают и измеряют по высоте. Внизу по коридору, в так называемой «комнате обработки умерших», у мертвых снимают отпечатки пальцев. В других комнатах их делают рентгеновские лучи и, наконец, доставляют в одну из двух комнат для вскрытия.

Ежегодно здесь проводится около 7000 вскрытий, которые проводят 17 врачей, являющихся судебно-медицинскими экспертами. В общей сложности офис коронера расследует около 19 000 смертей в год, многие из которых являются насильственными.

Тем не менее, объем финансирования снизился с почти 15 миллионов долларов четыре года назад до 12 миллионов долларов.Дополнительное сокращение бюджета на 20% в настоящее время рассматривается Наблюдательным советом округа Лос-Анджелес.

В результате каждый судмедэксперт проводит 360 вскрытий в год, что на 110 больше числа, рекомендованного Национальной ассоциацией. судмедэкспертов.

Я мог видеть условия высокого давления, когда смотрел вскрытия. Судмедэксперты работали на шести участках в одной комнате и пяти в другой.

Они работали без перерыва с 6:30 или 7 часов утра.м., четыре часа назад, и будет продолжаться до 14:00. когда они приходили в свои офисы, чтобы продиктовать отчеты о вскрытиях.

Мы прошли в большую комнату, от пола до потолка заполненную стеллажами. На каждой стойке находился труп, завернутый в толстый пластик, достаточно прозрачный, чтобы видеть сквозь него. Тела были вскрыты и ожидали забрать в морг. Я видел, что многие были сожжены или с огнестрельными и ножевыми ранениями.

Сцена была потрясающей. Я спросил своего гида, как бригада коронера думает о работе среди всей этой смерти.

Но я знал ответ. Как репортер, особенно когда я писал о полиции, я научился подавлять свои эмоции, глядя на смерть. Моя работа заключалась в том, чтобы в спешке собрать информацию и рассказать об этом. Обычно щит взламывает только смерть ребенка.

Так было и с сотрудниками коронера. Кэрриер, который до того, как стал сотрудником прессы, был следователем следователя, объяснил, что он бесстрастно относился к своей работе, за исключением случаев, когда он видел мертвых детей.

Крейг Р.Харви, начальник отдела расследований, сказал: «У вас действительно нет эмоций, связанных с печалью или радостью. Я смотрю на каждое дело как на детектив ».

*

Это детективный аспект работы следователя, который подвергается критике.

«Часто тело является лучшим доказательством на месте преступления», — сказал Харви. «Все, что вы сделаете с этим телом, останется — секс, нанесение ударов ножом. . . . »

К сожалению, возникает вопрос, насколько хорошо офис коронера проанализировал улики, обнаруженные в телах Голдмана и Николь Симпсон.

Заместитель судмедэксперта Ирвин Голден на столе для вскрытия допустил ошибку. Коронер Сатьявагисваран признал это в суде в пятницу.

Но что не может быть определено в суде, так это то, насколько сильное давление и переутомление, вызванные неадекватными ассигнованиями, были связаны с ошибками.

Ошибки Golden, как ожидается, станут горячими новостями на этой неделе. Комментаторы разнесут его и кабинет коронера по телевидению и в печати. Его неловкие манеры могут даже подвергнуть его сатире «Субботним вечером в прямом эфире».

И просто подождите, пока Леттерман и Лено узнают имя Сатьяваджисварана и индийский акцент.

Но прежде чем начнутся насмешки, позвольте критикам посетить морг, постоять некоторое время в коридоре, наполненном запахом формальдегида и гниющей плоти, и наблюдать, как доктора часами склоняются над трупами под постоянным давлением большего количества людей. тел и меньше денег каждый год.

Неудивительно, что они ошибаются. Я удивлен, что их больше нет.

Коронер | KCSO

В округе Керн шериф избирается в качестве шерифа-коронера-государственного администратора, причем каждая роль имеет определенные полномочия и функции.

Коронер уполномочен законом расследовать и определять причину и способ смерти людей, скончавшихся в округе Керн, в соответствии с разделом 27491 Правительственного кодекса Калифорнии и разделом 102850 Кодекса здравоохранения и безопасности, включая все случаи насильственной, внезапной или необычной смерти. Отдел коронера стремится предоставлять следственные и судебно-медицинские услуги высочайшего качества с максимальным профессионализмом, добросовестностью и состраданием.

Основная функция заместителей следователя-коронера и судебных патологоанатомов состоит в том, чтобы определить причину и способ смерти путем проведения тщательных судебно-медицинских расследований смерти посредством специализированного обследования умершего и связанных с ним доказательств. Эта ответственность осуществляется с уважением к умершим и вовлеченным семьям.

Медико-правовые расследования смертей проводятся по всему округу в отношении всех убийств, самоубийств, несчастных случаев, подозрительных и необъяснимых смертей.По закону обязанность коронера заключается в проведении расследования с целью установления личности умершего, медицинской причины смерти и характера смерти, а также всех случаев смерти, подпадающих под юрисдикцию коронера. Другие обязанности коронера включают уведомление ближайших родственников, охрану личного имущества умершего, сбор доказательств, касающихся причины и способа смерти, а также заполнение обязательных записей и документов.

Коронеры являются активными членами междисциплинарных комитетов по рассмотрению случаев смерти детей и пожилых людей, состоящих из многочисленных агентств округа Керн, которые регулярно и систематически исследуют все обстоятельства смерти в данной возрастной группе.Отдел коронера также активен в сообществах, которые мы обслуживаем, включая участие в многопрофильных комитетах по рассмотрению случаев домашнего насилия, выявление потребительских товаров, вызывающих смертельные травмы, и предоставление жизненно важной информации для сотрудников юридических и правоохранительных органов. Мы также поддерживаем отношения сотрудничества с некоммерческими агентствами по закупке органов и тканей, чтобы удовлетворить желания умерших и помочь спасти жизни.

Тело женщины пролежало в морге в течение трех недель, пока дочери дрались из-за похорон.

Две враждующие сестры, которые вели судебную тяжбу из-за того, следует ли их матери похоронить, получат 54 342 доллара в виде судебных издержек из ее имущества.

Тело 93-летней Бетти Бэтсон было оставлено лежать в морге на три недели, потому что ее дети не могли договориться о том, какой стиль службы она хотела бы.

После судебного разбирательства, возбужденного одной из ее дочерей, всеми любимая прабабушка была наконец кремирована по постановлению суда Нового Южного Уэльса в канун Рождества.

Мисс Бэтсон скончалась в доме престарелых на Центральном побережье 2 декабря, и 22 дня спустя после шестиминутной церемонии ее провожали в крематории Северных пригородов Сиднея.

Только восемь скорбящих присутствовали на службе, на которой не разрешалось петь и никому из членов семьи не разрешалось говорить.

Тело любимой прабабушки Бетти Бэтсон было оставлено в морге на три недели, потому что ее дети не могли договориться о том, какой образ прощания ей следует получить. Миссис Бэтсон изображена в день ее 90-летия.

Желание г-жи Бэтсон быть кремировано не было выполнено раньше из-за спора между двумя ее душеприказчиками, дочерьми Дженис Маккреди и Карен Бэтсон.Миссис МакМкреди изображена со своим мужем Брюсом

Дочь миссис Бэтсон Карен Бэтсон (на фото) считала, что ее мать хотела, чтобы ее кремировали без похорон. Она не присутствовала на богослужении, которое судья приказал провести в канун Рождества

Затем дочери миссис Бэтсон Дженис Маккреди и Карен Бэтсон имели еще один судебный спор, в котором каждая из них пыталась заставить другую забрать свои огромные юридические счета.

Миссис Маккреди потратила 23 342 доллара на адвокатов, а мисс Бэтсон получила 31 000 долларов гонораров.

Судья Майкл Слэттери отметил в четверг «степень стойкой враждебности между сестрами, которую трудно понять как объективный наблюдатель».

В деле были подчеркнуты обязанности исполнителей имущества и затронуто то, что на самом деле представляло собой похороны.

Миссис Маккреди считала, что ее мать должна иметь надлежащие проводы со стороны семьи, в то время как мисс Бэтсон считала, что она просто хотела, чтобы ее кремировали.

Оба были исполнителями имущества своей матери, и, когда они не смогли договориться, миссис Маккреди взяла на себя мисс Бэтсон подала в суд.

Судья Слэттери сказал, что единственная причина, по которой он не уволил их обоих с их ролей исполнителей, заключалась в том, что не было времени их заменить.

Г-жу Креди широко поддерживал брат Дэвид Джаспер-Бэтсон, в то время как г-жу Бэтсон поддерживали братья и сестры Питер Джаспер-Бэтсон и Мэрилин Джонстон.

Бетти Бэтсон умерла в доме престарелых на Центральном побережье Нового Южного Уэльса 2 декабря и была похоронена в крематории Северных пригородов (на снимке) в Сиднее 24 декабря

Сын миссис Бэтсон Питер Джаспер-Бэтсон сказал, что она не хочет ‘ обычные похороны », в то время как муж миссис Маккреди Брюс сказал, что его свекровь хотела« небольшие частные похороны с семьей ».’Stock image

Некоторая ненависть между братьями и сестрами может быть прослежена до смерти их отца Дугласа в июле 2011 года и организации его кремации, которая была проведена White Lady Funerals.

«Несколько членов семьи показали, что [госпожа Маккреди] слишком сильно контролировала его похороны и они не проводились в соответствии с желанием Бетти Бэтсон», — обнаружил в декабре судья Слэттери.

‘Это привело к тому, что покойная не хотела, чтобы ее похороны контролировались так же, как похороны ее мужа.«

» Миссис Бэтсон сформировала «твердое убеждение», что ей нужны не сложные похороны, а частная кремация, на которой будет присутствовать только ее семья.

«Похоже, она думала, что это уменьшит напряжение в семье», — обнаружил судья Слэттери. «Но вместо этого возник спор о ее желании избавиться от своего тела после смерти».

Трогательная дань уважения внуком Бетти

Один из сыновей Дженис МакКреди опубликовал волнующую дань уважения своей бабушке на Facebook в день Рождества.Он был отредактирован по юридическим причинам:

«Печальный день на сегодняшний день, который отмечает первое Рождество без бабушки с нами», — написал он.

‘К сожалению, она скончалась вечером 2 декабря 2020 года.

‘ Бабушка, я надеюсь, ты понимаешь, как сильно мы боролись за тебя, это было самое меньшее, что мы могли сделать.

«Надеюсь, ты смотришь на нас свысока … Бабушка, ты хорошо нас научила. Покойся с миром, бабушка, мы очень тебя любим ».

Все пятеро детей согласились, что они хотели бы исполнить желание своей матери кремировать ее без какой-либо религиозной церемонии.

Они также согласились, что их мать предпочитает «что-то скромное и прямолинейное и что она не хочет ничего« ​​показного »», — сказал судья Слэттери.

Однако братья и сестры не могли даже договориться о том, кто должен проводить похороны.

Г-жа Бэтсон считала, что ее мать хотела, чтобы кремация была организована так, как судья Слэтти описал в журнале Simplicity Funerals как «очень простой».

«Она не думала о том, как другим людям, присутствующим на кремации, может потребоваться поддержка в их горе в инклюзивной атмосфере и где семейные конфликты сведены к минимуму», — сказал он.

Миссис Маккреди хотела, чтобы службу проводила более дорогая компания White Lady Funerals, чей женский персонал известен своими бордовыми шляпами с полями.

Судья Слэттери принял показания миссис Маккреди о том, что ее мать описала похороны ее мужа как «действительно прекрасную услугу», и она хотела бы «что-то подобное с похоронами Белой леди».

Некоторая ненависть между братьями и сестрами может быть связана со смертью их отца Дугласа в июле 2011 года и организацией его кремации, которая была проведена организацией «Похороны Белой леди»

Питер Джаспер-Бэтсон дал показания о том, что это сделала его мать. не хочу «обычных похорон», но муж миссис Маккреди Брюс сказал, что его свекровь хотела «небольшие частные похороны с семьей».

Судья Слэттери признал, что миссис Бэтсон была «вполне компетентной», когда в сентябре этого года она сделала официальное заявление, подтверждающее, что «я не желаю, чтобы по моей кончине проводились похороны».

Что в законе говорится о праве на захоронение?

Исполнитель наследственного дела имеет право организовать погребение или кремацию тела умершего.

Умерший не имеет права диктовать, что будет с его телом.

Суд может принять во внимание пожелания умершего по данному вопросу.

Предполагается, что лицо, имеющее право выбора способа захоронения или кремации тела, будет консультироваться с другими заинтересованными сторонами по поводу процесса, но не обязано делать это по закону.

Обладатель права на погребение или кремацию не может использовать свои полномочия, чтобы помешать друзьям и родственникам умершего выразить свою привязанность «разумным и надлежащим образом», например, возложив цветы на могилу.

Источник: Решение по делу Смит против Городского совета Тамворта (1997)

«Это явно означало, что она не хотела обычных похорон, подобных похоронам ее мужа», — обнаружил он.Но что это значит положительно?

«Суд приходит к выводу на основании ряда противоречивых доказательств, что все, что она хотела, — это что-то простое, основанное на ее кремации.

«Она определенно не хотела заставлять присутствовать членов семьи, которые не навещали ее в последние годы ее жизни.

«Но ничто в доказательствах не указывает на то, что она была готова предпринять позитивные шаги, чтобы исключить их из чисто семейной кремационной службы.

«Суд заключает, что скромное, но достойное семейное собрание, устроенное вокруг ее кремации, было тем, чего она хотела.

Судья Слэттери приказал кремировать останки миссис Бэтсон в канун Рождества и запретить рекламу этой услуги в средствах массовой информации.

Только родственники и парикмахер миссис Бэтсон могли быть приглашены на кремацию, которую проводил «старший офицер» организации White Lady Funerals.

Этому офицеру пришлось попросить каждого из пяти братьев и сестер «краткую информацию и размышления о покойном», которые она принесет на службу.

Ни миссис Маккреди, ни мисс Бэтсон не разрешалось произносить панегирик, и никому не разрешалось давать указания кому-либо выступать от их имени на службе.

