Мед по английски произношение: honey — транскрипция, произношение и перевод онлайн

Продукты питания | Онлайн произношение

Овощи на Английском

Онлайн произношение названий овощей на английском языке. Овощи – это важная часть рациона питания любого человека. Они содержат углеводы и белки, являются источником, иногда единственным, незаменимых биологически активных веществ. Обладая щелочной реакцией, овощи нейтрализуют кислоты, которые образуются при употреблении мясных и мучных блюд, доставляют организму витамины, в первую очередь витамин С, а также В1, В2, Е, РР, К, провитамин А, снабжают жизненно важными минеральными веществами: кальцием, фосфором, магнием, серой, железом, азотом. В их состав входят ферменты и органические кислоты, клетчатка и пектины, позволяющие регулировать процессы пищеварения и микрофлору желудочно-кишечного тракта,

Продукты из мяса

Онлайн произношение названий продуктов из мяса. Мясо, как пища, было известно человечеству всегда, во все эпохи его развития, и часто служило основой для его выживания в древние времена. «Энергетический запас», который давала богатая белками мясная пища людям, возвел мясо в ранг одного из самых распространенных и почитаемых продуктов в мире.

Быстрое питание

Онлайн произношение продуктов быстрого питания на английском языке Блюда быстрого приготовления существуют в национальной кухне различных стран мира (например, итальянская пицца). В 1921 году в Канзасе открылась компания White Castle, фирменным блюдом которой были диковинные в то время гамбургеры. Устойчивая цена (5 центов вплоть до 1946 года) и диковинность привлекала покупателей, а сомнения в безопасности продукта были развеяны в результате хитрого хода владельца компании Билли Инграма (когда специально нанятые люди в белых халатах создавали впечатление, что даже врачи покупают гамбургеры). В конце 1940-х у компании White Castle стали появляться конкуренты, из которых самым серьёзным стал McDonald’s

Фрукты на Английском

Онлайн произношение названий фруктов на английском языке. Фрукт — сочный съедобный плод дерева или кустарника. Фрукты являются важной составляющей пищи человека и многих животных. В древнерусском языке слова «фрукт» не существовало, любые плоды назывались овощами или овоштами, слово «фрукт» было заимствовано в 1705 году.

Ягоды на Английском

Онлайн произношение названий ягод на английском языке. Польза ягод проявляется благодаря их уникальному витаминно-минеральному составу. Витамины А и С действуют как антиоксиданты и защищают клетки от повреждений и преждевременного старения. В ягодах находится много пищевых волокон, которые стимулируют обмен веществ. Все ягоды содержат много калия, что очень полезно для нормальной работы сердечно-сосудистой системы. Калий способен нормализовать повышенное давление, укрепить сердечную мышцу, а вместе с витаминами-антиоксидантами и укрепить сосуды. В ягодах довольно много сахаров, что нужно также учесть при их употреблении., нужно соблюдать норму (не более 400г фруктов и ягод в сутки/)

Напитки на Английском

Онлайн произношение названий напитков на английском языке. Напиток (от гл. напитать) — жидкость, предназначенная для питья. Вода — основа большинства напитков, потребляемых человеком, употребляется как в чистом, так и в газированном или минерализованном виде (как добытая из природных минеральных источников, так и с добавлениями)

Хлебобулочные изделия

Онлайн произношение названий хлебобулочных изделий. Выпечка — общее название для хлебобулочных изделий и кондитерский изделий, изделий изготавливаемых методом выпекания, а также сам этот процесс.

Сладости на Английском

Онлайн произношение названий сладостей на английском языке. Первые конфеты появились в Древнем Египте и Греции. Тогда они представляли собой десерты, приготовленные из мёда и фруктов или фиников. В них добавляли так же и орехи. Конфеты домашнего производства были распространены до самого XX века, их готовили и продавали оптом и в розницу

Продукты питания

Онлайн произношение названий продуктов питания на английском языке с транскрипцией. Как ни странно, но одним из стимулов развития технологий долгого хранения продуктов стали многочисленные войны. Так, например, Наполеон даже объявил специальный конкурс на изобретение лучшего способа хранения продуктов. Ведь его армия во время дальних походов нуждалась в провианте. Выиграл этот конкурс французский ученый Николя Франсуа Аппер. Именно он решил подвергать продукты тепловой обработке и затем помещать в герметично закрытые емкости.

Орехи и семечки

Орехи и семечки — онлайн произношение на английском языке. В орехах полезных минералов – магния, калия, кальция, железа, фосфора и т.д., в 2-3 раза больше, чем во многих других продуктах питания. Все разновидности орехов богаты витаминами А, Е, группы В, Р. Кроме этого, у орехов есть ещё одно важное преимущество: все питательные вещества в них сохраняются очень долго, в отличии, например от, овощей и фруктов которые теряют большую часть своих витаминов и минералов в течение одной зимы.

Ирландский завтрак

Онлайн произношение названий продуктов составляющих ирландский завтрак на английском языке. Традиционный ирландский завтрак состоит из следующих ингредиентов: свиные сосиски, кусочки бекона, яйца, кровяная колбаса, белая колбаса, чай или кофе и тост или традиционный содовый хлеб.

Блюда из куриных яиц

Онлайн произношение названий блюд приготовленных из куриных яиц на английском языке. Вкус яйца целиком зависит от вкуса желтка, а вкус желтка — от того, чем кормят курицу. Домашние яйца вкуснее фабричных. Для придания яйцам особого привкуса кур иногда специально кормят пряностями.

Из чего состоит яблоко

Из чего состоит яблоко — онлайн произношение на английском языке с транскрипцией. Яблоки обладают невысокой калорийностью. В 100 г свежего яблока содержится всего лишь 47 кКал. Продукт практически лишен жиров, однако имеет в своем составе углеводы, что позволяет человеку, употребившему яблоко, продолжительное время сохранять чувство сытости. Отлично подходит желающим похудеть и тем, кто сидит на диете. 100 г печеных яблок содержат почти 66 кКал и также не принесут вреда фигуре. Но в 100 г сушеных яблок 253 кКал, так что увлекаться ими не стоит, если вы хотите сохранить свой вес.

Барбекю

Онлайн произношение продуктов приготовленных на гриле. И барбекю, и шашлык — это торжество под открытым небом. Американцы подобный вид отдыха называет барбекю, англичане — барбекю или грилем, немцы — грилем, а русские — шашлыком.

Пищевые масла

Онлайн произношение названий масел на английском языке с транскрипцией и произношением русскими буквами. Масло — собирательное название целого ряда химических веществ или смесей веществ, не растворяющихся в воде. Основных групп «масел» три: некоторые «масла» являются жирами, минеральные масла являются продуктами переработки нефти

Сахар мед сироп

Онлайн произношение названий на английском языке: сахара, меда, сиропа. Сахар — бытовое название сахарозы. Тростниковый и свекловичный сахар является важным пищевым продуктом. Обычный сахар относится к углеводам, которые считаются ценными питательными веществами, обеспечивающими организм необходимой энергией.

Приправы специи

Онлайн произношение названий приправ используемых при приготовлении пищи. Ароматические и пряные растения человек стал использовать для приготовления пищи ещё задолго до соли. Сегодня невозможно установить что именно двигало древними людьми: хотели ли они улучшить вкус и запах пищи, пытались ли они получить новые вкусовые качества привычных блюд и продуктов или добавляли специи зная об их полезных свойствах.

Молочные продукты

Онлайн произношение названий молочных продуктов на английском языке. Из большого семейства молочных продуктов выделяют кисломолочные продукты — те, что производятся путём сквашивания молока различными бактериями. Так, йогурт сквашивается болгарской палочкой, ацидофилин — ацидофильной палочкой, сычужные сыры — сычужным ферментом, выделяемым из желудка телят, а приготовление домашней простокваши и творога возможно благодаря работе молочнокислого лактококка, который постоянно встречается в самопроизвольно скисшем молоке.

Фрукты

Названия фруктов во множественном числе. Фрукты, в основном, перевариваются в кишечнике, а не в желудке. Кроме того, они усваиваются довольно быстро (некоторые всего за час или менее). Наш мозг «работает» на глюкозе, и фрукты – это лучший источник сахара в крови.

Онлайн произношение названий: овощей, фруктов, ягод и других продуктов питания на английском языке с транскрипцией, переводом и произношением русскими буквами.

Мед. — с русского на английский

МЕД — муж. густоватое, липкое и сладкое вещество, выделываемое пчелой медуницей, в виде сотов, в восковых ячейках. Мед самотек, самоток, паточный, подсед, светлый, чистый, стекающий сам в посудину из сотов; мед цельный, сотовый, печатный, не вытекший;… …   Толковый словарь Даля

МЕД — МЕД, сахаристый продукт, вырабатываемый . рабочей пчелой (Apis mellii era L.) из нектара цветов медоносных растений. Для выработки М. пчела может пользоваться кроме нектара медовой росой, выступающей в жаркие дни на листьях и стеблях нек рых из… …   Большая медицинская энциклопедия

Мед. — или Мед: Мед  неправильное написание слова «мёд». См.: Мёд (значения). Мёд  трансформированный цветочный нектар, собранный пчёлами и другими насекомыми. Мёд (напиток)  род славянского напитка. Мед (мифология)  в древнегреческой мифологии эпоним… …   Википедия

МЕД — международная единица действия ед. изм. мед миллиединица ед. изм. мед мединститут МИ медицинский институт мед., образование и наука, разг …   Словарь сокращений и аббревиатур

мед — МЁД, мёда (мёду), о мёде, в меду, мн. меды (в знач. разные сорта), муж. 1. Сладкое густое вещество, вырабатываемое пчелами из цветочных соков. Пчелиный мед. Липовый мед. Сотовый мед. Варенье на меду. || Подобное же вещество, вырабатываемое др.… …   Толковый словарь Ушакова

мед — МЁД, мёда (мёду), о мёде, в меду, мн. меды (в знач. разные сорта), муж. 1. Сладкое густое вещество, вырабатываемое пчелами из цветочных соков. Пчелиный мед. Липовый мед. Сотовый мед. Варенье на меду. || Подобное же вещество, вырабатываемое др.… …   Толковый словарь Ушакова

Мед — ценнейший пищевой продукт. Всем известны его исключительные питательные и вкусовые качества. Не без основания мед рекомендуют иногда как целебное средство. Мед различают по способу его получения из улья (сотовый, самотечный, центробежный), а… …   Книга о вкусной и здоровой пище

Мед — Мед, МЕД: Медей (Мед)  персонаж древнегреческой мифологии. Сын Ясона и Медеи, вскормленный Хироном, либо сын Эгея и Медеи. Международная единица действия Международное евразийское движение (International Eurasian Movement) … …   Википедия

мед. — мед. …мед… медицина медицинский мед. мед. медаль Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

мед — МЕД, а, м. 1. Медицинский институт (один из трех московских). Первый мед. 2. Медик, врач. Крутой мед: зуб выдрал как редиску (хороший врач) …   Словарь русского арго

мед. ч. — мед.

