Вересковый мёд (Karaoke/Instrumental)
Из вереска напиток Забыт давным-давно. А был он слаще меда, Пьянее, чем вино. В котлах его варили И пили всей семьей Малютки-медовары В пещерах под землей. Пришел король шотландский, Безжалостный к врагам, Погнал он бедных пиктов К скалистым берегам. На вересковом поле, На поле боевом Лежал живой на мертвом И мертвый — на живом. Лето в стране настало, Вереск опять цветет, Но некому готовить Вересковый мед. В своих могилках тесных, В горах родной земли Малютки-медовары Приют себе нашли. Король по склону едет Над морем на коне, А рядом реют чайки С дорогой наравне. Король глядит угрюмо: «Опять в краю моем Цветет медвяный вереск, А меда мы не пьем!» Но вот его вассалы Приметили двоих Последних медоваров, Оставшихся в живых.Вышли они из-под камня, Щурясь на белый свет,- Старый горбатый карлик И мальчик пятнадцати лет. К берегу моря крутому Их привели на допрос, Но ни один из пленных Слова не произнес. Сидел король шотландский, Не шевелясь, в седле. А маленькие люди Стояли на земле. Гневно король промолвил: «Пытка обоих ждет, Если не скажете, черти, Как вы готовили мед!» Сын и отец молчали, Стоя у края скалы. Вереск звенел над ними, В море катились валы. И вдруг голосок раздался: «Слушай, шотландский король, Поговорить с тобою С глазу на глаз позволь! Старость боится смерти. Жизнь я изменой куплю, Выдам заветную тайну!» — Карлик сказал королю. Голос его воробьиный Резко и четко звучал: «Тайну давно бы я выдал, Если бы сын не мешал! Мальчику жизни не жалко, Гибель ему нипочем... Мне продавать свою совесть Совестно будет при нем. Пускай его крепко свяжут И бросят в пучину вод — А я научу шотландцев Готовить старинный мед!..» Сильный шотландский воин Мальчика крепко связал И бросил в открытое море С прибрежных отвесных скал. Волны над ним сомкнулись. Замер последний крик... И эхом ему ответил С обрыва отец-старик: Правду сказал я, шотландцы, «От сына я ждал беды. Не верил я в стойкость юных, Не бреющих бороды. А мне костер не страшен. Пускай со мной умрет Моя святая тайна — Мой вересковый мед!»
Вересковый мед — Маршак. Полный текст стихотворения — Вересковый мед
Перевод баллады Роберта Льюиса Стивенсона
Из вереска напиток
Забыт давным-давно.
А был он слаще меда,
Пьянее, чем вино.
В котлах его варили
И пили всей семьей
Малютки-медовары
В пещерах под землей.
Пришел король шотландский,
Безжалостный к врагам,
Погнал он бедных пиктов
К скалистым берегам.
На вересковом поле,
На поле боевом
Лежал живой на мертвом
И мертвый — на живом.
Лето в стране настало,
Вереск опять цветет,
Но некому готовить
Вересковый мед.
В своих могилках тесных,
В горах родной земли
Малютки-медовары
Приют себе нашли.
Король по склону едет
Над морем на коне,
А рядом реют чайки
С дорогой наравне.
Король глядит угрюмо:
«Опять в краю моем
Цветет медвяный вереск,
А меда мы не пьем!»
Но вот его вассалы
Приметили двоих
Последних медоваров,
Оставшихся в живых.
Вышли они из-под камня,
Щурясь на белый свет, —
Старый горбатый карлик
И мальчик пятнадцати лет.
К берегу моря крутому
Их привели на допрос,
Но ни один из пленных
Слова не произнес.
Сидел король шотландский,
Не шевелясь, в седле.
А маленькие люди
Стояли на земле.
Гневно король промолвил:
«Пытка обоих ждет,
Если не скажете, черти,
Как вы готовили мед!»
Сын и отец молчали,
Стоя у края скалы.
Вереск звенел над ними,
В море катились валы.
И вдруг голосок раздался:
«Слушай, шотландский король,
Поговорить с тобою
С глазу на глаз позволь!
Старость боится смерти.
Жизнь я изменой куплю,
Выдам заветную тайну!» —
Карлик сказал королю.
Голос его воробьиный
Резко и четко звучал:
«Тайну давно бы я выдал,
Если бы сын не мешал!
Мальчику жизни не жалко,
Гибель ему нипочем…
Мне продавать свою совесть
Совестно будет при нем.
Пускай его крепко свяжут
И бросят в пучину вод —
А я научу шотландцев
Готовить старинный мед!..»
Сильный шотландский воин
Мальчика крепко связал
И бросил в открытое море
С прибрежных отвесных скал.
Волны над ним сомкнулись.
Замер последний крик…
И эхом ему ответил
С обрыва отец-старик:
Правду сказал я, шотландцы,
«От сына я ждал беды.
Не верил я в стойкость юных,
Не бреющих бороды.
А мне костер не страшен.
Пускай со мной умрет
Моя святая тайна —
Мой вересковый мед!»
Текст и перевод песни Мельница
Из вереска напитокЗабыт давным-давно,
А был он слаще меда,
Пьянее, чем вино.
В котлах его варили
И пили всей семьей
Малютки-медовары
В пещерах под землей.
Пришел король шотландский
Безжалостный к врагам.
Погнал он бедных пиктов
К скалистым берегам.
На вересковом поле
На поле боевом
Лежал живой на мертвом
И мертвый на живом.
Лето в стране настало,
Вереск опять цветет,
Но некому готовить
Вересковый мед.
В своих могилах тесных
В горах родной земли
Малютки-медовары
Приют себе нашли.
Король по склону едет
Над морем на коне,
А рядом реют чайки
С дорогой на равне.
Король глядит угрюмо
И думает: «Кругом
Цветет медовый вереск,
А меда мы не пьем.»
Но вот его вассалы
Заметили двоих —
Последних медоваров,
Оставшихся в живых.
Вышли они из-под камня,
Щурясь на белый свет, —
Старый горбатый карлик
И мальчик пятнадцати лет.
К берегу моря крутому
Их привели на допрос,
Но никто из пленных
Слова не произнес.
Сидел король шотландский
Не шевелясь в седле,
А маленькие люди
Стояли на земле.
Гневно король промолвил:
— Плетка обоих ждет,
Если не скажете, черти,
Как вы готовите мед!
Сын и отец смолчали,
Стоя у края скалы.
Вереск шумел над ними,
В море катились валы.
И вдруг голосок раздался:
— Слушай, шотландский король,
Поговорить с тобою
С глазу на глаз позволь.
Старость боиться смерти,
Жизнь я изменой куплю,
Выдам заветную тайну,-
Карлик сказал королю.
Голос его воробьинный
Резко и четко звучал.
— Тайну давно бы я выдал,
Если бы сын не мешал.
Мальчику жизни не жалко,
Гибель ему ни по чем.