«Из существующего конфликта в этой семье совершенно очевидно, что если хоть один член семьи выступит на похоронах, это может вызвать раздражение и негодование у других членов семьи», — постановил судья Слэттери.

Судья Слэттери приказал, чтобы служба была проведена Белой леди из-за заявленного предпочтения миссис Бэтсон и потому, что у этого оператора были бы больше ресурсов, чем у Simplicity Funerals.

Дело вернулось в суд в четверг, когда миссис Маккреди и мисс Бэтсон заявили о своей победе в первоначальном деле, с чем не согласился судья Слэттери.

Дженис Маккреди, которая хотела устроить небольшие похороны своей матери, отвела Карен Бэтсон, которая хотела не более чем кремации, в Верховный суд Нового Южного Уэльса (на фото)

«Я не думаю, что правильно характеризовать — сказал он.

Миссис Маккреди утверждала, что она в значительной степени выиграла, потому что судья Слэттери счел уместным небольшую услугу и ее должны провести похороны Белой леди.

Г-жа Бэтсон полагала, что ей не следовало оплачивать свои расходы, потому что г-жа Маккреди изначально подала безуспешный иск о снятии ее с должности исполнителя.

Судья Слэттери сказал, что желания миссис Бэтсон не были полностью ясны, и «обе стороны смогли указать на доказанные доказательства, оправдывающие позицию, которую они заняли».

«Г-жа Маккреди и г-жа Бэтсон просто не выполнили свой основной долг как исполнители, чтобы достичь компромисса [в случае], который действительно требовал компромисса».

Судья Слэттери спросил адвокатов, проводилась ли служба «гармонично».

Миссис Маккреди (на фото со своим мужем Брюсом) утверждала, что она в значительной степени выиграла судебное дело, потому что судья Слэттери счел уместным небольшую услугу, и ее должны провести похороны Белой леди.

Барристер Эшли Кроссленд для миссис Маккреди сказал, что «некоторые разногласия» по поводу «некоторых договоренностей», но «похороны были проведены в соответствии с указаниями вашей чести».

Миссис Маккреди, ее муж, сыновья, внуки и брат Дэвид были единственными присутствующими на трауре.

Что касается панегирика, г-н Кроссленд согласился, что ни мисс Маккреди, ни мисс Бэтсон не было уместно говорить.

«Ваша честь правильно заметила, что это может закончиться слезами — и не правильными», — сказал он.

Судья Слэттери распорядился, чтобы общая сумма судебных издержек составила 54 342 долл. США из имущества миссис Бэтсон, за исключением доли сына Дэвида, поскольку он не принимал участия в судебном разбирательстве.

Этот приказ поступил в день, когда миссис Бэтсон исполнилось 94 года.

Все пятеро детей согласились, что они хотели бы исполнить желание своей матери, чтобы она была кремирована без какой-либо религиозной церемонии и ее прах был захоронен вместе с прахом ее мужа Дугласа. Стоковое изображение

Слушайте — Less Is Morgue

+ стенограмма

Райли: Этот эпизод будет отстой.

Эвелин: №

Райли: Да!

Эвелин: Черт побери, Райли, тебе здесь будет весело, если это убьет тебя.

Райли: Тогда будь готов убить меня, Хупер.

Эвелин: Всем привет! Сегодня мы собираемся сделать кое-что другое: вы, возможно, знаете о фэнтезийном романе Райли «Меч Р’льеха», если слушали с самого начала, но вы, возможно, не знаете, что Райли также играет R ‘ lyeh как их персонаж D&D.

Райли: Меня возмущает слово «игра», Эвелин — это механизм повествования. Серьезное повествование!

Эвелин: Это все еще игра, Райли.Я нашел это руководство Dungeon Master на Amazon в разделе «Игрушки и игры».

Райли: Конечно! И я уверен, что The Dark Tower — это игра! А Baldur’s Gate — это игра!

Эвелин: … Первая книга. Второй — игра. Так или иначе, Райли любит играть в D&D онлайн —

Райли: Потому что настоящие люди — отстой.

Эвелин: А недавно произошел инцидент…

Райли: Это один способ выразиться. Те КОВАРДЫ на Roll20, неспособные терпеть бомбы правды, которые я на них сбрасывал, — это не столько инцидент, сколько пример недостатков в системе.

Эвелин: Я думала, ты сказал, что они забанили тебя, потому что все жаловались, что ты продолжаешь проводить их кампании.

Райли: Знаешь, люди используют слово «железная дорога», как будто это плохо. Но знаете, чего бы не было без железных дорог? АМЕРИКА!

Эвелин: Ой, вот и мы…

Райли: Помимо Америки, эти идиоты из Roll20 не видели всего хорошего, что я делал для них. Моя обязанность — взять на себя роль лидера, но они не дали ее мне! Как они могли отказать мне в навязанной мне судьбе !?

Эвелин: Похоже, ты лидер культа.

Райли: Эвелин, ты знаешь, как я отношусь к организованной религии.

Эвелин: Что ж, ты говоришь как диктатор из жестянки какого-то маленького острова в Тихом океане.

Райли: Я возьму. Кроме того, у этих болтунов даже не хватило любезности использовать язык, соответствующий определенному периоду, во время игры.

Эвелин: Но, Райли, это фантастический мир, здесь нет периода, ничего не может быть правильным.

Райли: Шшш! Он явно вдохновлен евро-средневековой культурой, поэтому люди говорили бы на старом английском!

Эвелин: Ну, технически они уже говорили на более ранней версии современного английского, древнеанглийский вымер в 12 веке и на самом деле был намного ближе к немецкому, чем был —

Райли: Извините, а кто здесь эксперт по фэнтези? Это ты?

Эвелин: Я написала дипломную работу в колледже по сказкам, Райли.Вы знаете это.

Райли: Ну, может, ты пойдешь поговорить с этими болваном на Roll20, потому что все они живут в сказке!

[BEAT]

Эвелин: В общем, именно поэтому мы играем в «Подземелья и драконы» в подвале.

Райли: Эвелин. Это предпоследняя серия сезона перед нашим перерывом. Я отстаю от четырех разных видеоигр, и это меня убивает. ЭТО УБИВАЕТ МЕНЯ, ВЫ ПОНИМАЕТЕ ?!

Эвелин: Я убью тебя через секунду.

Райли: Ха, давайте будем честными, Ив, если бы ты собирался убить меня, ты бы уже сделал это сейчас. [пауза] Не могу поверить, что ты пригласил группу людей прийти в МОЙ подвал и сесть на МОЮ мебель и …

Эвелин: Ты в подвале родителей, а мы сидим на их мебели, Райли.

Райли: Та же разница. Это касается меня в ВОЛЕ, когда я убиваю — я имею в виду — когда они умирают.

Эвелин: Весь подвал, да? А как насчет остальной части дома?

Райли:…что? [пауза] О да! Я все время забываю, что есть наверху.

Эвелин: Ну, я не знаю о тебе, но я сделаю вступление.

Райли: Конечно, почему бы и нет. Возьми меня с собой в эту поездку по аду.

Эвелин: Всем привет! Если вы слушаете это, вы говорите на современном английском, а не на староанглийском, как люди в средние века.

Райли: ДАВАЙТЕ ЭТО, EV-

ЗВУК: Райли прерывает вступление.

Райли: Приветствую всех.В мире насчитывается четыре тысячи видов пауков. Если бы все пауки объединились, они смогли бы съесть каждого человека на планете. Вот почему я поставил перед собой задачу пожирать каждого паука, которого я вижу. Работа, которую я выполняю в этом подвале, защищает всех вас. Я Райли, твой лучший друг-гульф.

Эвелин: А я Эвелин, ваш Призрачный Хозяин с Большим количеством! А также в этом выпуске ваш DM!

Райли: Вы не можете быть DM, вы не умеете DM.

Эвелин: Но если бы ты был мастером, ты не мог бы быть Р’льехом.

Райли: Ух, думаю, ты прав. В любом случае, у меня есть статистика моего персонажа.

Эвелин: Я читала это руководство для мастера подземелий снова и снова в течение последних трех дней. Я даже читал «Справочник игрока», чтобы, если возникнет какая-то путаница, помочь нашим гостям с их роллами.

Райли: Не могу поверить, что люди действительно собираются здесь появляться.

Эвелин: «Люди» — это, наверное, преувеличение. Я имею в виду, что некоторые могут нас удивить, но я так и сделал приглашение в короткие сроки, и большинство людей, к которым я обратился, отказались.

Райли: Кого вы пригласили?

Эвелин: Dildo Fusion, вы знаете, от группы Dildo Fusion, но в этом месяце они отправляются в сольный тур по Европе. И Грег, но он везет свою лошадь в Диснейленд на ее день рождения.

Райли: А что насчет Фреда?

Эвелин: Хе … его причина была немного неловкой, и я не думаю, что мне следует говорить это в эфире.

Райли: Дай-ка посмотреть чат.

ЗВУК: Райли смотрит на их телефон.

Райли: «Извини, дорогие, я в больнице, потому что мой член застрял в другой тыкве.Длинная история.»

Эвелин: Я бы не стала читать дальше этой части. Он очень подробно описывает.

Райли: Классический Фред. А что насчет Шаза и того другого тупицы, с которым мы некоторое время назад разговаривали по скайпу?

Эвелин: Они живут в 11 утра, и у них обоих есть работа.

Райли: Скажите, пожалуйста, вы не приглашали Тиффани.

Эвелин: Она и мужчина из Флориды вместе отдыхают в Кабо.

Райли: Что ж, слава богу за маленькие милости. Кого еще можно пригласить?

Эвелин: Изд.

Райли: Какое было его оправдание?

Эвелин: Он уважительно отказался, потому что, по всей видимости, настольные игры не являются веганскими.

Райли: Цифры. Так кто остался?

ЗВУК: Приглушенный взмах крыльев снаружи, многократные легкие удары в окно. Окно со скрипом открывается. Шум взмахов крыльев становится громче, пока не будет слышен отчетливый звук пуфа. Громкий стук ударяется о землю, за которым следуют лязгающие звуки, когда пряжки и кожа сталкиваются друг с другом.

Райли: Черт возьми.

Камилла: И ты пошел на хуй, Райли.

Эвелин: Камилла! Ты здесь! Я так рада, что тебе удалось это сделать!

Камилла: Эх, игра в покер, в которой я должна была участвовать, была отменена. [пауза] Ну, «отменен» может быть ложью. [пауза] Нет, это определенно ложь. Я убил их. Это научит их обвинять меня в обмане.

Эвелин: К счастью, в Dungeons and Dragons нельзя жульничать.

Камилла: Если только у вас нет взвешенных кубиков.

Райли: Эвелин, когда я увидела, что в этот дом вошла летучая мышь-вампир, я надеялась, что это будет буквально кто-нибудь другой.Я бы предпочел ту тушу графа Чокулу, которую мы встретили на пешеходной тропе.

Камилла: Вы говорите о Клиле? Он отстой в D&D, вы сделали правильный выбор.

ЗВУК: Камилла садится на кровать Райли и начинает расстегивать ботинки.

Райли: Почему ты всегда сидишь на моей кровати, когда приходишь сюда?

ЗВУК: Камилла шипит.

Райли: Хорошо, хорошо, просто оставайся здесь.

Камилла: Так кто такой DM?

Эвелин: Я! Я!

Камилла: А кто еще играет?

Эвелин: Только мы трое.

ЗВУК: Камилла неловко смеется.

Камилла: [саркастично] Это будет веселое времяпрепровождение.

Эвелин: [игнорируя сарказм] Да, надеюсь!

Камилла: У вас есть хоть напитки и закуски? Что люди, кроме вас, могут выжить, поедая?

Райли: Наверное, нет. Я не верю в продукты.

Камилла: Цифры. Как бы то ни было, я найду водителя-доставщика.

Эвелин: Они больше не ходят сюда после Райли… неосмотрительность.

Камилла: В этом подвале умирает счастье.

Райли: Мне кажется, нам нужен еще один человек, чтобы игра заработала.

Эвелин: Хмм … Эй, у меня все еще есть Ars Socia на моем телефоне-призраке —

Райли: Мы не в таком отчаянии.

Эвелин: Нет, нет, я не буду призывать никого из странных —

Райли: Но Фред уже сказал, что не может приехать.

Эвелин: Я знаю, но уверена, что в этом приложении есть и другие милые демоны. О, эй! Флаурос онлайн!

ЗВУК: Эвелин что-то печатает.

Эвелин: Он говорит, что упал!

ЗВУК: Она вызывает Флауроса с приложением. В подвале появляется Флаурос, сопровождаемый грохотом пустых пивных банок.

Флаурос: ФЛАУРОС ПРОБУЖДАЕТСЯ !!! [Большой смешной смех] Врачи сказали, что это невозможно, но, к сожалению, они ошибались!

Камилла: Я единственный, кто это видел, или мой последний пакет с кровью был забит?

Райли: Верно. Хорошо. Что ж, я думаю, это происходит сейчас. Слушатели, вы можете вспомнить Флауроса и те чувства замешательства и беспокойства, которые он приносит с собой.

Флаурос: Мне нравится думать, что Флаурос устраивает вечеринку. И виээээээд! Кто горит? Я пылаю! Он притупляет боль!

Райли: Камилла, Флаурос, Флаурос, Камилла. Теперь вы знаете друг друга. Мне жаль вас обоих.

Эвелин: Ура! Теперь у нас вечеринка!

Флаурос: Черт, да, детка, вот о чем я. Где EDM? Флауросу нужно получить кеттинг! Я даже принес свои светящиеся палочки!

Эвелин: Эээ … боюсь, EDM нет. Я даже не уверен, что такое EDM.

Флаурос: ЧТО !? Но вы обещали EDM в DM!

Эвелин: Нет, я сказала DM в DM! Я DM, мы будем играть в D&D!

Флаурос: Демоны и танцы? Или, может быть, Демоны и Наркотики? Или наркотики и наркотики?

ЗВУК: Щелкающий звук стучания светящихся палочек.

Камилла: Где ты вообще нашла этого парня?

Флаурос: Вы не найдете Флауроса! Флаурос находит ВАС!

Камилла: … У меня так много вопросов.

Эвелин: И у нас нет времени отвечать на них, так что теперь, когда мы все здесь …

ЗВУК: Смех Тодда разносится по подвалу.