ч. медчасть медицинская часть мед. мед. ч. медное число хим …   Словарь сокращений и аббревиатур

Английская транскрипция ‹ Инглекс

В этой статье мы поговорим о том, почему знание правил чтения транскрипции — ценный навык на любом этапе изучения языка, а также научим азам ее понимания.

Что такое транскрипция

В английском языке 26 букв и 44 звука. Транскрипция — это графическая передача звуков, она визуально показывает, как должно звучать слово или фраза. Международный фонетический алфавит (International Phonetic Alphabet) — самый распространенный набор знаков, именно к нему привыкли многие из тех, кто учит английский со школы.

Даже если вы отлично знаете все правила чтения родного языка туманного Альбиона, вас может удивить довольно внушительный список исключений. В некоторых из них ошибки делают даже носители. Например, кто из вас сможет угадать, как читается слово a colonel (полковник)?

Неожиданно? Еще как!

Многие студенты сомневаются, стоит ли учить транскрипцию, ведь в современных словарях есть функция озвучивания слова. Конечно, электронные словари облегчают процесс изучения языка, однако транскрипция ― все еще полезный инструмент в постановке правильного произношения. Во-первых, не каждый человек обладает хорошим музыкальным слухом, а значит, может неверно расслышать слово. Во-вторых, многим легче запомнить написанное, чем услышанное. В-третьих, если вы ведете словарь от руки, важно выписывать лексику с транскрипцией, чтобы запоминать правильное произношение.

Виды транскрипции

Существует два основных вида транскрипции: фонетическая и фонемическая. В этой статье мы не будем разбирать фонетическую транскрипцию (narrow transcription), потому как она необходима лишь филологам и языковедам. Нам важно понять фонемическую транскрипцию (broad transcription), которая представляет собой усредненный вариант произношения слова — тот, что вы встретите в словарях.

Здесь стоит сделать оговорку: в России привыкли ставить транскрипцию в квадратные скобки, вспомните, как вы делали на уроках русского языка. В советских англо-русских словарях прослеживалась та же тенденция. Тем временем, в международной фонетике принято писать фонемическую транскрипцию между двумя косыми линиями (слешами): water /ˈwɔː.tər/ (вода). Таким написанием транскрипции пользуются все известные зарубежные словари: Cambridge Dictionary, Macmillan Dictionary, Merriam-Webster, Longman и т. д.

Знаки и звуки

Для начала разделим звуки на две группы: гласные и согласные.

Гласные звуки бывают:

• единичные — /e/;
• дифтонги — /æɪ/;
• трифтонги — /ɑiə/.

Стоит отметить, что ряд современных экспертов в области фонетики оспаривает существование трифтонгов, поэтому подробно мы на них останавливаться не будем.

В таблице рассмотрим единичные гласные звуки (синим цветом выделены звуки, которым нет аналогов в русском языке).

IPA	Описание	Пример	IPA	Описание	Пример
æ	звук между [а] и [э]	cat /kæt/	ɑ:	длинный [аа]	cart /kɑːrt/
e	близкий к русскому [э]	pen /pen/	ɜ:	звук между [о] и [ё], как в «мёд»	bird /bɜːrd/
ɪ	звук между [и] и [е]	give /ɡɪv/	i:	длинный [ии]	these /ðiːz/
ɒ	звук между [о] и [а]	log /lɒɡ/	ɔ:	долгий [оо]	door /dɔːr/
ʌ	короткий [а]	love /lʌv/	ə	безударный и короткий [э]	circus /ˈsɜːrkəs/
ʊ	короткий [у]	put /pʊt/	u:	длинный [уу]	moon /muːn/

Правила произношения дифтонгов мы рассмотрели в следующей таблице.

IPA	Описание	Пример	IPA	Описание	Пример
eɪ	[эй], ударение на [э]	day /deɪ/	ɔɪ	[ой], ударение на [о]	boy /bɔɪ/
aɪ	[аи], ударение на [а]	my /maɪ/	eə	[эа], ударение на [э]	bear /beər/
əʊ / oʊ	звук [о] переходит в [у] или произносится как [оу]	cold /kəʊld/	ɪə	[иэ], ударение на [и]	here /hɪər/
aʊ	[ау], ударение на [а]	down /daʊn/	ʊə	звук между [уа] и [уэ]	cure /kjʊər/

Согласные звуки (цветом выделены звуки, которым нет аналогов в русском языке):

IPA	Описание	Пример	IPA	Описание	Пример
b	близкий к [б]	baby /ˈbeɪbi/	r	отличается от русского [р], звучит мягко	wrong /rɒŋ/
d	близкий к [д]	dog /dɒɡ/	s	близкий к [с]	sun /sʌn/
f	близкий к [ф]	field /fiːld/	t	близкий к [т]	tap /tæp/
g	близкий к [г]	game /ɡeɪm/	v	близкий к [в]	van /væn/
h	отличается от русского [х], в английском звуке больше воздуха	hat /hæt/	w	звук между [у] и [в]	was /wɒz/
ʤ	[дж]	jack /dʒæk/	j	звук между [й] и [и]	yes /jes/
k	близкий к [к]	cook /kʊk/	z	близкий к [з]	please /pliːz/
l	немного мягче русского [л]	lamb /læm/	ð	межзубный звук: в BrE ближе к [в], в AmE – к [д]	then /ðen/
m	близкий к [м]	monkey /ˈmʌŋki/	θ	межзубный звук: в BrE ближе к [ф], в AmE – к [т]	thick /θɪk/
n	близкий к [н]	nut /nʌt/	ʧ	близкий к [ч]	watch /wɒtʃ/
ŋ	носовой [н]	sing /sɪŋ/	ʃ	звук между [ш] и [щ]	sheep /ʃiːp/
p	близкий к [п]	paper /ˈpeɪpər/	ʒ	немного мягче русского [ж]	treasure /ˈtreʒər/

Первые шаги в практике

В словаре в транскрипции слова указаны не только фонемы (звуки речи), а и ударения. Ударение может быть двух типов: главное ставится с помощью верхнего апострофа (ˈ), второстепенное — с помощью нижнего апострофа (ˌ). Оба ударения ставятся перед ударным слогом.

Возьмем пример из толкового словаря Cambridge Dictionary — красивое английское слово serendipity /ˌser.^ənˈdɪp.ə.ti/ (прозорливость). У слова 2 ударения. Главное ударение на третий слог, а первый слог находится под второстепенным ударением. В Cambridge Dictionary слоги разделены точками, а в других словарях их может и не быть.

Иногда в транскрипции вы можете заметить, что некоторые буквы стоят в круглых скобках: comfortable /ˈkʌmftəb(ə)l/ (удобный). Это означает, что гласная может выпадать или произносится очень бегло, почти незаметно. Тот же самый момент Cambridge Dictionary отражает другим способом: /ˈkʌm.fə.tə.b^əl/. Выпадающий /ə/ указан верхним индексом.

Особенность Cambridge Dictionary заключается в том, что он дает транскрипцию к двум вариантам произношения: британскому и американскому. Например, слово lettuce (салат-латук)

BrE: /ˈlet.ɪs/
AmE: /ˈlet̬.ɪs/

Видите загогулину под /t/ в американском варианте? Этот звук называется flap-t или альвеолярный-t. Просто послушайте, как это произносится, так как словами этот звук объяснить трудно. Кто-то слышит его как /r/, а кто-то как /d/.

Бонус для любознательных

Как вы думаете, пользуются ли транскрипцией носители? Большая часть — нет. Носители не особо интересуются транскрипцией, если они не выбрали лингвистику или фонетику своей профессией.

Англоговорящие жители планеты порой тоже ошибаются или сомневаются в произношении того или иного слова. Чаще всего это случается с профессиональными терминами или иностранными заимствованиями.

Носители языка изобрели упрощенную форму транскрипции. Приведем пример: вы читаете статью, в которой встречается термин «трахея». В английском у этого слова есть общепринятый перевод — a windpipe, а есть более специализированный термин — a trachea. Скорее всего, к этому слову добавят инструкцию и выглядеть она будет так:

BrE: /truh·kee·uh/
AmE: /trei·kee·uh/

Что-то не очень понятно, правда? Лучше старая добрая словарная транскрипция:

BrE: /trəˈkiː. ə/
AmE: /ˈtreɪ.kiə/

Хотите свободно выражать свои мысли и говорить так, чтобы ваш акцент был едва заметен? Записывайтесь на курс постановки произношения.

Надеемся, вам был полезен наш гид по азам чтения английской транскрипции и теперь вам не составит труда запомнить правильное произношение слова.

© 2020 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.

Medical Vocabulary — Timskiy / английские слова

	stomach	[ ‘stʌmək ]	боль в желудке
	consciousness	[ ‘kɔnʃəsnis ]	сознание
	cough	[ kɔf ]	кашель
	stroke	[ strəuk ]	удар
	fracture	[ ‘frækʧə ]	перелом
	suspect	[ səs’pekt ]	подозревать, полагать
	headache	[ ‘hedeik ]	головная боль
	pain	[ pein ]	боль
	unconscious	[ ʌn’kɒnʃəs ]	без сознания
	faint	[ feint ]	слабый
	food poisoning	[ fu:d ‘pɔizniŋ ]	пищевое отравление
	burn	[ bə:n ]	ожог, гореть
	bruise	[ bru:z ]	ушиб
	stitch	[ stiʧ ]	боль в боку, острая внезапная боль
	wound	[ wu:nd ]	рана, ранение
	complain	[ kəm’plein ]	жаловаться
	treatment	[ ‘tri:tmənt ]	лечение, уход
	disease	[ di’zi:z ]	болезнь
	injured	[ ‘inʤəd ]	травмированный
	crutches	[ krʌʧz ]	костыли
	bleeding	[ ‘bli:diŋ ]	кровотечение
	first aid	[ fə:st eid ]	первая помощь
	stretcher	[ ‘streʧə ]	носилки
	toothache	[ ‘tu:θeik ]	зубная боль
	dizziness	[ ‘dɪzɪnɪs ]	головокружение
	sore throat	[ sɔ: θrəut ]	боль в горле
	ache	[ eik ]	боль
	arrange	[ ə’reinʤ ]	устраивать, организовывать, подготавливать
	blind	[ blaind ]	слепой
	frostbite	[ ‘frɔ:st‚baɪt ]	обморожение
	illness	[ ‘ilnis ]	Болезнь
	getting	[ getɪŋ ]	становится
	fever	[ ‘fi:və ]	лихорадка, жар
	severe	[ si’viə ]	тяжелый
	injure	[ ‘inʤə ]	ранить, навредить, повредить
	suppose	[ sə’pəuz ]	предполагать
	sickness	[ ‘siknis ]	болезнь
	wounded	[ wu:ndɪd ]	раненый
	vomiting	[ ‘vɔmitiŋ ]	рвота
	hemorrhage	[ ‘hemərɪdʒ ]	кровоизлияние
	incapacitation	[ inkapasitaʃən ]	ограничение дееспособности
	earache	[ ‘ɪər‚eɪk ]	боль в ушах
	shaking	[ ʃeikɪŋ ]	озноб, лихорадка
	limbs	[ limz ]	конечности
	sweating	[ swetɪŋ ]	потение
	to be fainted	[ tu: bi: feintɪd ]	быть в бессознательном состоянии
	to be unconscious	[ tu: bi: ʌn’kɒnʃəs ]	быть в бессознательном состоянии
	lost of consciousness	[ lɔst əv ‘kɔnʃəsnis ]	терять сознание
	gain consciousness	[ gein ‘kɔnʃəsnis ]	приходить в сознание
	disabled passenger	[ dis’eibld ‘pæsinʤə ]	инвалид
show more