Мне продавать свою совесть
Совестно будет при нем.
Пусть его крепко свяжут
И бросят в пучину вод
И я научу шотландцев
Готовить старинный мед.
Сильный шотландский воин
Мальчика крепко связал
И бросил в открытое море
С прибрежных отвесных скал.
Волны над ним сомкнулись,
Замер последний крик.
И эхом ему ответил
С обрыва отец-старик:
— Правду сказал я, шотландцы,
От сына я ждал беды,
Не верил я в стойкость юных,
Не бреющих бороды.
А мне костер не страшен,
Пусть со мною умрет
Моя святая тайна,
Мой вересковый мед.
Текст песни Канцлер Ги — Вересковый мед | Слова песни Канцлер Ги
Из вереска напиток
Забыт давным-давно.
А был он слаще меда,
Пьянее, чем вино.
В котлах его варили
И пили всей семьей
Малютки медовары
В пещерах под землей.
Пришел король шотландский
Погнал он бедных пиктов
К скалистым берегам.
На вересковом поле,
На поле боевом
Лежал живой на мертвом
И мертвый — на живом.
Король по полю едет
И думает: «Кругом
Цветет медвяный вереск,
А меда мы не пьем!»
Но вот его вассалы
Заметили двоих
Последних медоваров,
Оставшихся в живых.
Вышли они из-под камня,
Щурясь на белый свет:
Старик горбатый карлик
И мальчик пятнадцати лет.
Их привели на допрос,
Но ни один из пленных
Слова не произнес.
Король сидел угрюмо,
Не шевелясь, в седле.
А маленькие люди
Стояли на земле.
Гневно король воскликнул:
«Пытка обоих ждет,
Если не скажете, черти,
Как вы готовите мед!»
Но тут голосок раздался:
«Послушай, шотландский король,
Поговорить с тобою
С глазу на глаз мне позволь!
Старость боится смерти.
Жизнь я изменой куплю,
Выдам заветную тайну!» —
Карлик сказал королю.
Голос его воробьиный
Четко и резко звучал:
«Тайну давно бы я выдал,
Пускай мальчика крепко свяжут
И бросят в пучину вод,
А я научу шотландцев
Готовить старинный мед!. .»
Сильный шотландский воин
Мальчика крепко связал
И бросил в открытое море
С отвесных прибрежных скал.
Волны над ним сомкнулись.
Замер последний крик…
И эхом ему ответил
С утеса отец-старик:
«Правду сказал я, шотландцы,
От сына я ждал беды.
Не верил я в стойкость юных,
Не бреющих бороды.
А мне костер не страшен.
И вместе со мной умрет
Моя святая тайна —
мельница вересковый мед мельница применения
Больше 2020-06-09T13:06:47+00:00Баллада РЛСтивенсона «Вересковый мёд» /
Баллада РЛСтивенсона «Вересковый мёд» Исполнение: гр Мельница
Author: БаюнМельница Вересковый мёд, аккорды, текст,
Мельница Вересковый мёд, аккорды, текст, mp3, видео Em D Из вереска напиток C D Em Забыт давнымдавно Em D А был он слаще меда, C D Em
Вересковый мёд
Создательница группы «Мельница» Хелависа отмечала: «Прочитанная в три года баллада Стивенсона „Вересковый мед“ в переводе С Я Маршака повлияла на меня настолько сильно, что я на всю жизнь „заболела“ Шотландией
вересковый мед megalyricsru
Вересковый мед В своих могилах тесных В горах родной земли Малюткимедовары Приют себе нашли Король по склону едет Над морем на коне, А рядом реют чайки С дорогой на равне Король глядит угрюмо И думает: «Кругом Цвете�
Мельница Вересковый мёд, аккорды, текст
Лето в стране настало, Вереск опять цветет, Но некому готовить Вересковый мед В своих могилках тесных, В горах родной земли Малютки медовары Приют себе нашли Король по склону едет Над морем на коне, А рядом реют чайки
применения мельница песня про гвоздь
мельница вересковый мёд обработка материалов мельница вересковый мёд обработка материалов Валерия ПосвалюкВересковый мед(Мельница) cover YouTube Oct 02, 2015 This video is unavailableget price
Вересковый Мёд, группа Мельница
Баллада Вересковый Мёд, группа Мельница cover «Русская Баба на Курорте» Путин Вновь не Сдержал Смех
Author: mercuria jkприменения минусовка мельница на
Мельница Вересковый мед Минусовка, минус, backing track 15 июн 2017 Лучшие песни группы Мельница на нашем сайте get price Применения текст песни дракон мельница, мельница Применения мельница для перца фирмы ципфер, мельница
Мельница МУЗБАНК
МУЗБАНК muzbank Вересковый мед (Мельница) Аккорды, текст песни: em d Из вереска напиток c d em Забыт давнымдавно em d А был он слаще меда, c d em Пьянее, чем вино g d В котлах его варили c em И пили всей семьей em d g Малютки медовары c d
Стивенсон Вересковый мед (Баллада): Читать
Читать стих поэта Роберт Луис Стивенсон — Вересковый мед (Баллада) на сайте РуСтих: лучшие, красивые стихотворения русских и зарубежных поэтов классиков о любви, природе, жизни, Родине для детей и взрослых
Вересковый мёд — Википедия
Создательница группы «Мельница» Хелависа отмечала: «Прочитанная в три года баллада Стивенсона „Вересковый мед“ в переводе С Я Маршака повлияла на меня настолько сильно, что я на всю жизнь „заболела“ Шотландией
Мельница вересковый мед Текст Песни
Вересковый мед В своих могилах тесных В горах родной земли Малюткимедовары Приют себе нашли Король по склону едет Над морем на коне, А рядом реют чайки С дорогой на равне Король глядит угрюмо И думает: «Кругом Цвете�
применения мельница песня про гвоздь
мельница вересковый мёд обработка материалов мельница вересковый мёд обработка материалов Валерия ПосвалюкВересковый мед(Мельница) cover YouTube Oct 02, 2015 This video is unavailableget price
слушать мельница онлайн мельница применения
применения мельница вересковый мёд мельница Слушать онлайн Мельница Вересковый мёд без регистрации Скачать Мельница Вересковый мед Баллада Р Л The Hobbit Shire Вересковый Мёд баллада Роберта
Вересковый мед Мельница Аккорды, тексты
МУЗБАНК muzbank Вересковый мед (Мельница) Аккорды, текст песни: em d Из вереска напиток c d em Забыт давнымдавно em d А был он слаще меда, c d em Пьянее, чем вино g d В котлах его варили c em И пили всей семьей em d g Малютки медовары c d
Вересковый мед: полезные свойства,
Вересковый мед – противоречивый продукт, так как его вкусовые, ароматические качества нравятся не каждому человеку Однако пчеловоды отмечают полезность
Вересковый мед Медоносов
Вересковый мед по оптимальной цене в интернетмагазине «Медоносов» Широкий ассортимент меда в нашем каталоге Купить можно по телефону в Москве: +7 (495) 2080901
мельница мельница моды видео