Райли: Трахни меня.

Флаурос: Это что, вечеринка? Я игра.

Камилла: Почему самое странное дерьмо всегда происходит в этом подвале?

Эвелин: Это проклятие.

ЗВУК: Возникает шум электрического тока перед БУМом! И Тодд в комнате.

Тодд: Еще одного места?

Райли: Да пошел ты на хуй.

Камилла: Погоди, погоди- [странные звуки языка] Тодд человек, верно?

Райли: Мы предполагаем, что да.Он по крайней мере рядом с человеком.

Камилла: Трое — идеальный размер для группы, пусть останется. Ты можешь сесть рядом со мной.

ЗВУК: Тодд садится.

Камилла: У вас есть такое красивое колье? Я сказал ожерелье. [пауза] Привет, я Камилла.

Тодд: А, это? Я не удивлен, что вы так говорите, учитывая качество.

Райли: Отсюда похоже, что это одна из тех дешевых цепочек, которые Top 5 Nastiest Slimes бесплатно раздает в инстаграмме.

Флаурос: не выбивайтесь из пятерки лучших товаров! Я надела одну из его золотых цепей на свадьбу кузена.Никогда не приглашали обратно.

Тодд: Флаурос, рад снова тебя видеть.

Флаурос: Я тебя знаю? Ты меня знаешь? Может ли кто-нибудь из нас знать себя?

Тодд: Вас только что вызвали через мое приложение. Технически я ваш начальник, но на самом деле я не хочу, чтобы вы думали об этом как о вертикальной структуре. Я всего лишь твой друг, за исключением того, что я имею полную власть над твоими средствами к существованию.

Эвелин: Давай, Тодд, мы тебя даже не приглашали!

Тодд: Как бы то ни было, у вас нет большого опыта в том, чтобы заставить меня уйти.

Райли: Я бы сказал, что двое на двоих — это неплохо.

Тодд: Да, но это заняло всю серию, так что с таким же успехом можно просто поиграть. Во что мы играем, фам?

Эвелин: Подземелья и драконы. Я действительно не думаю, что это твое дело, Тодд, это связано с творчеством.

Тодд: Напротив, Эвелин, подкасты Actual Play сейчас действительно в моде, так что пока эта рыночная тенденция сохраняется, это очень мое дело.

Флаурос: Чувак с мужским булочкой забавно болтает.Он будет делать это все время?

Райли: [Вздыхает] Да, это только никогда не перестает быть невыносимым.

ЗВУК: начинает играть общественная фантастическая музыка Эвелин.

Эвелин: Авантюристы! Вы все собрались здесь сегодня, чтобы путешествовать по мистическим землям в поисках богатства, славы и сражаться за свои судьбы собственными руками!

Райли: Подожди, мы даже не собираемся останавливаться и избавляться от Тодда?

Эвелин: Нет! Мы и так потратили слишком много времени.Квест [драматическая пауза] НАЧИНАЕТСЯ!

Тодд: [Самодовольный] Я считаю это победой.

Райли: [раздраженно] Все готовы играть?

ЗВУК: Дребезжание бумаги и что-то вышибают из металлической банки.

Камилла: Я родился готовым. [сказал с улыбкой]

Тодд: Не настолько готов, как я родился.

Камилла: Не рассчитывай, щуп.

Тодд: Это Тодд, но рано или поздно ты это получишь. Все будут.

Камилла: Опять же, не рассчитывайте на это.

Флаурос: Итак, для полной ясности, нет EDM?

Эвелин: [Демонический голос] НЕТ! EDM НЕТ! ЭТО ПОДЗЕМЕЛЬНИКИ И ДРАКОНЫ! [Нормальный голос, все еще расстроенный] Мы все сядем здесь, поиграем в эту игру, отправимся в это приключение и отлично проведем время! [Демонический голос] ПОНЯЛ ?!

Райли, Камилла, Тодд и Флаурос: [кротко] … Извини.

Эвелин: [нормальным приятным голосом] Хорошо! [мистический голос рассказчика] Итак, вы все приехали в небольшой сельский городок на окраине…Ночная долина. Это сообщество фермеров и торговцев, но они часто принимают путешественников, таких как вы, в своем городе, чтобы они торговали или просто останавливались и отдыхали. Вы шпионите за таверной прямо на грунтовой дороге, и там есть несколько продавцов, которые пытаются продать свои товары, но вы все устали от своего путешествия и направляетесь в таверну.

Камилла: А что, если я не хочу идти в эту таверну? Это слишком для семейного отдыха, я не могу представить, что начну там драку в баре.

Эвелин: Ты не можешь.Других таверн в городе нет. Он маленький. Здесь только один.

Тодд: Им нужно поработать над привлечением инвесторов.

Райли: Тсс!

Флаурос: Извини.

Райли: Вы даже не разговаривали.

Флаурос: Ах да…

Эвелин: [игнорирует] Там ОДНА таверна, и вы все заходите внутрь. Когда вы входите, вы видите, что вокруг слоняются несколько посетителей. Все пьют и болтают, некоторые танцуют под бард, играющий на лютне. Бармен раздает большие пинты медовухи, а некоторые съедают еду.Вы все немного запыхались от путешествия и можете немного отдохнуть. Итак, что вы все делаете?

Камилла: Откуда мы вообще знаем друг друга? Мы только что вошли сюда вместе, и мы четверо совершенно незнакомых людей!

Эвелин: Ах да! Эээ… [пауза] Итак, представьте своих персонажей!

Райли: Ну, я Райли, и я играю —

Камилла: [прерывает их с энтузиазмом] Я Камилла, и я играю Иллану Ядовитый Лист.

Райли: [тихо] Думаю, тогда я пойду нахуй.

Камилла: Она варвар-дроу, родом из Подземья. Ее мать — одна из жриц Дроу Лолс. Она совершает паломничество, чтобы прославиться своей семьей. Когда-то у нее был раб, мужчина-дроу, но он раздражал ее до такой степени, что она впадала в ярость, и она толкнула его со скалы.

Райли: Прошедшее время — «йоте».

Камилла: [игнорирует] Теперь она путешествует одна. Я думаю, пока она не встретила вас, ублюдки. У нее смехотворно большой полуторный меч. Ее мать подарила ей сумку для хранения, поэтому, если кому-то придет в голову идея попытаться украсть или сломать ее меч, просто знайте, что у нее в сумке есть еще три.Она носит Амулет Самолетов, также подаренный ей ее матерью, который позволяет ей телепортироваться, исследовать, и это просто прекрасное украшение.

Райли: Откуда у тебя два волшебных предмета?

Камилла: [бурлит] Один — это базовый магический предмет, который вы действительно можете купить с самого начала, тупица, а другой — чудесный предмет, который мне разрешено связать с моей историей происхождения. [бормочет] Гребаный придурок.

Райли: … Хорошо. Но вы же на тонком льду!

Камилла: [продолжает] Она ростом шесть футов четыре дюйма и такая же рваная, как Анджела Бассетт.

ЗВУК: Эвелин перелистывает «Справочник игрока».

Эвелин: Ээээ, я не думаю, что Дроу должны быть такими высокими.

Камилла: Иллана Ядовитый Лист.

Райли: Как ?!

Камилла: Она пьет молоко единорога! И пошел на хуй, вот почему.

Эвелин: Достаточно честно. Я позволю.

Камилла: И в этом суть.

Райли: В любом случае, мой персонаж …

Тодд: Моего персонажа назовут Тодд.

Эвелин: Это ваше имя.

Тодд: Ну, у моего персонажа то же имя, что и у меня. Против этого нет никаких правил.

Эвелин: … Хорошо, хорошо. Какая у него раса и класс?

Тодд: Он человек, и его класс … э-э … влиятельный человек.

Райли: Это не тот класс, который ты можешь выбрать.

Тодд: А как насчет предпринимателя?

Эвелин: Нет, это тоже не класс в игре.

Тодд: генеральный директор.

Райли: Из любви к траху!

Эвелин: Тодд, если ты собираешься быть здесь, тебе нужно правильно играть в игру.

Тодд: Я думал, ты можешь делать в этой игре все, что захочешь.

Камилла: Хочешь играть за себя?

Тодд: Почему нет?

Эвелин: Потому что это притворство, Тодд! Разве ты не хочешь немного эскапизма?
Тодд: Мне не от чего убегать или что улучшать в моей жизни, так что нет. Я не. Камилла: Это … самый высокий уровень их собственной задницы, который я когда-либо видел.

ЗВУК: Эвелин вздыхает.

Эвелин: Тодд, меня не волнует, играешь ли ты персонажа также по имени Тодд, но ….. давай, ты мог бы просто быть волшебником или кем-то еще?

Тодд: технический волшебник Кремниевой долины?

Эвелин: Конечно, неважно. Тодд волшебник. Райли, расскажи нам все о Р’лье.

Райли: Ну, Р’льех …

Флаурос: Может ли Флаурос быть персонажем? Флаурос всегда хотел быть кем-то, кто не Флаурос! Ха-ха! Кто угодно, кроме меня.

Эвелин: Флаурос, ты в порядке?

Флаурос: Нет…

ЗВУК: Флаурос вырывает череп из банки с пивом и хрустит пустой банкой по голове; изрыгает огонь.

Флаурос: А теперь Флаурос! Ха-хааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!

Эвелин: В любом случае… я думаю, ты мог бы быть тифлингом…

Флаурос: Черт возьми, тифлинг? Могу я курить, нюхать или стрелять?

ЗВУК: Эвелин переворачивает страницы Руководства Игрока.

Эвелин: Ну, согласно этому, тифлинги — демоны …

Флаурос: Демоны? К черту это дерьмо. Флаурос не хочет быть демоном — я должен быть демоном каждый день, и позвольте мне сказать вам, это чертовски отстой. Кем еще я могу быть?

Эвелин: Вы могли бы быть человеком?

Флаурос: Конечно, почему бы и нет.

Эвелин: У тебя есть имя для своего человека?

Флаурос: Эээ … как насчет Брайана Уилсона?

Райли: ЭТО НЕ ФАНТАЗИОННОЕ НАЗВАНИЕ, ТЫ НАРКОТИЛСЯ, ЕБЁТ!

Флаурос: Это для меня, детка! Там, откуда я родом, всех называют дерьмом, таких как Флаурос, Сабнок и Пазузу. Брайан Уилсон звучит так, будто он с другой гребаной планеты. В аду нет ублюдков по имени «Брайан» — кроме Джека Потрошителя, вы знали, что его настоящее имя — Брайан?

Райли: [тихо] Я знала это!

Эвелин: Откуда взялась эта история с «Джеком»?

Флаурос: Британцы не могут придумывать клички для дерьма, они всех называют Джеком.Когда я был там, они продолжали называть меня Джеком-Прыгуном, хотя то, что я сошел с ума от хмеля, — наименее интересное во мне.

Эвелин: Итак … Какой у Брайана класс?

Флаурос: Угу, в центре?

Эвелин: Что?

Флаурос: Какой средний, понимаешь?

Эвелин: Как в списке?

Флаурос: Ага! Как бы то ни было, я слишком высок, чтобы быть решительным.

Эвелин: Хорошо. Тогда Рейнджер. Брайан Уилсон, рейнджер.

Флаурос: Черт возьми, детка, это я.

Райли: Это все? Имя, раса и класс? Ты вообще, блядь, пытаешься, Флаурос? Не могли бы вы хотя бы попытаться рассказать предысторию?

Флаурос: Флаурос обжарил свой мозг таким … большим количеством … наркотиков, что Флаурос даже не помнит его собственную предысторию, а завтра я, вероятно, не вспомню этого, так что прыгай с моей задницы, а?

ЗВУК: Райли тихо ворчит.

Эвелин: Извини, что помешали, Райли, давай, представь своего персонажа.

Райли: Наконец-то! Теперь все вы, клоуны, представили своих идиотских персонажей, пора мне блеснуть. [они прочищают горло] Моего персонажа зовут Р’льех из отряда Манзорал, первое его имя. Это благородный паладин-упырь, выполняющий священное задание по избавлению мира от зла. Они владеют могучим двуручным мечом, который намного больше и круче, чем полуторный меч.

Камилла: Двуручный меч и полуторный меч — это одно и то же.

Райли: Неважно, это фантастика, так что ее можно называть как угодно! Эвелин: Простите?

Райли: В любом случае, Р’льех дал клятву героизма перед своим божеством-покровителем Хейронеусом.Их священный предмет — это священный фолиант, подаренный им монахами их ордена, потому что Р’льех был единственным паладином, чей мозг был достаточно большим, чтобы вместить все Святые Истины. Все остальные паладины смотрели на Святую Истину, и их головы взрывались, потому что они не могли с этим справиться.

Камилла: Звучит как компьютерщик.

Райли: Нет! Они лучшие!

Камилла: Похоже, что-то вроде бы сказал компьютерщик.

ЗВУК: Райли встает.

Райли: Знаешь что? Знаешь что? Где мой арбалет, Эвелин?

Эвелин: Мы можем просто поиграть в игру, Райли? У тебя арбалетные болты не деревянные, так что с ней даже ничего не сделаешь.

ЗВУК: Райли снова садится и ворчит. Эвелин снова играет музыку.

Эвелин: Итак, вы все собрались вместе — Р’льех здесь, чтобы узнать о комнате для ночлега, потому что вы останавливаетесь здесь в поисках и веселье ниже вас. Райли: Верно. Эвелин: Илана Ядовитый Лист, вы только что сломали мужчине руку в матче по армрестлингу, и теперь все подходящие одинокие люди в этом баре хотят потрогать ваши мускулы. Камилла: Черт возьми.

Эвелин: Брайан Уилсон, вас накормили местным медом —

[Beat]

Эвелин: Флаурос, Брайан — это ты.Флаурос: Ой, дурочка. Эвелин: И Тодд, вы торгуете с некоторыми из покровителей, пытаясь продать свои магические проприетарные рунические камни по неприлично завышенной цене.

Тодд: Да!

Эвелин: Да, вы все занимаетесь своими обычными делами и развлекаетесь —

Райли: Я медитирую. Эвелин: — либо развлекается, либо медитирует. Итак, наша сцена готова … Райли, это твой дом, и ты можешь идти первым.

