Мед от глеба: Глеб Мед | Facebook

Что же это за стражи медицинского порядка, знающие методы решения всех вопросов, и почему страховые представители так нужны пациентам? Любой ли человек может стать страховым представителем или эта деятельность требует определенной подготовки? Ответы на многочисленные вопросы предоставили сотрудники одной из крупнейших в России страховых медицинских организаций «СОГАЗ-Мед».

О квалификационных требованиях к страховым представителям в системе ОМС рассказали специалисты по защите прав застрахованных компании СОГАЗ-Мед.

В 2016 году в РФ стартовал общенациональный проект по созданию института страховых представителей, тогда начали работу страховые представители 1 уровня. С января 2017 года началась деятельность представителей 2 уровня. C 1 января 2018 года начали функционировать страховые представители 3 уровня. Чаще всего к работе страховых представителей приходят неравнодушные люди, стремящиеся оказывать помощь окружающим. Эти сотрудники работают не только в контакт-центрах страховых компаний, но и консультируют пациентов в поликлиниках. Страховые представители всех уровней должны обладать высоким уровнем грамотности и стрессоустойчивости.

Подробнее хотелось бы остановиться на страховых представителях 3 уровня. Ими могут стать только сотрудники, имеющее высшее медицинское образование, стаж работы по врачебной специальности не менее 5 лет, прошедшие подготовку в специализированных ВУЗах по теме «Экспертная деятельность в системе ОМС» и квалификацию по программе «Подготовка страховых представителей третьего уровня в сфере обязательного медицинского страхования».Основная цель деятельности этих сотрудников – помощь и консультирование застрахованных в самых сложных моментах, работа с письменными обращениями застрахованных лиц (жалобами, касающимися оказания медицинской помощи), требующих квалифицированного подхода.

В СОГАЗ-Мед обязанности страховых представителей 3 уровня исполняют врачи-эксперты с многолетним стажем, знанием законодательной базы и большим профессиональным опытом. Например, страховой представитель 3 уровня, Заслуженный врач Российской Федерации Игорь Леонидович Романовский. В практической медицине с 1981 года. После окончания Военно-медицинского факультета проходил службу в Вооруженных силах СССР и РФ по специальности врач-инфекционист. Более двадцати лет прослужил в МВД России, прошел путь от врача-инспектора до руководителя Центра Медицинского управления МВД России. Полковник в отставке. Ветеран боевых действий. В 2009 году Игорю Леонидовичу за большой вклад в развитие ведомственной медицины Президентом РФ было присвоено Почетное звание – Заслуженный врач Российской Федерации. С октября 2016 года начал работать в страховой компании «СОГАЗ-Мед» на должности врача-специалиста.

«Хотелось бы отметить, что не каждый врач может быть страховым представителем, но каждый страховой представитель 3 уровня обязан быть врачом с опытом работы. Отсюда можно сделать вывод о том, что страховые представители 3 уровня являются наиболее компетентными специалистами в сфере ОМС.

Институт страховых представителей очень молод. Однако уже сейчас понятно, что он необходим гражданам. Страховому представителю 3 уровня в процессе работы приходится не только проводить экспертизы, но и отвечать на множество других вопросов, касающихся медицины, требований законодательства. Работа в практической медицине и профессиональный опыт позволяют активно помогать пациентам в защите их прав на получение качественной медицинской помощи в системе ОМС», — отмечает Игорь Леонидович Романовский.

Таким образом, пациенту всегда готовы помочь специалисты его страховой компании. Зная это, можно значительно упростить себе жизнь и добиться лучших результатов лечения. Главное – не бояться обратиться за помощью, задавать вопросы профессионалам, знающим все о системе обязательного медицинского страхования и законодательной базе в сфере здравоохранения. Ведь иногда даже сами врачи из медицинских организаций консультируются с коллегами – страховыми представителями – по тем или иным вопросам.

Справка о компании:

Страховая компания «СОГАЗ-Мед» осуществляет деятельность с 1998 г. Региональная сеть СОГАЗ-Мед занимает 1-е место среди страховых медицинских организаций по количеству регионов присутствия, насчитывая более 1 120 подразделений на территории 56 субъектов РФ и г. Байконур. Количество застрахованных — более 42 млн человек. СОГАЗ-Мед осуществляет деятельность по ОМС: контролирует качество обслуживания застрахованных при получении медпомощи в системе ОМС, обеспечивает защиту прав застрахованных граждан, восстанавливает нарушенные права граждан в досудебном и судебном порядке.  В 2020 году рейтинговое агентство «Эксперт РА» подтвердило рейтинг надежности и качества услуг страховой компании «СОГАЗ-Мед» на уровне «А++» (наивысший по применяемой шкале уровень надежности и качества услуг в рамках программы ОМС). На протяжении уже нескольких лет СОГАЗ-Мед присваивается этот высокий уровень оценки.

Глеб Павлович Брюсов

— Глеб Павлович, расскажите, почему Вы выбрали профессию врача?

— У меня и никогда не стоял вопрос, в какую профессию идти. Я родился в семье врачей и жил все время в соответствующем окружении. Отец у меня военный хирург. Мать — детский врач. Я не расставался с медицинскими книжками, атласами, слушал рассказы о больных и о дежурствах. Мы жили в бараках на территориях больниц, поскольку отец переезжал с места на место как военный врач, пока не стал главным хирургом Советской армии. Поэтому я видел вокруг только медицину и даже не думал, что в жизни есть какие-то другие профессии! Потом, когда я стал постарше, пошел учиться в Москве в биологическую школу — известную 199-ю, после окончания которой и поступил во Второй мед.

— Почему остановились именно на Втором меде?

— Потому что видел себя только в качестве детского врача. Я никогда не хотел лечить взрослых, они такие умные, все знают. (Смеется.)

— То есть решили пойти по стопам мамы?

— Скорее всего, да. Я понимал, что стать таким блестящим хирургом, как мой отец, я вряд ли смогу, хирургия меня не привлекала. Педиатрия мне была ближе. С детьми как-то интереснее. Мне кажется, ты лучше понимаешь суть своей профессии, работая с ребенком, имея возможность его спасти и вернуть к жизни в самом начале, когда он только-только делает первые шаги.

— Не страшно отвечать за жизнь и здоровье детей? Это ведь самое дорогое, что есть у нас, взрослых.

— Вопрос страха вообще никогда не стоял. По-моему, если ты приходишь в медицину, бояться уже поздно. Страшиться того, что ты чего-то не сможешь, нужно раньше. Когда ты выбрал медицину, следует познавать, учиться, искать, бороться за жизнь пациента. Нужно воспитывать себя как профессионала, как врача. Поэтому бояться некогда.

— Помните ли Вы свои впечатления от факультета, от Университета?

— Конечно. Это был 2-й Московский ордена Ленина государственный медицинский институт. И поступал я в нашем старом здании на пересечении Малой Пироговской улицы и переулка Хользунова. Очень хорошо помню исторические аудитории, в которых студенты многих поколений оставили свой след. Рядом находились Первый мед, Московский химико-технологический институт, Педагогический институт — это была прекрасная студенческая вольница. Для меня это стало продолжением той атмосферы, в которой я жил. Я чувствовал себя в мединституте как дома. В нем учились многие мои друзья, которых я знал по биологическим олимпиадам, довузовским встречам. В 2-й МОЛГМИ шли люди, которые стремились в медицину. Мы все были единомышленниками.

— Вспоминаете преподавателей? Считаете ли кого-то своим наставником?

— Высшая школа в то время, когда мы учились, имела другие характеристики, параметры, возможности. Преподавание было наставничеством. Я, конечно, вспоминаю ректора Юрия Михайловича Лопухина. Это был замечательный человек. Складывалось такое ощущение, что он знал каждого студента по имени и отчеству. Вспоминаю Владимира Никитича Ярыгина. Он тогда заведовал кафедрой биологии, я получил из его рук книгу за призовое место в институтской олимпиаде. Как сейчас помню название издания: «Проблемы токсоплазмоза». (Улыбается.) В моей памяти осталось очень много преподавателей, в том числе и заведующие кафедрами. Это Мария Федоровна Дещекина, Вячеслав Александрович Таболин, Юрий Федорович Исаков, Виктор Аркадьевич Михельсон, Свет Петрович Орловский. Вспоминаются и ассистенты кафедр, которые в то время работали в больнице врачами. Мы вместе с ними, под их руководством, лечили больных, познавали все тонкости и сложности диагностики, ведения историй болезни, пациентов. Это было, на мой взгляд, очень правильно. Сейчас кафедральные сотрудники вынужденно оторваны от клиники, не всегда могут работать в ней с пациентами и одновременно преподавать. На мой взгляд, это неправильно. Было бы хорошо вернуть практику советской школы. Я сам работал на кафедре (в РНИМУ им. Н.И. Пирогова. — Прим. ред.), преподавал, и это занимает огромное количество времени, если ты хочешь учить так, чтобы студентам было интересно. И готовиться сложно, а когда у тебя еще много больных, ты понимаешь, что разрываешься. У меня есть небольшой педагогический опыт. Когда-то я преподавал в медицинском училище интенсивную терапию, реанимацию для сестер. Кстати, многих из них мы набирали в РДКБ, потом и студентов. Учить будущих врачей — это очень ответственно.

— Были ли у Вас какие-то сложности в процессе обучения?

