Мед по итальянски: %d0%bc%d0%b5%d0%b4 на итальянский — Русский-Итальянский

о, милый , я так рассмеялся над этим, что мне пришлось остановить патрульную машину.

О, милый , я говорил об агенте Бёрке.

О, милый , ты всегда жалуешься.

О, милый , ты такой смешной.

Ой, милый , это просто ужасно.

О, милый , это большая честь.

О, милый , ты уже достаточно взрослый.

О, милый , тебе следовало бы камердинера.

О, дорогая , просто позволь этому прийти.

О, милый , у тебя есть время…

О, милый , не говори мне.

О, дорогая , наша жизнь меняется навсегда.

О, милый , меня еще хуже называли.

О, милый , тебе надо спеть.

Вкус меда на итальянском языке

Il miele

Мед

На склонах горы. Этна прошлым летом мы с мужем остановились у придорожной лавки, где мальчик продавал местный мед (il miele locale) , который мы пробовали крошечными деревянными ложками. Но только после un evento gastronomico (гастрономического мероприятия) в Итальянском культурном центре в Сан-Франциско я узнал, что Италия является домом не только для богатого разнообразия этого натурального подсластителя, но и для ведущих экспертов в его области. «Сенсорный анализ.”

По словам Джан Луиджи Марраццана, президента Comitato di Gestione dell’Albo Nazionale degli Esperti in Analisi Sensoriale del Miele (Национальный комитет управления Регистра экспертов по сенсорному анализу меда), зарегистрировано 264 дегустатора меда ( официальных лиц. di miele ) в мире — и только два в США. Обучение включает серию интенсивных семинаров, посвященных оценке трех ключевых характеристик меда: цвет (цвет ), аромат (аромат , profumo ) и вкус ( sapore ).

Наука пчеловодства ( apicultura ) восходит к древним культурам, и процесс не изменился с течением времени. Мед по-прежнему поступает из двух источников: нектара ( nettare ) из цветов и медвяной росы ( melata) . Медоносная пчела ( pecchia или ape domestica ) переносит нектар или сок пади в улей ( alveare, bugno ), где рабочие пчелы ( api operaie ) хранят его в сотах ( favi ) под командой доминирующая пчелиная матка ( ape regina ).

Разнообразие географии и растительности Италии дает урожай десятков видов меда. На нашей дегустации мы попробовали мед акации или черной акации, который является бледно-желтым, очень сладким, с запахом, который иногда не очень элегантно описывают как «мокрая тряпка» ( straccio bagnato ). Виола Буитони, шеф-повар и инструктор по кулинарии из Сан-Франциско, который проводит кулинарные экспедиции в Италии, рекомендует сочетать его со свежими фруктами, в качестве глазури для пирогов или в качестве секретного ингредиента, чтобы сбалансировать кислотность и вкус томатных соусов.

Медовая роса, атакованная насекомыми Metcalfa pruinosa (также называемыми «цитрусовые цикадки плоские») дают гораздо более темный и не слишком сладкий мед. Подобно патоке по вкусу и консистенции, она хорошо сочетается с мясом или озерной рыбой или сбрызнута вареной морковью, обжаренной с тмином. Самым насыщенным и острым медом, который мы пробовали, был сладкий каштановый мед цвета темного янтаря и запахом (в зависимости от носа) влажного картона или марсельского мыла. Итальянцы используют его для начинки тыквенных пельменей или разогретого мусса из хурмы.Мне нравится в паре со свежей рикоттой.

Хотя итальянцы ценят parole di miele (сладкие слова), они не используют слово «мед» как ласковое слово. Вместо этого возлюбленная называется tesoro (сокровище, дорогая) или caro (дорогая). Носители английского языка стремятся купить самый популярный новый продукт: итальянцы просто выбирают andare dritti (идите прямо). И вместо того, чтобы иметь «пчелу в шляпе», итальянцы имеют un’idea fissa или una fissazione .

Одно не менее приятно: итальянские молодожены, как и англоговорящие, радуются радостям luna di miele (медовый месяц). Они также знают мудрость привлечь больше мух каплей меда, чем бочкой уксуса. ( Si prendono pi mosche con una goccia di miele che con un barile d’aceto .) Итальянские дети также развлекаются с загадками на основе ape , итальянского слова, обозначающего пчелу:

Qual’è l’ape che vien mangiando? L’appe..tito

Какая пчела приходит во время еды? Внешний вид

Qual’è l’ape che viene prima dei pasti? L’ape… ritivo

Что такое пчела перед едой? Апе..ритиф

Qual’è l’ape piu ’veloce? L’Ape

Какая пчела самая быстрая? Трехколесный автомобиль получил название l’Ape.