мельница кулачковая мельница видео слушать мельница вересковый мед Песня которую вы видите на данной странице Мельница Вересковый мёд Мельница Вересковый мёд, аккорды, текст, mp3, видео Em D
упражнение мельница мельница Применения
упражнение мельница мельница применения упражнение мельница, мельница применения Более 100 отзывов клиентов упражнение мельница, мельница применения «Мельница» с двумя гирями Упражнения детали Для продажи мел�
Стивенсон Вересковый мед (Баллада): Читать
Читать стих поэта Роберт Луис Стивенсон — Вересковый мед (Баллада) на сайте РуСтих: лучшие, красивые стихотворения русских и зарубежных поэтов классиков о любви, природе, жизни, Родине для детей и взрослых
слушать мельница онлайн мельница
применения мельница вересковый мёд мельница Слушать онлайн Мельница Вересковый мёд без регистрации Скачать Мельница Вересковый мед Баллада Р Л The Hobbit Shire Вересковый Мёд баллада Роберта
мельница мельница моды видео
мельница кулачковая мельница видео слушать мельница вересковый мед Песня которую вы видите на данной странице Мельница Вересковый мёд Мельница Вересковый мёд, аккорды, текст, mp3, видео Em D
Мельница Вересковый мед Текст песни и
Текст, гитарные и укулельные аккорды и mp3 песни Вересковый мед в исполнении Мельницы Тональность ми минор Em Это оригиналальная тональность в которой песню исполняет Мельница
применения минусовка мельница на север,
Применения слова песен мельница, мельница Применения мельница шаман текст, детали Для продажи Слова песни Мельница Более 100 отзывов клиентов Слова и тексты песен: Подписывайтесь слова
применения агрегатные мельницы мельница
master still мельницы мельница применения мельницы домашние в украине мельница применения описание мельница шаровая мельница 21 15, мельница применения продажа мельница для Билодержатели Агрегатные вальцовые мельницы
Аккорды Мельница Вересковый мёд, табы,
Мельница Вересковый мёд: аккорды для гитары, табулатура (табы) и текст песни Мельница Вересковый мёд
Мотив вереска в творчестве группы
В данной статье рассматривается мотив вереска в творчестве фолкрок группы «Мельница» Прослеживается мотив вереска в различных мифах и легендах, особое внимание уделяется шотландским легендам
Вересковый мед Мельница Аккорды,
МУЗБАНК muzbank Вересковый мед (Мельница) Аккорды, текст песни: em d Из вереска напиток c d em Забыт давнымдавно em d А был он слаще меда, c d em Пьянее, чем вино g d В котлах его варили c em И пили всей семьей em d g Малютки медовары c d
Скачать бесплатно Мельница Вересковый
На музыкальном портале Зайцевнет Вы можете бесплатно скачать Мельница Вересковый мёд в формате mp3 Слушать онлайн Мельница Вересковый мёд без регистрации
Стивенсон Вересковый мед (Баллада): Читать
Читать стих поэта Роберт Луис Стивенсон — Вересковый мед (Баллада) на сайте РуСтих: лучшие, красивые стихотворения русских и зарубежных поэтов классиков о любви, природе, жизни, Родине для детей и взрослых
Melnitsa Вересковый мед (Vereskovyi Miod)
Melnitsa (Мельница) Вересковый мед (Vereskovyi Miod) lyrics: Из вереска напиток / Забыт давнымдавно / А был он слаще меда, / Пьянее,
«Вересковый мед» (Мельница) в исполнении
Страна Вокалистов vocalLand «Вересковый мед» (Мельница) в исполнении ninel8
Вересковый мёд — Википедия
Создательница группы «Мельница» Хелависа отмечала: «Прочитанная в три года баллада Стивенсона „Вересковый мед“ в переводе С Я Маршака повлияла на меня настолько сильно, что я на всю жизнь „заболела“ Шотландией
Скачать бесплатно Мельница Вересковый
На музыкальном портале Зайцевнет Вы можете бесплатно скачать Мельница Вересковый мёд в формате mp3 Слушать онлайн Мельница Вересковый мёд без регистрации
Мельница Под луной Аккорды к песне
Мельница Вересковый мед D Из вереска напиток Em Забыт давнымдавно D А был он слаще меда, Em Пьянее, чем вино D В котлах его варили Em И пили всей семьей G Малютки медовары Em В Мельница St Exupery Blues D A От винта, друзья и враги
Воин Вереска Мельница Аккорды, тексты
М • Мельница • Воин Вереска (аккорды и текст chords lyrics) 2298 Видео «Воин Вереска (Мельница)»
Мельница Вересковый мед минус
Вересковый мед минус от исполнителя Мельница скачать и слушать в mp3 формате, найти текст песни Мельница Вересковый мед минус и смотреть видео клип
Скачать песню Мельница Дракон #
мельница Мельница Вересковый м 04:16: Мельница The House of the Rising Sun (В лесу родилась ёлочка) (Мельница в программе Лаборатория 30122005) 03:07: Мельница Мельница / Королевна (Сокол) 05:26: Мельница Ай, Волна (Мельница в программе
применения агрегатные мельницы мельница
master still мельницы мельница применения мельницы домашние в украине мельница применения описание мельница шаровая мельница 21 15, мельница применения продажа мельница для Билодержатели Агрегатные вальцовые мельницы
「мельница проект группа мельница песни
Мельница колесо минус скачать / Колесо Мельница Лучшая песня Колесо Мельница, караоке, фонограмма, минусовка в mp3 формате, задавка, плюсовка и минус
Краткое содержание Вересковый мед Стивенсона за 2 минуты пересказ сюжета
В стране, где жили пикты, росло много вереска. Из этого растения коренные жители варили вкусный напиток, который был слаще мёда и пьянил больше, чем вино. Секретный рецепт хранился пиктами и передавался из поколения в поколение.
Однажды на страну напал король Шотландии. Он приказал уничтожить всё население. Королевские воины исполнили волю своего повелителя. На полях и лугах лежали кучи убитых и раненных пиктов.
На следующее лето, когда вновь расцвёл вереск, королю захотелось выпить мёда, приготовленного по рецепту пиктов. Слуги короля разыскали двух выживших жителей этой страны. Старый горбун и молодой парень стояли перед королём молча. Они не хотели выдавать секрет приготовления напитка.
Шотландский король грозил страшными пытками, если они не расскажут, как правильно готовить вересковый мёд. Тогда старик сказал, что он не желает умирать и выдаст тайну. Но, он потребовал, чтобы его сына утопили в море. Старик не хотел говорить при свидетеле. Когда парня утопили, старый горбун отказался рассказывать секретный рецепт.
Таким образом, старый пикт пожертвовал жизнью сына и своей собственной, но не предал память погибших соплеменников.