Medicine (медицина) / английские слова

	hip	[ hip ]	бедро
	antibiotic	[ ‘æntibai’ɔtik ]	антибиотик
	bandage	[ ‘bændiʤ ]	бинт
	sore throat	[ sɔ: θrəut ]	больное горло
	side	[ said ]	бок
	allergy	[ ‘æləʤi ]	аллергия
	abortion	[ ə’bɔ:ʃən ]	аборт
	short-sighted	[ ‚ʃɔ:rt’saɪtɪd ]	близорукий (ость)
	midwife	[ ‘midwaif ]	акушерка
	soothing	[ ‘su:ðiŋ ]	болеутоляющее, успокаивающий
	appetite	[ ‘æpitait ]	аппетит
	sleeplessness	[ ‘sli:plɪsnɪs ]	бессонница
	analysis	[ ə’nælisis ]	анализ
	anesthesia	[ ‚ænəs’Ɵi:ʒə ]	Анестизия (наркоз)
	atherosclerosis	[ ‚æƟərəʋsklɪ’rəʋsɪs ]	атеросклероз
	Quinsy/angina	[ kwinsaɪ/angina ]	ангина
	antideprissant	[ əntaɪdeprisant ]	антидеприссант
	splint/partial plaster	[ splint/parʃəl ‘plɑ:stə ]	Атель (частичный гипс)
	pregnant woman	[ ‘pregnənt ‘wumən ]	беременная женщина
	period pain	[ ‘piəriəd pein ]	Боли периодические
	pain, hurt	[ pein hə:t ]	боль
	pain in a side	[ pein in ə said ]	боль в боку
	pain in a breast	[ pein in ə brest ]	боль в груди
	pain in a stomach	[ pein in ə ‘stʌmək ]	боль в животе (в желудке)
	pain in a back	[ pein in ə bæk ]	боль в спине
	pain in joints	[ pein in ʤɔints ]	боли в суставах
	whining pain	[ ‘waɪnɪŋ pein ]	боль ноющая
	persistant	[ persistant ]	боль нудная (настойчивая)
	sharp pain	[ ʃɑ:p pein ]	острая боль (Резкая боль)
	dull ciching pain	[ dʌl sitʃɪŋ pein ]	Тупая боль (тупая)
	throat sick	[ θrəut sik ]	бронхит

Vocabulary, Grammar, and a Little Bit of Medical English History

Тему «Medical English» на этот раз мы начнем не с медицинской английской лексики как таковой, а с Importance of Seeing Your Primary Care Doctor. В этом видео на своем канале Dr. Mike рассказывает о причинах и последствиях нежелания миллениалов посещать своего primary care doctor для стандартного check up (осмотр). Об одном из таких последствий, а именно misuse of antibiotics, мы поговорим более детально в разделе Medical English from «Adam Ruins Everything».

Разобравшись, как может помочь своевременный поход к доктору, поговорим о помощи самому доктору. Думаем, в английском языке у студентов медицинских вузов и практикующих врачей болевые точки одинаковые – это произношение сложных medical English terms и правильное построение предложений с modal verbs for advice. Еще мы проследим развитие английского в медицинской теме и сформулируем несколько необходимых фраз для общения с пациентами, найдем полезные видео и каналы для практики медицинского английского онлайн.

Если же вы отдаете предпочтение практическому обучению, то на специализированных корпоративных курсах английского языка для медиков мы сможем разобрать особенности английского для стоматологов и фармацевтов. Корпоративные занятия помогут вам подготовиться к IELTS, work with healthcare recruitment companies, international medical English conferences, or online courses for Continuing Professional Development. Также можем предложить курс английского для психологов.

А теперь переходим непосредственно к медицинскому английскому.

Мы задались вопросом, почему медицинские английские термины звучат настолько не по-английски, кто и когда их принес, а главное, как нам это все читать. Желательно правильно и не по слогам. За ответами ныряем в латынь!

Происходят medical English terms, естественно, из Greek, где развитию медицины способствовали Hippocrates (anthrax, asthma, bronchus) и Aristotle (aorta [eɪˈɔːtə ], pancreas, alopecia). The Romans, завоевавшие греков, для своих открытий в медицине продолжили использовать Greek terms: asphyxia [əsˈfɪksɪə ], diabetes, eczema, coccyx [ˈkɒksɪks] копчик – comes from cuckoo (кукушка).

Что касается самой Британии, с вторжением Germanic tribes, в английском появились простые названия частей тела: back, breast, hand, head, neck. Затем Vikings brought Scandinavian-sounding words: scalp, skin, skull. После них Норманны (from the North of France) принесли французский. При их правлении вместо английского языка в медицине использовался французский − язык знати, деловых отношений и юриспруденции. Про влияние французского на Legal English мы уже говорили в одной из предыдущих статей. Вдобавок medical English поддавался влиянию Arab medicine: alcohol, alchemy, nitrate. In the Middle Ages, Latin terms все еще были в использовании: virus, cadaver [kəˈdævər ], cornea [ˈkɔːnɪə] − роговица, vertigo, appendix, pus, abdomen, ligament − связка, saliva.

Современные медицинские английские термины получают названия в честь людей, мест и мифологических героев (Parkinson’s disease, Lyme disease – after a town in Connecticut, Morphine – Morpheus is the god of sleep and atrophy). Also, they are borrowed into medical English from other languages: French (Grand mal – припадок эпилепсии, glucose), German (Gestalt, antibody), African languages (tsetse), Italian (Pellagra, malaria (bad air). Brand names: aspirin, lanolin, vaseline, adrenalin.

Английский для медиков мы разделим на три группы: названия отделений в госпитале, персонала, который там работает, и врачей. Также остановимся на специализации и отличиях некоторых из них.

Медицинский английский язык: departments

• radiology/imaging [reɪdɪˈɒlədʒi] – рентгенологическое отделение
• surgery [ˈsəːdʒ(ə)ri]
• intensive care unit (ICU) – отделение интенсивной терапии
• emergency room (ER) – отделение экстренной медицинской помощи
• labor & delivery – родовое отделение
• cardiac care
• lab – лаборатория
• pharmacy [ˈfɑːməsi] – аптека
• neonatal intensive care unit (NICU) – отделение интенсивной терапии для новорожденных
• morgue [mɔːɡ]
• pediatrics ward [wɔːd] – отделение педиатрии

Медицинский английский: clinical jobs

Далее мы рассмотрим английские названия врачей and other clinical workers:

• dietitian [ˌdaɪəˈtɪʃn]
• nurse [nəːs] − медсестра
• district nurse – патронажная/участковая медсестра
• physician [fɪˈzɪʃ(ə)n] or therapist [ˈθɛrəpɪst] − терапевт  
• medical assistant
• pharmacist [ˈfɑːməsɪst] − фармацевт
• medical technologist − техник-медик
• midwife − акушерка

Медицинский английский: doctors

• allergist/immunologist
• anesthesiologist [ˌænəsˌθiːziˈɒlədʒɪst]
• cardiologist
• colon and rectal surgeon
• critical care medicine specialist
• dentist
• dermatologist
• endocrinologist
• emergency medicine specialist
• family physician − семейный врач-терапевт
• gastroenterologist
• geriatric medicine specialists [ˌdʒɛrɪˈatrɪk] − медицина для пожилых людей
• hematologist
• hospice and palliative medicine specialists − паллиативная медицинская помощь и социальная опека пациентам с тяжелыми неизлечимыми диагнозами в активной фазе
• infectious disease specialist [ɪnˈfɛkʃəs]
• (general) internist [ɪnˈtəːnɪst] − терапевт
• intensivist − реаниматолог
• medical geneticist [dʒɪˈnɛtɪsɪst] deals with hereditary [həˈredɪteri] (наследственный) disorders
• microbiologist [mʌɪkrəʊbʌɪˈɒlədʒɪst]      
• nephrologist treats kidney [ˈkɪdni] diseases (болезни почек)
• neonatologist [niːɒnəˈtɒləʤɪ]
• neurologist [njʊˈrɒlədʒɪst]
• obstetrician [ˌɒbstəˈtrɪʃ(ə)n]-gynecologist [ˌɡʌɪnəˈkɒlədʒɪst] − акушер-гинеколог
• oncologist
• ophthalmologist [ɒfθalˈmɒlədʒɪst]
• osteopath [ˈɒstiəpæθ]

Medical English Note! Check out the video «MD vs DO: What’s the difference & which is better?» and find out the difference between Medical doctor and Doctor of Osteopathic Medicine.

• otolaryngologist
• pathologist [pəˈθɒlədʒɪst] / forensic pathologist − судебно-медицинский эксперт
• parasitologist
• pediatrician [ˌpiːdɪəˈtrɪʃən]
• physiatrist
• plastic surgeon [ˈsəːdʒ(ə)n]
• podiatrist [pəˈdaɪətrɪst] cares for problems in ankles [ˈaŋk(ə)l] (лодыжка) and feet
• preventive medicine specialist
• psychiatrist [sʌɪˈkʌɪətrɪst] − психиатр
• pulmonologist
• radiologist uses ultrasound to diagnose diseases
• rheumatologist [ˌruːməˈtɒlədʒi]
• sleep medicine specialist
• sports medicine specialist
• general surgeon
• urologist

В этом видео вы услышите медицинские английские названия of illnesses, diseases, and injuries.