Слова и выражения

Apiario — пчеловодство

Sciame d’api — пчелиный рой

Mellifluo — медовый, лестный

Volto di miele, cuore di fiele –– Медовый язык, желчное сердце

Mieloso — чрезвычайно сиропообразный до банального звучания

Дайан Хейлз — автор книг МОНА ЛИЗА: Открытая жизнь и ЛА БЕЛЛА ЛИНГВА: Моя любовь к итальянскому, самому очаровательному языку в мире.

Подлинных органических продуктов из меда на продажу

Получите лучший настоящий мед в интернет-магазине итальянской кухни

Были ли у вас проблемы с поиском нескольких видов настоящего меда? Если да, то вы попали в нужное место, где можете насладиться итальянским медом высшего качества, предлагаемым в различных сортах. Это не просто вкус, который он придает большинству ваших итальянских блюд, но и подлинность, которую он придает уникальному вкусу, которого вы никогда раньше не испытывали.

Что произойдет, если мы будем есть мед ежедневно? Хотя мед следует употреблять в умеренных количествах, поскольку он представляет собой одну из форм сахара (моносахаридов), он имеет удивительную пользу для здоровья! Мед (настоящий мед) — вы можете определить, настоящий ли он, поместив его чайную ложку в стакан с водой. Если он настоящий, он останется комковатым на дне вашего контейнера! — имеет мощные преимущества: Это мощный антиоксидант, если употреблять его в сыром виде. Обладает удивительной пищеварительной функцией. Он действует как дезинфицирующее и антисептическое средство — знаете ли вы, что сырой мед содержит перекись водорода? Помогает как средство от кашля. А кроме того, просто вкусно! Вы пробовали его в кофе вместо сахара? Что мешает вам получить вкусный настоящий итальянский мед?

Имея у порога полный запас лучшего натурального меда, теперь вы можете ценить вкус любой кухни, в состав которой входит мед.Мы предлагаем такие сорта, как необработанный мед из цветов апельсина от Sorelle Nurzia, мед от лесных пожаров «Mille Fiori» от Sorelle Nurzia и т. Д. Есть несколько органических вариантов, включая органический каштановый мед Mielbio от Rigoni di Asiago и органический мед из акации Robinia Mielbio. Ригони ди Азиаго. Затем есть категория цветов, которые вы никогда бы не попробовали. Некоторые из них включают мед из цветков акации Rubinia, мед из цветков дикорастущих цветов Prunotto, мед из нескольких цветов Prunotto и т. Д., А также еще одно уникальное сочетание, которое вы нигде не получите, и это заправка из меда и трюфелей от Savini Tartufi.

Как вы знаете, у меда есть много применений, и он является ингредиентом многих итальянских кухонь, которые вы готовите дома. Для всего, что вы хотите подать с гордостью и щепоткой сладости, нужна настоящая банка меда. И есть только один интернет-магазин меда, который предложит лучшее качество прямо у вас на пороге. Бренды доверяли и пробовали. Обзоры довольно классные, их всегда можно найти в Интернете. Мы продолжаем обновлять наш ассортимент, добавляя самые свежие добавки настоящего меда, которые появляются на рынке и создают препятствия.Итак, нет причин, по которым вам не стоит посещать наш интернет-магазин и повышать уровень лучших итальянских кухонь до нового уровня.

Самый вкусный мед Италии: Mieli di Montagna

Эта статья является частью серии «Слоу Фуд» журнала ITALY Magazine, где мы представляем типичные продукты из разных регионов Италии, которые составляют сеть «президиумов» некоммерческих организаций. . Как поясняется на веб-сайте Слоу Фуд, «Президиумы поддерживают качественное производство, находящееся под угрозой исчезновения, защищают уникальные регионы и экосистемы, восстанавливают традиционные методы обработки, охраняют местные породы и местные сорта растений.«Мы придерживаемся этого обязательства и хотим поддержать мелких производителей, делая их продукцию и труд более известными для общественности.