— Да, бывало сложно, я не из числа отличников. У меня случались и неудачные экзамены. Правда, явная двойка за все время обучения была одна: я дважды сдавал физколлоидную химию. Помню профессора Колосова И. В., который вел ее. Благодарен ему за его терпение и желание все-таки научить меня азам и пониманию этого предмета. До сих пор со смущением вспоминаю свои не самые удачные ответы на экзамене, который принимал Игорь Иванович Затевахин. Было неудобно и перед ним, и перед своим отцом (они дружили) за столь слабое знание хирургии. А в остальном студенческая жизнь есть студенческая жизнь. Конечно, когда ты учишься, ты отвлекаешься. Она же такая яркая, бурная! Каждому учащемуся в какой-то момент хочется почувствовать прелесть, вкус студенческой жизни, оторваться от книг, от зачетов.

— Чем Вы занимались в свободное от учебы время?

— Начиная со второго курса я был в составе отдела культуры студенческой организации нашего института. Он образовался в 1980 году. Это было совместное объединение отделов культуры комсомола и профкома. Я состоял в профкоме. Возглавлял объединенный комитет Георгий Натанович Голухов, который сейчас руководит нашей Ассоциацией выпускников. Это было здорово! Курировала нас со стороны КПСС Марина Семеновна Дианкина. Мы устраивали много мероприятий, вся культурная жизнь была сосредоточена в наших руках: КВН, конкурсы, концерты, игры «Что? Где? Когда?», студенческое кафе, дискотеки. Сейчас в РДКБ работают несколько человек, с которыми мы вместе трудились в отделе культуры. И у нас в больнице была своя команда КВН (в этом году ей исполняется 25 лет). В ее состав входили Ольга Арленовна Лайшева, профессор, блестящий реабилитолог, Сергей Варденович Пилия, заведующий психоневрологическим отделением № 1 РДКБ. Это мои однокурсники. Мы начали играть в 1995 году, сначала внутри больницы — хирурги против педиатров, потом объединились и выступали за пределами медучреждения. Были многочисленные концерты и капустники. Последний наш капустник КВН состоялся в 2016 году.

— Правильно ли я понимаю, что Вы до сих пор поддерживаете связь с однокурсниками? Это большая дружба или, наоборот, формальное общение по работе?

— Мне везет, потому что в РДКБ и рядом, в Гематологическом центре ФНКЦ, работают много моих друзей, коллег, товарищей, с которыми мы вместе оканчивали институт. Дружба — это что-то такое близкое; мы можем говорить о хороших коллегиальных отношениях. Мы поддерживаем друг друга, помогаем, советуемся, общаемся не только по профессиональным вопросам, но и на какие-то житейские темы — семейные, личные. В этом году исполняется 30 лет нашему выпуску. Сейчас с коллегами пытаемся организовать встречу нашего факультета. Мы уже присоединились к Ассоциации выпускников, и я прекрасно помню первый концерт, который состоялся. Спасибо его организаторам.

— У большинства студентов в процессе обучения наступает период, когда они начинают сомневаться в выборе дальнейшей специальности и профессии в целом. У Вас было такое?

— Я всегда точно знал, что буду врачом. В детстве слово «врач» — это синоним Айболита, а потом, когда ты поступаешь в медицинский институт, время идет, и ты понимаешь, что тебе нужно определиться со специализацией. Педиатрия, а не хирургия — это было уже проще, минус 50 процентов. Куда дальше? Было сложно определиться, но где-то на 5-м курсе я понял, что меня очень привлекают неотложные состояния, экстремальная медицина, реанимация, анестезиология — то, из чего позже выросла в том числе медицина катастроф в нашей стране. Поэтому после института я решил не идти в ординатуру, а попробовать свои силы в скорой помощи. Это своего рода «земская медицина». И ничуть не жалею об этих трех годах — они дали мне очень много замечательных друзей, людей, знания, умения, контакты.

Выбирать всегда сложно. Но я думаю, что каждый студент должен уже к концу 5-го курса (и это самый крайний срок, на мой взгляд) понимать, что ему нравится, и начать стажироваться, учиться в этом направлении. А лучше даже раньше. Для этого есть студенческие кружки, которые помогают. Многое зависит и от роли наставника, от его ауры. Моим преподавателем патанатомии на третьем курсе был Александр Гаврилович Талалаев. Я слушал его раскрыв рот. Александр Гаврилович блестяще преподавал нам предмет. К концу цикла патанатомии он даже спрашивал, не хочу ли я остаться. Я был настолько влюблен в предмет, который видел его глазами (а Александр Гаврилович так умел зажечь в тебе огонь любви к этой дисциплине!), что был готов стать патологоанатомом. Это все о личности преподавателя, об умении учить и ввести студента в ту тему, которая ему интересна, а потом и в профессию. Поэтому если встречается такой преподаватель, если учащийся вдруг увидел и загорелся чем-то, то имеет смысл присмотреться к этой специализации.

— Как Вы считаете, современные студенты отличаются от ваших однокурсников? Поколение Z какое-то другое или суть не поменялась, несмотря на цифровую революцию?

— Думаю, что студенчество во все времена одинаково. Да, нынешнее поколение отличается от нас совершенно недостижимым уровнем информатизации. У нас были какие-то другие, тоже непонятные старшему поколению развлечения, у современных учащихся — свои. Но дух студенчества всегда одинаков. Поэтому когда я слышу фразу: «Вот в наше время студенты были другие», то не соглашусь! Они одинаковые всегда: интересующиеся, молодые, активные, веселые, энергичные, стремящиеся к чему-то новому, а та периферия, которая есть вокруг, меняется в зависимости от времени.

— Сейчас в Университете можно получить двойной диплом — российского и европейского образца. Если бы Вы учились сегодня, воспользовались бы такой возможностью?

— Смотря для чего второй диплом. Если это возможность получить дополнительные знания, стажировки — да, это интересно. Но работать все равно потом нужно здесь, в России. В разное время нам всем хотелось, возможно, куда-то уехать, особенно тяжело было в конце 1980-х — начале 1990-х. Но жить и работать все равно я собирался в своей стране, в которой понимаю и принимаю менталитет, в которой я понимаю людей и люди понимают меня. Да, сложно, не все есть. Зато можно попытаться что-то улучшить! Поэтому в первую очередь я бы выбирал российский диплом. Другое дело, если бы свидетельство об окончании вуза европейского образца было связано с дополнительными сложностями, с которыми нужно справиться, — это интересно. Не ради диплома, ради преодоления. Важен не итог, а путь, который ты проходишь.

— Каким должен быть хороший врач? Нужно ли иметь особый склад характера, работая с детьми?

— По поводу профессиональных качеств врача было сломано много копий внутри нашего профессионального сообщества. Есть как вещи, о которых мы не спорим, так и те моменты, которые каждый оценивает по-своему. Несомненно, детский врач отличается от взрослого. Прежде всего потому, что ребенок зачастую не может сказать что-то конкретно. И ты, общаясь с маленьким пациентом, должен не столько его слушать, сколько понимать. Ты обязан быть терпеливым, чтобы выслушать его родственников и сделать заключение.

Что касается негативных качеств, то одно из самых страшных, которое развивается у многих медиков, особенно в экстремальных разделах медицины, таких как анестезиология, реанимация и хирургия, — это профессиональное выгорание. Человек становится равнодушным ко всему, и в первую очередь к судьбам тех пациентов, которые доверили ему свое здоровье и свою жизнь. Поэтому очень важно  уметь сопереживать. Говорят, врач не должен умирать с каждым больным. Да, наверное, умирать он не обязан, но сопереживать каждому пациенту, чувствовать его боль достаточно остро, понимать, что именно через такие ощущения ты можешь найти с ним контакт, — это важно. Отношения врача и пациента я для себя определяю фактически как первую любовь. То есть они либо складываются, если доктор и больной друг друга поняли, и тогда все получается… Либо, если не сложилось контакта, нет любви, все умирает.

— Что Вам помогает избежать выгорания?

— Я когда-то спорил со своим отцом по этому вопросу, но потом, с возрастом, понял, что он абсолютно прав. Надо просто избегать рутины, ставить перед собой цели, порой даже невыполнимые. Когда ты вдруг начинаешь жить какой-то идеей, у тебя появляется задача ее осуществить, тебе некогда «тускнеть» и замыкаться внутри себя, ты начинаешь жить будущим, а значит, расширяешь кругозор — общаешься, накапливаешь знания. То есть не выгораешь, а живешь.

— Что бы Вы пожелали современным студентам для достижения высоких результатов в работе? Как раз таки ставить перед собой цели?

— Да! Достигать или не достигать цели — это уже другой вопрос. Ведь не всегда же ее можно добиться. Но умение ставить перед собой цель и двигаться к ней, решая различные вопросы, концентрируя внимание на самом важном, — это уже замечательно. Нужно все время расширять кругозор и не давать себе «закисать». Однако не стоит, как говорится, класть все на алтарь профессии. Я знаю огромное количество семей медиков, которые разрушились из-за того, что дети не понимают родителей, пропадающих на работе. Когда взрослые сутками находятся на дежурствах, в операционных, домочадцы чувствуют себя брошенными.

— Что для Вас значит Второй мед?

— Это моя любовь, моя семья, моя жизнь!

—Ваши пожелания педиатрическому факультету в честь его 90-летия?

— Еще много-много выпускников, много-много десятилетий, удачи и жизни!