Medical English: traumas

• ache [eɪk] − испытывать боль   
• acute [əˈkjuːt] − острая (боль)
• fever – лихорадка, жар
• flu (influenza) – грипп
• fractured/broken/cracked bone – сломанная кость, e.g. a fractured wrist needs a cast [kæst] – на сломанное запястье нужно наложить гипс
• to put in a cast – наложить гипс
• germ [dʒɜːm] – микроб, бактерия that causes disease
• heart attack – сердечный приступ can be mild (легкий) or, fatal (смертельный)
• HIV – ВИЧ – the virus that leads to AIDS – СПИД     
• hives [hʌɪvz] – крапивница
• illness – болезнь
• injury [ˈɪndʒəri] – увечье, травма
• cut – порез
• bruise – синяк
• numb [ˈnʌm] – онемелый
• heart seizure [ˈsiːʒə] – сердечный приступ
• apoplectic seizure – апоплексический удар
• side effect – побочный эффект
• sore throat [θrəʊt] – боль в горле
• spasm
• sprained tendon [ˈtɛndən] – растянутое сухожилие
• Achilles tendon – ахиллово сухожилие
• swelling – припухлость
• wound – рана

Medical English: treatment

• anti-depressant [ˌæntidɪˈpresnt]  
• appointment – прием у врача
• family history − семейный анамнез
• therapy [ˈθɛrəpi]
• visiting hours − часы посещения (больных)
• wheelchair − инвалидная коляска, кресло для перевозки больных, каталка

Medical English from «Adam Ruins Everything»

Let’s have a glance at the medical English lexicon from the episode «Почему наше злоупотребление антибиотиками может означать конец современной медицины» («Why Our Misuse of Antibiotics Could Mean the End of Modern Medicine»).

1. antibiotics [ˌæntibaɪˈɒtɪks]
2. а cold – простуда, насморк
3. cure – лечить
4. a virus [ˈvʌɪrəs]
5. minor surgery – малое хирургическое вмешательство
6. petri dish – чашка Петри
7. penicillin [pɛnɪˈsɪlɪn]
8. countless – бесчисленный
9. What’s the issue? – В чем дело?
10. resistant bacteria [bækˈtɪəriə] – устойчивые бактерии
11. pathogen [ˈpaθədʒ(ə)n]
12. spread – распространяться
13. propagate [ˈprɒpəɡeɪt] – распространиться
14. useless – бесполезный

Реакцию на этот выпуск записал Dr. Mike: «Real Doctor Reacts to Adam Ruins the Hospital»

Now, we are going to look at а body’s vital internal organs and systems. A complete anatomy lesson as well as a vocabulary lesson you can find in «Learn English Vocabulary: Your Body & Organs» на канале English Lessons with Adam – Learn English [engVid], что будет полезен студентам-медикам для изучения английского языка.

Медицинский английский: regional groups

• abdomen [ˈabdəmən] – брюшная полость
• back – spine (позвоночник) and its components: vertebrae [ˈvɜːtɪbriː] – позвонок, sacrum [ˈseɪkrəm] – крестец, coccyx [ˈkɒksɪks] – копчик and intervertebral disks – межпозвоночные диски
• head and neck – above the thoracic inlet – верхнее отверстие грудной клетки
• lower limb [lɪm] – конечность, thigh – бедро, knee [niː], leg, ankle, foot
• upper limb – hand, wrist, forearm, elbow, arm, and shoulder
• pelvis and perineum – the pelvis – таз, consists of everything from the pelvic inlet to the pelvic diaphragm. The perineum is the region between the sex organs and the anus
• thorax [ˈθɔːraks] – грудная клетка

Медицинский английский: major organ systems

— circulatory [ˈsəːkjʊlət(ə)ri] system pumps − качает and channeling blood through heart, patent foramen ovale, arteries, veins, capillaries [kəˈpɪlərɪz]

— digestive [dʌɪˈdʒɛstɪv] system − система органов пищеварения, processes food with salivary glands − слюнные железы, pharynx – зев, глотка, small and large intestines – тонкая и толстая кишка, duodenum [ˌdjuːəˈdiːnəm] − двенадцатиперстная кишка, stomach receives food from the esophagus [iːˈsɒfəɡəs] – пищевод and sends it into the small intestine, liver − produces bile|baɪl] – желчь and sends it to the stomach [ˈstʌmək] – желудок for digestion – пищеварение, усвоение. It also filters out toxins and regulates blood sugar that is converted into stones, gallbladder − желчный пузырь, mesentery − брыжейка, pancreas [ˈpaŋkrɪəs] − поджелудочная железа, creates insulin for blood sugar regulation, intestines, rectum, and anus [ˈeɪnəs]

— endocannabinoid system is involved in appetite, pain-sensation − болевая чувствительность, mood, motor learning, synaptic plasticity, memory

— endocrine system is made up of glands that produce hormones that regulate the body’s growth, metabolism, and sexual function

• pituitary gland [pɪˈtjuːɪt(ə)ri] − гипофиз
• pineal gland [ˈpɪnɪəl] − шишковидная железа
• thyroid gland [ˈθʌɪrɔɪd] − щитовидная железа
• parathyroid glands − околощитовидные железы
• adrenal glands [əˈdriːn(ə)l] − надпочечные железы
• pancreas [ˈpaŋkrɪəs] − поджелудочная железа

— integumentary [ɪnˌteɡjʊˈmentərɪ] покровная system − subcutaneous tissue [ˌsʌbkjuːˈteɪnɪəs] − подкожная основа, skin, hair, and nails

— immune system includes leukocytes, tonsils, adenoids, thymus, and spleen − fights off disease

— lymphatic [lɪmˈfatɪk] system transfers lymph between tissues and the blood stream

• lymphatic vessel
• lymph node
• bone marrow
• thymus
• spleen − селезенка
• gut-associated lymphoid tissue
• tonsils

— musculoskeletal system − опорно-двигательный аппарат − provides protection with bones, joints, cartilage, ligaments, tendons

— nervous [ˈnəːvəs] system processes signals with brain, spinal cord, peripheral nerves – nerves: cranial nerves, spinal nerves, ganglia, enteric nervous system

— reproductive system − sex organs

— respiratory [rɪˈspɪrət(ə)ri] system – дыхательная система – is responsible for breathing, the pharynx, larynx, trachea, bronchi, lungs that are protected by a rib cage (грудная клетка), diaphragm

— urinary [ˈjʊərɪn(ə)ri] system – kidneys, ureters, bladder and urethra

— vestibular system – controls balance and our sense of spatial orientation

Услышать произношение вышеперечисленных органов и систем вы можете в видео «Human Body Systems Functions Overview» на канале Amoeba Sisters.

Мы рассмотрели medical English terms и их происхождение, потому сейчас поговорим о фразах и вопросах, которые можно использовать в общении с пациентами во время осмотра. Более детально на разборе грамматики остановимся в пункте «Medical English Grammar»:

• The patient has fully recovered – Пациент полностью выздоровел
• I will prescribe you painkillers – Я выпишу вам обезболивающие
• You should take this medicine once a day – Вам нужно принимайте это лекарство один раз в день
• What brings you in? – Что вас привело сюда?
• How long has this been going on? – Как долго это продолжается?
• Do you have a family history of this? – У вас в роду кто-то болел этим?
• I need to take your blood sample – Мне нужно взять ваш анализ крови
• What hurts? – Что болит?
• Where does it hurt? − Где у вас болит?
• Has this pain been getting better or worse? – Боль уменьшилась или усилилась?
• Describe your pain, please – Опишите, пожалуйста, боль
• Have you recently had any infectious diseases? – Вы недавно болели какими-то инфекционными заболеваниями?
• You need several stitches – Вам нужно наложить несколько швов
• I will check your blood pressure – Я измерю вам давление
• Has it happened for the first time? – С вами такое впервые?
• I am going to give you the shot / injection – Я сделаю вам укол
• How long have you had spasms? – Как давно у вас спазмы?
• Do you take any medicines or supplements? – Вы принимаете какие-то медикаменты или добавки?
• I have to take your temperature – Я должен измерить вам температуру
• Have you had any previous surgeries?– У вас были операции?
• Do you have any questions?           – У вас есть вопросы?

Разбирая тему медицинского английского, от терминов, что уходят корнями в латынь и французский, переходим к современным правилам грамматики. Обратим внимание на необходимые для ответов и советов пациентам конструкции и модальные глаголы.

Medical English Grammar Note!  

Should = ought to do something – вам следует – advice (совет)

Could – вы бы могли – suggestion (предложение)               

Must – вы должны – no options (настоятельное требование)

• You should drink lots of warm fluids and rest – Вам следует пить много теплой жидкости и отдыхать
• You shouldn’t smoke. It leads to lung cancer – Вам не следует курить. Это приводит к раку легких
• You must stop smoking immediately. You are prone to a massive stroke or heart attack – Вы немедленно должны бросить курить. У вас есть склонность к обширному инсульту или сердечному приступу
• I will tell you tomorrow if you ought to get further treatments – Я скажу вам завтра следует ли вам продолжать лечение
• You could ask a dermatologist about this rash – Вы можете спросить дерматолога про эту сыпь
• Could you tell me why you don’t want to take the medicine the doctor prescribed? – Вы можете сказать, почему вы не хотите принимать лекарство, что вам прописал доктор?
• You must not stop taking this medication. If the side effects are bothering you, call us right away so we can arrange something else – Вы не должны прекращать принимать это лекарство. Если вас будут беспокоить побочные эффекты, сразу же позвоните, чтобы мы могли подыскать что-то еще.

Если нужна помощь по грамматике, можем разобрать правила и их употребление вместе на курсе медицинского английского в Киеве.

Итак, мы разобрали самые необходимые термины и их происхождение, сформулировали советы и вопросы к пациентам. Закрепить пройденную английскую лексику для врачей онлайн поможет the playlist «English for medicine» with medical English videos about terminology, first aid, and Medical School.

Также будет полезным канал Virginia Allum, a Registered Nurse and medical English author of books, который посвящен английскому для медиков. Здесь вы найдете медицинские английские темы для начинающих медиков, nurses and carers.

Чтобы узнать больше малоизвестных фактов о human body, посмотрите видео «30 Facts You Never Knew about the Human Body» и «99 Quick and Fascinating Facts about the Human Body».

Интернет-ресурсов для улучшения английского произношения — Live & Learn

Каждый день мы открываем новые онлайн-инструменты, которые помогают учащимся на их пути к знанию английского языка. Эти инструменты не только помогают вам учиться быстрее, многие из них также разработаны, чтобы мотивировать, вдохновлять и делать обучение более увлекательным. Они настолько эффективны, что даже учителя английского языка используют их!