Мед, произведенный в горах, — один из самых вкусных, которые вы когда-либо пробовали. Вдоль альпийской дуги Италии выращивают три вида горного меда: еловый мед ( melata d’abete ), рододендрон ( rododendro ) и полевой цветок ( millefiori ). Их делают только из нектара или пади, собранных на высоте более 1200 метров.

Добывать мед на такой большой высоте непросто. Даже в хороший год урожай не велик. Президиум Слоу Фуд призван помочь и защитить работу тех немногих пчеловодов, которые все еще занимаются передвижным производством меда на альпийских лугах. Сегодня кочевничество редко практикуется, поскольку оно менее прибыльно, но при этом производит отличные медовые продукты.

Как описано на веб-сайте Президиума Слоу Фуд, еловая медвяная роса темная, почти черная, со слегка смолистым запахом, напоминающим обожженное дерево и карамелизованный сахар, с солодовыми и бальзамическими нотками.Рододендрон и мед полевых цветов более свежие и нежные. Оба бледные, с тонким ароматом, напоминающим ягодные джемы.

В сочетании с сыром мед не должен кристаллизоваться; лучше используйте метод водяной бане, чтобы его разжижить. Медовая роса, интенсивная и бальзамическая, хорошо сочетается с сырами средней выдержки; более сладкие рододендрон и полевой цветок хорошо сочетаются с более острыми сырами, такими как выдержанный пекорино.

Мед производится в летние месяцы, но доступен круглый год.

Знакомство с итальянским медом

Мед рождается в результате волшебного взаимодействия пчел и пчеловодов с помощью третьего партнера — окружающей среды. Лучший мед, любой превосходный мед — всегда конечный результат этого трехстороннего сотрудничества.

Пища, полученная в результате сбора и выращивания, мед сопровождал, часто за кулисами, историю итальянского питания от далекого прошлого до наших дней. Мед, который этруски использовали в качестве обета, впервые упомянули римляне в подробных описаниях его кулинарного применения, которое представляло собой соус для пикантных блюд.

Только перец, гарум (рыбный соус) и оливковое масло превосходили мед в качестве основных ингредиентов для приготовления блюд. Его также использовали в качестве заправки для вареной рыбы и приправы к блюдам из яиц.

Шли века, и использование меда на кухне увеличивалось, и в конечном итоге он облагораживал бобы на роскошных столах эпохи Возрождения, а также в тушеных блюдах крестьян. В эпоху барокко то, что можно назвать «структурой вкуса», начало эволюционировать в сторону нового равновесия, и мед и другие подслащивающие ингредиенты исчезли из основных блюд и были ограничены категорией десертов.

Сегодня в итальянской кухне мед в основном используется в сладостях, от выпечки до торроне, традиционных сладостях, таких как панфорте и оладьи. Мед — излюбленный ингредиент южной кухни, поскольку южная часть Италии испытала сильное влияние арабов, чьи вкусы предпочитают кисло-сладкие сочетания. Ложка меда может подсластить стакан чая, превратить простой кусок хлеба в лакомство, покрыть глазурью вкусную запеченную на гриле ребрышку или послужить основой для незабываемой заправки для салата.

Для древних мед был пищей богов, и для нас мед — необыкновенная пища во многих аспектах. Каждый вид представляет ароматы и вкусы разных цветочных источников, начиная от запаха прибрежных регионов, найденного в ложке эвкалиптового меда, и заканчивая горьковатым привкусом леса, заключенным в каштановый мед. В Италии существует множество сортов, наиболее важными из которых являются: Акация, Цитрусовые и Апельсиновый цвет, Каштан, Эвкалипт, Подсолнечник, Медовая роса и Одуванчик.

Производство довольно небольшое, но высочайшего качества, так что эти меды просто отличаются по вкусу, цвету и консистенции… настоящая находка.

Каждый регион имеет свою специализацию, здесь вы можете найти более полное описание.