— В этом году РДКБ тоже отмечает юбилей — 35 лет. Больница открылась в 1985-м. Вы работаете здесь с 1989 года. Почему выбрали именно это медучреждение?

— Я понял, что выработал свой ресурс в скорой помощи. Надо было двигаться дальше. Выбор был такой: я мог попасть в медицину катастроф или в реаниматологию, но так случилось, что РДКБ мне была всегда не чужда. Здесь работали однокурсники, друзья, преподаватели, профессора. И я решил идти в РДКБ, в реанимацию.

— За 35 лет больница прошла огромный путь. Многое наверняка изменилось с тех самых пор. Что вспоминается прежде всего?

— Сейчас в больнице работает еще достаточно много людей, которые приходили сюда с 1985 по 1990 год. Они приложили много сил к ее становлению. Да, годы идут, возраст, но пока на этих людях больница еще держится. Несомненно, сейчас пришла новая эпоха. Та больница, в которой мы работали, которую создавали, закончила свою стадию развития. И когда медучреждение передали из Минздрава в ведение РНИМУ как университетскую, начался новый этап. Естественно, многие из нас, уже опытных врачей, должны приложить максимальные усилия, чтобы передать свой опыт тем докторам, которые будут приходить сюда и создавать новую клинику. Это касается и администрации, и заведующих, и рядовых специалистов. Что самое главное в любой профессии, тем более в медицине? Это преемственность поколений. Шишки каждый набивает свои, но знания нужно стремиться передать другим. В РДКБ было много интересных событий. Здесь преподавали, работали, оперировали, учили замечательные люди. Мне вспоминается Эдуард Александрович Степанов — профессор, блестящий детский хирург, Свет Петрович Орловский — доцент, тоже замечательный детский хирург, яркий человек, альпинист. Кстати, он был врачом первой советской экспедиции на Эверест. Здесь работал Вячеслав Александрович Таболин и его ученики, в том числе Александр Григорьевич Румянцев, который создал кафедру детской гематологии. Многие выпускники 1985 года сейчас составляют цвет этой области медицины. Например, Алексей Александрович Масчан — интереснейший человек энциклопедического ума, харизматичный, яркий, очень его люблю и уважаю. Сейчас наше отделение с научной точки зрения курирует Леонид Ефимович Цыпин. Ему уже больше 80 лет, он заслуженный профессор РНИМУ, долгие годы был деканом факультета последипломного образования. Это человек, с которым мы работаем каждый день рука об руку. У него огромный опыт, умение посмотреть на больного с другого, совершенно внезапного ракурса и найти путь к решению проблемы. Виктор Аркадьевич Михельсон, ныне покойный, — один из основоположников детской анестезиологии, реаниматологии. Мы имели счастье работать с ним, учиться у него. Татьяна Эдуардовна Нецветаева — потрясающий специалист в области рентгенологии. Для нее не существует тайн, и мы научились благодаря ей видеть то, что важно! Николай Николаевич Ваганов — главный врач РДКБ в 1989–2016 годах, блестящий организатор здравоохранения. Я назвал только наиболее яркие, известные фамилии.

— Сейчас в РДКБ более тысячи коек для детей из разных уголков России и из-за рубежа. С чего все начиналось? Была ли в свое время уверенность, что РДКБ станет крупнейшей федеральной детской больницей?

— Одним из первых серьезных испытаний для РДКБ стало землетрясение в Армении. В нашу больницу, как и в другие московские медучреждения, в 1989 году привезли огромное количество детей из Спитака, пострадавших во время землетрясения. Их лечили травматологи, хирурги, неврологи, реабилитологи. Была проведена огромная работа с очень хорошими результатами. В 1989 году у нас также находились пострадавшие во время взрыва двух поездов, произошедшего из-за прохудившихся газопроводов. Составы были наполнены детьми, возвращавшимися из пионерских лагерей и, наоборот, ехавшими в них. Все они были с очень тяжелыми сочетанными поражениями, и большинство из них, к сожалению, скончались, но это тоже бесценный опыт работы. В больнице лежали дети после различных терактов, один из них произошел в Волгограде. Всегда было понимание, что из разных уголков страны в РДБК приезжают лечиться маленькие пациенты, которые не могут получить адекватную помощь в своем регионе. Некоторым из них пытались помочь на малой родине, причем не всегда удачно, и они поступали к нам с осложнениями в результате неправильного лечения.

РДКБ стремительно развивалась. Было понимание того, что больница занимает свое место, и это очень важно. В 1999 году главным врачом РДКБ стал Николай Николаевич Ваганов (до этого он был замминистра здравоохранения по детству). Он принес сюда очень много интересных идей, перспектив. Больница вздохнула, к нам пошло еще больше пациентов. Мы стали активно сотрудничать с гематологами во главе с Александром Григорьевичем Румянцевым и с Леонидом Михайловичем Рошалем (тогда у него не было своего института), с НИИ педиатрии под руководством Александра Александровича Баранова. Это была, как мне кажется, золотая пора для РДКБ. К сожалению, потом начались проблемы финансирования, как и везде. 

— Информация с сайта: 1025 коек, 22 тысячи маленьких пациентов в год — это, будем говорить честно, сухие цифры. Чем особенно гордятся люди, которые столь длительный срок работают в РДКБ? Здесь проводятся уникальные операции, врачи сталкиваются со сложнейшими случаями.

— Мы гордимся детьми, которые ушли отсюда выздоровевшими. Маленькими пациентами, которые выписались из педиатрических отделений. Результатами, которых достигли хирурги в ходе блестящих операций — челюстно-лицевых, нейрохирургических, полостных. Теми детьми, которых нам удалось спасти после тяжелых ситуаций в реанимации. Врач может радоваться и гордиться плодами своей работы. О твоих знаниях, делах и поступках лучше всего расскажут твои пациенты. Очень стремлюсь к душевности в своей работе. Мне кажется, мы достигли этого в нашей реанимации: большинство докторов и сестер трепетно и душевно относятся к пациентам.

— Расскажите, пожалуйста, о выездном опыте.

— Раньше, в СССР, была система санавиации, когда мы выезжали в регионы на тяжелые случаи и на месте оказывали помощь. Хирурги, неврологи, педиатры и реаниматологи консультировали врачей, лечили больных, транспортировка которых была невозможна. Со временем ситуация изменилась. Хирурги и педиатры стали выезжать в регионы, смотреть большое количество детей и отбирать тех, кто по своему состоянию нуждается в помощи федерального учреждения высокого уровня, которым является РДКБ. Поэтому это не только консультативные выезды, но и параллельно доктора читают лекции для врачей местных больниц, делясь с ними тем опытом, который они смогли приобрести ранее.

— С какими проблемами сталкиваются чаще всего регионы?

— Это зависит от того, какие школы развиты в регионах. Где-то хорошая база неврологии. Например, гематологи блестяще распространяют свой опыт, создавая единую школу, у них везде понятная гематологическая терапия, и она преемственная. Это очень важно. К тому же нужно стремиться и педиатрам, и хирургам, и неврологам — чтобы лечение было не шаблонным, но на основе понятных протоколов, подходов к тем или иным ситуациям. Они помогают во многом избежать лишних шагов и ошибок. Но, правда, протокол — это не догма, а руководство к действию. К такому документу должна быть приложена здравая, умная голова врача.

— Есть какое-то расписание?

— Выезды происходят по просьбам регионов. На базе РДБК существует Ассоциация детских больниц России, которую создал и объединил в свое время Николай Николаевич Ваганов. В нее входят все крупные стационарные больницы страны. Определяется, какие проблемы в том или ином регионе стоят наиболее остро и каких врачей необходимо туда отправить.

— Мощностей РДКБ хватает. А есть ли то, чего недостает больнице?

— Не хватает молодых специалистов. Больница изношена. Это проект 1965 года, который построили в 1985-м, он морально устарел. Молодежь, приходя куда-то на работу, хочет окунуться в будущее, а не в прошлое. К сожалению, наша больница не во всем соответствует тем требованиям, которые выдвигают молодые специалисты. Они приходят, но их мало. У себя в реанимации я хотел бы видеть больше молодых врачей и сестер.

— Каким Вы видите будущее своего отделения и РДКБ в целом?

— Что касается отделения, то сейчас обсуждается возможность создания более крупного подразделения на базе РДБК, которое будет заниматься проблемами реанимации и интенсивной терапии. А больницу я вижу как университетскую клинику, где будут два принципиально важных момента, которые, на мой взгляд, нужно обязательно совместить. С одной стороны, это дети, которых мы лечим, с другой — наши молодые коллеги. Они учатся в Университете, оканчивают его и должны вместе с нами участвовать в процессе лечения и перенимать от нас знания, идти дальше, узнавать больше нового и, возможно, даже с чем-то знакомить и нас. Наши молодые доктора-реаниматологи рассказывают какие-то новые вещи, делятся со мной. Я не могу знать все, хотя стремлюсь к этому. Мне очень интересен такой обмен знаниями. Убежден, любой специалист, который приходит в медицину по велению сердца (как раньше говорили), может чего-то не знать или не уметь, лучше или хуже оперировать, диагностировать, но при этом он должен все время учиться. Он врач не потому, что надо где-то работать, а потому, что врач — это образ жизни.

— Почему столько лет Вы верны РДКБ?

— Это место моей силы. Я вообще люблю юго-запад Москвы. Здесь живут моя дочь, мои родители, моя семья, здесь мой Университет и моя больница.