Можете использовать этот текст для читательского дневника
Стивенсон. Все произведения
Вересковый мед. Картинка к рассказу
Сейчас читают
- Краткое содержание Лиханов Никто
Тяжелое, грустное, но до боли правдивое произведение, повествующее о печальной судьбе детей, оказавшихся ненужными собственным родителям. Николай Топоров, или, как называют его в интернате – Топорик
- Краткое содержание Астафьев Запах сена
Дед и его младший сын Николай собирались за сеном. Приготовили трое саней, на них уложили вилы, грабли и топоры. Перед ужином вместе с Николаем за лошадями пошли его племянники Витя и Алёша.
- Краткое содержание Роллан Кола Брюньон
Главный персонаж – Кола. У него большая семья жена, четыре сына, любимая дочь и внучка Глоди. Работает Кола столяром. В своей работе он настоящий художник. Взяв долото и стамеску
- Краткое содержание Искандер Петух
Героя рассказа Фазиля Искандера «Петух» никогда не любили петухи. Так начинается рассказ. Мальчик летом жил у родственников в деревне, находящейся в Абхазии. Когда все уходили на работу
- Краткое содержание Шукшин Стёпка
Степка — молодой парень, вернувшийся с тюрьмы. Он приезжает в свою деревню, встречает родителей и близких друзей. У отца один только вопрос — вышла ли вся дурь из сына, из-за которой он и попал за решетку.
Баллада стивенсона вересковый мед читать. Роберт Стивенсон. Баллада «Вересковый мед. Роберт Льюис Стивенсон «Вересковый мед»
Тема: Роберт Льюис Стивенсон. «Вересковый мёд». Нравственные проблемы, поднятые в балладе.
Цели и задачи:
Познакомить с писателем – представителем зарубежной литературы Робертом Льюисом Стивенсоном.
Познакомить с историей Шотландии.
Продолжить знакомство с жанром баллады.
Раскрыть нравственный подвиг героя, его мужество и смелость.
Воспитывать чувство патриотизма.
Развивать навыки анализа текста.
Оборудование:
Компьютерная презентация.
Карточки для заполнения.
Ход урока:
Организационный момент.
Проверка готовности учащихся к уроку.
Ввод в тему урока
1 слайд
Посмотрите, перед вами портретная галерея, на которой вы видите писателей, чьи произведения мы изучали в этом году.
Кто сможет назвать имена этих писателей?
(Иван Бунин, Валентин Короленко, Самуил Маршак, Павел Бажов, Виктор Астафьев, Роберт Льюис Стивенсон)
Где родились и писали свои произведения эти писатели? (В России)
Значит, как мы их можем назвать, какие это писатели? (Русские)
А вот писатель, чей портрет вы не узнали, родился, жил и писал свои произведения не в России, а за границей, за рубежом нашей родины – это зарубежный писатель.
Начиная с сегодняшнего урока, мы с вами будем изучать творчество зарубежных писателей, поэтому общая тема всех наших последующих уроков
2 слайд
ВОПРОС С какой литературой мы начнём знакомиться?
(Зарубежная литература)
Начинаем заполнять кластер (парно)
3 слайд
И первый писатель, с которым мы с вами познакомимся – это Роберт Льюис Стивенсон.
Рассказ о Шотландии
4 слайд
Итак, Роберт Льюис Стивенсон родился в стране, которая называется Шотландия.
Давайте название страны, в которой родился Стивенсон, поместим на нашу карточку, в самую середину.
5 слайд
Давайте посмотрим на карту. Вот она – Шотландия – совсем небольшая страна, которая входит в состав Великобритании и Северной Ирландии. Столица Шотландии – Эдинбург.
Давайте название города поместим на первую стрелочку.
6 слайд
Вот что у нас должно получиться
Учёные полагают, что первые люди в Шотландии появились приблизительно 8 тысяч лет назад. Самыми большими племенами были Пикты и Скотты.
Занесём названия этих племён в нашу карточку.
(Щелчок) Пикты, Скотты
7 слайд
Большую часть Шотландии занимают озёра. По берегам озёр вздымаются горы. Нижние склоны гор покрыты лесами.
Давайте занесём красоты Шотландии в карточку.
8 слайд
Озёра, горы, леса.
9 слайд
Много в Шотландии и лугов, на которых растёт знаменитый шотландский вереск.
Давайте и вереск занесём в карточку
10 слайд
Вереск.
11 слайд
Вереска там очень много – целые вересковые заросли.
Вереск растёт и у нас, но в Шотландии его особенно много.
12 слайд
Когда вереск цветёт, вокруг него вьются шмели и пчёлы. Из вереска получают мёд. Лечебные свойства мёда восхвалялись в легендах и песнях. Из верескового мёда пикты делали напиток. Пикты верили, что этот напиток делает людей молодыми и сильными. Секрет изготовления этого напитка знали только они, пикты. В Шотландии существует легенда, что когда на пиктов напали враги и потребовали рассказать секрет изготовления этого напитка, они предпочли умереть, но секрета не выдали.
Именно эта легенда и легла в основу баллады, которую написал Роберт Льюис Стивенсон. Она так и называется «Вересковый мёд».
Давайте вновь вернёмся к нашей карточке.
13 слайд
Мёд, баллада, Роберт Льюис Стивенсон.
Итак, давайте подведём итог всему, что мы сейчас узнали.
Пользуясь карточкой, которую вы заполнили, расскажите всё, что узнали о Шотландии.
(Ответы детей)
Рассказ о Роберте Льюисе Стивенсоне.
14 слайд
Роберт Льюис Стивенсон родился 13 ноября 1850 году в столице Шотландии городе Эдинбурге.
15 слайд
Он был настоящим шотландцем. Ему были присущи такие черты характера, как мужество, сила воли, чувство собственного достоинства.
16 слайд
Он был писателем и стать им мечтал с детства.
17 слайд
Он написал много произведений, в том числе и для детей. Вот некоторые из них.
Чёрная стрела, Остров сокровищ
18 слайд
Вересковый мёд, баллада, с которой мы будем знакомиться.
Посмотрите внимательно на обложку. Ничего необычного не заметили?
А кто догадался, почему на обложке написано Маршак?
Какая легенда легла в основу баллады Стивенсона?
Чтение баллады Стивенсона учителем
Слайды 19-30
Баллада
Первичное восприятие баллады.
Понравилась вам баллада Стивенсона?
А что вас поразило, удивило, что произвело на вас наибольшее впечатление?
Определение баллады
Вот я всё время называла это произведение балладой. А что же такое баллада?
31 слайд
Баллада — стихотворение, в основе которого лежит историческое событие, предание с острым, напряжённым сюжетом.
Пользуясь определением баллады, докажите, что произведение, с которым мы познакомились, является балладой.
Работа с текстом
Прочитаем первые шесть строф баллады.
Найдите глаголы и определите их время.
Как вы думаете, почему все глаголы употреблены в прошедшем времени?