Мед из цветов апельсина Сицилии

Еще до того, как фрукты стали съедобными, Сицилия была покрыта апельсиновыми деревьями; это

, о котором арабские писания напоминают около тысячи лет назад, когда жители этой земли решили импортировать апельсиновые деревья в качестве декоративных растений.Зимой, когда деревья загружены плодами, они превращаются в взрыв ярких точек по всем деревьям. Ярким контрастом с интенсивным визуальным переживанием перед сбором урожая является деликатное время цветения в марте и апреле. Цветки апельсина чисто-белые, и они сильно привлекают медоносных пчел, так как они так богаты нектаром и обладают сильным ароматом, а их венчики буквально переполнены. Собираясь вместе, пчелы неспособны противостоять влечению к другим цветам цитрусовых, таким как цветы мандарина и лимона, и небольшая порция нектара неизбежно смешивается с цветком апельсина.Если диспропорция между вкусами сильна, мед называют цитрусовым, и он также хорош.

Мед из цветов апельсина кристаллизуется через несколько месяцев после сбора и имеет очень светлый, почти белый цвет. Интенсивный аромат, конечно, напоминает цветы апельсина, в то время как вкус представляет собой смесь ароматов, напоминающих как цветок, так и фрукты. Прекрасно сочетается с сладостями или смешивается с йогуртом, также хорошо намазывается на хлеб или используется для подслащивания чая.

Акациевый мед из Предальпий

Акация считается растением-захватчиком ботаниками.Благодаря быстрому росту и большой способности к адаптации, акация в диком виде растет на самых разных почвах … и в основном она прижилась почти повсюду в Италии. В Предальпийских горах он образует настоящие леса, иногда занимающие сотни гектаров.

Для пчеловодов акация — жизненно важное дерево; из его цветков пчелы производят много драгоценного меда. Пышное цветение акации создает потрясающее зрелище. Пчелы неоднократно ныряют в чашечки, переполненные нектаром, посвящая себя этому занятию с утра до ночи без перерыва в течение десяти дней или около того — времени цветения.

Акациевый мед, один из самых ярких по цвету, остается жидким независимо от температуры или свежести (он очень редко кристаллизуется). Аромат легкий, вкус нежный и очень сладкий, с нотками ванили.

Мед, который нравится всем, он особенно подходит для использования в качестве подсластителя, поскольку не меняет вкус веществ, в которые он добавлен.

Каштановый мед из Калабрии

В Калабрии каштан представляет собой неизвестную часть региона, удаленную от моря и наиболее хорошо сохранившуюся, более дикая и богатую воспоминаниями.Здесь леса покрывают большие участки земли вдали от дорог, защищенные от загрязнения и населенные летом пчелами, собирающими нектар.

Каштаны цветут, в зависимости от высоты, в июне и июле. Цветок каштана, не особенно красивый, представляет собой длинную желтоватую гроздь с резким запахом, липкую на ощупь, богатую пыльцой и нектаром. Пчелы сходят с ума, когда находят цветы каштана, становятся возбужденными и даже агрессивными вокруг улья.Каждый день они страстно собирают нектар, даже в темноте, после захода солнца.

Каштановый мед богат фруктозой и кристаллизуется только через долгое время. Темного цвета, от коричневого до черного, он имеет сильный, интенсивный запах, древесный и слегка танинный (из-за танинов, содержащихся в дереве). В меде можно найти неощутимые зерна пыльцы каштана. Вкус явно особенный, не очень сладкий, с почти горьким послевкусием, что высоко ценится теми, кто не любит сладкое.

Это идеальный мед для восхитительных контрастов, великолепный с выдержанными сырами или сытными мясными блюдами.

Эвкалиптовый мед с Сардинии

Несмотря на то, что эвкалиптовое дерево родом из Австралии, оно прекрасно адаптировалось к средиземноморской маккии, особенно вдоль побережья, благодаря своей устойчивости к соленому воздуху и ветру. На Сардинии это дерево растет в настоящих лесах, как внутри региона, так и на побережье, и цветет с июня по август.Аромат, исходящий от эвкалипта, почти бальзамический. Цветки представляют собой мягкие, шелковистые тычинки, заключенные в древесную оболочку, которая привлекает множество прожорливых медоносных пчел.

Эвкалиптовый мед имеет цвет от светло-янтарного до бежевого с сероватыми тонами. Его аромат интенсивный, характерный и узнаваемый, а вкус напоминает вкус карамели, но более изысканный. Это особый мед, превосходный в качестве столового меда для тех, кто любит его вкус.