— Что бы Вы пожелали РДКБ?

— Очень много перемен у нас в последнее время. Турбулентность не дает сосредоточиться на стратегии. Хочу, чтобы больница вновь заняла свое достойное место в здравоохранении нашей страны! Желаю также стабильности и перспектив.

Медовый Бу Бу | Чистые танцы со звездами

Уже вторую неделю подряд тема «Юниоры» совпадает с темой во взрослой версии — сегодня они проводят Хэллоуин, и, как и Дисней на прошлой неделе, у меня такое чувство, что дети снова превзойдут взрослых. Здесь спойлеры с высокими баллами, здесь песни и танцы. Сегодняшняя серия была записана 10 августа.

Постараюсь печатать как можно быстрее, но я также пытаюсь съесть банми и вроде как почитать свой учебник по бухгалтерскому учету.Это были напряженные выходные, мягко говоря

Симпатичная заставка с хореографией монстров / зомби. Сейдж и Кензи по-прежнему выглядят как дети, которые сдержались на один-два класса и вышли из класса.

Акаш и Камри посвящены теме сумасшедшего ученого. Вроде идеально подходит для Акаши 😛

Довольно вонючий милый. Волосы Акаша накрашены гелем, и он весь танец танцует в очках. Когда он говорит, он, кажется, становится смелее, а также становится более внятным и менее нервным.

Мэнди считает, что это один из лучших танцев для него на данный момент. Адам хвалит его за решение проблем с защитными очками. Вэл начинает какой-то трек о химии, но как бы отказывается от него и вместо этого говорит им, что это было здорово. Они получают 7, 7, 7.

Мандла и Брайтин на очереди. Судя по всему, в их танце есть котел.

Мандла в интервью кажется довольно застенчивой и тихой, но, кажется, оживает на полу.

Он симпатичный и очень быстрый, но, похоже, немного потерял в середине.

Майло был в аудитории на той неделе! Должно быть, они забронировали его заранее.

Вэл говорит, что обычно ему не хватает контента в Мандле (хотя Мандла НИЧЕГО НЕ ГОВОРИТ), но на этой неделе все прошло замечательно, и упоминает Южную Каролину. Мэнди говорит, что это было так же хорошо, как и его выступление на первой неделе. Ноты после рекламы. Затем танцуют Кензи и Сейдж. Разве они не носят костюмы со второй недели, просто … зомбированные?

Мандла и Брайтин получают 8, 8, 7 — не знаю, почему Адам был единственным несогласным.

Да, Кензи и Сейдж носят одинаковые костюмы со второй недели — Кензи даже говорит, что они «чудовищны».

Я не могу быть единственным, у кого есть навязчивое желание каратэ рубить Глеба в горло, как мисс Пигги, когда он говорит…

Это был хороший джайв, но я не знаю, как описать технику Кензи… почти СЛИШКОМ остро? Он был почти слишком агрессивным и резким, в отличие от упругого.

Мэнди говорит, что чего-то не хватает, и упоминает, что Кензи теряет концентрацию при выполнении трюков.Вэл это понравилось. Адам говорит, что это превосходно, и говорит: «Ты ужасно выглядишь, но мне это нравится!» Они получают 8, 8, 9.

Труппа в костюмах лисы танцует под песню «Что говорит лис?» Мы можем оставить эту песню еще в 2013 году, спасибо.

На очереди Джейсон и Эллиана, исполняющие аргентинское танго. Джейсон играет вампира, а Эллиана говорит, что играет «невинную девушку по имени Патти». Джейсон: «Как секретарь?» Умирающий.

Хорошо, возможно, это был мой любимый танец. Джейсон продал это до чертиков, и там была куча тонких маленьких движений, которые стали так характерны для хореографии Эммы.Она СНОВА выбила его из парка, несмотря на то, что у нее была более слабая пара и не совсем идеальная песня.

Все три судьи в восторге и очень положительно оценивают выступление. Джейсон производит впечатление вампира старой школы.

8, 9, 8 — согласен. Джейсон говорит, что он все еще во сне и не может проснуться.

Алана и Тристан встают после перерыва…

Исправление, Ариана и Артион следуют за пасо.

Ариана не может сказать пасодобль, поэтому называет это «Пикассо».Артион не знает, что такое Пикассо. 😛

Брэндон устанавливает закон на репетиции!

Довольно хорошее пасо. Они оба хорошо это продают. Кенни Ортега в доме!

Адам говорит, что танцы очень хороши, но хочет увидеть «более широкий диапазон эмоций». Вэл соглашается с Адамом. Какие эмоции они ожидают от 10-11-летнего ребенка? Мэнди понимает это, говоря, что было много «сильных ударов», и они хотят увидеть больше, чем это.

Они получают 7, 8, 7 — мальчики, вы скупердяй.Вырежьте это. Должно было быть еще как минимум 8.

Следующими идут Алана и Тристан, исполняют джаз для Ghostbusters. Камея появления Лена в репетиционном пакете

Я безмерно устал от «Охотников за привидениями», используемых на неделе Хэллоуина, но Алана и Тристан извлекли из этого максимум удовольствия. Очень просто, но Алана не отставала и хорошо продавала. И в конце они попадают в слизь

Вал одобряет крен кузова. Мэнди говорит, что сделала все необходимое для джаза. Адам продолжает свою аналогию с торговым центром за последние две недели — на второй неделе «выглядело так, как будто она гуляла по торговому центру»; на прошлой неделе «торговый центр закрыли»; на этой неделе: «Если бы в торговом центре были какие-нибудь привидения, я бы вам точно позвонила.«Они получают свои баллы после рекламы.

Артем изо всех сил пытается не попасть в слизь от объятий Аланны и Тристана. Они получают 7, 7, 7 — вероятно, немного добрые, учитывая другие оценки, которые они поставили сегодня вечером.

Sky & JT делают джайв для «Магазинчик ужасов». Боже, эти двое невероятно милые. Скай немного борется с хореографией.

Алан так гордится своими детьми. Даааааууууу.

Это действительно супер мило, и они продают его на 110%. Обратите внимание, Глеб, эту слабую задницу, которую ты поставил для Яны, только что переиграли двое несовершеннолетних.Мне очень понравилась прогулка с прогибом назад.

Судьи все очень приветливы. Скай благодарит Алана и Джей Ти за «такое терпение со мной. Я просто люблю этих людей ». Они получают 9, 9, 8 и визжат от радости.

Miles & Rylee закрывают представление после перерыва…

Они в конфетной дымке готовятся к самбе. У Майлза в носу закатывается оранжевый зубок. 😛

ВАУ. Майлз действительно преуспел в технике самбы — возможно, лучше, чем на прошлой неделе молодой профессионал Артион.ТОННЫ контента. Он действительно запыхался.

Судьи все очень положительные. Мэнди говорит, что мы наблюдаем трансформацию.

Никаких юниоров в следующее воскресенье.

Получили 9, 9, 9 — высокий балл ночи. Я считаю это справедливым. На этой неделе мне нравились его танцы и танцы Джейсона.

Направление домой: Алана и Тристан

Бедняжка плачет и кажется шокированной. Это никогда не становится проще 🙁 Интересно отметить, что пока что единственным ребенком, который НЕ плакал, когда они были устранены, был Трипп.

О Глебе — Архипелаг Надежды

На протяжении более двух десятилетий Глеб работал с коренными общинами и их союзниками по всему миру в области традиционного управления ресурсами, традиционного управления, священных мест, адаптации к изменению климата и смягчения его последствий, а также биокультурного разнообразия.

Родился и вырос в небольшой деревне на берегу Берингова моря на полуострове Камчатка, СССР. Глеб иммигрировал в США в 1988 году. Он перебрался из Нью-Йорка в Фэрбенкс, Аляска, где продолжил начатые им исследования биологии дикой природы. еще в СССР.С тех пор он пересек Америку, от канадского моря Бофорта до бразильской Амазонки, от Анд до берегов озера Верхнее, живя и работая с коренными народами, такими же разнообразными, как охотники на алеутских морских котиков, амазонские рыбаки Caboclos pirarucu и охотники на гвичских карибу. После получения докторской степени В области экологии, эволюции и экологической биологии (2006, Колумбийский университет) он продолжал работать с группами коренных народов по всему миру, от Папуа-Новой Гвинеи и Австралии до Перу и Финляндии.

Глеб написал и участвовал в написании книг, научных и популярных статей по вопросам коренных народов, традиционных знаний и их сохранения на английском и русском языках. Он написал слов гвичинов о земле — книгу об экологических знаниях коренного населения гвичинов Северо-Западных территорий в Канаде, которая была издана на местном уровне для всех семей гвичинов. Он также написал популярные статьи по вопросам коренных народов и окружающей среды для различных журналов, включая Cultural Survival, Alternatives и National Geographic.

Глеб также является соучредителем Conversations with the Earth (CWE) — мультимедийной инициативы коренных народов, которая усиливает голоса коренных народов в глобальном дискурсе об изменении климата. Более миллиона посетителей увидели экспонаты CWE в Национальном музее Дании в Копенгагене, Смитсоновском национальном музее американских индейцев в Вашингтоне, округ Колумбия, и в штаб-квартире Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.

In Архипелаг надежды: мудрость и устойчивость на грани изменения климата (Pegasus Books, Нью-Йорк, 2017) Глеб исследует неразрывные связи между культурами коренных народов и их традиционными территориями как основу устойчивости к изменению климата во всем мире. .