Что стало с пиктами, когда пришёл шотландский король?
Вспомните, какими чертами характера обладал Роберт Льюис Стивенсон?
Кто из героев баллады обладает такими же чертами?
Как вы понимаете слово «самопожертвование?»
Почему отец просил короля бросить сына в море?
Как вы относитесь к этому поступку?
Вспомните, кто перевёл балладу на русский язык?
Самуил Маршак перевёл её в 1942 году. Что это было за время? Как вы думаете, почему именно эту балладу Маршак решил перевести в один из самых тяжёлых годов войны?
Работу над балладой мы с вами продолжим на следующем уроке, но, чтобы следующий урок был плодотворным, интересным, дома вы должны к нему подготовиться.
32 слайд
Домашнее задание: выразительно читать балладу (страница183-185),ответить на вопросы на странице 186.
Текст баллады Вересковый мед
Из вереска напиток Забыт давным-давно,
А был он слаще меда, Пьянее, чем вино.
В котлах его варили И пили всей семьей
Малютки-медовары В пещерах под землей.
Пришел король шотландский Безжалостный к врагам.
Погнал он бедных пиктов К скалистым берегам.
На вересковом поле На поле боевом
Лежал живой на мертвом И мертвый на живом.
Лето в стране настало, Вереск опять цветет,
Но некому готовить Вересковый мед.
В своих могилах тесных В горах родной земли
Малютки-медовары Приют себе нашли.
Король по склону едет Над морем на коне,
А рядом реют чайки С дорогой наравне.
Король глядит угрюмо И думает: «Кругом
Цветет медовый вереск, А меда мы не пьем.»
Но вот его вассалы Заметили двоих —
Последних медоваров, Оставшихся в живых.
Вышли они из-под камня, Щурясь на белый свет, —
Старый горбатый карлик И мальчик пятнадцати лет.
К берегу моря крутому Их привели на допрос,
Но никто из пленных Слова не произнес.
Сидел король шотландский Не шевелясь в седле,
А маленькие люди Стояли на земле.
Гневно король промолвил: — Плетка обоих ждет,
Если не скажете, черти, Как вы готовите мед!
Сын и отец смолчали, Стоя у края скалы.
Вереск шумел над ними, В море катились валы.
Поговорить с тобою С глазу на глаз позволь.
Старость боится смерти, Жизнь я изменой куплю,
Выдам заветную тайну,- Карлик сказал королю.
Тайну давно бы я выдал, Если бы сын не мешал.
Мальчику жизни не жалко, Гибель ему ни по чем.
Мне продавать свою совесть Совестно будет при нем.
Пусть его крепко свяжут И бросят в пучину вод
И я научу шотландцев Готовить старинный мед.
Сильный шотландский воин Мальчика крепко связал
И бросил в открытое море С прибрежных отвесных скал.
Волны над ним сомкнулись, Замер последний крик.
И эхом ему ответил С обрыва отец-старик:
Правду сказал я, шотландцы, От сына я ждал беды,
Не верил я в стойкость юных, Не бреющих бороды.
А мне костер не страшен, Пусть со мною умрет
Моя святая тайна, Мой вересковый мед.
Тема урока: Роберт Льюис Стивенсон. Баллада «Вересковый мёд».
Цели урока:
Личностные: знать сведения о жизни писателя, события, о которых рассказываются в балладе.
Метапредметные: умение выделять главное в тексте; отвечать на поставленные вопросы.
Предметные: понимать, какие черты характера прославляет автор; уметь находить признаки жанра баллады в «Вересковом меде» Р.Л.Стивенсона.
Тип урока: Урок чтения и обсуждения произведения.
Ход урока:
«Я верю, каждый будет там,
Куда всю жизнь стремится сам.»
Р.Л. Стивенсон.
Организационный момент
Актуализация знаний
Работа по теме урока
Слово учителя.
Р.Л. Стивенсон родился 13 ноября 1850 года в Шотландии, в городе Эдинбурге. Родители будущего писателя были обеспеченными людьми. Дедушка и папа Стивенсона занимались строительством маяков. Отец брал его с собой на работу. Поэтому юного Роберта притягивало всё, что было связано с морем. Мальчику нравилось подолгу сидеть на берегу, он часами наблюдал за волнами, слушать рассказы о кораблекрушениях, о разных морских приключениях и мечтать. Всё это питало воображение мальчика и будило любовь к родному краю, к истории Шотландии: яркой, контрастной, мрачной, полной романтизма и трагичности.
Жизнь писателя не была простой. По наследству от матери Роберту досталась тяжелая болезнь – туберкулёз, и он был надолго прикован к постели. Это очень страшное, в то время, неизлечимое заболевание.
Но…мечты о путешествиях, о море, которые, казалось, были несбыточными, помогли побороть болезнь: на помощь мальчику пришли перо и бумага.
Роберт Льюис старался записывать на бумаге, всё что видел.
Роберт Льюис Стивенсон известен читателям всего мира как автор романа «Остров сокровищ» (1883 г.), который вот уже более ста лет остаётся любимой книгой детей и подростков. Стивенсон написал также много других романов, но именно «Остров сокровищ» сделал его имя таким популярным. Будущий писатель ещё в детстве удивлял всех богатством своего воображения и умением необыкновенно интересно рассказывать.
По настоянию отца Стивенсон проучился несколько лет на инженерном, а затем на юридическом факультетах Эдинбургского университета и даже получил звание адвоката. Но любовь к писательству оказалась сильнее.
Очень трудно было преодолеть сопротивление родителей, которые хотели, чтобы он продолжил карьеру адвоката, но молодому человеку это удалось. Он становится писателем.
« Я жаждал жизни, жаждал приключений, огромным усилием воли я практически победил болезнь. Любовь к Родине и её истории давала мне силы. Я боролся и жил»- так он писал в своих воспоминаниях.
Роберту Стивенсону постоянно приходилось испытывать удары судьбы и бороться за свое существование.
Послушайте, что предписывал врач молодому писателю, когда ему было всего 24 года: «Абсолютный покой, никаких волнений, даже приятных; не есть слишком много, не пить слишком много, не слишком много смеяться; можно немного, действительно немного писать, очень мало разговаривать и как можно меньше ходить».
Но Стивенсон всё делал наоборот: в противопоказаниях написано «никаких волнений», а он постоянно попадал в разные истории, доктор запрещает много двигаться, а он плавал на лодке, и путешествовал пешком по разным странам, и смог построить домик на острове Самоа, что находится в Тихом океане.
Стивенсон пишет: “В течение 14-ти лет я ни одного дня не чувствовал себя здоровым, я просыпался больным и ложился в постель измученным, и всё это время я трудился, не отступая от своего долга и намеченного пути. Я писал в постели, писал, когда у меня шла кровь горлом, писал, когда меня бил озноб, писал, раздираемый кашлем, писал, когда у меня от слабости кружилась голова, и мне кажется, я с честью поднял перчатку, брошенную мне судьбой, и одержал победу в битве с жизнью.