Мед миллефиори из Тосканы

Нежные или суровые, тосканские холмы наслаждаются всеми зелеными фолиантами, часто контрастирующими с теплым коричневым цветом почвы.Ранней весной леса и луга наполняются тысячами разных цветов: сначала крокусы и примулы, затем идут одуванчики, шалфей, мелитот и клевер, чертополох, саранча и ежевика. Затем идут цветы фруктовых деревьев, таких как вишня, абрикос, яблоко и миндаль, а также каштан. И, конечно же, подсолнухи, которые неожиданно украшают самые красивые уголки региона. Есть сотни и сотни других цветов, но, кажется, пчелы больше всего любят их, потому что они наиболее богаты нектаром.

Мед Миллефиори из Тосканы имеет столько же тонких вкусовых оттенков, сколько и различные комбинации посещенных цветов. Каждый мед миллефиори имеет особый вкус, аромат и цвет. Любитель этого меда может стать настоящим ценителем его и научиться распознавать вариации, которые он принимает от одного сезона к другому; потому что мёд миллефиори — это совокупность всех различных компонентов ландшафта. Чем разнообразнее его природа, включающая в себя ряд растений и цветов, тем сложнее и насыщеннее будет его общий аромат.Мед миллефиори также производится в Эмилии-Романье.

Итальянские условия нежности заставят вас спеть «Это любовь!»

«Si canta semper di cuore — quando si è pieno d’amore». (Поет от сердца, когда полон любви)

Это особенно верно для итальянцев, которые говорят на «языке любви» в одном из самых романтичных мест на земном шаре.

Люди стекаются в разные места по всей Италии, чтобы провести мечтательный медовый месяц и страстные встречи среди древних руин Рима.

Вы даже можете получить несколько советов по поцелуям по-итальянски от профессионалов — и, кстати, каждый bacio (поцелуй) сжигает шесть калорий!

У итальянцев есть сладких ласковых слов , которые сочетаются со всей этой романтикой и поцелуями. От детского и милого до сексуального и гладкого, язык любви позволяет легко шептать сладкие пустяки.

И это не только для влюбленных — каждый найдет что-то для себя. Итальянцы ценят отношения любого типа, поэтому есть подходящий термин для всех в вашей жизни, от семьи и детей до близких людей с разной степенью привязанности.

Я опросил своих итальянских родственников за советом по поводу некоторых из лучших и наиболее распространенных итальянских выражений нежности, , и составил список, который, по их заверениям, заставит всех звучать так, как будто они родились на Сицилии!

Давайте посмотрим на некоторые супер-термины нежности — держу пари, пара заставит вас улыбнуться!

Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Дети прежде всего: милые дети ласкают

Итальянские семейные узы обычно очень близки. В результате дети получают много любви, и им тоже расточают ласки.

Вот два очень знакомых термина, используемых для разговора с детьми или с детьми:

Topolina / Topolino — Мышонок

Куччиола / Куччоло — Щенок

Оба относятся к уменьшенным версиям обычных животных.Чем меньше — симпатичнее или дороже? Да, иногда бывает!

Используйте их вместо имени ребенка и наблюдайте, как его глаза сверкают! В самом деле, какой ребенок не чувствовал бы себя любимым, когда его называли Мышонком или Щенок?

Распространяйте любовь!

От случайности к пылкости: условия нежности для любых отношений

Прежде чем мы перейдем к фактическому списку , давайте рассмотрим некоторые повседневные ласки , которые коррелируют с теми, к которым вы, возможно, привыкли.

Носители английского языка часто говорят «Дорогая», «Малышка» или «Дорогая» (и это лишь некоторые из них!) Вместо того, чтобы называть свою вторую половинку по имени, верно?

Так делают и итальянцы!

Вместо «Мед» или «Милая» вы можете услышать Dolcezza (буквально: Сладость), что является очень неформальным термином, который в широком смысле означает «возлюбленная».

Carina означает «милый» и его обычно бросают вместо «Cutie» или «Dear».

Дополнительные примеры аутентичного итальянского общения можно найти не далее, чем FluentU .

FluentU берет реальные видео — например, музыкальные видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления — и превращает их в индивидуальные уроки изучения языка. , как вы можете видеть здесь:

FluentU поможет вам освоить повседневный итальянский язык, объединив все преимущества полного погружения и общения на уровне носителя языка с интерактивными субтитрами .

Нажмите на любое слово, чтобы мгновенно увидеть изображение, контекстное определение, примеры предложений и другие видеоролики, в которых используется это слово.