Райли: Я, галантный паладин Р’льех, нахожусь в комнате, которую снял на ночь, и медитирую, потому что мне не нужно спать.Я медитирую примерно … около 30 минут, затем возвращаюсь и продолжаю свою важную работу.

Эвелин: И что включает в себя эта работа?

Райли: Написание нового тома моей новой священной книги, полного новых и даже более умопомрачительных истин.

Тодд: Библия, если хотите.

Камилла: [делая вид, что чихает] Гик.

Райли: Я ЗНАЮ, ЭТО БЫЛ ПОДДЕЛКА !! У ВАС НЕТ НОСА !!

Эвелин: [громко] Итак, Р’льех, ты собираешься работать над своей священной рукописью, но понимаешь, что у тебя нет свечи, чтобы писать.

Райли: Да, знаю. Я всегда делаю. У меня в инвентаре 10 штук.

[Beat]

Эвелин: Хорошо, я оставлю тебя наедине. Илана Ядовитый Лист, ты все еще в баре.

Камилла: Я проведу проверку восприятия, чтобы определить, кто самый горячий человек в таверне.

Эвелин: Хорошо, продолжай.

ЗВУК: Звук кубиков.

Камилла: 14.

Эвелин: Итак, Илана, вы изучаете толпу людей, которые все собрались вокруг, чтобы посмотреть, как вы хлестаете того парня по заднице в армрестлинге, и встречаетесь взглядами с красивым незнакомцем.

Камилла: Мне не нужно ему ничего говорить. Он знает.

Эвелин: Хорошо, Брайан, твоя очередь.

Флаурос: Я проведу проверку восприятия, чтобы узнать, кто второй по популярности человек!

ЗВУК: Игральные кости.

Флаурос: 6.

Эвелин: Брайан, ты там напиваешься медовухи, когда замечаешь сквозь пелену алкоголя грудастую девку, и она слегка машет тебе рукой, будто хочет, чтобы ты подошел.

Флаурос: Я бросаюсь, чтобы начать флирт.

ЗВУК: Игральные кости.

Флаурос: Черт возьми, ублюдок! Флаурос получил нац 20!

Эвелин: Она смотрит на тебя и говорит: «Привет, незнакомец, я тебя здесь раньше не видела». Какую реплику ты собираешься использовать в отношении нее?

[Beat]

Флаурос: [барахтается] Я Флаурос!

Райли: ЭТО ДАЖЕ НЕ ИМЯ ВАШЕГО ПЕРСОНАЖА!

Эвелин: Тодд, что ты делаешь сейчас?

Тодд: Я пытаюсь убедить одного из местных кузнецов, что использование моего приложения — извините, рунного камня — повысит эффективность его бизнеса.

Эвелин: Хорошо, я ожидал именно этого. Кузнец смотрит на вас, думает и говорит… [как кузнец] «Итак, Тодд, ты говоришь мне, что эта руна может удвоить количество подков, которое я сделаю за неделю?»

Тодд: Не только это, но и за небольшую дополнительную плату я продам вам амулет, который сделает ваши подковы на 50% более устойчивыми к естественному износу. Вы видите —

ЗВУК: Играет музыка Тодда.

Эвелин: Тодд…

Тодд: В наши дни есть о чем беспокоиться — голод, война, черная чума, поэтому, когда речь идет о качественных изделиях из железа, вашим клиентам не нужно беспокоиться о том, могут ли они вам доверять —

Эвелин: Тодд, послушай, можешь просто —

Тодд: Современный кузнец должен идти в ногу с растущими требованиями быстро индустриального общества.Итак, я хочу сказать, что вам следует исключить посредников и —

Эвелин: Тодд, я рада, что ты подыгрываешь, но тебе нужно прибегнуть к убеждению.

Тодд: О, конечно. Извини, я на секунду забыл, где был. Вы знаете, как это бывает, вы попадаете в маркетинговый заголовок —

Эвелин: Я правда не знаю, Тодд.

ЗВУК: Игральные кости.

Тодд: А 2? Ты, блядь, издеваешься надо мной?

Эвелин: Кузнец смеется вам в лицо и говорит, чтобы вы отвалили.

Камилла: Может, у тебя что-то не так с кубиками. Протяни руку, чтобы я мог видеть твое запястье — [она поправляется] вручает тебе мои кубики, чтобы ты мог использовать их в следующий ход.

Тодд: Я ценю предложение, но это Тодд Дайс, и они прекрасно сконструированы.

Камилла: Как и твои вены —

Райли: Камилла, хватит пытаться съесть Тодда.

Камилла: Ну, я не могу заказать, и единственные другие варианты, которые у меня есть, — это эктоплазма, зеленый яд и героин.

Тодд: Меня это совсем не беспокоит. Я астрально проецирую, поэтому мне ничего не угрожает.

Камилла: СЪЕШЬ ВЕСЬ МОЙ ЗАД.

Тодд: Я почти всегда проецирую астрал. Я сейчас нахожусь в лондонском офисе Toddference … Я думаю.

Райли: Вы не просто сказали «Тоддфенс».

Тодд: Я всегда думаю, что слова с «против» слишком негативны.

Эвелин: Хорошо, Райли, снова твоя очередь.

Райли: Я выхожу из своей комнаты.Я собираюсь проверить восприятие, чтобы найти кота в таверне —

Эвелин: Ой!

Райли: Потому что я голодна.

Эвелин: … Меньше ох.

ЗВУК: Игральные кости.

Райли: 19. Естественно.

Эвелин: Р’льех, ты нашел кота в таверне, но, поскольку ты такой проницательный —

Райли: Спасибо, я.

Эвелин: Вы заметили, что с кошкой что-то не так. Это не совсем то, что обычно делает кошка, как будто это вообще не кошка.

Райли: Я все равно ем.

Эвелин: [вздыхает] Хорошо. Вы ловите кошку и идете ее есть, но ваши когти пронзают ее, как воздух.

Райли: Иллюзия! Что ты скрываешь?

ЗВУК: Эвелин вздыхает.

Райли: Из этого я делаю вывод, что вся таверна — иллюзия. Я собираюсь пройти в главную комнату, где люди сидят без дела, пьют и все такое.

Эвелин: Бар.

Райли: Как бы то ни было, я пойду туда.

Эвелин: Хорошо.Вы входите в бар и сталкиваетесь с Иланой Ядовитый Лист, которая ведет красивого незнакомца в свои покои.

Райли: Гросс. В любом случае. [прочищают горло] «Радуйся и хорошо встречены, дроу. Ты совершаешь значительную ошибку, пытаясь уложить этого негодяя в постель. В этой таверне наложена странная магия.

Камилла: «Буквально тебя никто не спрашивал».

Райли: Ты даже не собираешься использовать точный язык? Типа … черт, ты вампир, я думал, ты хотя бы правильно понял эту часть!

Камилла:…Как ты думаешь сколько мне лет?

Райли: Не имеет значения.

Камилла: Как бы то ни было, я правда думаю, что ты слишком стараешься быть здесь героем.

Райли: Эм, извините …

Эвелин: [напряженно, умоляюще] Брайан Уилсон! Что ты сейчас делаешь?

Флаурос: Что мне катать, чтобы кататься на лодке «Буба»?

Райли: НЕТ!

Эвелин: Ловкость!

ЗВУК: Звук кубиков.

Флаурос: Опять Нат 20, сука!

Камилла: Niiicceeee.

Эвелин: Вы склоняетесь к моторной лодке, как будто завтра не наступит, но, увы! Вы падаете через эти восхитительные горы любви и падаете в бар этажом ниже.

Флаурос: Флаурос слышал о фальшивых сиськах, но это просто смешно! Ой! Ой! Могу я прокатиться, чтобы посмотреть, есть ли здесь что-нибудь стоящее? Однажды я нашла на полу клубной ванной кегельбан. Было здорово! Это было ужасно!

Эвелин: Может, в следующий ход? Тодд, твоя очередь.

Тодд: Я собираюсь проверить восприятие, чтобы посмотреть, не выглядит ли кто-нибудь из этих других хороших покровителей особенно легковерным — я имею в виду непредубежденным.

ЗВУК: Звук кубиков.

Тодд: 15! Это больше походит на это!

Эвелин: Хорошо, хорошо, вы посмотрите вокруг и заметите бармена. Он выглядит как человек, который действительно может использовать некоторую синюю мысли, чтобы помочь вести свой бизнес.

Тодд: Отлично! Я поговорю с ним. Простите, сэр. Зовут Тодд. Могу я сказать, что это прекрасное заведение, которым вы управляете.

Эвелин: [как бармен] «Что ты хочешь, эль?»

Тодд: Я хочу… продать тебе мечту.

Эвелин: [как бармен] «В детстве у меня был домашний скивер».

Тодд: Что ж, может быть, вам было бы интересно инвестировать в Todd Dogs. Они как собаки, только лучше. В отличие от обычных собак, они засыпают, когда они вам надоели, благодаря био-выключателю под их левым ухом!

Эвелин: Вы продолжаете обращаться к бармену, но он все еще не реагирует.Как будто он просто читает сценарий.

Тодд: Но как я могу позволить себе ToddDog, я слышал, вы спрашиваете! Что ж, с нашим полностью законным планом выплаты сложных процентов —

Райли: ЭТО ИЛЛЮЗИЯ, ТЫ ТРАХАЕТСЯ С ПРОСТОЙ РАЗУМ !! Я уже говорил тебе!

Камилла: Что случилось с языком того периода, правильно, Райли?

Райли: [сердито, смиренно] Это не в характере!

Эвелин: Хочешь попробовать сделать что-нибудь в персонаже, чтобы предупредить Тода …

Тодд: Я понял! Он иллюзия! Это то, чего ты не понимаешь, когда не можешь мыслить нестандартно, как я.

Райли: Ух ты!

Флаурос: Ох, вот почему я не мог отведать этих прекрасных грудок. [шепотом] Обратите внимание, как я сейчас использую старый английский? Я получил твою спину, братан.

Райли: [невозмутимо] Спасибо, Флаурос. Как будто я действительно там.

Камилла: Итак, мы все поняли, что таверна — это иллюзия.

Райли: Сделайте бросок на «Я же тебе так говорил».

Эвелин: Думаю, это было бы уговором?

ЗВУК: Райли бросает кубик.

Райли: … Я выбросил 6.

Эвелин: Вы можете сказать «Я же вам так говорила», но тихо.

Райли: [тихо] Я же тебе говорила.

Камилла: Я вынимаю из сумки фаллоимитатор и прикрепляю его к голове Райли.

Эвелин: Я позволю себе это бесплатное действие. Р’льех, тебя бьют по лицу, реагируй соответственно.

Райли: Почему у тебя это вообще есть?

Камилла: Это моя сумка, в ней есть все, что я хочу.

Райли: Тогда у них даже не было фаллоимитаторов!

Камилла: [самодовольно] Когда назад? В каком году происходит эта игра, Райли?

Райли:… ДО РАЗ!

Флаурос: На самом деле, даже во времена Древнего Рима люди использовали —

Райли: Заткнись, ФЛАУРОС.

Эвелин: Р’льех! Примите удар и двигайтесь дальше!

ЗВУК: Райли ворчит.

Эвелин: Теперь, когда вы все осознаете иллюзию, она начинает рушиться. Все больше и больше таверны начинают разрушаться, пока вы не увидите, что без заклинания это темное место. Это почти похоже на пещеру, полную паутины, ям огня и скелетов давно умерших воинов, которые наткнулись здесь и встретили свою судьбу.

Райли: Я ем паука для силы.

Эвелин: Вы получаете одно здоровье.

Флаурос: Погодите … Я думал, грудастая барная девка просто горячее привидение! Значит, она не вернется…?

Эвелин: Нет, Брайан. Мне жаль. Для тебя это должно быть очень тяжело.

Флаурос: [мрачно] Мое понимание реальности пострадало сегодня… [пауза] ПРАВИЛЬНО! ВЕРНУТЬСЯ В ПРАЗДНИК!

Камилла: Я перекатываюсь, чтобы ударить Брайана Уилсона по лицу.

Эвелин: Сила.

ЗВУК: Камилла катится.

Камилла: 16.

Эвелин: Ты просто беспомощно ударил его, и он заткнулся —

ЗВУК: Камилла на самом деле бьет Флауроса в реальной жизни. Флаурос кряхтит.

Эвелин: Камилла, нет! Почему ты это сделал??

Камилла: Я метод.

Флаурос: Ничего страшного, Флаурос этого не почувствовал. Флаурос ничего не чувствует! [более тихим, более тревожным шепотом] Флаурос ничего не чувствует …

Райли: Конечно, ты не…

Тодд: Когда моя очередь? Тодд возбуждается!

Эвелин: Тодд, как наш групповой волшебник, посмотри, есть ли в твоей книге заклинаний что-нибудь, что могло бы потенциально помочь.

Тодд: Значит, все полагаются на меня? Мне это нравится. Хорошо, давай посмотрим…

ЗВУК: Тодд просматривает руководство игрока.

Тодд: Я собираюсь использовать Summon Steed, чтобы вытащить нас отсюда.

Эвелин: О, так это может быть как единорог, или дракон, или гигантский орел, или-

Тодд: Ford Fiesta. На мой взгляд, идеальный автомобиль для совместного использования.

Эвелин: Подожди, что?

Райли: Из всех заклинаний в вашем арсенале, которые вы могли бы использовать, из любого возможного выбора, ограниченного только вашим воображением….вы позвонили в Uber.

Тодд: Да!

Райли: Ты самый хромой человек на свете.

Тодд: Вообще-то, меня недавно опубликовали в Buzzfeed, так что я думаю, что я довольно модный.

Камилла: Ew. В любом случае, я ухожу из вечеринки.

Эвелин: Выход заблокирован валуном. Мол, большой валун!

Тодд: Что ж, в таком случае, думаю, мне придется отменить поездку, потому что он не сможет это обойти.

Эвелин: Тодд….он может, если хочешь, это волшебство. Потому что это притворство.

Камилла: Я пробиваю валун.

ЗВУК: Игральные кости.

Камилла: Трое.

Эвелин: Ты сломаешь руку.

Камилла: Я проткну колом свое сердце, чтобы мой призрак мог сразиться с тобой.