Четыре года Стивенсон с семьёй прожил на острове Самоа, и о том, как любили и уважали его местные жители-туземцы, говорит такой факт: чтобы похоронить его, специально – в полном молчании по обету – добровольно они прорубили сквозь тропический лес тропу на вершину самой высокой горы Веа. И там, на могильном камне, были выбиты строки из стихотворения Стивенсона:
Под звёздным небом, на ветру
Место последнее изберу.
Радостно жил я, легко умру.
И лечь в могилу готов.
На камне могильном напишите так:
“Здесь он хотел оставить знак,
С моря вернулся, пришёл моряк,
И охотник вернулся с холмов”.
Вот с таким человеком непростой судьбы мы познакомились. Стивенсон написал много книг, после его смерти было издано более 30-ти томов. Самыми известными стали произведения “Остров сокровищ”, “Чёрная стрела”, “Похищенный” .
Среди малых жанров особую популярность приобрела баллада “Вересковый мёд”.
Работа по балладе.
Когда-то очень давно они жили в Шотландии. Это был необыкновенный народ. Как гласит легенда, они занимались изготовлением мёда, поэтому иногда их ещё называли медоварами. Мёд их был не простой, а вересковый, т.е. сваренный из вереска – необыкновенного цветка, который растёт в Шотландии.
Там существуют целые заросли этого растения.
Слушаем аудиозапись баллады.
ВЕРЕСКОВЫЙ МЕД.
Из вереска напиток
Забыт давным-давно.
А был он слаще меда,
Пьянее, чем вино.
В котлах его варили
И пили всей семьей
Малютки-медовары
В пещерах под землей.
Пришел король шотландский,
Безжалостный к врагам,
Погнал он бедных пиктов
К скалистым берегам.
На вересковом поле,
На поле боевом
Лежал живой на мертвом
И мертвый — на живом.
_______
Лето в стране настало,
Вереск опять цветет,
Но некому готовить
Вересковый мед.
В своих могилках тесных,
В горах родной земли
Малютки-медовары
Приют себе нашли.
Король по склону едет
Над морем на коне,
А рядом реют чайки
С дорогой наравне.
Король глядит угрюмо:
«Опять в краю моем
Цветет медвяный вереск,
А меда мы не пьем!»
Но вот его вассалы
Приметили двоих
Последних медоваров,
Оставшихся в живых.
Вышли они из-под камня,
Щурясь на белый свет,-
Старый горбатый карлик
И мальчик пятнадцати лет.
К берегу моря крутому
Их привели на допрос,
Но ни один из пленных
Слова не произнес.
Сидел король шотландский,
Не шевелясь, в седле.
А маленькие люди
Стояли на земле.
Гневно король промолвил:
«Пытка обоих ждет,
Если не скажете, черти,
Как вы готовили мед!»
Сын и отец молчали,
Стоя у края скалы.
Вереск звенел над ними,
«Слушай, шотландский король,
Поговорить с тобою
С глазу на глаз позволь!
Старость боится смерти.
Жизнь я изменой куплю,
Выдам заветную тайну!» —
Резко и четко звучал:
«Тайну давно бы я выдал,
Если бы сын не мешал!
Мальчику жизни не жалко,
Гибель ему нипочем. ..
Мне продавать свою совесть
Совестно будет при нем.
Пускай его крепко свяжут
И бросят в пучину вод —
А я научу шотландцев
Готовить старинный мед!..»
Сильный шотландский воин
Мальчика крепко связал
И бросил в открытое море
С прибрежных отвесных скал.
Волны над ним сомкнулись.
Замер последний крик…
И эхом ему ответил
С обрыва отец-старик:
«Правду сказал я, шотландцы,
От сына я ждал беды.
Не верил я в стойкость юных,
Не бреющих бороды.
А мне костер не страшен.
Пускай со мной умрет
Моя святая тайна
Мой вересковый мед!
Закрепление изученного материала.
Словарная работа.
Вельможа – здесь: лицо, которое руководит страной, правитель, властитель.
Пучина, нурт, нурты – водоворот.
Ребята, определите тему и основную мысль произведения.
Тема: смерть последних людей из маленького народа медоваров.
Основная мысль: борьба за независимость и свободу против завоевателей.
— Скажите, что произошло давним – давно в стране пиктов?Уч-к: БЕЗЖАЛОСТНЫЙ
Как погибли отец и сын? Почему старик решил обмануть шотландцев?
Уч-к: Боялся, что сын не выдержит пыток, желая для него более легкой и быстрой смерти, чем на костре.
Почему вересковый мёд для старика «святая тайна»?
Уч-к: Потому что это их традиции, если их передать, значит предать свою историю, свой народ.
Во имя чего совершает свой подвиг старик?
Уч-к: Во имя сохранения памяти предков, во имя верности своей Родине.
— «Вересковый мед» — баллада. Как вы думаете, почему Стивенсон обратился к этому жанру?
Уч-к: Он писал о легендарных исторических временах Шотландии, подражая народному эпосу. Выразить идею верности Родине ему показалось легче в таком жанре, как баллада.
Мы уже вспоминали сегодня, что такое баллада. Найдите черты баллады в «Вересковом мёде».
Уч-к: Исторический сюжет, трагический эпизод в истории войны, трагический эпизод – смерть последних пиктов, герои – истинные патриоты, элемент тайны – рецепт мёда, умирающий вместе с героями; характеры героев раскрываются в драматическом диалоге, эмоциональное сочувствие автора; пейзажный зачин и пейзажная концовка.
V . Подведение итогов урока. Рефлексия.
Закончите фразу:
Прочитав балладу, я пришел (пришла) к выводу …
Самое интересное в балладе – это …
На месте старого пикта я бы …
Так о чём же заставляет задуматься это произведение?
Уч-к: О мужестве и смелости, о жестокости сердца, о сохранении святой тайны, и т.д.
Эти же мысли и чувства владели и Стивенсоном, когда он услышал впервые историю покорения пиктов, а затем переложил её на литературный лад. Чтобы память о мужественных и смелых пиктах жила в сердцах людей, чтобы каждый задумался над такими пороками, как жестокость, гнев, злоба, к чему они могут привести.
Д/З. Написать сочинение на тему:
Мое восприятие баллады Стивенсона «Вересковый мед».
Из вереска напиток
Забыт давным-давно.
А был он слаще меда,
Пьянее, чем вино.
В котлах его варили
И пили всей семьей
Малютки-медовары
В пещерах под землей.
Пришел король шотландский,
Безжалостный к врагам.
Погнал он бедных пиктов
К скалистым берегам.
На вересковом поле,
На поле боевом
Лежал живой на мертвом
И мертвый — на живом.
Лето в стране настало,
Вереск опять цветет,
Но некому готовить
Вересковый мед.
В своих могилках тесных,
В горах родной земли
Малютки-медовары
Приют себе нашли.