Получите доступ к полной интерактивной расшифровке каждого видео на вкладке Dialogue и просмотрите слова и фразы с помощью удобных аудиоклипов на вкладке Vocab .

После просмотра видео вы можете использовать тест FluentU , чтобы активно практиковать весь словарный запас из этого видео. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров того слова, которое вы используете.

FluentU даже будет отслеживать все итальянские слова, которые вы изучаете, и даст вам дополнительную практику со сложными словами.

Кроме того, он точно скажет вам, когда пришло время пересмотра. Теперь это 100% персонализированный опыт !

Лучшая часть? Вы можете попробовать FluentU бесплатно!

Начните использовать FluentU на веб-сайте или, что еще лучше, загрузите приложение из iTunes или магазина Google Play.

А теперь давайте перейдем к ласкам, которые поднимут ваш словарный запас итальянского романса на новый уровень.

Ради удовольствия, мы обсудим их в порядке их интенсивности — от непринужденного и дружелюбного к преданным и долгосрочным серьезным!

Если вы смотрели какой-нибудь глупый итальянский роман-комедию, вам может показаться стандартное, «Чао, Белла!» («Привет, красавица!») Используется только в качестве звонка по телефону или в баре.

Ну, иногда используется таким образом , но в большинстве случаев это просто разговорный стандарт — универсальное ласковое обращение , которое слышно ежедневно во многих ситуациях.

Выходите из сырной лавки, засунув дневной обед в сумку? Когда вы машете на прощание продавцу, вы можете получить «Чао, Белла!»

Забирает свою милую племянницу из школы? Не удивляйтесь, если учитель назовет маленькую Джузеппу Белла вместо ее имени, когда вы собираетесь отвезти ее домой.

Но это случай кэжуала, который может стать интимным в зависимости от игроков и обстановки.

Белла и мужское начало Белло часто обмениваются парами, которые находятся в серьезных отношениях. Например, жена может позвонить своему мужу Белло , чтобы указать, что он красив и любим.

Слова могут — и делают! — перемещают с улицы в спальню. Так что, если вы подумываете о свидании, это отличное слово, чтобы пробормотать.

Cara и Caro — это ласки, которые имеют значение во многих различных ситуациях. Они работают на всех этапах отношений, а можно применять к друзьям, близким знакомым и любовникам.

Помните Карина (Симпатичная)? Это еще более случайная производная от этой ласки.

Если кто-то вам дорог, дайте ему знать, позвонив по номеру Cara или Caro !

Это забавный, вычурный термин !

Мужская форма используется для обращения к парню, мужу или любовнику.Иногда женщину называют Polpetta , но чаще , мужчина — это фрикаделька.

И нет, , это вовсе не уничижительный номер — позвонить близкому человеку по номеру Polpetto . В правильном контексте и между правильными людьми это определенно может быть любящий термин, так что уберите его с кухни!

У меня есть двоюродный брат в счастливом браке, который может подтвердить этот факт. Честно говоря, я не думаю, что его жена когда-либо называла его настоящим именем.Каждому свое!

Добавление суффиксов -ina или -ino похоже на размахивание волшебной палочкой над любым словом, к которому они прикреплены.

Пуф! Обычное слово становится нежностью!

Звучит безумно, правда? Но подумайте об этом, и, возможно, вы измените свое мнение о крошечных предметах, у которых есть способность выращивать сердца:

fragola (клубника) + -ina → Fragolina (маленькая клубника)

gatto (кошка) + -ino → Gattino (котенок)

Даже formaggio (сыр) — что-то обычно не романтичное! — звучит намного более индивидуально , когда -ino добавляется, чтобы получилось Formaggino (Маленький сыр).

Используйте свое воображение, следуйте своему сердцу и добавляйте суффикс к нарицательным существительным, чтобы превратить их в свои собственные слова любви!

Не забывайте, однако, при добавлении суффиксов -ina или -ino придерживаться гендерной принадлежности слова.

Еще одно классическое украшение, Tesoro отлично подходит для семейной жизни.

От матери к ребенку? Тесоро .

Дочь или внучка престарелому патриарху? Тесоро .

Для второй половинки? Тесоро .