Флаурос: Ооо, кошачья драка! [тише] Пожалуйста …

Камилла: Держись, Честер Чито. Еще не твоя очередь.

Райли: Я, невероятно умный и смелый Р’льех, собираюсь обыскать пещеру в поисках улик.

ЗВУК: Райли катится.

Райли: 15. Прекрасно.

Эвелин: Вы видите дорогу.

Райли: [как Р’льех] Слушайте, товарищи! Я вижу путь, который остается незаблокированным … эт.

Флаурос: Брайан следит за ними.

Эвелин: Иллана? Тодд?

Камилла: Мне здесь хорошо, я почти уверена, что знаю, что делаю.

Тодд: Меня обвинили! Я хочу возврат!

Эвелин: Я займусь этим позже. Во всяком случае, Брайан и Р’льех —

Флаурос: Ага! Команда мечты!!

Эвелин: Вы идете по тропе и следуете по ней по множеству извилин и поворотов, все глубже и глубже погружаясь в это странное место.

Райли: Я отбрасываю дневной свет.

Эвелин: Теперь, когда яркий свет помогает вам, вы видите, где заканчивается туннель. Есть огромная каменная дверь, которую вы обнаружите запертой. Вокруг дверного косяка выгравирована странная надпись, которая светится на ощупь.

Райли: Что там написано?

Эвелин: На ​​каких языках вы говорите?

Райли: Обычное и небесное.

Эвелин: Дело не в этом.

Райли: Ты шутишь?

Эвелин: Извини, но это царство кошмаров.Гравюра на языке демонов.

Райли: Это нечестно!

Эвелин: Я не хотела, чтобы это было слишком просто, тогда это не будет весело!

Флаурос: Я говорю на Бездне.

Эвелин: Я думала, вы сказали, что Брайан был человеком.

Флаурос: Да, но это написано бездонно, а не произнесено, то есть используется адское письмо. Брайан Уилсон однажды дрался с Архидьяволом на перепутье в начале своей карьеры рейнджера. Он победил, но проявил милосердие, и его противник подарил ему несколько адских фолиантов в знак благодарности.Брайан достаточно хорошо знает ад, чтобы видеть заимствованные слова в бездне, достаточно, чтобы сделать вывод о значении текста вокруг дверного косяка.

Райли: Вот дерьмо.

Флаурос: Я улучшал свой лист персонажа между ходами. Флаурос учится! Ха-ха!

Эвелин: Я искренне впечатлена. Хорошо, Брайан, ты прочитал надпись, и там написано: «Чтобы открыть эту дверь и выбраться из темницы, ответь на следующую загадку: что становится влажнее, чем больше сохнет?»

Райли: Эвелин, это слишком просто.По собственной логике —

Эвелин: Нет, Райли, это не так. Смотреть.

Флаурос: Эээ… .Не говори мне… .НЕ СКАЗАТЬ МНЕ….

Райли: У меня такое чувство, что это займет минуту. Или несколько.

Камилла: Я собираюсь перекусить. Кому-нибудь что-нибудь нужно?

[СТРАННОЕ ВРЕМЯ ОБЪЯВЛЕНИЯ]

Джон Knifeman: Монстры разрушили вашу жизнь? Неужели нежить, обитатели ада, мучают каждую минуту вашего бодрствования? Все ли проблемы в вашей жизни возникают в результате вмешательства демонов? Привет, я Джон Найфман, несертифицированный убийца монстров-фрилансер.Я убью монстров ЗА ВАС! Атаковали гоблины? Я выслежу их и вырву им шипы — без дополнительной оплаты! Был ли оборотень избит любимого человека? Я найду эту безбожно воющую мерзость и протолкну серебряную пулю туда, где не светит луна. Я делаю грязную работу — зачем? ВЫ ЗАКРЫВАЕТЕ УБИЙСТВО; Я ДЕЛАЮ ЭТО, ЧТОБЫ отомстить СВОЕЙ ЖЕНЕ!

ЗВУК: Открытие двери.

Wife Knifeman: Джон, что ты здесь делаешь с выключенным светом?

[Неловкая пауза]

Джон Найфман: Я… записываю свое объявление.

Wife Knifeman: Вы сказали, что делаете это для своей жены? Что ты имеешь в виду? Я … я не умер, я здесь!

[Неловкая пауза]

ЗВУК: Дверь закрывается.

Джон Найфман: Эээ … Я делаю это для своей ЖЕНЫ, ты бы не ПОНЯЛ. Нужна помощь с одержимостью демонами? Я вас оболью Святой Водой! Конечно, они, возможно, отозвали лицензию моего учителя физкультуры, но я все еще могу отвезти тебя в лес с привидениями и научить кое-чему! Научитесь натягивать арбалет, расставлять ловушки для орды плотоядных чудовищ, я даже научу вас, как лучше всего снять шкуру с флешгаита, который умеет маскироваться под адвоката.Для получения дополнительной информации звоните 1-800-936-PEPIS прямо сейчас, и я —

ЗВУК: Открытие двери

Wife Knifeman: Джон, надень штаны, адвокат здесь.

[Неловкая пауза]

Wife Knifeman: Пора подписывать бумаги.

Джон Найфман: ВЫ ВИДИТЕ? МОНСТРЫ РАЗРУШИЛИ МОЙ БРАК, НИ ОДИН ИЗ ВАС НЕ БЕЗОПАСНЫЙ!

Жена-ножница: Пожалуйста, остановись, Джон.

[КОНЕЦ СТРАННОГО ВРЕМЕНИ ОБЪЯВЛЕНИЯ]

Райли: Не могу поверить, что Флаурос обдумывал это около часа.

Эвелин: Видите? Для него это было непросто.

Райли: Никто это не смотрит. Я ему скажу.

Эвелин: Нет, подожди, я думаю, у него прорыв!

ЗВУК: Флаурос изо всех сил пытается сосредоточиться. Щелкает пальцами.

Флаурос: Я понял! ЭТО ТВОЯ МАМА!

ЗВУК: Райли хлопает себя по лбу.

Эвелин: Знаешь что? Достаточно близко. Дверь открывается.

Флаурос: ФЛАУРОС — ГЕНИЙ! ЭПШТЕЙН НАШЕГО ВРЕМЕНИ!

Райли: Эйнштейн.[как Р’льех] Воистину, Брайан Уилсон, вы очень помогли.

Флаурос: Что?

Райли: Итак, мы вернемся, чтобы забрать Иллану и Тодда и рассказать им о двери.

Эвелин: Хорошо. Камилла еще не вернулась, но … Тодд, что ты делал, пока Брайан и Р’льех —

[Beat]

Эвелин: Тодд?

Райли: Он просто все это время сидел в полной тишине, а мы этого не заметили?

ЗВУК: Шум при запуске компьютера.

Тодд: Простите, ребята, мне стало очень скучно, поэтому я решил сосредоточить весь свой мозг на бизнесе, Тоддферсе. Игра еще не окончена?

Эвелин: Нет, Тодд. Но вы, ребята, только что открыли дверь!

Тодд: Отлично! Я люблю командную работу.

Райли: Тебя здесь не было.

Тодд: Ага … командная работа. В любом случае, мой персонаж тоже ничего не делал. Он был … я не знаю, он медитировал.

ЗВУК: Пышный дым, Камилла снова появляется в подвале.Она бросает на стол охапку пакетов с кровью.

Камилла: Я вернулась, ботаники. Я собирался пойти в 7-11, но вместо этого пошел в банк крови. Мешки с кровью для победы!

ЗВУК: Камилла падает обратно на кровать и ужасно громко глотает один из пакетов с кровью.

Камилла: Я никому из вас ничего не принесла.

Эвелин: Вы как раз вовремя. Брайан только что открыл дверь.

Райли: Дверь, которую я нашла.

Эвелин: Брайан и Р’льех нашли дверь и открыли ее.

Камилла: Думаю, им хорошо. Я вонзаю свой незаконнорожденный меч под валун, чтобы попытаться оттолкнуть его. Я полагаю, любой другой выход будет либо ловушкой, либо просто уведет глубже в яму.

Эвелин: Ооо! Мне нравится, что! Катайтесь на прочность.

ЗВУК: Игральные кости.

Камилла: Один !? Ты меня гадишь !?

Эвелин: Твой меч ломается. Вот незадача.

Камилла: Я достаю из сумки еще одну и пробую то же самое.

Райли: Подошла твоя очередь.

Камилла: ВАША очередь! [Тодду] Эй, чудак-волшебник, взорви для меня этот валун.

Тодд: Что это для меня?

Камилла: Я не бью тебя ножом.

Тодд: Это не веский аргумент.

Райли: Мы открыли дверь, ребята! Ну давай же! Я имею в виду…. Спешите!

Тодд: Насколько велика была дверь?

Эвелин: Может быть … шириной в три фута.

Тодд: Не достаточно большой, чтобы проехать фиесту.Блин. Хорошо, думаю, я взорву этот валун. Я разбил вдребезги.

ЗВУК: Игральные кости.

Тодд: 20 — хорошо? Я не обращал внимания.

Эвелин: Тодд, вы хлопаете в ладоши, и из них раздается громкий пронзительный звук, от которого дрожит вся пещера. Валун вибрирует, а затем БУМ! Он разлетелся на тысячу частей.

Райли: Отлично, давай просто изменим название шоу на «Час силы игнорирования Райли».

Эвелин: Секундочку….что это за звук? Авантюристы … с тропы, которую вы когда-то считали выходом, вы слышите шаги! Может быть, это кто-то пришел за помощью?

Флаурос: Может быть, это грудастая девка!

ЗВУК: Эвелин ставит страшную эмбиентную музыку.

Райли: Не думаю, что это грудастая девка.

Эвелин: [злобный злодейский голос] Тысячу лет я спала, ожидая, что какие-нибудь глупые смертные попадутся в мою ловушку и освободят меня! Теперь мне уже ничто не помешает подняться на поверхность и уничтожить все на своем пути!

Флаурос: Это определенно не грудастая девка.[пауза] Если …

Эвелин: Нет, Брайан, это не так. Вы видите перед собой гигантскую гуманоидную фигуру с ярко-красной кожей, длинным раздвоенным хвостом и огромными кожистыми крыльями. Это Гаргамель-

Камилла: … Плохой парень из Смурфиков?

Эвелин: Это игра, и у меня было около двух дней, чтобы написать это, оставьте меня в покое. Гаргамель — могущественный Камбион, который был заключен здесь горожанами, когда-то проживавшими в этой области.

Райли: Стой, демон! Я положу конец твоей нечестивой угрозе!

Флаурос: Привет!

Райли: Извини, Флаурос, это характерно.

Эвелин: Бросьте инициативу.

ЗВУК: Все бросают кубики.

Эвелин: Хорошо, сначала Камилла.

Камилла: Я атакую ​​ублюдка своим незаконнорожденным мечом.

ЗВУК: Камилла катится.

Камилла: СНОВА ?!

Эвелин: Он ломается при контакте с его доспехами, выкованными из вулканической обсидиановой стали.

Камилла: Это вообще что-то ??

Эвелин: [поет-песня] Подыгрывай!

ЗВУК: Камилла отчаянно кричит.

Эвелин: Гаргамель говорит: «Это лучшее, что у тебя есть?» и отбивает тебя хвостом. Вы попали в сторону пещеры. Вы получаете 10 единиц урона.

Камилла: Фигня!

Эвелин: [настойчиво] Подыграй, Камилла!

Райли: Хорошо, думаю, Паладину пора снова спасти положение. Я наложил ослепляющий удар на свой двуручный меч.

ЗВУК: Игра в кости.

Райли: 15.

Эвелин: Вы попадаете Гаргамелю в руку, когда он пытается заблокировать себя.Большой меч светится священным светом, прожигающим броню вашего противника! Он кричит от боли.

Райли: Воистину! Вот как это делается — эт!

Эвелин: Брайан, ты встал!

Флаурос: Ладно, Брайану Уилсону пора сиять, детка! Я бросаю ловушку —

Эвелин: О, хороший выбор.

Флаурос: Затем я взбираюсь на самую высокую скалу, которую могу найти, и нацеливаю свой лук и стрелы на Гаргамеля, и говорю: «Съешь это, урод!» И я стреляю в него.

ЗВУК: Игральные кости.

Флаурос: 18! Бля да!

Эвелин: Ты стреляешь стрелой в крыло Гаргамеля, и сначала он такой «хахаха, ты промазал по моей голове!», Но потом все эти лозы выходят из стрелы и запутывают его, удерживая на месте.

Райли: Хорошо, теперь, когда мы позаботились о нем, попробуем открыть другую дверь, хм?

Камилла: Нет, к черту! За этой дверью, наверное, стоит еще худший парень!

Райли: Знаешь что? Да пошли вы, ребята, я иду вперед.

Флаурос: Я пойду с Р’льехом и понесу раненую Иллану Ядовитый Лист.

Камилла: Я скорее умру в буквальном смысле.

Тодд: Думаю, я тоже пойду.

Эвелин: Хорошо, авантюристы, идите к открытой двери другим путем. Р’льех, ты не хочешь снова осветить дневной свет?

Райли: Нет. Я наказываю Иллану за то, что он был глуп и не сделал этого первым.

Камилла: У дроу ночное видение.

Райли: ВЫБИРАЙСЯ ИЗ МОЕГО ДОМА.

Камилла: Почему бы тебе не прийти сюда и СДЕЛАТЬ МЕНЯ, гребаный гремлин!

Эвелин: И поскольку вам понадобилось много времени, чтобы принять решение и добраться до двери, земля грохочет под вами, и внезапно дверной проем взрывается.Сила настолько велика, что пещера вокруг вас начинает рушиться. Каждый бросает спасбросок по рефлексу!

ЗВУК: Несколько звуков игральных костей.

Райли: 14.

Флаурос: 17.

Камилла: 15 лет, БЕБАНЫЕ время!

Тодд: 19. Давай, Тодд Дайс!

Эвелин: Райли и Камилла, вы оба получаете штрафы в своих бросках.

Райли: Что? ПОЧЕМУ?!

Камилла: Да какого черта ?!

Эвелин: [терпеливо] Р’льех, ты был ближе всех ко входу, потому что не хотел никого ждать.И ты, Иллана Ядовитый Лист, сильно пострадала во время последней встречи. Это ставит вас ОБА в невыгодное положение.