Король по склону едет
Над морем на коне,
А рядом реют чайки
С дорогой наравне.
Король глядит угрюмо:
«Опять в краю моем
Цветет медвяный вереск,
А меда мы не пьем!»
Но вот его вассалы
Приметили двоих
Последних медоваров,
Оставшихся в живых.
Вышли они из-под камня,
Щурясь на белый свет,-
Старый горбатый карлик
И мальчик пятнадцати лет.
К берегу моря крутому
Их привели на допрос,
Но ни один из пленных
Слова не произнес.
Сидел король шотландский,
Не шевелясь, в седле.
А маленькие люди
Стояли на земле.
Гневно король промолвил:
Пытка обоих ждет,
Если не скажете, черти,
Как вы готовили мед!
Сын и отец молчали,
Стоя у края скалы.
Вереск звенел над ними,
Слушай, шотландский король,
Поговорить с тобою
С глазу на глаз позволь!
Старость боится смерти.
Жизнь я изменой куплю,
Выдам заветную тайну! —
Резко и четко звучал:
Тайну давно бы я выдал,
Если бы сын не мешал!
Мальчику жизни не жалко,
Гибель ему нипочем.
Мне продавать свою совесть
Совестно будет при нем.
Пускай его крепко свяжут
И бросят в пучину вод,
А я научу шотландцев
Готовить старинный мед!
Сильный шотландский воин
Мальчика крепко связал
И бросил в открытое море
С прибрежных отвесных скал.
Волны над ним сомкнулись.
Замер последний крик…
И эхом ему ответил
С обрыва отец-старик.
Правду сказал я, шотландцы,
От сына я ждал беды.
Не верил я в стойкость юных,
Не бреющих бороды.
А мне костер не страшен.
Пускай со мной умрет
Моя святая тайна —
Мой вересковый мед!
РОЖДЕСТВО В МОРЕ
Снасти обледенели, на палубах сущий каток,
Шкоты впиваются в руки, ветер сбивает с ног —
С ночи норд-вест поднялся и нас под утро загнал
Взалив, где кипят буруны между клыками скал.
Бешеный рев прибоя донесся до нас из тьмы,
Но только с рассветом мы поняли, в какой передряге мы.
«Свистать всех наверх!» По палубе мотало нас взад-вперед,
Но мы поставили топсель и стали искать проход.
Весь день мы тянули шкоты и шли на Северный мыс,
Весь день мы меняли галсы и к Южному вспять неслись.
Весь день мы зазря ладони рвали о мерзлую снасть,
Чтоб не угробить судно да и самим не пропасть.
Мы избегали Южного, где волны ревут меж скал,
И с каждым маневром Северный рывком перед нами вставал.
Мы видели камни, и домики, и взвившийся ввысь прибой,
И пограничного стражника на крыльце с подзорной трубой.
Белей океанской пены крыши мороз белил,
Жарко сияли окна, дым из печей валил,
Доброе красное пламя трещало по всем очагам,
Мы слышали запах обеда, или это казалось нам.
На колокольне радостно гудели колокола —
В церковке нашей служба рождественская была.
Я должен открыть вам, что беды напали на нас с Рождеством
И что дом за домиком стражника был мой отеческий дом.
Я видел родную столовую, где тихий шел разговор,
Блики огня золотили старый знакомый фарфор;
Я видел старенькой мамы серебряные очки
И такие же точно серебряные отца седые виски.
Я знаю, о чем толкуют родители по вечерам,-
О тени дома, о сыне, скитающемся по морям.
Какими простыми и верными казались мне их слова,
Мне, выбиравшему шкоты в светлый день Рождества!
Вспыхнул маяк на мысе, пронзив вечерний туман.
«Отдать все рифы на брамселе!» — скомандовал капитан.
Первый помощник воскликнул: «Но корабль не выдержит, нет!»
«Возможно. А может, и выдержит», — был спокойный ответ.
И вот корабль накренился, и, словно все оценив,
Он точно пошел по ветру в узкий бурный пролив.
День штормовой кончался на склонах зимней земли;
Мы вырвались из залива и под маяком прошли.
И, когда на открытое море нацелился нос корабля,
Все облегченно вздохнули, все, — но только не я.
Я думал в черном порыве раскаянья и тоски,
Что удаляюсь от дома, где стареют мои старики.
Текст оригинала
Heather Ale: a Galloway Legend. Robert Louis Stevenson
From the bonny bells of heather
They brewed a drink long-syne,
Was sweeter far than honey,
Was stronger far than wine.
They brewed it and they drank it,
And lay in a blessed swound
For days and days together
In their dwellings underground.
There rose a king in Scotland,
A fell man to his foes,
He smote the Picts in battle,
He hunted them like roes.
Over miles of the red mountain
He hunted as they fled
And strewed the dwarfish bodies
Of the dying and the dead.
Summer came in the country
Red was the heather bell;
But the manner of the brewing
Was none alive to tell.
In graves that were like children»s
On many a mountain head,
The Brewsters of the Heather
Lay numbered with the dead.
Вересковое пиво, перевод Николая Чуковского, 1935
Рвали твердый красный вереск
И варили из него
Пиво крепче вин крепчайших,
Слаще меда самого.
Это пиво пили, пили
И на много дней потом
В темноте жилищ подземных
Засыпали дружным сном.
Но пригёл король шотландский,
Беспощадный для врагов,
Он разбил отряды пиктов
И погнал их, как козлов.
По крутым багровым скалам
Он за ними вслед детел
И разбрасывал повсюду
Груды карликовых тел.
Снова лето, снова вереск
Весь в цвету, — но как ту быть,
Еоль живые не умеют
Пива сладкого варить?
В детских маленьких могликах
Нахолме и под холмом
Все, кто знал, как варят пиво,
Спят навеки мертвым сном.
Вот король багряным полем
Скачет в душный летни зной,
Слышит сытых пчёл гуденье,
Пень пташек над собой.
Он угрюм и недоволен.
Что печальней может быть —
Править вересковым царством,
Пива ж сладкого не пить.
Вслед за ним вассалы скачут
Через вереск. Вдруг глядят:
За огромным серым камнем
Двое карликов сидят.
Вот их гонят и хватают.
В плен попали наконец
Двое карликов последних —
Сын и с ним старик отец.
Сам король к ним подъезжает
И глядит на малышей —
На корявый, черноватых
Хилых маленьких людей.
Он ведет их прямо к морю,
На скалу, и молвит: — Я
Подарю вам жизнь за тайну,
Тайну сладкого питья.
Сын с отцом стоят и смотрят:
Край небес широк, высок.
Жарко вереск пламенеет,
Море плещется у ног.
И отец внезапно просит
Резким, тонким голоском:
— Разрешите мне тихонько
Пошептаться с королём.
Жизнь для старца стоит много,
Ничего не стоит стыд.
Я тебе открою тайну, —
Старый карлик говорит.