Назвать любимого сокровищем поистине усиливает нежность. Это помещает их прямо туда с — чем-то невероятно ценным для вашего сердца, — чем-то настолько ценным, что вы сделали бы почти все, чтобы сохранить его (и их!) В безопасности.

Cuore mio буквально переводится как «Мое сердце.”

Это безумно романтичный и почти старомодный, , хотя он определенно является частью сегодняшнего разговорного языка.

Это не ласковое обращение между друзьями или знакомыми.

Семейные пары предпочитают этот вариант.

Или, если il tuo ragazzo (ваш парень) только что превратился в il tuo fidanzato (ваш жених), это может быть хорошим выбором для вас, чтобы работать изо дня в день!

Это говорит о том, что действительно любимый человек.

Anima gemella — это , итальянский эквивалент английского термина «родственная душа».

Означает, что пара достигла стадии настоящей любви. Поэтому, когда между вами и вашим собеседником все становится очень серьезно, не удивляйтесь, если вы услышите это. Не стесняйтесь использовать и его!

Интересно, что не существует мужской формы существительного anima (душа), поэтому используйте Anima gemella для обозначения мужчины или женщины.

Ваша вторая половинка может растаять, если вы наклонитесь ближе и скажете: «Sei la mia vita». Это означает, что без другого вы не могли бы жить, не так ли?

Не для случайного свидания, но определенно для эффективного, запоминающегося и потенциально захватывающего сердца, красивого ласкового обращения, la mia vita — это , лучше всего сохранившееся для этих важных моментов!

La mia anima занимает первое место по важности и влиянию с La mia vita .Это серьезные, искренние, вечно любящие тебя ласки.

Этот термин используется между людьми, состоящими в постоянных отношениях, и иногда родители используют его со своими детьми.

Опять только серьезные отношения!

Я оставил самый классический термин ласки напоследок. Честно говоря, этот никогда не выходит из моды.

Почему-то он кажется даже более интимным, чем любой другой.Используется между парами, это знак того, что они заключили любовный брак, который они намерены сохранить.

Я знаю пары, состоящие в браке на протяжении десятилетий, которые до сих пор называют друг друга Amore mio . Он настолько прекрасен, насколько неподвластен времени, итальянский , насколько это возможно!

Не ждите, пока луна ударит вам в глаз, как большой пирог с пиццей — бросьте осторожность, заявите «Это Аморе!» и начните использовать эти сказочные ласковые выражения.

Потому что, действительно, любовь заставляет мир вращаться, не так ли ?

Особенно в раю для влюбленных, в Италии, где очень легко заводить друзей и находить любовников.

Возьмите новый, любящий словарный запас и исследуйте The Boot.

Попробуйте пиццу и канноли. Наслаждайтесь историей, искусством и музыкой.

Тогда оставайтесь ради любви!

Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить итальянский с помощью реальных видео.

Испытайте итальянское погружение в онлайн!

меда в Италии | Итальянский стол Линды

Шум о пчелах Бо [ВИДЕО]

Итальянская медоносная пчела

Buon giorno!

Это простой факт, что без пчел не обойтись. Нам нужно, чтобы они выполняли самую основную работу по опылению наших растений, чтобы обеспечить наш мир пищей. Мы просто не можем без них обойтись. Итальянцы известны тем, что используют меда при приготовлении дольчи и десертов, особенно в южно-итальянской кухне с ее арабским влиянием . Следует отдать должное грекам, поскольку еще в 415 г. до н.э. во время одного из своих печально известных вторжений они впервые принесли этот чудесный сладкий ил в Италию. Это определенно прижилось. Считается, что римляне ели его со своими сухофруктами на завтрак. На протяжении веков мед считался амброзией — «Пищей богов», и его ценили за его целебные свойства, как и сегодня. Даже старый Юлий Цезарь подумал об этом достаточно, чтобы принять его в качестве валюты для уплаты налогов.Хммм, если бы это было правдой, мы бы все пчел на заднем дворе жгли изюм!