Флаурос: Иллана, ты уверен, что все еще не хочешь, чтобы я тебя понес?

Камилла: … DM это позволяет?

Эвелин: Я позволю.

Райли: Что насчет меня?

Эвелин: Извини, но у тебя все еще проблемы.

Райли: Вот такая чушь!

Тодд: Импульсивные решения не всегда приносят положительные результаты.Знак №1 ToddDog был живым доказательством этого … ну, частично живым и в постоянной агонии.

Райли: Заткнись насчет долбанных Тодддогов на пять минут!

Эвелин: [громко] Сквозь шум падающих вокруг вас камней вы слышите леденящий кровь рев. Горы скал начинают разделяться, и из глубин появляется Имперский дракон подземного мира! Его кожа цвета вулканического пепла, магма капает с его зубов и глаз, а его каменные когти разрывают все, что находится в пределах досягаемости.Он открывает рот шире, лава капает и тает все вокруг него, и громко кричит: «КТО ДЕЛАЕТ ВСЕ ЭТО НЕЕЕЕЕЕЕ ?!»

Райли: Эээ, Эвелин? Я, может быть, чувствую, что ты вроде как разозлился … но Имперский дракон подземного мира? Ты серьезно?! Это чистый садизм!

Эвелин: [игнорирует, все еще как дракон] «ВЫ, СМЕРТНЫЕ, ПРОХОДИТЕ В МОЕМ ЛОГЕ И ПОЛОЖЕНИИ СРЕДИ СЕБЯ, КАК ЭТО ВАШ ДОМ! Угадайте, что? ЭТО НЕ ВАШ ДОМ! ЭТО МОЙ ДОМ! И меня не волнует, что я просто разрушил его, потому что это неактуально! Я Смотрю на тебя, ПАЛАДИН! ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО МОЖЕТЕ ПРОСТО ЗАЙТИ СЮДА И РАЗБУДИТЬ МЕНЯ И НЕ СТРАДАТЬ ПОСЛЕДСТВИЯМ ?! ПОЧЕМУ ВЫ НЕ УЗНАЕТЕ, ЧТО ВАШИ ДЕЙСТВИЯ ИМЕЮТ ПОСЛЕДСТВИЯ !? » [глубоко вздыхает] «Я УГАДАЮ, ЭТО ВАШ УДАЧНЫЙ ДЕНЬ, ПОТОМУ ЧТО ВЫ УЧИТЬСЯ СЕГОДНЯ!»

Флаурос: Гм, ребята… мы трахались? Флаурос чувствует, что нас могут трахнуть.

Камилла: Да, мы здорово трахнулись.

Тодд: Может быть, ребята, но Тодда никто не трахает. Я здесь, в целости и сохранности. Придумывает новую предпринимательскую схему. Готов начать деловое сотрудничество с этим драконом после того, как он убьет вас всех.

Эвелин: Вообще-то, дракон — заядлый социалист!

Тодд: О ужас! Убей это! Убей это!!

Камилла: Я бросаюсь в атаку первым!

Эвелин: Сначала нужно бросить инициативу!

Камилла: К черту вашу бюрократию!

Эвелин: Это в своде правил!

Камилла: Да плевать!

ЗВУК: Бросаются кости.Камилла кричит.

Эвелин: Ох, один. Это невезение.

Камилла: Думаешь !?

Эвелин: Твой меч ломается.

Камилла: Как бы то ни было, у меня осталось еще двое!

Эвелин: Хочешь снова броситься, Камилла?

Райли: Это чушь собачья, моя очередь!

Тодд: Как скоро я снова перевернусь? Я могу выключить питание, если это затянется.

Флаурос: Хех, «потяни» … как дракон … из игры … Я Флаурос.

Райли: Да, мы все об этом знаем.

ЗВУК: Бросаются кости.

Райли: Поскольку я, благородный паладин Р’льех, забочусь о здоровье членов этой группы, я сделаю доброе и праведное дело и вылечу Илану Ядовитый Лист, наложив «Возложение рук».

Камилла: Мне не нужна твоя благотворительность, ты гребаный ботаник!

Эвелин: Дракон дает Илане пощечину, и вы забираете…

ЗВУК: Бросаются кости.

Эвелин: 10 дополнительных повреждений.

Камилла: Ты что, шутишь ?!

Эвелин: Нет.Позволь Р’льех исцелить тебя, пожалуйста.

ЗВУК: Камилла берет пакет с кровью и швыряет его в стену. Он взрывается с мокрым брызгом.

Камилла: Вы заставили меня потратить впустую один из моих пакетов с кровью. Я надеюсь, что ты счастлив.

Райли: Думаю, теперь это кровь Стенного Гоблина.

ЗВУК: Камилла стонет.

Камилла: Хорошо, Р’льех, возложи на меня свои исцеляющие руки или что-то в этом роде.

Райли: Хорошо.

ЗВУК: Райли издает мистические звуки.

Эвелин: Поздравляю, Илана, ты выздоровела!

Камилла: [без энтузиазма] Ура.

Тодд: Я думаю, что все вы слишком пессимистичны. Подумайте обо всех доступных навыках, которыми может обладать этот дракон; он мог дышать огнем и сжигать представителей профсоюзов!

ЗВУК: Все стонут.

Эвелин: Почему ты всегда так безжалостно … Тодд?

Тодд: Кто-то должен быть!

Райли: Я позволю себе не согласиться.

Тодд: Я подхожу к дракону и спрашиваю его, не будет ли он заинтересован в бесплатной стажировке!

Эвелин: Я буквально сказала, что он заядлый социалист!

Тодд: Он вырастет из этого!

Эвелин: Дракон наступает на вас, и вы получаете 15 единиц урона.

Тодд: Это нечестно!

Эвелин: Жизнь несправедлива!

Тодд: Вот дерьмо … Могу я … получить эти исцеляющие руки? Камилла: Вы можете поймать эти руки! Райли: Тодд, однажды ты пытался заставить Горгулью сломать мне ноги, как будто я трачу свои очки жизни на исцеление твоей жалкой задницы.

Тодд: Но Райли —

Эвелин: Теперь очередь Флауроса.

Флаурос: Флаурос! Это я, это … кто я.

Эвелин: Тодд выведен из строя, Р’льех исцеляет Илану, так что ты будешь делать?

[Пауза.Флаурос думает.]

Флаурос: Насколько я близок к дракону?

Эвелин: Эээ … вы не слишком близки, но вы ближе, чем Илана и Р’льех.

Флаурос: Рейнджер Брайан Уилсон собирается выстрелить этому ублюдку прямо в глаз из лука и стрел.

Эвелин: Это рискованный шаг, Брайан, ты уверен?

Флаурос: Брайан, я имею в виду, Флаурос знает, что нужно делать.

ЗВУК: Флаурос всхлипывает.

Флаурос: Судьба партии … и всего мира зависит от меня.

Эвелин: Вот и дух, Флаурос!

Флаурос: Я думал, ты дух!

Эвелин: Как бы то ни было, просто катись. Пожалуйста.

ЗВУК: Игра в кости.

Флаурос: 15!

Эвелин: Хорошо! Посмотрим, что делает дракон…

ЗВУК: Игра в кости.

Эвелин: О. О нет. Флаурос, это не приносит мне радости, но я должен поддерживать целостность игры … Дракон выбросил 18.

Флаурос: Нет! Нет нет нет!

Эвелин: Ты…у вас все еще есть шанс бросить спасбросок по рефлексу. Он должен побить 17.

Флаурос: Хорошо, хорошо …. Эээ …

ЗВУК: Игра в кости.

Флаурос: Шесть! Лучший номер! Подожди, нет.

Эвелин: К сожалению, вам удается поразить дракона, но одной стрелы в глаз недостаточно, чтобы его остановить. Он наступает туда, где вы все, и готовится выпустить волну магмы.

Камилла: Черт возьми!

Райли: Я только что вылечила ее, Эвелин, давай!

Тодд: А я уже умираю! …или он окровавлен? Неважно, «смерть» звучит драматичнее.

Эвелин: Простите, ребята, просто делаю свою работу.

Флаурос: Погодите, у Брайана Уилсона бесплатное действие! [пауза] Верно? У меня есть бесплатная акция?

Эвелин: Знаешь. Что собирается делать Брайан Уилсон?

Флаурос: Брайан Уилсон собирается [вздыхает] спасти своих друзей. …С ЭТИМ! ЧТО ЭТО! [мычит] Эээ… У меня есть умение воина-друида, поэтому у меня есть два заговора, один из которых — «Порыв ветра».

Эвелин: Ооооо.Очень рискованно!

Флаурос: Флаурос рискует!

Эвелин: Ладно, Илана и Р’льех, ты отброшен от Брайана, оставив его одного бороться с драконом. О, и ты тоже, Тодд.

Тодд: Давай, Тодд!

Эвелин: К сожалению, вы не можете выбраться из магмы вовремя. Атака неминуема.

Флаурос: Это может быть конец Брайана Уилсона, человеческого рейнджера!

Эвелин: Магма уносит вас, и вы сгораете, как в Терминаторе 2.

Флаурос: Мое последнее выступление — стрелять в корешей большим пальцем вверх, потому что вроде бы все будет хорошо. Но не для меня. Но не для меня.

ЗВУК: Флаурос издает предсмертные звуки. Это длится странное количество времени.

Райли: Ага. Этот чувак предан своему делу.

Камилла: Верно? Это немного неприятно, но также искренне?

ЗВУК: Флаурос продолжает драматически умирать.

Флаурос: Свеча, которая горит вдвое ярче, горит вдвое короче! Пока я могу умереть в огне жидкой раскаленной магмы, мои друзья несут мой огонь!

Райли: Хорошо… Начинает чувствовать себя плохо из-за того, что сейчас для него хуй …

Флаурос: Отец, отец, это ты? Я вижу свет! Я не чувствую ног!

Камилла: Он заставляет это чувствовать … таким … настоящим …

Флаурос: Эта жизнь, бывшая могилой моей добродетели и моей чести, — всего лишь ходячая тень; бедный музыкант, который часами расхаживает по сцене, а потом его перестают слышать: это сказка, рассказанная идиотом, полная звука и ярости, ничего не значащая. До свидания, друзья, это лебединая песня Брайана Уилсона.Пусть его память пребудет вечно…

Эвелин: Флаурос … Это было так красиво … и сдержанно …

ЗВУК: Храп.

Эвелин: Он … он действительно просто заснул?

Камилла: [явно эмоционально] У кого-нибудь есть салфетки? Кажется, я где-то видела, как плачет кто-то, а не я …

ЗВУК: Райли всхлипывает.

Райли: Брайан! Молотом Грабтара, солнцем Ворвана ты будешь отомщен!

Камилла: Я думала, ты поклоняешься Хейронеусу?

Райли: ДАЙТЕ МНЕ ЭТО, КАМИЛЬ! ПОКАЖИТЕ УВАЖЕНИЕ, БРАЙАН УИЛСОН ПРОСТО УМЕР!

Камилла: Хорошо.[громко] МЕСТЬ! ВОЗВРАТ ЗА БРАЙАН!

Тодд: Думаю, пора начать искать другого рейнджера, который присоединится к группе. Какая версия linkedin D&D?

Райли: Ты невозможен! Брайан Уилсон был тем клеем, который скрепил это жалкое извинение для совместной вечеринки! Без него мы бы никогда не зашли так далеко!

Камилла: Я имею в виду, что даже я должна признать, что это выглядит довольно облажался, просто заменив Брайана через несколько секунд после его смерти. Не могли бы вы проявить немного уважения к его памяти?

Тодд: Я просто думаю о более широкой картине, здесь! В нашей группе есть место, и нам нужно 4 человека, чтобы победить этого дракона.

Камилла: Я голосую, что следующим мы принесем в жертву Тодда.

Райли: [как Р’льех] Каким бы привлекательным это ни было, Илана, у нас нет шансов против этого чешуйчатого зверя без нашего группового волшебника.

Камилла: [как Илана, насмешливо] Групповой волшебник уже умирает, потому что ты не хотел его лечить, помнишь?

Райли: Черт возьми.

Тодд: Да спаси меня!

Камилла: [стонет] Просто … вылечи его уже. Я отвлеку эту чертову штуку. А если он не будет сотрудничать, его съедят…МНОЙ!

Тодд: Боже, вы все так агрессивны по отношению ко мне …

Эвелин: Ты это заслужил, Тодд.

Тодд: Мы согласны не соглашаться.

Эвелин: Итак, Камилла? Вы предлагаете отвлечь дракона?

Камилла: Я отвлеку дракона.

Эвелин: Отлично. Что вы делаете?

Камилла: Я побегу, размахивая мечом, и буду кричать песню своего народа. Что дракон поймет, потому что я сделаю это в ДРАКОНЕ!

Эвелин: А? А что это за песня?

Камилла: Я называю мать дракона шлюхой и говорю ему, что его отец пахнет бузиной.

Эвелин: Дракону не нравится это возмущение. [прочищает горло; голос дракона] Я НЕ ОЦЕНИВАЮ ЭТО ПЕРЕДАЧУ!

Камилла: Мне все равно!

Эвелин: Хорошо, так как вы убегаете, это оставляет вас открытыми для атаки возможности. Вам нужно будет бросить спасбросок на рефлекс и побить пятнадцать.

ЗВУК: Бросаются кости.

Камилла: ЕБАТЬ ДА, 18!

Эвелин: Да! Итак, Илана успешно уклонилась от удара хвостом, который был нацелен ей в спину, когда она убегала, чтобы отвлечь дракона.

Райли: И поскольку он спиной ко мне, это тоже дает мне шанс!

Эвелин: Это было бы правильно, Райли. Что вы делаете?

Райли: Я героически прыгаю в воздух, высоко подняв свой Великий Меч над головой, и сильно опускаю меч.

Эвелин: Брось на прочность.

ЗВУК: Бросаются кости.

Райли: 14.

Эвелин: [морщится] Ооо, никаких кубиков. Чтобы попасть, нужно было преодолеть AC 18. Дракон затвердевает, и меч ломается при ударе.

Райли: Ой, должно быть, ты меня засрал! Эта игра сфальсифицирована, Хупер!