Глеб Савченко и Chrishell Stause воссоединились во время финала DWTS на фоне слухов о романе

The Daily Beast

Знаменитости продолжают поддерживать эти инвестиционные механизмы. Федералы обеспокоены.

Carlo Allegri / Reuters Безумие по поводу одобренных знаменитостями инвестиционных инструментов, известных как SPAC, побудило Комиссию по ценным бумагам и биржам предупредить инвесторов-любителей не превращать фандом в финансовую катастрофу. Высокопоставленные спонсоры, от легенды НБА Шакила О’Нила до звезды тенниса Серены Уильямс и бывшего советника Трампа Гэри Кон, одолжили свою звездную силу «компаниям по приобретению специальных активов», что обеспокоило регулирующие органы.«Знаменитости, как и все остальные, могут быть привлечены к участию в рискованных инвестициях или могут лучше выдержать риск потерь», — говорится в заявлении SEC. «Никогда не стоит инвестировать в SPAC только потому, что кто-то из известных спонсирует, инвестирует в него или говорит, что это хорошее вложение». Когда-то SPAC — неясная форма финансового инжиниринга, но представляет собой подставную компанию, которая торгуется на фондовой бирже. , с намерением объединиться или приобрести другую компанию. Суть: группа учредителей создает SPAC, делает его публичным и продает акции так называемой «пустой чековой компании».«Используя инвестиционные деньги, SPAC будет стремиться к слиянию или приобретению другой компании, не являющейся подставной, в течение определенного периода времени. Если SPAC найдет компанию в течение этого времени, ее инвесторы выиграют. В противном случае SPAC распускает и возвращает деньги за вычетом расходов. Экономист Лора Димитрова назвала их «частным капиталом бедняков». Популярность SPAC резко возросла за последние 15 месяцев; За этот период около 474 SPAC зарегистрировались в SEC, что в совокупности собрало 156 миллиардов долларов. В авангарде этого ажиотажа собраны спортсмены, музыканты и бывшие политики, которые пытаются получить часть акций и спонсировать свою собственную подставную корпорацию.Бывшая звезда бейсбола Алекс Родригес основал SPAC под названием Slam Corp .; Колин Каперник вложился в SPAC стоимостью 1 миллиард долларов под названием Mission Advancement, который обещал продвигать «социальную миссию». SPAC Jay-Z только что слился с двумя компаниями и образовал крупнейшую в Калифорнии фирму по выращиванию марихуаны. Список продолжается: Билли Бин, Сиара Уилсон, бывший спикер Палаты представителей Пол Райан, и это лишь некоторые из них. «Основной довод в пользу SPAC, — написал на прошлой неделе Мэтт Левин из Bloomberg, — это« люди выстраиваются в очередь, чтобы бросить деньги в SPAC ». так что я мог бы также взять часть этого.Экономист Дин Бейкер (который время от времени пишет статьи для The Daily Beast) сказал, что популярность SPAC отчасти объясняется тем, что в последние годы другие инвестиционные инструменты имеют низкие процентные ставки или доходность. «Люди смотрят на очень низкую прибыль, если вкладывают свои деньги в облигации», — сказал Бейкер, сравнивая повальное увлечение SPAC с биткойнами в их гиперболических обещаниях огромной прибыли: «Хотя с биткойном, — добавил он, — люди действительно зарабатывали деньги. «Я не видел разбивки SPAC — сколько спортсменов, актеров и так далее — но люди восхищаются этими людьми.Мне трудно понять. Взять, к примеру, Тома Брэди — он отличный квотербек, но почему вы думаете, что люди, которых он выстроил, чтобы распоряжаться его деньгами, обязательно хороши в этом? » — сказал Бейкер. (У Брэди пока нет SPAC.) SPAC Guru, одна из многих учетных записей Twitter, появившихся для удовлетворения спроса на информацию, связанную с SPAC, придерживается противоположного мнения. Анонимный советник, который говорит, что провел годы, работая в сфере слияний и поглощений, видел всплеск воочию, наблюдая, как его Twitter превратился из личного дневника в рассылку SPAC с более чем 75 000 подписчиков только с июня.Он утверждает, что SPAC предлагают людям начального уровня возможность инвестировать с относительно низким риском. По его словам, знаменитостей часто просто используют в качестве пиар-трюков: «Во-первых, знаменитости обычно не являются спонсорами». «Спонсорами обычно выступают банкиры. Они приводят знаменитость в качестве спонсора — будь то Шак или кто-то еще. Они должны пройти такую ​​же точную регистрацию S1, что и любая другая компания … Они проходят те же серьезные препятствия, что и любое другое IPO … Даже если знаменитость — дингбат, если они находятся в SPAC, это потому, что они вставили немного денег, и это их имя, и оно получает большую огласку, потому что о нем говорят все больше людей.Но критики называют фантастический ажиотаж вокруг SPAC пузырем, которому суждено лопнуть в любой момент. Инвестор, соучредитель GMO Джереми Грэнтэм, который в прошлом году непреднамеренно заработал на SPAC более 250 миллионов долларов после того, как один из них купил компанию, в которую он инвестировал, призвал к запрету на них, заявив, что они являются «лицензией для ограбления инвесторов». Чарли Мангер, 97-летний деловой партнер Уоррена Баффета, усмехнулся, что SPAC были просто «сумасшедшими спекуляциями» и «раздражающими». А миллиардер Крис Сакка на этой неделе написал в Твиттере, что SPAC так озабочены тем, чтобы известные имена были связаны с его предприятием. ему предложили места на досках с обещанием, что он ничего не будет делать.Мне предложили несколько мест в совете директоров SPAC. Подача обычно звучит примерно так: «Вы получите [много акций] за то, что просто поставите свое имя и ничего не сделаете». Хотя некоторые члены совета директоров активно помогают, многие из них лишь прикидывают вид. Не отвлекайтесь. Крис Сакка 🇺🇸 (@sacca), 9 марта 2021 г. Популярность SPAC за последние годы сильно изменилась. После их изобретения в 1990-х годах инвестиционный инструмент оставался в относительной безвестности, чтобы вновь появиться после 2003 года. Всплеск продолжался годами — вплоть до краха фондового рынка 2007 года.«Они представляли собой значительную часть IPO, особенно в годы, предшествовавшие финансовому кризису 2007–2009 годов», — написала Димитрова в статье 2016 года. В 2007 году, пишет она, SPAC составляли более трети всех IPO в USBaker, который был одним из первых экономистов, предсказавших кризис на рынке жилья, сказал, что он видел сходство между тем и сейчас. просто люди иррациональны », — сказал Бейкер. «Возвращаясь к дням пузыря на рынке жилья, люди просто говорили сумасшедшие, безумные вещи -« жилье всегда дорожает »[или]« вы всегда можете жить в своем доме.’ Что это обозначает? То же самое и с этими SPAC. У него определенно есть характеристики пузыря. Подробнее читайте в The Daily Beast. Отправьте его в The Daily Beast здесь. Каждый день получайте наши главные новости в свой почтовый ящик. Зарегистрируйтесь прямо сейчас! Ежедневное членство в Beast: Beast Inside подробно рассказывает о важных для вас историях. Узнать больше.

Cerise Press ›Знакомство и расстояние: Глеб Шулпяков и Симметрия

Понимание близости и дистанции: Глеб Шулпяков и симметрия

Кристофер Мэттисон
© Джоди Бенк

Сборка первой книги переводов заняла относительно много времени по двум практическим причинам: во-первых, в первой книге на русском языке ( Flick ) были значительные разделы, которые, как я полагал, не могли быть эффективно переведены на английский язык — в основном на основе культурные ссылки.Итак, в период с 2001 по 2003 год я перевел чуть больше половины первой книги, а затем продолжил работу над новыми стихами в течение следующих шести лет, когда Шулпяков закончил их писать; во-вторых, я еще не был уверен, что смогу написать целую книгу, учитывая, как его стихи расходились с тем, что я привык переводить, и, в связи с этим, я чувствовал, что мне понадобится несколько лет, чтобы прочитать, кого он читает, и отвечает, чтобы найти для него голос в английском переводе. Многие из его более коротких и плотных стихов напоминали некоторые из моих собственных произведений конца девяностых, что придавало дополнительную ограниченность поиску голоса в английском переводе, который не был моим собственным.Понимание близости и расстояния.

Эта трансляционная симметрия лежит в основе творчества Глеба Шулпякова, так как его стихи наслоены множеством эпох и культурных референций, существующих одновременно.

Заканчивая работу над вторым сборником сочинений Глеба Шулпякова, я чувствую себя более комфортно в наших скинах. Его понимание мира постепенно проникало в мои намеки, так что я больше не просто читаю новые стихи по мере их поступления, но начинаю переживать истории, скрытые за строками, когда впервые читаю произведение.Если расширить точку зрения первого абзаца, то здесь речь идет не о «копировании» или «переговорах», а о создании пространства, которое позволяет «симметрию» между автором и переводчиком. На двухстраничном развороте издания en face время и конкретный наблюдатель являются константами, хотя каждый наблюдатель имеет заметно разное отношение к двойным текстам. Эта трансляционная симметрия лежит в основе творчества Глеба Шулпякова, так как его стихи наслоены множеством эпох и культурных референций, существующих одновременно.Стандартный рефлексивный способ перевода, сосредоточенный на рифме и подсчете слогов, привел бы к разочаровывающему монохроматическому пространству с оловянным ухом.