Вот несколько веб-сайтов и инструментов, которые вы можете использовать, как это предлагается в нашей серии «Обучение с помощью технологий». Они сосредоточены на навыках аудирования и совершенствовании разговорного английского.Многие из них бесплатны (по крайней мере, для основных функций), поэтому попробуйте их и посмотрите, какие из них помогут вам лучше всего:

Произношение

Произношение слов может быть затруднительным. Не волнуйтесь, даже носители английского языка с трудом понимают некоторые слова. Посмотрите это видео для подтверждения:

Вот почему необходимо как можно чаще практиковаться в произношении английских слов. Помимо регулярного общения, эти ресурсы могут помочь вам попрактиковаться:

Лаборатория разговорных навыков — на этом веб-сайте представлены бесплатные упражнения для самостоятельной практики для учащихся.На его страницах с упражнениями вы можете прослушать фразу, произнести или попрактиковаться в ее произнесении, а затем сравнить свое выступление, записав себя. Вы даже можете скачать аудио-пример учителя, чтобы слушать и учиться на ходу. Фразы легко доступны — они сгруппированы по темам.

Simple English News — На сайте представлена ​​коллекция коротких новостей с аудиозаписями. Вы можете прочитать текст во время прослушивания аудиоклипа, а затем просмотреть некоторые словарные слова. Вы даже можете пройти тест, чтобы углубить понимание.

Сайт BBC (советы по произношению) — Этот сайт содержит видео, викторины, задания и загружаемые материалы, которые помогут вам практиковать английское произношение. Вы можете имитировать звук, ритм, интонацию и ударение слов или символов в видео или аудиоклипах. Их можно загрузить на свой компьютер и использовать в любое время. В нем даже есть руководство по фонетическим символам, которое будет очень полезно в процессе изучения английского языка.

Запись — Запись голоса — отличный способ попрактиковаться в произношении.Это эффективный инструмент, позволяющий узнать, правильно ли вы произносите слова и вас понимают. Следующие сайты отлично подходят для записи голоса и предоставления оценок или отзывов. Вы даже можете отправить свои аудио / видеоклипы своему учителю:

• Soundcloud (требуется регистрация) — вы можете создавать аудиоклипы и просить учителя оставлять комментарии в любой момент записи.
• Voicecoach, Vocaroo.com и Audiopal (требуется флэш) — для этих сайтов регистрация не требуется. Это диктофоны, которыми очень просто пользоваться.Вы можете сохранить файлы для собственного использования или отправить другим. У Voicecoach есть и другие инструменты для улучшения артикуляции, например, практика скороговорки и использование изображений.

Интерактивные игры — Cambridge English Online.com предлагает различные увлекательные и сложные способы, с помощью которых вы можете улучшить свое произношение и знания фонетики.

English Accent Coach — это веб-сайт и мобильное приложение, разработанные, чтобы помочь изучающим английский язык отточить свое английское произношение.С помощью этого инструмента распознавания звука вы учитесь в интерактивных игровых занятиях и отслеживаете свой прогресс. Это бесплатно, и вам не нужно регистрироваться, чтобы использовать его. Однако у него есть некоторые платные функции, если вам нужна дополнительная помощь.

Диктовки онлайн — Вы научитесь распознавать звуки и произношение (а также правописание) сложных слов. Изначально весь отрывок читается в обычном темпе, чтобы вы могли понять суть. Затем его медленно читают дважды, чтобы вы могли записать слова.После этого все снова читается, и вы можете проверить свою работу. Наконец, письменный текст показан для сравнения. Отрывки организованы по уровню английского, от начального до продвинутого.

Dictations io — это инструмент распознавания голоса, который может помочь развить ваши навыки произношения и правописания. Просто продиктуйте абзац, и инструмент запишет его за вас. Если вы произнесли слово нечетко, оно будет неправильно написано на экране. Вы можете сохранить полученный текст на свой компьютер.

Rachel’s English — Этот сайт обучает произношению американского английского и основам разговорного английского языка (ритм, интонация, связки и ударения). В нем есть более 400 бесплатных видеороликов на самые разные темы, а также упражнения и руководства по правильному положению рта при произнесении слов.

Английский центральный канал на YouTube — На этом сайте есть множество бесплатных видео и руководств, которые помогут вам правильно произносить звуки.

Статья обновлена ​​18 августа 2020 г.

По материалам вебинаров «Обучение с помощью технологий: Инструменты и сайты для обучения произношению» Татьяны Неделько. Спасибо Тео Харрису за дополнительные ресурсы.

10 бесплатных упражнений по произношению английского языка: Практикуйте звуки английского языка

Издатель: All ESL | Последнее обновление: 17 июня 2020 г.

Упражнения по произношению английского языка

Если вы являетесь носителем английского языка, одним из важнейших ваших природных активов для изучающих английский язык является ваше произношение.

Без сомнения, обучение звукам английского языка — это один из навыков, который вы можете привнести в свой класс. И есть множество способов научить произношению в классе.

Например, вы можете адаптировать эти упражнения по произношению английского языка как «повторять за мной», в парах или слушать учителя.

Независимо от того, каким способом вы решите преподавать, эти упражнения по произношению английского языка станут отличной отправной точкой.

1 Звуки английского языка

Эти упражнения по произношению английского языка учит студентов, как правильно располагать языки, когда они говорят по слогам.

Например, звук / th / ставит кончик языка между зубами. В то время как звук / s / удерживает язык за зубами.

Звуки английского языка

Пирамида из 2 произношений

Во-первых, все начинают с вершины пирамиды. Далее учитель говорит на уровне ниже. Студенты индивидуально обводят слово, которое слышат.

До основания пирамиды учитель произносит слово, а ученики обводят то, что они слышат.Учитель также отслеживает спуск по пирамиде. Где закончить? Приятно смотреть.

Пирамида произношения

3 минимальные пары

Для каждой пары слова звучат очень похоже. Но они разные. Студенты должны внимательно следить за тем, что они слышат.

Пока учитель читает рамку по своему выбору, ученики обводят слово, которое они слышат. Когда вы пройдетесь по всем минимальным парам, проверьте их понимание, исправив бумаги.

Минимальные пары

Игровые карты с 4 минимальными парами

Перед этим учитель должен распечатать раздаточный лист. Они вырезают каждое слово и раскладывают по парам столов.

В парах ученики внимательно слушают учителя. Затем им нужно найти слово, которое они слышат, быстрее, чем их сосед. Наконец, ученик, который быстрее схватил карточку, сохраняет ее. В конце игры победителем становится ученик с наибольшим количеством карточек.

Минимальные пары карт ESL

5 скороговорок

Как ни странно, скороговорки — легкий способ научить студентов говорить.Я не могу понять, почему … но им, вероятно, нравится эта проблема.

Сначала ученики повторяют каждую строчку вслед за учителем. Далее педагог молниеносно демонстрирует скороговорку. Теперь попросите добровольцев попытаться сделать это быстрее.

Скороговорки

6 похожих предложений

Насколько ваши ученики обращают внимание на детали? Каждое предложение звучит одинаково, но они разные.

Вы можете сами прочитать каждое предложение.Или вы можете попросить своих учеников прочитать их. Могут ли они найти разницу между ними?

Подобные предложения

7 Тест на прослушивание

Это ваш основной тип теста на аудирование. Могут ли они различать каждый уникальный звук, когда вы их читаете?

Сначала смешайте звуки. Затем отслеживайте произносимые вами звуки. Наконец, исправьте их работы, чтобы проверить их распознавание слогов.

Тест на прослушивание минимальных пар

8 Время рифмы

Сначала разделите учащихся на группы по 3 или 4 человека.Затем попросите учащихся придумать как можно больше рифм для каждой коробки.

Это классический конкурс «мозговой штурм». Возьмите секундомер, потому что побеждает группа с наибольшим количеством рифм.

Rhyme Time (Время рифмы)

9 скороговорок

Как ни странно, скороговорки — легкий способ научить ваших учеников говорить. Практикуйте каждую скороговорку, и пусть ваши ученики попытаются продемонстрировать свои навыки английского языка.

Совет от профессионалов: им нравится, если вы можете сказать скороговорку на их родном языке.

Скороговорки

10 открыток ко Дню святого Валентина

На листе открыток ко Дню святого Валентина учащиеся заканчивают стих из классического стихотворения «Розы красные, фиалки синие…».

Сначала раздайте листок с примером стишка к стихотворению. Затем просмотрите его со своими учениками. Наконец, позвольте вашим ученикам сочинить стихотворение «Розы красные, фиалки синие».

Открытки ко Дню святого Валентина

Упражнения по произношению английского языка

Говорить как истинный носитель английского языка — одна из целей изучающего английский язык.Хорошее начало для достижения этой цели — это тщательно изучать все звуки английского языка.

Конечно, важен и базовый разговор. Вот где вы можете попрактиковаться в разговорной теме 101 ESL, чтобы заставить их говорить.

Эти 10 упражнений по произношению английского языка можно переработать несколькими способами — парами, индивидуально или в классе.

Как вам нравится учить произношению? Что работает, а что нет? Пожалуйста, дайте нам знать, какие у вас упражнения на английское произношение в разделе комментариев ниже.

Произношение | Учите английский | Английский Клуб

Добро пожаловать в EnglishClub Произношение для изучающих ESL, где вы найдете уроки и ресурсы о том, как мы произносим слова на английском языке, многие со звуком, который вы можете слушать.

Речевая система человека
Основное объяснение физического способа, которым мы произносим звуки, слоги и слова

Word Stress 🔈
Секретный ключ к разговору по-английски! Во многих языках словесное ударение отсутствует, но в английском — и у вас тоже! С тестом

Ударение в предложениях 🔈
Как и в словесном ударении, ударение в предложениях является фундаментальной частью английского языка.Ваша речь сразу улучшится, если вы начнете использовать ударение в предложениях!

Связывание 🔈
Связывание важно для английского языка. Когда мы произносим предложение, мы соединяем или «связываем» многие слова.

Омофоны
Омофоны — это слова, которые имеют одно и то же звучание, но разное значение и (обычно) написание. Например: час / наш или к / тоже / два

Минимальные пары 🔈
Слова, которые различаются одним звуком, например cat / cut или fly / fry

Произношение Термины
Глоссарий слов и выражений

Английский не фонетический 🔈
Всегда помните, что английский не является «фонетическим».Это означает, что мы не всегда говорим слово так же, как пишем.