Камилла: Черт возьми, Райли, у тебя была ОДНА РАБОТА!

Эвелин: Дракон все еще злится на возмутительные слова, брошенные ему на его родном языке Иланой, и даже не замечает, что на него напали. Он выставляет свои когти, чтобы ударить Илану!

Тодд: Э … Э … Я … Я … Я заколдовал … Я наложил защитный щит … ЗАЩИТЫ!

Эвелин: А? Наконец-то что-то делаешь, Тодд? Что ты делаешь?

Тодд: [тяжело дыша, он утомляет нехорошие словечки] Защитный щит! Я применил Щит защиты на Илане Ядовитый Лист!

Райли: Эй, у Тодда только что возникла мысль, не подлежащая монетизации?

Камилла: Черт побери.

Эвелин: [взволнованно] Бросьте на успех!

ЗВУК: Бросаются кости.

Тодд: 18!

Эвелин: [хлопают в ладоши] Хорошо! Тодд успешно применяет защитное заклинание вокруг Иланы Ядовитый Лист за секунды до того, как когти дракона нанесут удар. Они отскакивают от щита, на мгновение сбивая дракона с равновесия. Он ошеломлен! Иллана, у вас есть возможность атаковать, пока дракон поражен. Что вы делаете?

Камилла: Я использую свой последний меч и изо всех сил размахиваю им по дракону.

Эвелин: Брось на прочность.

ЗВУК: Игра в кости.

Камилла: 17! Да! ДА!

Эвелин: Да! Хорошо, так как он ошеломлен, он получает отрицательный штраф, что означает, что бросок попадает в цель. Меч летит и пронзает правый коготь дракона, заставляя его отшатнуться от боли и упасть на землю, ЛОЖЬ! [пауза] Хорошо, Райли. У вас есть один шанс совершить Coup de Gras. Чем ты планируешь заняться?

Райли: [разочарованно] У меня нет оружия, Эвелин ?!

Эвелин: Или ты?

Райли: Нет.

Эвелин: Оглянись вокруг! У вас может быть один в таком месте, о котором вы даже не ожидали!

Райли: Р’льех ожидает всего. Они гении!

Эвелин: Давай, Райлз, просто брось восприятие.

Райли: Хорошо.

ЗВУК: Райли катится.

Райли: 15.

Эвелин: Вы замечаете, что у вас странный вес в волосах. Вы как-то упустили это в азарте боя.

Райли: Вряд ли.

Эвелин: Давай, подыграй.

Райли: Я влезаю в свои идеально пышные и совсем не хрустящие волосы.

Эвелин: Ваши руки задевают что-то резиновое и странно фаллическое.

Райли: ЭВЕЛИН. ТЫ ДОЛЖЕН БЫТЬ МЕНЯ КОГДА.

Эвелин: Вы не можете поверить своим глазам! Это … это … фаллоимитатор Иланы Ядовитый Лист из ее сумки!

Райли: Иди на хуй.

ЗВУК: Флаурос просыпается.

Флаурос: Пробуждается Флаурос. Опять таки. Что я пропустил?

Камилла: Р’льех собирается атаковать дракона с помощью фаллоимитатора, который Иллана бросила в них ранее.

Флаурос: Ха-ха. Отлично.

Эвелин: по иронии судьбы, это один из тех драконьих дилдо.

Камилла: Я этого не говорила.

Эвелин: Я мастер, я выше тебя по рангу. А также свобода творчества. Он большой и пурпурный, и из него может получиться идеальное метательное оружие, если им владеет достаточно могущественный паладин.

Райли: Нет, нет, нет, нет. Это не соответствует сеттингу или тону игры. Это не канон. Я отказываюсь.

Эвелин: Ты уверена?

Райли: Да.

Флаурос: Р’льех … сделай это для меня, Брайан Уилсон.

Райли: [ушел в отставку] Хорошо, хорошо. Для Брайана. [вздох] Я … я думаю, что катаюсь, чтобы … черт возьми … шлепнуть дракона фаллоимитатором.

ЗВУК: Райли катится без особого энтузиазма.

Райли: Вот дерьмо.

Эвелин: Что ты катишь?

Райли: Нат 20.

Эвелин: Хорошо. Посмотрим, что получит дракон.

ЗВУК: Эвелин катится.

Эвелин: 1! Критический сбой! Вы изо всех сил качаете дилдо в лицо дракона.Резина вступает в контакт с силой, достаточной для того, чтобы полностью оторвать голову дракона от его тела! Из его шеи вытекает магма-кровь. Фаллоимитатор вонзается в стену своей могучей присоской — памятник вашей окончательной победе! Путь открывается, и вы все свободны, успешно избежав иллюзий.

Камилла: Хорошая работа, Райли.

Флаурос: Брайан Уилсон гордился тобой. Если бы я еще мог что-то чувствовать, я бы … гордился.

ЗВУК: Райли фыркает.

Эвелин: Это улыбка?

Райли: Только потому, что я впечатлен своими навыками.

[Beat]

Райли: И потому что мысленный образ головы дракона, отрезанной фаллоимитатором, довольно забавен.

Эвелин: Смотри, D&D может быть забавным! Потому что это игра.

Райли: Ну, может быть.

Эвелин: Я готова воспринять это как победу.

ЗВУК: Камилла глотает еще один пакет с кровью.

Камилла: Итак, мы закончили?

Тодд: Да, я не думаю, что пребывание здесь увеличило мой социальный капитал.

Райли: Ладно, вы все равно мне уже надоели. Хотя игра хорошая.

Тодд: Хорошо, это было по-настоящему. Ну, не совсем реально, но … Как бы то ни было. У меня пять тысяч.

Флаурос: Флаурос думал, что его зовут Тодд!

ЗВУК: Тодд хлопает в ладоши и исчезает.

Камилла: Да, наверное, я тоже собираюсь уйти. Это не совсем то, что игра в покер с высокими ставками с Якудза, но я должен признать, есть способы похуже убить вечер.

Райли: Как ни больно мне это говорить, ты не ошибаешься.

Камилла: Да, и еще кое-что: убери свой чертов подвал.

ЗВУК: Камилла превращается в летучую мышь и вылетает в окно.

Эвелин: Флаурос, ты … ты тоже собираешься уйти? Флаурос: Кто такой Флаурос? Где я?

Райли: Флаурос, ты, несомненно, большой дурак … Но ты спас вечер.

Флаурос: Спасибо, Брайан, имма уходи.

ЗВУК: Открывается портал огненного ада.Пение на латыни, огонь и все такое прочее.

Флаурос: Более поздние смертные, можем ли мы когда-нибудь сделать это снова?

Райли: [Вздох] Да, Флаурос, мы пригласим вас на следующее занятие.

Флаурос: Кто самый блестящий парень с процветающей общественной жизнью? Это я! Флаурос!

ЗВУК: БУМ! Он ушел.

Эвелин: Вау, какой потрясающий эпизод. Я бы сказал, что это отличное предпоследнее приключение первого сезона.

Райли: Да, согласен. Однако пробежал немного долго.

Эвелин: Да, слава богу, нам не нужно редактировать. Собирать что-то подобное по частям было бы полным кошмаром. Мне сейчас очень плохо по отношению к большинству подкастеров Actual Play.

Райли: Думаю, нам очень повезло, что ни один из нас не должен этого делать.

ЗВУК: Райли выключает запись. Мы переходим в ад.

Гор: И бармен говорит: «У тебя недостаточно золота, чтобы заплатить по счету, незнакомец. Придется ли мне позвать тебя, старого вышибалу, чтобы выбросить твои безбашенные задницы на булыжник?

Баал: Ой, я бы не торопился, мой друг.Я уверен, что есть способ … что-нибудь придумать? Я видела, как ты смотришь на меня — раздеваешь меня глазами.

Гор: Ему и раньше было больно, ему понадобится какое-то настоящее обаяние, чтобы открыться и снова задуматься о любви. Бросьте уговоры с недостатком.

ЗВУК: кости бросаются дважды.

Баал: Черт, нат шесть? Это даже не стоит того.

Гор: Да, это никуда не годится. Как насчет тебя, большой красный?

Сатана: [невнятное ворчание]

Гор: Под землей сатане? Вы сейчас с нами?

Сатана: А что? Ой, брось огненный шар.

Гор: Хорошо, конечно. Думаю, это твой костер. Дай мне просто сделать спасбросок ловкости бармену и …

ЗВУК: Бросаются кости.

Гор: Да, с ним покончено. Ваш огненный шар воспламеняет окружающих посетителей, столы и алкоголь на стене, превращаясь в какофонию огня и смерти. В считанные секунды каждый, кто хоть раз вдохнул, превращается в обугленную шелуху и разбитые семьи, оставляя только вас и Баала в разрушенном баре.

Баал: Какого черта, чувак, я был наполовину мачтой, это должно было случиться, что мне теперь делать?

Сатана: О да, и дай мне угадаю, это все моя вина? Как и все остальное!

Гор: Такое отношение действительно не способствует идеальной игре.

Баал: Если вы собираетесь рассказать нам о том, как два подкастера превратили Подземный мир в крошечный, чопорный тематический парк, полный радуг и писающих котят, вы можете сохранить его, хорошо? Это игровая ночь! Мы делаем это только раз в тысячелетие, и мне не нужно, чтобы вы приносили эти прогорклые флюиды на стол!

Сатана: Тебя там не было! Я им доверял, а они меня предали!

Гор: Ты предаешь наши правила ночной игры, Сатана: Никаких лентяев, никаких разговоров о работе и никаких мстительных похотливых суккубов.

Ваал: Что около-

Гор: Или инкубов.

Баал: Килджой.

Сатана: Не могу убить того, чего никогда не было.

Баал: Послушай, сатана, тебе нужно разобраться с самим собой. Становится грустно. Ты один из властителей тьмы, чувак, поступай так!

Сатана: [вздыхает] Извини, я не хочу быть таким мрачным и обреченным, но это просто … это не то же самое! С тех пор, как эти несчастные подкастеры все испортили, у меня не было ни минуты покоя. Запах сладкой ваты отвратительный, весь этот ужасный радостный смех, и даже не заставляй меня вспоминать об этой ужасной шумихе, исходящей от гигантских курятников!

Гор: Я не хочу поощрять что-либо откровенно жестокое, но вы можете позволить себе проявить немного больше внимания в этой ситуации.Просто говорю’.

Сатана: Что вы предлагаете?

Баал: Эти двое поверхностных обитателей одурачили вас. Вы хотите вернуть свой ритм? Вы должны их раздавить.

Сатана: Хммм … В этом есть определенная привлекательность.

Гор: Говорят, что тот, кто отправляется на поиски мести, лучше выкопает две могилы.

Баал: Отлично! Их двое, не так ли? По одной могиле!

Сатана: Все же кажется немного прямым, не так ли? Обычно все поражает парень наверху.Я не хочу, чтобы они умерли, я хочу, чтобы они страдали и видели ошибки своего пути.

Баал: Тогда сделай это! Я не могу сказать тебе, как отомстить, это все равно что встряхнуть за тебя после того, как ты отомстишь.

Гор: Я думаю, что Баал говорит … Ты должен делать то, что правильно для тебя. Тебе нужен катарсис, чувак, давай, иначе ты продолжишь портить наши игры D&D всем этим печальным дерьмом.

Баал: Это правда. Я был полностью с этим барменом, а ты его трахнул, приятель.Собери свое дерьмо.

Сатана: Вы двое правы. Я думаю, что мне нужен старый добрый сюжет, если хотите, немножко продуктивных интриг. Да … Думаю, у меня есть именно то, что нужно …

Гор: Аминь.

Баал: Мы не говорим здесь этого слова.

Сатана: Спасибо, ребята, это была огромная помощь, но скажите, странный вопрос — кто-нибудь из вас знает хороших магов?

[КОНЕЦ]

Кто имеет права на записи умершего пациента?

[Примечание редактора, июль 2010 г .: Управление по гражданским правам предложило поправок к HIPAA , которые упростят выпуск историй болезни умерших пациентов.]

Сын звонит в отделение HIM и запрашивает медицинскую карту умершего отца. Вскоре после этого жена мужчины также требует записи. Затем звонит мужчина, представившийся исполнителем наследства. Кто имеет право доступа к записям?

Определение надлежащего выпуска медицинских карт умершего пациента может быть сложной задачей. Однако HIPAA, которого иногда обвиняют в отклонении запросов, редко становится причиной препятствий. Федеральный закон действительно расширяет права человека на неприкосновенность частной жизни до смерти, но он также прямо требует наличия средств для передачи записей уполномоченным лицам.

Осложнения обычно возникают, когда пациент умирает, не назвав имени личного представителя. В таких случаях HIPAA полагается на закон штата для определения прав доступа.

Хотя законы большинства штатов достаточно ясны, иерархия может быть сложной, и в некоторых ситуациях все же потребуются суждения. Персонал предприятия, не знающий закона, может проявить осторожность и отказать в доступе, не рискуя нарушить законы о конфиденциальности. С другой стороны, они могут выпускать записи без запроса надлежащей проверки или выпускать их, вместо того, чтобы расстраивать или рассердить запрашивающего.

По мнению экспертов, наилучшая практика состоит в том, чтобы получить знания о законе, поделиться им и попросить пациентов указать своих личных представителей в процессе госпитализации.

Что изменилось в HIPAA?

«Проблема в том, что многие люди действительно не понимают, как HIPAA работает в сотрудничестве с существующей государственной нормативно-правовой базой, в которой они живут…», — говорит Барри Херрин, JD, FACHE, партнер юридической фирмы Smith Moore из Атланты. ТОО «Leatherwood». «HIPAA здесь не плохой парень.”

HIPAA не создавало нового правила, говорит Херрин, и в тех случаях, когда оно действительно препятствует доступу кого-либо к картам пациентов, вообще говоря, оно усиливает существующие государственные законы о том, как решаются дела умерших пациентов.

HIPAA оставляет на усмотрение штатов право определять, кто может считаться личным представителем умершего пациента — лицом, имеющим законные права на доступ к другим медицинским картам. Это очевидно, когда пациент подписал разрешение HIPAA или назначил исполнителя своего имущества.Но когда пациент умирает, не сделав ни того, ни другого, HIPAA по умолчанию использует закон штата для определения иерархии прав на имущество и медицинские записи этого человека.