Следующие стихотворения были выбраны из будущего сборника « Писем Якубу ». Между каждым стихотворением перемежается смесь ответов Шулпякова и отрывков из моей тетради для переводов. В совокупности они должны — надеюсь, — добавить немного стимула к русскому языку Шулпякова и процессу перевода на английский.

Напечатано на Cerise Press: http://www.cerisepress.com

URL постоянной ссылки: http://www.cerisepress.com/04/11/understanding-familiarity-and-distance-gleb-shulpyakov-and-symmetry

Глеб идет по Камино — Portland Running Company

Примечание редактора: Глеб Великанов, завсегдатай забегов PRC group, в сентябре 2017 года прошел по Камино-де-Сантьяго через всю Испанию.Он проходил 550 миль отрезками по 15–20 миль в день. Глеб периодически присылал нам депеши по пути. Мы собрали их здесь в виде пяти постов, чтобы вы могли их прочитать. Глеб ветеран более двух десятков марафонов, десятка ультрас и трех переходов. В апреле 2019 года он пойдет по Аризонской тропе и поделится с нами своим опытом. О его предыдущих приключениях читайте на сайте poindexterendurance.com.

Состав:

Пост №1: Решение

Пост №2: отправление

Пост № 3: Вода как вино

Пост №4: Хождение по пустому

Пост № 5: Оставив позади скалу

Глеб в Белых горах по Аппалачской тропе

3 сентября 2017 г .: Решение

Итак, я сидел за своим столом, в офисе, в пригороде, в состоянии почти мертвого оцепенения. Нажимая на все соответствующие значки, получая отчеты TPS, пробивая часы с упорядоченностью Old Faithfull.

Естественно, внутреннее давление скуки и скуки продолжало нарастать, наверняка взорвавшись гейзером путешествий и исследований. Мне очень трудно оставаться на одном месте слишком долго.

Видишь ли, выносливость — моя затор. Бег (около 30 трейловых и шоссейных марафонов и ультрас) и альпинизм (я прошел через Pacific Crest Trail в 2010 году и Appalachian Trail в 2015 году) были постоянной страстью на протяжении более десяти лет. Имея за плечами этот опыт, я знал, что мне нужно приключение на выносливость, чтобы очистить голову после времени, проведенного за столом.Краткая поездка на Аляску ранее этим летом стала последней каплей: после двух недель соблюдения напряженного, но не утомительного графика, я не мог представить, как вернуться к жизни с девяти до пяти.

Выбор Пути Сантьяго (Путь Святого Иакова, Путь Сантьяго-де-Компостела), пешеходного маршрута в Испании, был естественным. Бывшее католическое паломничество, ныне популярная система пешеходных и велосипедных маршрутов, занимает в среднем около месяца, по нему легко ориентироваться и, по слухам, он очень доступен.

Я пойду по Камино Франсез, самому популярному маршруту, который проходит от Сен-Жан-Пье-де-Порт на юге Франции до Сантьяго-де-Компостела недалеко от атлантического побережья Испании. Все это звучит как рецепт быстрого и легкого бегства, что-то, что очистит мой разум и сокрушит несколько миль. Тропическая терапия. Возрождение выносливости.

Если завершение PCT и AT научило меня чему-либо, я бы принимал каждый маршрут таким, какой он есть, пытаясь каждый раз выяснить уникальные проблемы и возможности, не пытаясь уместить текущий опыт в аккуратные коробки с прежними.Хотя я намереваюсь пройти Камино менее чем за месяц (скорее всего, за три недели), я с нетерпением жду проживания в общежитиях, близости цивилизации и доступности свежих продуктов и напитков. Давай!

Отправиться в поход по тропе — это всегда хорошо. Однако похоже, что на этот раз боги путешествий намеревались удержать меня подальше от Европы.После 40-часовой задержки рейса в Сиэтле, трансатлантического перелета, еще одного рейса в Париж, а затем в Байонну на юге Франции, я почувствовал, что никогда не доберусь до Сен-Жан-Пье-де-Порт, отправной точки маршрута Камино-де-Сантьяго Камино Фрэнсис. .

Но как только я добрался до своего гостиничного номера, что-то изменилось. Я перешел в походный режим. Следующее утро стало для меня самым естественным.

В первый день, добравшись до заполненной туристами SJPP в 14:00, мне удалось пройти всего три мили, прежде чем я разместился в albergue (al-berg-ay), общежитии, которое обычно предоставляет обед и / или завтрак.Вся территория Камино усеяна альбергами на своем пути. Я решил, что на следующий день немного отдохну и проложу несколько приличных миль. Боже, я…

Глеб делал Пиренеи в темноте.

Из-за смены часовых поясов мне не выспалось. К 2 часам ночи я был готов к походу. Я преодолел самый крутой участок тропы, Пиренеи, в полной темноте под дождем. Я закончил день, проехав чуть более 25 миль в муниципальном альберге в городе Зубири. Двадцать двухъярусных кроватей в двух комнатах, вмещающие коллекцию людей со всего мира в стиле ООН, — лучший способ описать это.

Социальный аспект этой тропы довольно забавен. Вы можете преломлять хлеб и проливать вино на рубашку с самыми разными людьми. Мои испанский и немецкий становятся лучше с каждой минутой, и достаточно носителей обоих языков доступно, чтобы меня мучили мои попытки общаться на их родном языке.

На следующее утро изменение часовых поясов было немного добрее. Я мог спать до 4 утра. Не желая равняться усилиям предыдущего дня, я остановился на скромных 22 милях до города Уртега.Рельеф допускает всевозможную гибкость; это относительно легкая ходьба. Маршрут переключается между ухоженной тропой и дорогой. Подъемы управляемы.

Обед на Камино.

Я обнаружил, возможно, величайший аспект Камино: цивилизацию. Я гулял по городу Памплона, полному старинных зданий, мощеных дорог, старых церквей и, конечно же, магазинов, ресторанов и кафе с едой! В тот день я наслаждался аппетитным обедом из яичницы, местной ветчины, картофеля фри и хлеба, залитых свежим оливковым маслом, в кафе всего в 50 ярдах от тропы.

Моей «тропы», способности постоянно ходить долгими днями, пока нет. Мне немного больно. Надеясь на смену часовых поясов и смену часовых поясов, я готов к следующему участку тропы. Давай!

Глеб в Памплоне.

Прогулка возле Кастрожериса

20 сентября 2017: Вино как вода

Albergue Lyfe

К настоящему времени, к девятому дню в пути, я понял распорядок дня. Вам следует вставать рано, это не проблема, так как большинство обитателей альберга начинают вставать с постели около 5:30 утра, производя всевозможный шум. Мне нужно получить прилив эндорфина от упражнений (те из вас, кто меня знает, видели мои татуировки дофамина / норадреналина), поэтому я усердно хожу пешком, преодолевая от 30 до 40 километров в день (около 18–25 миль).

Ты должен закончить раньше, иначе тебе не достанется кровать. Мои усилия на 50 км несколько дней назад были вызваны в основном желанием не спать в поле — я продолжал приезжать в альберги без вакансий.

По прибытии в пункт назначения дня начинается ад: альберги забиты до щекотки паломниками из разных стран происхождения, готовыми поднять бокал или два доступного по цене винного тинто, чтобы отпраздновать достижения дня.

Еда тоже дешевая: в Альберге обычно подают еду, а в ресторанах, прилегающих к Камино, предлагается меню паломников: первое, второе и десертные блюда с вином, все за 10–12 евро (12–14 долларов).

Меню Паломника, Леон, Курс 1: Жареная грудинка тунца, болгарский перец, собранный лук, оливки, зеленый лук.

Меню Паломника Леон, курс 2: жареный атлантический лосось, горчичный соус, микс из зеленого салата.

Меню паломников в Леоне, десерт: какой-то безумный молочный десерт. Молоко коровьего откорма, свернувшееся. Местный мёд.

К настоящему времени я привык быстро двигаться по легкой, плоской или холмистой местности между городами, а затем расхаживать по старинным и узким мощеным улочкам города с разинутым ртом, глядя на замки, церкви и руины. способ.

Посидеть в кафе по пути, чтобы насладиться поздним завтраком из тортильи (больше омлета с нарезанным отварным картофелем, чем лепешкой), багета и кофе кон-лече по пути.

Сегодня я собираюсь дать перерыв обеим ногам и печени. Пешая прогулка всего на 24 километра в Бургос, остановка в католическом монастыре, который не разрешает пить взрослым и имеет строгое время отхода ко сну в 22:00. Собираюсь выспаться, чтобы подготовиться к завтрашнему пробегу миль.

Буэн Камино,
Глеб

Прогулка по горам в Галисии

Путешествие и выносливость влияют на вас очень интересно. Это похоже на то, как будто вы попадаете в параллельную вселенную, которая сильно отличается от повседневной жизни, к которой вы привыкли.

К настоящему времени я полностью избавился от чумы, которой была офисная работа с 9 до 5. Я просыпаюсь как паломник, иду на запад в сторону Сантьяго и заканчиваю день паломнической трапезой в ресторане на главной площади следующего города.

Я не начал пить меньше, но и больше пить не стал.Ни вина, ни Камино.