Интерактивная фонематическая диаграмма 🔈
Щелкните, чтобы прослушать каждый символ и образец слова. Символы на этой таблице представляют 44 звука, используемых в британской английской речи.

Фонематическая диаграмма для печати
Символы на этой таблице представляют 44 звука, используемых в британской английской речи.

Произношение алфавита 🔈
Послушайте, как мы произносим буквы алфавита; и научитесь правильно их произносить.

Фонетическое правописание на английском языке
При разговоре по телефону иногда бывает полезно написать слово, используя английское фонетическое правописание.

Другие статьи о произношении

8 способов говорить по-английски больше как американец
Некоторые неожиданные ошибки могут помешать вам казаться носителем американского английского языка. Вот как их исправить.

English is Not Phonetic
Орфография и произношение в английском языке не совпадают.

«Ghoti» = «Fish»
Английский не фонетический. Почему нельзя сказать, как произносится слово, глядя на него.

Ударение в словах и предложениях — ключ к английскому произношению
Почему ударение может улучшить ваше произношение.

Онлайн игры с произношением

Насколько хорошо у вас английское произношение? Попробуйте эти веселые мобильные онлайн-игры, чтобы узнать (и улучшить свое произношение, говорение и даже слух):

Ссылки на рекомендуемое произношение

Исправлять произношение англичанина — значит подразумевать, что он не совсем джентльмен. Джордж Бернард Шоу

Английский клуб : Учить английский : Произношение Звук

: как произносится (/ i: / Phoneme)

Это i: звук . Как в словах:

• be / biː /
• me / miː /
• need / niːd /

Это гласный звук, и его техническое название — «Close Front Unounded Vowel».

Как произносится i: Sound

Помните, что ключ к произношению физический, а имя говорит нам о том, как звук создается физически.В этом случае ваш язык находится высоко и находится в передней части рта. Слово «без оглядки» относится к вашим губам, потому что они вытянуты, как если бы вы улыбались, а не округлились.
Все гласные произносятся через рот и озвучиваются, поэтому голосовые связки издаются вибрацией.
Он похож на звук / ɪ /, но две маленькие точки означают, что это более длинный звук.
/ я: / не / ɪ /.

Чтобы произвести звук, высуньте язык высоко и переднюю часть рта и вытяните губы, затем произнесите длинный звонкий звук.

Как пишется i: Sound

i: sound обычно пишется с буквой «e» или e-e, как в словах:

• three / θriː /
• see / siː /
• эти / ðiːz /

Но он также может быть написан буквами «е-а». Как в словах:

Примеры i: Sound

Вот несколько слов, которые начинаются с / i: / sound:

• каждое / iːtʆ /
• easy / ˈiːzi /
• eat / iːt /
• east / iːst /

Вот несколько слов со звуком посередине:

• feel / fi /l /
• keep / kiːp /
• say / siːm /
• between / bɪ’twiːn /

Здесь несколько слов с / i: / в конце:

• he / hiː /
• she / ʆiː /
• we / wiː /
• free / friː /

Итак, это для i: sound , но мы сделали дополнительные видеоролики по каждой из групп звуков, гласных, дифтонгов, отдельных согласных или пар согласных, а также видеоролик, объясняющий фонетическую таблицу.

Упражнения по произношению английского языка (Практикуйте их так, чтобы они звучали как носители языка)

Произношения ошибок могут вызывать смущение.

Вы ищете практические упражнения для улучшения вашего английского произношения?

Если да, то вы попали в нужное место.

Эта страница содержит упражнения по произношению, разделенные на 5 глав:

Как выполнять упражнения

Улучшить свое произношение на английском сложно. Но вы можете упростить задачу, сосредоточившись только на одном навыке произношения за раз.

Вот почему упражнения разбиты на пять глав. Сосредоточьтесь на одной главе за раз, чтобы вас не перегружали.

На этой странице много упражнений. Если у вас нет времени практиковать их все, сосредоточьтесь на тех, которые решают ваши проблемы с произношением.

Глава 1: Основные звуки английского языка

В этой главе вы найдете упражнения, которые помогут вам правильно произносить все основные звуки английского языка.

В английском много похожих слов (heel vs.холм, продажа против продажи, пул против тяги). Важно их правильно произносить.

Во многих упражнениях вы будете практиковать два одинаковых звука одновременно . Это эффективный способ попрактиковаться в английском произношении.

Гласные звуки

В английском языке около 15 основных гласных звуков. Если в вашем родном языке меньше гласных, вы, вероятно, говорите по-английски, используя только те звуки, которые присутствуют в вашем родном языке.

В результате вы можете произносить два разных слова одинаково, потому что вы не слышите различий между ними.Итак, давайте попрактикуемся, чтобы это исправить.

/ i / (тепло) и / I / (удар)

/ eɪ / (поздно) и / ɛ / (пусть)

/ ɛ / (кровать) и / æ / (плохо)

/ æ / (шляпа) и / ɑ / (горячая)

/ ɑ / (спокойная) и / ɘ / (приходите)

/ æ / (летучая мышь) и / ɘ (но)

/ ɔ / (хочу) и / oʊ / (не буду)

/ ʊ / (полный) и / u / (дурак)

/ ɑ / (заблокировать) VS. / ɘ / (удача) VS./ ʊ / (смотреть)

/ r / (слышно) и / ɑ / (сильно)

/ r / (работать) и / ɔ / (ходить)

/ aɪ / (время, девять, сухие и т. д.)

/ aʊ / (юг, дом, корова и т. д.)

/ ɔɪ / (масло, выбор, голос и т. д.)

Согласные звуки

Давайте Практикуйте согласные звуки, которые так же важны, как и гласные.

Когда вы выполняете упражнение, полезно обращать внимание на движения рта ведущего.

/ т / (хлопок, лучше и т. Д.)

Понимание звонких и глухих согласных

/ s / (Sue) и / z / (zoo)

Stop Consonants

/ h / (лошадь, горячее и т. д.)

/ dʒ / (ящик, образование, расписание и т. д.)

/ dʒ / (работа) и / tʃ / (chop)

слов Окончание в –Ed

/ θ / (это, думаю, спасибо и т. Д.)

/ θ / (тонкий) и / s / (sin)

/ θ / (они) и / d / ( день)

/ л / (свет) и / р / (правый)

/ л / и / н /

/ в / (фургон) и / б / (запрет)

/ b / (пчела) и / p / (pee)

/ p / (pan) и / f / (fan)

/ v / (стих) и / w / (хуже)

/ j / (струя) и / y / (пока)

/ j / (сдвинуться с места) и / z / (шум) 90 018

/ ʃ / (корабль) и / tʃ / (чип)

/ n / (тонкий) и / ŋ / (вещь)

Consonant Clusters

Кстати, хотите ли вы улучшить свой разговорный английский?
Если да, введите свой адрес электронной почты, чтобы присоединиться к моему курсу английского языка:

Глава 2: Стресс и интонация

Когда мы говорим, что у кого-то сильный акцент, это означает, что он говорит по-английски с неправильным ударением и интонацией, что затрудняет их понимание .

Итак, если вы хотите, чтобы другие понимали ваш разговорный английский, внимательно выполняйте упражнения из этой главы.

Слоговое ударение

Слог — это наименьшая единица произношения. (В слове «вода» два слога. В слове «ад» их три.)

Подчеркивание неправильного слога в слове может вызвать недопонимание, потому что люди думают, что вы говорите другое слово.

Ударение в словах

Носители языка всегда подчеркивают определенные слова в предложениях.

Если вы научитесь подчеркивать правильные слова, ваша речь будет иметь естественный ритм, похожий на ритм носителей языка.

Интонация

Интонация подобна мелодии песни.

Когда вы слушаете носителей языка, вы можете слышать, как их речь повышается и понижается по высоте. Некоторые слоги высокие. Некоторые низкие.

Интонация важна, потому что она сообщает слушателю, закончили ли вы говорить или вам есть что сказать; задаете ли вы вопрос или делаете заявление.

Глава 3: Связи Word

Эта глава поможет вам больше походить на носителя языка. Вы научитесь «связывать слова» вместе, чтобы ваша речь звучала лучше и звучала более естественно.

Сокращения

Связывание слов

Глава 4: Пониженные звуки

Во время разговора носители языка не произносят четко все слоги. Вместо этого они «приглушают» определенные звуки, облегчая разговор.

Глава 5: Распространенные ошибки произношения

Несколько дополнительных упражнений для практики.

Другие способы отработки английского произношения

Использование уроков на этой странице — один из способов улучшить свое произношение и акцент.

Но есть еще два метода, которые вы можете использовать:

1. Практикуйте технику Попугая. (Имитируйте носителей языка.)
2. Проведите проверку акцента. (Сравните свой акцент с родным акцентом.)

Если объединить все три метода вместе, результаты будут потрясающими!

Итак, если вы хотите узнать больше, ознакомьтесь с моей статьей о том, как улучшить свое английское произношение.Вы узнаете, как правильно звучать как носитель языка.

Как улучшить свое английское произношение, чтобы говорить как носитель языка

«Что?»

«Можете ли вы сказать это еще раз?»

Сколько раз вы слышите это, когда говорите? Даже если ваш словарный запас и грамматика английского идеальны, людям все равно может быть трудно понять вас из-за вашего произношения.

Научиться правильно произносить английские слова может быть одной из самых сложных частей изучения английского языка.

В английском языке есть некоторые звуки, которых может не быть в вашем родном языке, поэтому вам придется научиться создавать совершенно новые звуки.

Кроме того, английские гласные сильно усложняют процесс произнесения слова. «Путь», «вес» и «сыворотка» все произносятся одинаково, например, в то время как «гребешок», «бомба» и «могила» произносятся по-разному.

А! Да, мы знаем, что это может свести тебя с ума.

Вот почему у нас есть 14 советов, которые помогут вам лучше произносить английские слова.

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла. можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

1. Научитесь слушать.

Прежде чем вы научитесь говорить, вам нужно научиться слушать. Некоторые звуки бывает трудно различить, когда вы слушаете. А динамик спал или проскочил ? Повредил ли он подбородок или голень ? Если вы слышите разницу, вам будет легче выразить разницу.

Существует множество руководств, которые помогут вам научиться слушать. У нас есть несколько отличных статей о том, как научиться слушать фильмы, песни, музыку и подкасты. Вы также можете найти упражнения на аудирование в Интернете, например, это из Ронг-чанга.

Практика произношения в «Many Things» действительно отличная, особенно огромный выбор уроков по минимальным парам . Минимальные пары — это парные слова, такие как sleep, и slip, , которые отличаются только одним звуком.Вы можете щелкнуть каждое слово, чтобы услышать полное предложение по каждому слову, а затем пройти тест во втором поле и выбрать правильный ответ.