Сегодня в Италии, хотя медоносных пчел можно найти, вероятно, во всех регионах, пчеловодство, похоже, ограничивается некоторыми конкретными регионами. Как и многие другие пищевые продукты в Италии, итальянский мед или miele (mee-EL-e с очень мягко произносимой буквой «e») оценивается и получает знак качества PAT, который подтверждает его как традиционную итальянскую еду и придает аутентичность. Итальянцы настолько серьезно относятся к своему меду, что даже отмечают Национальный день меда.Почему нет! Итальянская медоносная пчела — одна из самых востребованных королев из-за ее способности плодоносить и быть сытной. Самый лучший и самый ценный мед в Италии происходит из региона Луниджана в Тоскане, «стране луны». Именно здесь они производят уникально чистый и ароматный мед, и до сих пор используют древние методы. Их акациевый и каштановый мед — единственные, которые удостоены сертификата DOP — защищенного обозначения происхождения.

Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо. посоветовал вам пройти курс терапии и приема лекарств — не обязательно в таком порядке.Этот скептицизм свидетельствует о моей пчелофобии — или, я бы сказал, бывшей пчелофобии. Никого больше не удивила моя реакция Zen на мой недавний визит с Bo’s Bees. Знакомьтесь, Бо!

Хорошо — кто такая Бо и что с пчелами? Бо Керси — хороший друг и «магнат» Atlanta Real Estate с Keller Williams Realty ( Бо продает дома ). Бо — мальчик с плаката для «интересных мужчин, имеющих интересные хобби.Он замечательный садовник, и его огород на возвышении — это не только красота, но и место, где вы, возможно, захотите просто пообщаться. Я действительно мог представить себе, как провести тихий час, просто читая книгу в этом тихом зеленом пышном пространстве, которое выходит на безмятежный бассейн, где, как мне сказали, Пчелы Бо получают немного воды. Это просто ТАК круто.

Вы можете понять, почему ранее этим летом я был так взволнован, когда мы с Бо сравнивали садовые заметки о овощах и травах, и он поделился, что начал «разводить пчел».Мне не терпелось увидеть этот процесс, и я не думал ни о чем другом, кроме как рассчитывать на всех вас в этом приключении. Я немного опасался быть так близко к этим маленьким жалам, но, оказавшись посреди этого счастливого сада, я забыл обо всех своих страхах. Я должен отдать должное Бо, так как он был настолько расслаблен, что я сразу почувствовал себя непринужденно. К сожалению, я не знала, что носить черное или красное нельзя с пчелами, и что я надела? Ты угадал.

Ставьте нам лайк на Facebook!

Бо дал мне небольшой предварительный урок, который заставил меня довольно быстро забыть, что я «не в форме».Он начал с того, что рассказал мне, как много ему еще предстоит узнать о пчелах и что он учится на практике. Бо действительно комфортно со своими пчелами, как вы увидите в следующем видео. Он начал несколько месяцев назад под опекой своего друга Роба на фестивале пчел в Гвиннетте. Он послал за оборудованием с фермы Brushy Mountain Bee Farm , и Роб появился с двумя матками, одна из которых была итальянской королевой. Разве вы не знали? Так и должно было быть! Пчелы транспортировались на лотках или «надувных лотках» с маткой внутри.Затем их поместили в улей — по 10 суперов на улей. Именно на эти суппорты крепятся соты, содержащие воск и мед.

Он объяснил, что у вас всегда должно быть как минимум 2 улья, потому что пчелы действительно умирают, и вы можете лучше судить, если один улей заболел. Пчелы делают большую часть работы. Они получают пыльцу из сада Бо, а также из цветов и растений в окрестностях. Они берут воду из бассейна и из прекрасного фонтана, который также находится поблизости. У пчел есть траектория полета, и они почти всегда приходят и уходят по этой траектории.

Когда Бо заходит в улей или ему нужно быть рядом в течение активного периода, он носит белую одежду и надевает очень «привлекательный» чепчик! Затем он нанимает крутого маленького курильщика, который выглядит как масленка, которую Железный Человек использовал в Волшебнике из страны Оз. Он сжигает листья и сосновую солому внутри и создает дым, который распространяется вокруг ульев. Это «сбивает с толку» пчел и успокаивает их, позволяя ему Бо попасть в улей или ухаживать за своими растениями, которые находятся очень близко. Однако вы увидите, что Бо не Железный Человек.У него определенно есть «сердце» к своим пчелам и он стремится обеспечить им наилучшие условия. Приятно наблюдать за ним с пчелами, чтобы увидеть, насколько он деликатен и заботлив, входя и выходя из ульев, чтобы не навредить даже одному из них.

Давайте посмотрим [ВИДЕО] ниже и узнаем по-настоящему Bo’s Bees !