Вот мой график: просыпаться с 6 до 7 утра, пропускать отвратительный европейский завтрак, который предлагают большинство альбергов (белый тост, маргарин, искусственный мармелад, растворимый кофе), вместо этого собирать мои скромные вещи в мой мотилу (рюкзак), толкать мою простуду заварить чай, который я оставил на ночь у своей двухъярусной кровати, и натощак пройти 7-10 км до следующей деревни.

Вот как выглядит завтрак.

Там я ем лепешку (омлет с картофелем), мясной пирог (восхитительный и с луком), бокадильо (бутерброды с багетом) и кофе с лече.Это подпитывает меня до конца дня. Следующие 6-8 часов я иду пешком, преодолевая расстояние от 30 до 50 км.

Недавно я выбрался из месеты (равнины вокруг Бургоса и Леона) и вошел в горные районы, предшествующие побережью. Сантьяго-де-Компостела находится в пределах видимости, осталось менее 200 км. Я почти чувствую его запах.

Давайте поговорим о латунных гвоздях: Что в моем рюкзаке. На самом деле не очень много: вкладыш для спальника, так как вам не нужно намного больше. Каждую ночь здесь проводится альберга, вам просто нужно защитить себя от ветерана двухъярусного матраса, который был довольно близко к телам многих паломников.

Некоторая одежда, шорты, футболка PRC, носки, ветровая рубашка, флисовая куртка и брюки, шапка, перчатки. У меня есть городская одежда для этой поездки, только брюки и хлопковая футболка. Телефон, зарядное устройство для телефона и внешний аккумулятор. Бинты от волдырей.

Пара немецких паломников подарила мне дорожное полотенце. Судя по всему, альберги не предоставляют полотенца.

Я не могу перестать ценить своих претендентов Hoka One One. Толстая подошва неплохо держится, протектор отлично подходит для более технических участков трассы.В уме я смеюсь (добродушно) над всеми этими бедняжками, бредущими в походных ботинках. Такой тяжелый, такой горячий.

Это другой след. Европа старше США. Это не тропа Тихоокеанского гребня и не Аппалачская тропа. Но это не лучше и не хуже, просто другое.

Я буду продолжать преодолевать большие расстояния, направляясь к Сантьяго и Финистерре. Но, закончив, я думаю, что вернусь домой с новой оценкой Старого Света.

окт.12, 2017: Оставив скалу позади

Примечание редактора: это последний пост Глеба, отправленный из 60 км к западу от Сантьяго-де-Компостела, на «краю Земли».

Глеб на краю света.

Физические и психические аспекты похода не доставили мне проблем.На самом деле, дома мы с друзьями по бегу и альпинизму иногда преодолеваем большее расстояние по более сложной местности за 24 часа, чем средний паломник за три или четыре дня.

Я действительно чувствую, что эта прогулка по Пиренейскому полуострову позволила мне испытать нечто иное, но что-то значимое, почти то, чего я раньше не чувствовал. Это были люди, которых я встретил по пути.

На Камино я встретил несколько человек. У многих были духовные причины отправиться в Сантьяго.Некоторые из них были паломниками садового разнообразия после их компостелы, свидетельства о завершении, которая, по-видимому, привлекает немного воды в Европе. (Некоторые люди включают его в свое резюме в разделе «Интересы и достижения».)

Доказательство выполнения. Это его компостела.

Некоторые хотят перевернуть новую страницу жизни, оставить позади несчастье или трагедию. Такие вещи, как развод или рак. Вы можете сделать это, оставив камень на куче в Крус-де-Йерро, железном кресте за пределами деревни Фонсебадон.Это символизирует оставление всего плохого, всех своих проблем и забот.

Другие хотят развеять прах своих близких над океаном.

Ботафумейро в соборе Сантьяго

Похоже, многие культуры прошли путь духовной выносливости.

мусульман отправляются в Мекку. У коренных американцев есть квесты на видение. Европейцы, судя по всему, ходят по Камино. Я не психолог, но, похоже, есть что-то в том, чтобы гулять по шесть-восемь часов в день, оставив свою повседневную жизнь дома.Что-то вроде ночлега в скромном жилище с людьми со всего мира, пытающихся запутаться в ломаных испанских, немецких или, в некоторых случаях, английских фразах, попытаться задать простые вопросы или ответить на них.

Не говоря уже о вкусной еде и вине, это исключения, подтверждающие правило. Жилье по-спартански, и усталость к концу дня реальна.

Одна вещь, которую я заметил, — это то, что время действительно замедляется на этой тропе. Ваша повседневная жизнь сводится к тому, чтобы просыпаться, гулять, есть, спать.В последний, двадцать шестой день моего путешествия я чувствую, что гуляю по Испании уже год. Я почти не помню Портленд, свою работу, «Жаждущие четверги» в КНР….

Было ли то, что я испытал, было духовным или нет, я действительно испытал своего рода обновление. Подзарядка. Очень необходимый перерыв от рутинной работы, повседневной работы с девяти до пяти. Лекарство от «маминых спагетти».

Camino оставляет меня отдохнувшим и полным надежд, готовым к новым проектам. Записаться на еще один марафон или ультра, или что-то еще.Я очень рекомендую это путешествие всем, кто хочет очистить свой разум или просто хочет прогуляться с рюкзаком. Кстати, я оставил свой камень в Крус-де-Йерро.

Архипелаг надежды: мудрость и стойкость на грани изменения климата

Ниже приводится отрывок из двух глав недавно опубликованного Глеба Райгородецкого «Архипелаг надежды» (2017 г.), поучительного глобального путешествия, показывающего, как неразрывные связи между культурами коренных народов и их территориями являются основой устойчивости к изменению климата во всем мире.Традиционные территории коренных народов — это острова биокультурного разнообразия в постоянно растущем море развития и урбанизации. Когда мы вступаем в эпоху антропоцена, они представляют собой «архипелаг надежды», поскольку в этом заключается лучший шанс человечества вспомнить свои корни и то, как заботиться о Земле. Эти сообщества реализуют творческие решения для решения этих современных проблем — решения, актуальные для всех нас.

Все больше экспертов соглашаются с тем, что заболачивание, возможно, является одной из наиболее устойчивых форм сельского хозяйства, известных человеку.Чтобы узнать больше об этой древней практике, я отправился в северный Таиланд, где коренные карены и их партнеры по исследованиям продемонстрировали, что сменное земледелие помогает им адаптироваться к изменению климата и смягчать его последствия — от чего мы все выигрываем.

«В этом году мы собрали три тысячи банок [полторы тысячи фунтов] дикого меда», — не без гордости заявляет [Чайпрасерт Поха], и его лицо расплывается в довольной ухмылке. «Все это произошло от диких пчел, живущих в тропических лесах вокруг нашей деревни», — объясняет Поха с помощью доктора.Прасерт Тракансупакон, мой гид и переводчик, который привел меня в Хин Лад Най — коренное сообщество Пгакеньяу Карен на севере Таиланда. [Здесь] карены [] сохраняют свои традиции землепользования, несмотря на попытки правительства запретить их, потому что их традиционные обычаи якобы усугубили изменение климата. Карен сотрудничает с исследователями, такими как Trakansuphakon, чтобы продемонстрировать прямо противоположное, что их традиции полезны для биоразнообразия, местной экономики, продовольственной безопасности и жизнеспособной стратегии смягчения последствий изменения климата.

Сам Карен, Тракансупакон работал с сообществом Хин Лад Най, помогая им документировать свои традиционные экологические знания, а также привлекая студентов и исследователей из Университета Чиангмая для изучения практики землепользования Карен.

По данным Trakansuphakon, в Таиланде ожидается потепление климата. Лето будет длиннее, а зима короче. В сезон дождей дождь будет падать не так часто, но когда он все же будет, это будет больше проливной поток, чем ливень.Общее количество дождя, вероятно, будет оставаться неизменным каждый год, но оно не будет распределяться по сезонам так предсказуемо, как в прошлом. Увеличение числа сильных штормов, последовавших за ними наводнений и селей приведет к усилению эрозии, особенно на обезлесенных территориях. После таких ливней и наводнений перенасыщенная почва не может поглощать всю стоячую воду, создавая плодородную почву для размножения комаров, что приводит к росту заболеваний, передающихся через воду, таких как малярия и лихорадка денге. В то же время периоды засухи будут более продолжительными и интенсивными, что разрушит рисовые поля Таиланда, третьего по величине производителя риса в мире.

Под давлением правительства отказаться от своих традиций ведения натурального сельского хозяйства в пользу интенсивного выращивания основных товарных культур, таких как рис-сырец и кукуруза, многие сельские фермеры в регионе с трудом могут заработать достаточно, чтобы прокормить себя, выплачивая ссуды, которые они должны взять на покупку семян. , пестициды и удобрения для выращивания этих товарных культур. Когда фермеры переходят на постоянное сельское хозяйство, сосредоточенное на нескольких высокопродуктивных товарных культурах, они отказываются от разнообразия традиционных культур, которые поддерживали их в прошлом и доказали свою устойчивость к колебаниям маятника в погодных условиях.Когда урожай не удается из-за экстремальных погодных явлений, таких как наводнения, засуха, град или торнадо, у фермеров остается мало вариантов. Не имея возможности выращивать себе пищу и выплачивая ссуды, многие фермеры бросают заниматься сельским хозяйством и переезжают в город в поисках черной работы, чтобы прокормить себя и свои семьи.