Если вы хотите послушать аутентичный английский вместо упражнений на произношение, вы можете посмотреть видео на FluentU. FluentU — это онлайн-платформа для погружения в языковую среду, которая берет реальные видео — например, музыкальные клипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления — и превращает их в индивидуальные уроки изучения языка.

Каждое слово сопровождается контекстным определением, изображением, звуком и примерами предложений, поэтому у вас будет достаточно поддержки, чтобы сделать родной английский доступным для вас.«Режим обучения» FluentU учитывает вашу историю обучения и задает вопросы, основанные на том, что вы уже знаете, что обеспечивает вам успех.

Чем лучше вы научитесь слышать слова, тем лучше вы станете их произносить.

2. Обратите внимание на движение вашего рта и губ.

Когда вы говорите, вы двигаете ртом. Как вы двигаете ртом, влияет на то, как вы произносите слово.

Первый шаг к исправлению формы рта — это заметить это и обратить внимание.Проверить правильную форму рта и губ можно несколькими способами:

• Воспользуйтесь зеркалом. Это, безусловно, самый простой способ узнать, что делает ваш рот, пока вы говорите.

• Поднесите палец к губам (как будто вы говорите «шшшш»). Когда говорите, не двигайте пальцем. Вы должны почувствовать, как ваши губы отодвигаются от пальца или прижимаются к нему.

Наблюдайте за другими людьми и обратите внимание на форму их рта и губ, когда они говорят.Попробуйте следить за своим любимым телешоу или фильмом. Можете ли вы повторить лица и звуки, которые издают актеры?

В Интернете есть инструкции и изображения, которые помогут вам научиться двигать ртом. В Sounds of English есть несколько хороших объяснений произношения определенных слов. Это руководство предназначено для людей, создающих 3D-анимацию, но картинки — отличное начало для понимания того, как должен выглядеть ваш рот, когда вы говорите.

Вы также можете найти отличные видеоролики, демонстрирующие, как правильно формировать форму рта и губ, когда вы говорите, например, этот от Джорджи Хардинг:

Чувствуете себя скованным? Расслабьте рот и язык и будьте готовы попрактиковаться в речи с помощью этого веселого разогревающего упражнения от Howcast!

3.Обратите внимание на свой язык.

Основное различие между рисом и вшами заключается в вашем языке. Когда вы говорите, вы двигаете языком, чтобы издавать звуки. Вы, наверное, даже не заметили этого, потому что делаете это не задумываясь. Чтобы улучшить свое английское произношение, рекомендуется проверить, что делает ваш язык.

Некоторые трудные для воспроизведения звуки для тех, для кого не является родным языком, — это буквы «L» и «R», а также звук «TH». Правильно их произносить — все на языке!

Источник изображения

• Чтобы издать звук «L» , ваш язык должен касаться задней части передних зубов и верхней части рта, сразу за зубами. Попробуйте прямо сейчас: Скажите слово «свет». Скажи это несколько раз. Почувствуйте, где ваш язык находится во рту. Убедитесь, что он касается верхней части вашего рта.

• Чтобы звук «R» , ваш язык должен не касаться верхней части рта. Верните язык к середине рта, к тому месту, где он обычно находится, если вы ничего не говорите. Когда вы произносите звук, ваши губы должны быть немного округлыми. Попробуйте прямо сейчас: Повторите слово «правильно» несколько раз.Во время разговора вы должны чувствовать, как между языком и верхней частью рта дует воздух. Вы также должны почувствовать, как ваши губы становятся немного круглее, когда вы произносите звук.

• Теперь о звуке «TH». Это может показаться странным, если на вашем родном языке нет похожего звука. Чтобы издать этот звук, поместите язык между верхними и нижними зубами. Ваш язык должен немного торчать между зубами, и когда вы выталкиваете воздух изо рта, пусть немного воздуха выйдет между вашим языком и зубами — вот что производит звук. Попробуйте прямо сейчас: Скажите слово «подумайте». Повторите это несколько раз. Убедитесь, что вы просунули язык между зубами.

Теперь, когда вы знаете, куда положить язык, вы слышите разницу?

Для более подробного объяснения того, как правильно издавать эти три звука, посмотрите это видео из Университета Вусон:

Или посмотрите это на Club English:

Есть много других вариантов произношения гиды на YouTube, так что ищите ту, которая поможет вам освоить звуки языка!

Если вы не можете понять, что делать со своим языком, чтобы издавать правильный звук, попробуйте спросить кого-нибудь.Попросите их произнести слово с этим звуком, а затем скажите, куда они направили свой язык. Они, наверное, никогда не думали об этом раньше!

4. Разбивайте слова на звуки.

Слова состоят из слогов или частей. У слова «слог», например, три слога: syl-la-ble. Превращение слов в части может облегчить их произношение.

Чтобы проверить, сколько слогов в слове, положите ладонь прямо под подбородок. Говорите слово медленно. Каждый раз, когда ваш подбородок касается вашей руки, это слог.

Можно даже записать слово по частям. Оставьте пробел или проведите черту между каждым слогом (в каждом слоге должна быть хотя бы одна гласная: a, e, i, o, u, y). Теперь попробуйте сказать слово. Говорите медленно и делайте паузу после каждого слога. Не правда ли, проще?

Если у вас возникли проблемы со слогами, посмотрите, сколько слогов. Этот веб-сайт показывает вам слоги в любом слове, которое вы ищете, и даже показывает, как его произносить.

5. Добавляйте ударение в звуки и слова.

Английский — язык с ударением. Это означает, что одни слова и звуки важнее других. Вы можете услышать это, когда произнесете слово вслух. Например, слово «вводить» произносится с ударением в конце, поэтому оно звучит так: «in-tro-DUCE».

Иногда ударение в слове может изменить его значение. Произнесите это слово вслух: «настоящее». Если вы сказали «ПРЕДОСТАВИТЬ», вы имеете в виду существительное, которое означает «прямо сейчас» или «подарок». Если вы сказали «ПРЕДСТАВИТЬ», вы имеете в виду глагол, который означает «давать или показывать».

Существуют правила, по которым ударение идет в каждом слове. Вот одно правило:

• Большинство двусложных существительных подчеркиваются на первом слоге, а большинство двусложных глаголов — на втором.

Это как слово «присутствует». Вот еще один пример: существительное «ADDress» — это место, где вы живете, а глагол «addRESS» — говорить с кем-то.

Если все это звучит слишком сложно, не беспокойтесь о запоминании всех этих правил — лучший способ научиться — слушать и практиковать . Помните, что большинство носителей английского языка тоже не знают правил, они просто говорят то, что «звучит правильно». При достаточной практике вы тоже сможете понять, что звучит правильно.

В этом видео о шести распространенных ошибках английского языка подробно рассматривается словесное ударение в первом пункте:

Продолжайте смотреть оставшуюся часть видео, чтобы узнать другие полезные советы, как избежать некоторых из наиболее распространенных ошибок изучающих английский.

Посмотрите это видео с сайта mmmEnglish для получения дополнительной информации о слоговом ударении в английском языке:

В предложениях тоже есть ударение; некоторые слова более важны и произносятся яснее и убедительнее, чем остальная часть предложения.Попробуйте прочитать это предложение вслух: «Я съел тост с маслом утром».

Предложение должно было звучать так (жирные слова — подчеркнутые): «Я съел немного тоста с маслом утром ». Замечали, как вы каждый раз замедляетесь, когда подбираете важное слово, и быстро пропускаете менее важные?

Продолжайте практиковаться, читая вслух, разговаривая и внимательно прислушиваясь к тому, где другие испытывают стресс, когда говорят.

6. Спросите себя, какой диалект английского языка вы хотите выучить.

Когда вы говорите по-английски, вы хотите звучать так, как будто вы из Америки или Англии? Австралия или Новая Зеландия? Может быть, Канада или Южная Африка.

Выбор диалекта английского языка — одно из первых решений, которые необходимо принять на пути изучения английского языка. Прежде всего, это определит большую часть изучаемого вами словарного запаса. Например, англоговорящие в Ирландии используют разные термины для обозначения некоторых вещей, чем англоговорящие в Соединенных Штатах, особенно когда речь идет о сленге.

Во-вторых, этот выбор сильно повлияет на ваше произношение.

Двумя наиболее распространенными типами английского для студентов ESL являются, вероятно, американский английский и британский английский .

Выбор типа повлияет на то, как вы произносите звуки. Например, в Америке звук «р» в конце слова намного резче.

А когда в середине слова появляется буква «т», американцы часто произносят ее как «д», а британцы произносят как твердую «т».Подумайте о таких словах, как «вода», «что угодно» или «зажигалка».

Это только начало. Я мог бы продолжать и продолжать!

Выбор между американским и британским английским также радикально изменит то, как вы произносите такие слова, как «алюминий», «график», «гараж» и «мобильный», и это лишь некоторые из них.

После того, как вы выбрали диалект английского языка, основывает свои методы и инструменты обучения на этом решении.

Например, если вы хотите выучить американский английский, вам не нужен партнер по обмену британским языком, не так ли? Вы собираетесь подражать звукам, которые слышите, поэтому вам нужно найти людей и ресурсы, которые будут кормить вас правильным акцентом.

Просмотр фильмов и телешоу — отличный способ выучить английский и расставить акценты. Мне особенно нравится смотреть сериалы, потому что у вас много часов контента, и вы со временем научитесь понимать акценты персонажей.

Если вы ищете британское телешоу, я рекомендую «Корона», драму о королеве Елизавете II. Еще мне нравится «Великое британское шоу выпечки». Это реалити-шоу беззаботно и интересно смотреть, и вы научитесь новому сленгу.

Как насчет английских шоу? «Друзья» — это классический вариант изучения английского языка, и многие американцы будут рады поговорить об этом с вами.«Brooklyn Nine-Nine» — это ситком, который в настоящее время транслируется в эфире, в центре которого находятся полицейские (полицейские и женщины) в Нью-Йорке.

Вы также можете найти учебные материалы, которые познакомят вас исключительно с желаемым диалектом. Возьмем, к примеру, приложения.

Если вы хотите выучить британский английский, LearnEnglish Sounds Right предоставит руководство по произношению английского языка для людей, желающих приобрести британский акцент, и вы можете загрузить его для своего устройства iOS или Android.

ELSA Speak: English Accent Coach — отличное приложение для того, чтобы научиться говорить как американец. Загрузите его в магазине Apple или Google Play.

Как видите, ваш выбор диалекта повлияет на все остальные решения, которые вы примете относительно английского произношения!