Правило конфиденциальности гласит, что люди имеют такие же права на неприкосновенность частной жизни после смерти, как и при жизни. Но это также требует, чтобы медицинские учреждения предоставляли медицинские записи тем людям, которые либо назначены пациентом, либо считаются личными представителями по закону штата. По этой причине, по словам Херрина, закон HIPAA действительно может помочь уполномоченным лицам получить доступ к медицинским картам умерших пациентов.

HIPAA также требует, чтобы покрываемая организация проверяла личность человека, запрашивающего защищенную медицинскую информацию, а также его полномочия на такой доступ. Тот факт, что кто-то связан с умершим пациентом, не означает, что он имеет право на свою историю болезни. «Есть разница между идентичностью и статусом», — говорит Херрин. «Вы должны проверить оба».

Хотя HIPAA ввело это требование в федеральное законодательство, проверка подлинности лиц, запрашивающих защищенную медицинскую информацию, проводилась во многих учреждениях задолго до того, как HIPAA было принято.Компания Aurora Healthcare, базирующаяся в Милуоки, штат Висконсин, обновила свою политику выпуска информации, включив в нее конкретные формулировки о проверке после внедрения HIPAA. Но это правило существенно не изменило их практику, говорит Пег Шмидт, RHIA, директор по конфиденциальности Aurora.

Законы различных штатов

Законы штата могут усложняться в отношении того, кто имеет право на доступ или разрешение на раскрытие данных о человеке после смерти.

В Юте политика до HIPAA заключалась в том, чтобы следовать иерархическому списку ближайших родственников в отношении того, кто имел разрешение на запись умершего пациента.Но после того, как HIPAA была внедрена, некоторые поставщики услуг посчитали, что им необходимо более четкое указание от государства относительно того, законно ли обсуждать медицинское обслуживание умершего пациента с его или ее супругой, говорит Мэри Томасон, MSA, RHIA, CHPS, CISSP, консультант по соблюдению конфиденциальности. с компанией Intermountain Healthcare, расположенной в Солт-Лейк-Сити. Из-за этого законодатели штата Юта приняли законы конкретного штата, чтобы точно определить, кто может считаться личным представителем умершего пациента.

Исполнитель имеет первоочередное право на записи пациента.Но если исполнитель не был назван, личным представителем умершего может стать супруга (-а) пациента или взрослый ребенок. Для подтверждения статуса личного представителя необходимо, чтобы человек получил письмо о назначении из суда по наследственным делам.

Несмотря на то, что закон относительно ясен, учреждению Thomason приходилось отказывать в запросах на записи в прошлом и разрешать споры. Распространенный спор возникает, когда взрослые братья и сестры хотят отказать братьям и сестрам в доступе к записи. «В этом случае мы в основном говорим:« Эй, мы не суд.Вернитесь в суд по наследственным делам и узнайте, кто получит письмо о назначении представлять наследство, и это человек, с которым мы будем иметь дело », — говорит Томасон.

Ситуация в Висконсине сложнее. В Висконсине существуют разные законы, регулирующие выпуск записей для записей о поведенческом здоровье и общих медицинских записей.

В случае записей о поведенческом здоровье права доступа сначала переходят к исполнителю наследства. Если исполнитель отсутствует, единоличное право доступа имеет супруга пациента.Шмидт объясняет, что если нет супруга или исполнителя, на очереди «ответственный член семьи пациента».

В общей документации личный представитель пациента и супруга или сожитель имеют равные права доступа. «Ни один из них не выше другого, никто не может перечеркнуть авторитет другого», — говорит Шмидт. Если таких лиц не существует, то личный представитель определяется как любой взрослый член ближайших родственников умершего пациента, например дети, родители, внуки, братья и сестры и даже супруги братьев и сестер.

Все имеют равные права на запись. На усмотрение медицинского персонала, обрабатывающего запрос, разрешается решать, соответствуют ли лица, запрашивающие запись, требованиям закона штата в качестве личного представителя. Для доступа не требуется никаких официальных документов.

Общие споры

При таком количестве людей, которым разрешен доступ к записи в Висконсине, могут возникнуть проблемы с проверкой. В Aurora Healthcare бремя доказывания лежит на заявителе. Предоставить такое доказательство не всегда просто, и это может привести к тому, что людям будет отказано в доступе.

«Проверка некоторых из этих ситуаций становится немного сложной», — говорит Шмидт. «Они должны доказать свое родство с умершим, а это не всегда легко сделать».

Супруг (а) может предъявить свидетельство о браке, но у братьев и сестер нет сопоставимых документов, подтверждающих их родство с умершим. «Они должны быть в состоянии просто доказать свое положение в семье и свое отношение к этому человеку любым способом, который они считают возможным», — говорит она.Персонал должен решить, предоставил ли кто-либо адекватное доказательство того, что ему разрешен доступ к истории болезни умершего пациента.

«Это просто вещи, которые вы делаете в меру своих возможностей», — говорит Шмидт. «Вы всегда ищете комфортное чувство« это кажется правильным »или« это не так ». И иногда это все, что у вас остается».

Закон штата Висконсин оставляет возможность того, что юридически уполномоченным лицам может быть отказано в регистрации здоровья умерших пациентов из-за их неспособности подтвердить свое разрешение.Однако Шмидт говорит, что на ее предприятии закон работает хорошо, и она не сталкивалась со многими проблемами с проверкой.

Люди расстраиваются, когда чувствуют, что имеют право ознакомиться с историей болезни пациента, хотя закон штата запрещает им доступ, говорит Томасон. В соответствии с законодательством большинства штатов медицинский агент для пациента теряет полномочия после его смерти. Если этот агент не был назван исполнителем в отношении имущества умершего пациента и не связан с ним, то этому лицу будет отказано в доступе, даже если он, скорее всего, будет чувствовать себя вправе ознакомиться с записями.

Другая распространенная ситуация возникает, когда пациент умирает, а его супруг (а) прерывает все контакты с ближайшими родственниками умершего, говорит Шмидт. Братья и сестры умершего не будут иметь разрешения на доступ к записям, потому что супруг (а) имеет все права доступа. «Если супруг действительно переехал, ближайшие родственники, вероятно, чувствуют, что имеют право на историю болезни этого пациента, а формально нет», — говорит Шмидт. «Эти ситуации усложняются».

В июле законодатели штата Висконсин внесли поправки в законы штата о конфиденциальности, чтобы разрешить домашним партнерам такие же полномочия в отношении историй болезни пациента, что и супругу.Однако это изменение касалось только общих записей и не повлияло на законы, регулирующие медицинские записи о поведенческом здоровье — оплошность, по словам Шмидта, может привести к некоторым проблемам.

Но изменение все же поможет в ряде ситуаций. «Кто-то, кто заботился о ком-то в течение 20 лет и внезапно теряет всякую власть, и семья вмешивается и выгоняет его, — говорит она, — мы это видели. Так что я думаю, что это поможет некоторым людям ».

Предотвращение двусмысленности

Самый прямой способ для медицинских учреждений предотвратить споры о доступе к записям — это потребовать от пациентов подписать разрешение на разглашение информации или указать своего личного представителя при поступлении, — говорит Херрин.Многие медицинские учреждения запрашивают у пациентов только имя человека, с которым они могут связаться в экстренных случаях, или человека, ответственного за их счет. Эти вопросы не определяют, кто имеет законный доступ к своим медицинским картам.

Если пациент не объявлен исполнителем или личным представителем, Херрин рекомендует, чтобы адвокат пациента или другой сотрудник помогли в заполнении надлежащих документов. В форме авторизации HIPAA конкретно указывается, кто может получить доступ к своим медицинским записям до и после смерти.Эту форму следует заполнять во время или сразу после регистрации пациента.

Федеральный закон требует, чтобы больницы спрашивали госпитализированных пациентов, есть ли у них предварительное распоряжение. По словам Херрина, многие учреждения просто спрашивают пациентов, есть ли у них исполнитель их имущества или выдана ли долговременная доверенность, но они не собирают фактические предварительные директивные документы. Требование, чтобы эти документы были включены в медицинскую карту на передней панели, может сэкономить часы споров, если споры возникнут позже.

«Это тот вид подготовки, который специально разрешен HIPAA, но люди не используют его преимущества», — говорит Херрин. «Они рассматривают HIPAA как щит, а не как меч».

Лучшие Лрактики

Если иное не предусмотрено законодательством штата, медицинские учреждения должны требовать, чтобы лица, подавшие запрос, представили санкционированный судом документ, подтверждающий, что они имеют право просматривать записи. Больница — это не суд, и персонал не должен нести ответственность за определение того, кто имеет право первой авторизации.

«Почему больница должна тратить все свое время и ресурсы на найм юриста для борьбы с этой борьбой [между людьми из-за записей]», — говорит Херрин. «Просто скажи им:« Послушайте, какой бы суд любого округа ни рассматривал споры о том, кто главный. Вы все там поругайтесь и скажите мне, кто победил ».

Специалисты HIM в целом ошибаются при раскрытии медицинской информации, говорит Шмидт. «Мы пытаемся ошибиться, защищая частную жизнь этого человека, и [мы] просто пытаемся сделать это суждение, вызывающее размышления с точки зрения наилучших интересов пациента как человека», — говорит она.

Существуют различные причины, по которым пациенты могут не хотеть, чтобы члены семьи имели доступ к своим записям после смерти. По словам Херрина, распространенной причиной уединения является смерть человека от «катастрофической болезни», такой как ВИЧ, и нежелание, чтобы об этом узнали члены семьи или другие люди. Пациент намеренно скрывает от них информацию о своем здоровье, пока он жив, и это решение должно быть защищено после смерти. Публикация информации Персонал не должен поддаваться соблазну просто выпустить запись вместо того, чтобы иметь дело с разгневанными запросчиками, говорит Херрин.

«Если это ваша медицинская информация или информация вашей матери, и что-то случается с вами или с ней, вы хотите, чтобы все в вашей семье копались в этом материале?» — говорит Херрин. «Если ответ на этот вопрос отрицательный, то нельзя сердиться на HIPAA за то, что он заставляет человека стать личным представителем состояния умершего пациента. Потому что это именно то, что он предназначен для того, чтобы люди не копались в ваших вещах ».

Томасон видит, как учреждения, не имеющие достаточного доступа к юридическому совету, могут ограничить свою политику, а не нарушить закон, передав записи неуполномоченному лицу.Но незнание закона не освобождает от ответственности, говорит она.

Специалисты HIM, отвечающие на запрос о предоставлении информации, обязаны объяснить, почему запрос на запись отклонен, говорит Шмидт. Aurora Healthcare хранит иерархическую схему полномочий штата, которую сотрудники могут использовать. По словам Томасона, учреждения могут также хранить образец действующего судебного документа, чтобы показать просителям, как стать личным представителем или исполнителем.

«Часть нашей роли состоит в том, чтобы рассказать отправителю запроса истинные факты о том, почему он может или не может [получить доступ к записи], или каковы правила», — говорит Шмидт.«Я очень надеюсь, что мы никогда не увидим, чтобы кто-то прямо сказал:« Ну, это HIPAA ». Потому что это никогда не является прямым ответом».

Ответы на часто задаваемые вопросы по этой теме см. В разделе «Доступ к записям умерших пациентов — часто задаваемые вопросы».

Journal of AHIMA опубликовал несколько статей, которые пациенты и лица, осуществляющие уход, могут найти полезными в их усилиях по лучшему пониманию и управлению своей личной информацией о здоровье — будь то поиск руководства о том, как сделать так, чтобы записи запрашивались, или просто желание найти некоторые общие информация о правах на неприкосновенность частной жизни.

Работник морга сдавал героин из фургона следователя: полицейские

Водитель фургона следователя в Луизиане был уволен после того, как признался в покупке и продаже героина из городского автомобиля, как свидетельствуют протоколы федерального суда.

Родни Робинсон, бывший сотрудник приходского коронера Орлеана, потерял работу 13 апреля после того, как офицер полиции Нового Орлеана, прикомандированный к оперативной группе ФБР, арестовал его на месте смерти от передозировки наркотиков, сообщает Адвокат Нового Орлеана.

Робинсон и несколько других мужчин ранее были обвинены федеральными властями в расследовании дела о незаконном обороте наркотиков, связанного с Колумбией. В марте большое жюри предъявило обвинение группе подозреваемых, которые предположительно перевозили наркотики из Хьюстона в Новый Орлеан в течение как минимум нескольких месяцев. В следующем месяце Робинсон был добавлен к измененному обвинительному заключению, в котором его обвинили в сотрудничестве с группой и торговле героином.

Офицер полиции Нового Орлеана Натан Гекс дал показания в суде через четыре дня после ареста Робинсона, что он признался в своей роли в сети незаконного оборота наркотиков.

«Он сообщил нам, что занимается продажей героина и покупкой героина, и что некоторые из этих продаж проводились из фургона следователя, который он использует для своей работы», — сказал Гекс. «Он бы… сломал его и упаковал для продажи на улице».

Заряженный пистолет калибра 0,380 и 700 долларов наличными были также найдены в личном автомобиле Робинсона, сообщил Гекс.

Gex также показал, что Робинсон признал себя виновным в хранении и намерении распространить кокаин в марте 1995 года, примерно за 13 лет до того, как его наняли водителем фургона в офис коронера.

Робинсон, известный на местах преступлений по всему Новому Орлеану как «Сахарный человек», согласно газете, получил три года условно по этому делу, как показывают протоколы суда.

Совсем недавно Робинсон признал себя виновным в преступном посягательстве на владение и отбыл три месяца испытательного срока после того, как в 2013 году ему было предъявлено обвинение в краже со взломом. Женщина обвинила его в краже драгоценностей и уезде на городской машине, заявила Гекс.

Судья, наблюдающий за федеральным делом о наркотиках, приказал держать Робинсона под стражей без залога до тех пор, пока его дело не будет передано в суд, сообщает Адвокат.

Джейсон Меланкон, представитель офиса коронера, сообщил The Post, что Робинсон был нанят в 2008 году под руководством бывшего коронера Нового Орлеана Фрэнка Миньярда.