Жители деревни ухаживают за чаем [Ассам] и собирают его на протяжении нескольких поколений, несмотря на несколько попыток правительства внедрить более прибыльный, но также богатый удобрениями чай улун.Цветы чайного дерева Ассам высоко ценятся и, как и чайные листья, сушатся и продаются.

Но еще более ценной является их роль в привлечении диких пчел.

Три вида диких пчел обитают в лесу Хин Лад Най, — объясняет Поха. Гигантские пчелы kenae штукатуривают свои соты на толстых ветвях высоко в навесе. Средние kwae прячутся в подземных полостях или старых деревьях. А маленькие кены фо, безжалостные пчелы строят соты внутри бамбуковых стволов.Традиционно карен собирает мед только из колоний гигантских пчел кенаэ. Охотники за медом забирались на дерево высотой от пятидесяти до шестидесяти футов, чтобы собрать сладкий лесной нектар. Но несколько лет назад одна местная каренская семья решила попробовать свои силы в пчеловодстве с местными дикими пчелами. Вдоль лесной тропы поставили ульи из коротких выдолбленных стволов местных деревьев. Чтобы побудить диких пчел кваэ поселиться в ульях, они намазали внутреннюю часть стволов пчелиным воском из сот диких кваэ.Эксперимент увенчался успехом, и сегодня большинство семей Хин Лад Най поставили десятки ульев вдоль лесных троп, собирая сотни фунтов дикого меда каждый год. Некоторые из них они оставляют себе, но продают большую часть на рынке, вкладывая 10 процентов своих доходов в деревенский фонд, который поддерживает различные виды общественной деятельности — от покупки грузовика для доставки собранного чая на ближайший завод по переработке чая до оплаты затрат на расчистка противопожарной преграды в лесу Хин Лад Най.

Ландшафт, из которого происходит дикий мед Фохи, управлялся каренами на протяжении нескольких поколений, следуя проверенным временем традициям сменного возделывания земли — древнему набору сельскохозяйственных методов, которые включают расчистку участков леса для посадки культур на один или два сезона и предоставление окружающей среде лесное возвращение, прежде чем повторить цикл.Сегодня лесистые холмы Хин Лад Най выглядят такими же зелеными, как и склоны национального парка Кхун Чэ, по которым мы проезжали сюда, — разнообразная и густая растительность, деревья разного размера и возраста под многоэтажным навесом. Деревня Хин-Лад-Най признана правительством Таиланда образцом низкоуглеродного, экологически чистого образа жизни, и тем не менее большинство тайских и мировых экспертов по окружающей среде и правительственных чиновников продолжают рассматривать сменное культивирование как проклятие для сохранения биоразнообразия и здоровых экосистем. .

Графические изображения срубленных деревьев и выжженной земли легко шокируют. Наша интуитивная, хотя и в значительной степени неосведомленная реакция — думать, что любые традиции землепользования, ведущие к такому явному опустошению, являются отсталой и примитивной практикой, от которой необходимо отказаться. Подсечно-огневое земледелие — это широко используемое уничижительное неправильное название, которое олицетворяет якобы отвратительную природу подбрасываемого земледелия.

Власти Таиланда считают каренские традиции сменной обработки земли самым примитивным и неустойчивым видом землепользования.Кажется невероятным, чтобы такой «неправильный» лес мог обеспечить подходящую среду обитания для любого существа, не говоря уже о таких экологически чувствительных опылителях, как пчелы. Однако мед в моей руке рассказывает мне другую историю сменного земледелия и Карен, хранителей этой нестареющей традиции. Это рассказ о лесу с богатыми почвами и богатой дикой природой, включая ключевой показатель здоровой экосистемы — диких пчел. Чтобы наполнить стеклянные кувшины Похи насыщенным диким медом, необходимо слиться бесчисленное множество вещей.Солнечный свет, вода и почва должны обеспечивать растения энергией и питательными веществами; дикие пчелы — важный биоиндикатор здоровья окружающей среды — должны опылять цветы; а дикие животные и птицы должны есть и распространять фрукты и семена, обогащая почву и структурируя лес.

Чтобы тропический лес Хин Лад Най был здоровым, этот замысловатый танец должен происходить из года в год, до бесконечности, несмотря на каренскую традицию сменного земледелия. Или это могло быть из-за этого?

«Чтобы дикие пчелы хорошо себя чувствовали, в лесу должно быть много тени от больших и маленьких деревьев разного возраста.Конечно, все зависит от года. Иногда меда больше, а иногда меньше. Но сейчас мы собираем урожай и продаем его каждый год », — поясняет Поха. «Однако наши соседи в соседней долине, — продолжает Поха, указывая на окно, — решили подписаться на государственную программу развития сельских районов и превратили большую часть своего леса в постоянные поля, чтобы выращивать кукурузу на продажу. Раньше они никогда не распыляли пестициды или удобрения на своих полях, как мы. Но теперь их почва настолько бедна без заболачивания, что им приходится это делать.Там не осталось диких пчел.

Trakansuphakon расширяет историю Похи. «Интенсивное сельское хозяйство навсегда превращает дождевые леса в обширные кукурузные поля или плантации масличных пальм, создавая мертвые зоны. С другой стороны, лес Хин Лад Най оставался на удивление здоровым, несмотря на столетия сменной обработки. И в то время, когда количество медоносных пчел во всем мире сокращается, местные дикие пчелы процветают ». Кажется, что общепринятое пренебрежительное отношение к сменной культивации, продвигаемое правительственными бюрократами и агентствами по развитию, не отражает истинную природу этой традиции.

ВСЕ ФОТОГРАФИИ ГЛЕБА РАЙГОРОДЕЦКОГО.

Перепечатано из книги Глеба Райгородецкого «Архипелаг Надежды», изданной Pegasus Books, © Глеб Райгородецкий. Взят с разрешения издателя. Все остальные права защищены.

«DWTS» признан «лучшим танцором-мужчиной в истории»

Вы можете начать аргентинское танго в постели и закончить его в душе.

«Танцы со звездами» преподнесли этот ценный урок в понедельник через эпическое выступление Яны Крамер и Глеба Савченко.

Пьяная программа заслужила овации и высокие оценки судей. Пара танцевала сразу после того, как им сказали, что им грозит изгнание. По словам судьи Кэрри Энн Инаба, они отреагировали танцами как чемпионы. Программа была частью «Пятьдесят оттенков серого», частью «Танца-вспышки».

Джулианне Хаф так понравилась румба Джеймса Хинчклиффа, что она назвала его лучшим танцором мужского пола на конкурсе ABC. Действительно. Он определенно танцевал очаровательно, легко и изящно, и он стал одной из лучших причин продолжать смотреть.

Лори Эрнандес, сильный кандидат на победу, исполнила очень спортивную сальсу в качестве финального танца вечера. Инаба заметил пропущенные шаги, но Тониоли похвалил игру за мощь и энергию.

СПОЙЛЕР ТРЕВОГА: шоу вытеснило Эмбер Роуз и партнера Макса Чмерковского, одного из самых популярных профессиональных танцоров. На следующей неделе судья Лен Гудман вернется, и танцоры будут приветствовать разные эпохи с 1920-х по 1990-е годы.

Знаменитостями, которым грозит опасность на следующей неделе, могут быть: Райан Лохте, которому не хватало музыкальности в сальсе; Терра Джоул, которая на пасодобле была не в лучшей форме; или Морин МакКормик, улыбавшаяся, пробуждая самбу.

И все же Кэлвин Джонсон совершил прорыв в аргентинском танго, которое имело вау-фактор своим сенсационным атлетизмом. Инаба сказала, что за 23 сезона она никогда не видела подобных подъемников на шоу.

Предварительный просмотр осеннего сезона искусств освещает лучшее из театра, танцев, классической музыки, хора, концертов, комедии, искусства, кино и телевидения.

The Fall Arts Season Preview освещает лучшее из театра, танцев, классической музыки, хора, концертов, комедии, искусства, кино и телевидения.

В эксклюзивном интервью Orlando Sentinel Крис Блю, победитель 12-го сезона «Голос», заходит в Центр исполнительских искусств доктора Филлипса, понедельник, 20 августа 2018 г. (Джо Бербанк / Orlando Sentinel)

В эксклюзивном интервью Orlando Sentinel Крис Блю, победитель 12-го сезона The Voice, останавливается у Центра исполнительских искусств доктора Филлипса, понедельник, 20 августа 2018 г. (Джо Бербанк / Orlando Sentinel)

Студенты Black Bee Honey собираются, чтобы посмотреть свое выступление на дневном шоу Стива Харви, которое транслируется по телевидению в среду, 11 июля 2018 года.Харви сыграл важную роль в организации общенациональной кампании продаж для управляемой студентами компании, расположенной в Детской зоне Паррамора города Орландо. (Джо Бербанк / Орландо Сентинел)

Студенты Black Bee Honey собираются, чтобы посмотреть свое выступление на дневном шоу Стива Харви, которое транслировалось по телевидению в среду, 11 июля 2018 года. Харви сыграл важную роль в организации общенациональной кампании продаж для управляемой студентами компании, расположенной в Паррамор Кид в городе Орландо. Зона. (Джо Бербанк / Орландо Сентинел)

Съемки собственного сериала «Дэвид создает человека», действие которого происходит в Южной Флориде, начнутся этим летом в Орландо и дебютируют в следующем году.