7. Преувеличивайте определенные звуки (увеличивайте их).

Всякий, кто играл в театре, знает о преувеличении.

Вы когда-нибудь выходили на сцену и делали мимику или реагировали на чью-то реплику только тогда, когда ваш режиссер кричал: «Сделайте это масштабнее!» На сцене нужно преувеличивать, чтобы показаться публике нормальным.

Английское произношение точно такое же.

В зависимости от вашего родного языка и диалекта английского языка, который вы изучаете, определенные звуки будут для вас трудными. На самом деле, я думаю, что каждый студент ESL, которого я встречал, который изучает американский английский, борется с американским звуком «r»!

Итак, как вы справитесь с таким сложным звуком?

Преувеличить. Преувеличивайте звук, пока не почувствуете себя нелепым. Преувеличивайте, пока не будете уверены, что это настолько чрезмерно, что люди будут над вами смеяться.

Вы преувеличиваете до такой степени, что чувствуете себя глупо? Значит, вы, вероятно, на правильном пути.

Если вы слишком хорошо владеете произношением, вы все больше и больше будете осознавать форму своего рта и положение языка, когда произносите этот звук.

Хотите верьте, хотите нет, преувеличение этих звуков, вероятно, поможет носителям языка понять вас. Вы можете подумать, что звучите банально, потому что вы не привыкли издавать такие звуки.Но для носителя языка вы будете звучать более аутентично, чем иностранец, который стесняется этих звуков.

Какая цель? В конце концов, вы так привыкнете к форме своего рта, что перестанете замечать преувеличения и не будете думать о правилах английского произношения, когда говорите. И тогда вы знаете, что идете по пути к свободному владению языком.

8. Записывайте сложные слова по их звукам.

Проблемы с определенными словами? Попробуйте их записать.

Нет, не просто слово.Попробуйте записать это фонетически (по звуку, а не по орфографии).

Допустим, у вас возникли проблемы со словом пицца. Запишите фонетически: piːtsə.

Если вы посмотрите на акустику, вы увидите, что двойное z произносится как «ts».

Попробуйте сделать карточки. Напишите слово на одной стороне, а затем произнесите его фонетически на другой стороне. Если это поможет, вы можете выделить буквы на каждой стороне, на которой вы тестируете себя. (Это может быть особенно полезно для наглядных учеников!)

Фонетическое письмо может быть затруднительным, особенно если это ваш второй язык.Если вам нужна помощь, посетите EasyPronuction.com. Введите слово или предложение, с которым вам нужна помощь, и веб-сайт фонетически расшифрует их для вас. (Бонус — вы можете выбирать между американским и британским английским!)

9. Запишите, что вы слышите.

Хотите овладеть английским произношением? Садись и слушай. Послушайте, как кто-то говорит, и запишите, что они говорят.

Вы можете подумать: «Эй, я здесь, чтобы попрактиковаться в разговоре, а не в том, чтобы слушать!»

Однако аудирование — отличный способ улучшить английское произношение.

На моих классах французского в средней школе нам приходилось писать под диктовку (писать то, что сказал учитель) каждую неделю. Учительница говорила 20 минут, и мы должны были записать именно то, что она сказала. Попытка расшифровать ее акцент и записать то, что мы слышали, заставила меня лучше понять французское правописание и произношение.

В вашем распоряжении нет учителя английского языка, который хотел бы говорить вслух в течение 20 минут? Есть много способов найти ресурс!

EnglishClub — отличный сайт для диктовки, независимо от вашего уровня обучения.Выбирайте диктант для начального, среднего или продвинутого уровня.

Вы один раз прослушаете диктовку с нормальной скоростью. Затем второй раз с меньшей скоростью, чтобы вы могли записать. Слушайте в третий раз с нормальной скоростью. Тогда проверьте свой ответ.

YouTube также предлагает множество возможностей для тренировки навыков аудирования и письма. Начните с видео «Говори по-английски с доктором Сьюз» Ванессы:

Вы также можете посмотреть сцену из телешоу или фильма и записать то, что вы слышите. Если вы смотрите в сервисе, который предоставляет субтитры, снова воспроизведите сцену с субтитрами, чтобы проверить свою работу.

Если вы слышите трудные звуки, вероятно, вы научитесь их произносить.

10. Тренируйтесь со скороговорками.

При разговоре по-английски испытываете ли вы трудности с похожими звуками? Например, «ш» и «ч», «т» и «й» или короткие и длинные «е»?

Не волнуйтесь, вы не один такой. Отнюдь не.

Хотите узнать, как улучшить свой английский акцент, чтобы было немного интереснее? Скороговорки могут быть забавным (но непростым!) Способом научиться различать два звука.

Скороговорки — это стихи, которые бывает трудно читать, потому что многие звуки похожи. В англоязычных странах люди говорят их только потому, что смешно, когда вы напутаете и звучите глупо. И это приятно, когда ты наконец освоишь стихотворение!

Вот несколько примеров популярных и эффективных скороговорок:

Хотите попрактиковаться в звуках «s» и «sh»? Вот один:

Она продает ракушки на берегу моря.

Это очень известная скороговорка. Но как только вы это поймете, попробуйте добавить несколько менее известных строк:

Ракушки, которые она продает, — это морские ракушки, я уверен.
Ибо если она продает морские ракушки на берегу моря
Тогда я уверен, что она продает морские ракушки.

Хорошо, теперь давайте попробуем попрактиковаться в звуках «cl» и «cr»:

Как может моллюск втиснуть в чистую банку со сливками?

А теперь по одному для «ш» и «ч»:

Если собака жует обувь, то чью обувь она выберет?

Хотите практиковать разные звуки с помощью скороговорок? Взгляните на этот список здесь.

Вы также можете услышать скороговорки, произнесенные носителем английского языка на английском языке Рэйчел (и вы увидите, что даже у носителей языка могут возникнуть проблемы с освоением этих сложных скороговорок!):

11. Используйте подкасты и видео с произношением.

Есть несколько отличных видео и аудиогидов по английскому произношению, которые вы можете использовать для улучшения. В Клубе английского языка есть видеоролики, в которых показано, как произносить разные звуки на английском языке. У Rachel’s English есть дружественные видео о том, как говорить и произносить американский английский в повседневных разговорах.

Если вам больше нравятся подкасты, у Pronuncian есть более 200 аудиофайлов, которые помогают во всем, от произношения до ударения и высоты тона (как вы повышаете и понижаете голос во время речи).

Если вы не ищете ничего из этого, вы можете выбрать из множества других. Найдите тот, который подходит именно вам.

12. Запишите себя.

Один из способов узнать, работает ли вся ваша практика, — это записать себя с помощью камеры. Используйте камеру, а не просто диктофон, потому что для важно видеть, как вы говорите, , а не только слышать.

Для записи себя не нужно загружать какое-либо специальное программное обеспечение; большинство компьютеров и мобильных устройств имеют встроенные видеомагнитофоны. Вы можете использовать PhotoBooth на Mac или Movie Moments на компьютере с Windows. Конкретные программы меняются со временем (например, программа Movie Moments может быть больше недоступна к тому моменту, когда вы это прочтете), но пока у компьютера есть камера, вы сможете записывать видео с ее помощью. На вашем телефоне или мобильном устройстве также есть приложение для захвата видео, обычно как часть приложения камеры.

Сравните вашу запись с тем, что кто-то произносит те же слова или звуки. Найдите видео с вашей любимой частью из фильма, например, этот клип из «Earth to Echo». Выберите одно или два предложения и запишите себя, пытаясь сопоставить ударение, тон и произношение видео. Затем вы можете сравнить их и посмотреть, что вы сделали по-другому, и попробовать еще раз.

Спросите друга или посмотрите видео, чтобы проверить. Если ваше произношение звучит по-другому, задайте себе несколько вопросов: правильно ли вы двигаете ртом? Ваш язык в нужном месте? Вы подчеркиваете правую часть слова? Используйте все, что вы узнали из этой статьи!

13.Практикуйтесь с другом.

Как всегда, «Практика ведет к совершенству!» А с другом проще заниматься. Найдите кого-нибудь, с кем можно попрактиковаться в произношении, лично или через онлайн-сообщества, такие как Language Exchange или InterPals.

Практика с приятелем (другом) даст вам возможность попробовать все, что вы узнали, и узнать новое друг от друга. К тому же это весело!

14. Говорите как можно больше.

Если вы не говорите часто, вы можете нервничать, когда, наконец, пора открыть рот и сказать что-нибудь по-английски.

Это как играть в баскетбол. Вы можете хорошо бегать, вести мяч и пасовать. Но вы никогда не стреляете по мячу.

Вы умеете стрелять по мячу. Вы все время смотрите, как это делают другие. Но ты никогда этого не делал.

Когда пришло время играть, и у вас есть шанс выстрелить, это будет сложно. Кроме того, вы так нервничаете, делая что-то новое перед другими людьми, что ваши нервы могут парализовать вас.

То же самое и с разговорным английским. Вам не только нужна практика произношения английского языка, , но вам нужно перебить нервы, чтобы чувствовать себя комфортно, выступая перед другими. Нервы могут привести к множеству ошибок, особенно в произношении.

Попробуйте установить для себя правило: вы должны разговаривать с собой по-английски дома. Для начала попробуйте просто рассказать, что вы делаете, когда готовите ужин или собираетесь ложиться спать.

Пообещайте себе, что вы будете говорить вслух хотя бы несколько минут в день.

Помните, практика ведет к совершенству!

Произношение так же важно для изучения английского языка, как словарный запас и грамматика.Благодаря этим 14 советам вы скоро научитесь произносить английский как носитель языка.

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла. можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)

И еще кое-что…

Если вам понравились эти советы, то вам понравится FluentU. FluentU использует популярные ток-шоу, запоминающиеся музыкальные видеоклипы и забавные рекламные ролики, чтобы научить вас английскому:

. Если вы хотите его посмотреть, возможно, он у FluentU.

С FluentU смотреть видео на английском очень просто. Как? Есть интерактивные подписи. Другими словами, вы можете нажать на любое слово, чтобы увидеть изображение, определение и полезные примеры.

FluentU позволяет изучать увлекательный контент со всемирно известными знаменитостями.

Например, если вы нажмете на слово «принес», то увидите следующее:

FluentU позволяет вам нажать, чтобы найти любое слово.

С FluentU вы можете выучить словарь любого видео. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров для слова, которое вы изучаете.

FluentU поможет вам быстро учиться с помощью полезных вопросов и множества примеров. Учить больше.

Самая крутая часть? FluentU знает словарный запас, который вы изучаете. Он использует ваш словарный запас, чтобы порекомендовать вам примеры и видео.