Голос тонкий, воробьиный,
Тихо шепчет в тишине:
— Я тебе открою тайну,
Только сына страшно мне.
Жизнь для юных стоит мало,
Смерть не стоит ничего,
Все открыл бы я, но стыдно,
Стыдно сына моего.
Ты свяжи его покрепче
И шивырни в пучину вод!
Я тогда открою тайну,
Что хранил мой бедный род.
Вот они связали сына,
Шею к пяткам прикрутив,
И швырнули прямо в воду,
В волн бушующий прилив.
И его пожрало море,
И остался на скале
Лишь отец старик — последний
Карлик-пикт на всей земле.
Я боялся только сына,
Потому что, знаешь сам,
Трудно чувстовать доверье
К безбородым храбрецам.
А теперь готовьте пытки.
Ничего не выдам я,
И навек умрет со мною
Тайна сладкого питья.
Вересковый мед: Шотландская баллада. Перевод С.Я.Маршака
Из вереска напиток
Забыт давным-давно.
А был он слаще мёда,
Пьянее, чем вино.
В котлах его враили
И пили всей семьей
Малютки-медовары
В пещерах под землёй.
Пришёл король шотландский,
Безжалостный к врагам,
Погнал он бедных пиктов
К скалистым берегам
На вересковом поле,
На поле боевом
Лежал живой на мертвом
И мертвыый — на живом.
Лето в стране настало,
Вереск опять цветёт,
Но некому готовить
Вересковый мёд.
В своих могилках тесных,
В горах родной земли
Малютки-медовары
Приют себе нашли.
Король по склону едет
Над морем на коне,
А рядом реют чайки
С дорогой наравне.
Король глядит угрюмо:
«Опять в моём краю
Цветёт медвяный вереск,
А мёда я не пью!»
Но вот его вассалы
Приметили двоих
Последних медоваров,
Оставшихся в живых.
Вышли они из-под камня,
Щурясь на белый свет, —
Старый горбатый карлик
И мальчик пятнадцати лет.
К берегу моря крутому
Их привели на допрос,
Но ни один из пленных
Слова не произнёс.
СИдел король шотландский,
Не шевелясь в седле,
А маленькие люди
Стояли на земле.
Гневно король промолвил:
Пытка обоих ждёт,
Если не скажете, черти,
Как вы готовили мёд!
Сын и отец молчали,
Стоя у края скалы.
Вереск звенел над ними,
В море катились валы…
Старость боится смерти.
Жизнь я изменой куплю,
Выдам заветную тайну! —
Карлик сказал королю.
Мальчику жизни не жалко,
Гибель ему нипочём.
Мне продавать свою совесть
Совестно будет при нём.
Пускай его крепко свяжут
И бросят в пучину вод,
И я научу шотландцев
Готовить старинный мёд!
Сильный шотландский воин
Мальчика крепко связал
И бросил в открытое соре
С прибрежных отвесных скал.
Волны над ним сомкнулись.
Замер последний крик.
И эхом ему ответил
С обрыва отец-старик:
Правду сказал, я, шотландцы,
От сына я ждал беды.
Не верил я в стойкость юных,
Не бреющих бороды.
А мне костёр не страшен.
Пускай со мной умрёт
Моя святая тайна —
Мой вересковый мёд!
Вересковый Эль Ласточкин А. Ю. 2009
(site http://www.lastochkin.ru/las/index.html)
Из колокольчиков вереска
Старинный готовили эль,
Был даже меда он слаще,
Был даже вина он хмельней,
Варили и вместе пили,
Блаженствуя в забытьи
В подземных жилищах Пикты
И дни так за днями шли.
Явился король в Шотландию,
Разящий врагов своих.
Пиктов разбил он в битве
И начал охоту на них.
В милях от гор медно-красных
Их словно косуль истреблял,
Всюду тела их лежали
Кто умер, кто умирал.
В стране наступило лето,
Красен стал вереска цвет,
Но тех кто знает рецепты
Как варится эль — больше нет.
В маленьких, словно детских,
Горных могилах своих
Лежали Бражники Вереска
Смерть всех сосчитала их.
Король по красному полю
Скачет в погожий день,
Пчелы жужжат и птица
В траве плачет будто свирель.
Скачет король и злоба
На лоб нагоняет тень:
«Править страною вереска
И не попробовать эль!»
Тут удача: вассалы,
Средь вересковых долин
Нашли поваленный камень
И двух оборванцев под ним.
Когда их на свет извлекали
Не проронили ни слова
Старик и мальчик — последние
Из маленького народа.
Сидя в седле, нахмурил
Король на карликов бровь
И жалкие смуглые люди
Его увидали вновь.
К берегу вниз потащил их,
Поставил на страшный обрыв:
«Жизни вы, рвань, сохраните,
Тайну напитка открыв!»
Сын и отец стояли
Чуть выше один чем другой,
Цвел вокруг вереск багряный,
Катились волна за волной.
Старец вдруг встрепенулся
Его голос пискляв был и тих:
«Дай слово сказать достойное
Лишь монарших ушей твоих!»
«Жизнь дорогА престарелым,
А честью я не дорожу.
С радостью тайну я выдам»
Промолвил Пикт Королю
Его голосок воробьиный
Пронзительно-чётко звучит:
«С радостью тайну я выдам,
Сын меня только страшит!»
«Жизнь — пустяковая штука
И смерть нипочем молодым,
Готов я продать свою совесть
Но так, чтоб не видел мой сын.
Схватите, свяжите и дайте
Пучине его поглотить
И я открою вам тайну,
Которую клялся хранить!»
Слуга парня взял и ремнями
От шеи до пяток связал,
Потом размахнулся и бросил
В бурлящую пену у скал.
Мальца тут же море скрыло,
И стоя смотрел на воду,
С утеса старик — последний
Из маленького народа.
«Правдой слова мои были
Сын меня только страшил!
Кто бороды не носит,
Тот стойкости б не проявил!
Но пытка стала напрасна,
Нет пользы в огне теперь
Пусть тайна умрет со мною,
Мой Вересковый Эль»
Вересковое пиво Перевод Е.Тарасова
Из цвета дикого вереска
В былые времена
Варили пиво слаще
Меда и крепче вина.
Напившись, засыпали
Блаженно-сладким сном
И спали дни и ночи
В подвалах под полом.
Король шотландский горе
Врагам повсюду нес.
Разбивши пиктов, он гнал их,
Как стадо диких коз.
Чрез выси гор и степи
Преследовал их бег,
Усеяв путь телами
Убитых и калек.
А летом зарделся вереск
В просторах полевых,
Но кто варил напиток,
Тех нет уже в живых;
Могилы их скрывает
Насыпанный курган,
Из прежних пивоваров
Растет теперь бурьян.
Раз ехал король полями,
Где вереск красный цвел,
Повсюду кричали птицы,
Гудели тучи пчел.
Король сердит был и мрачен,
Он думал, чело склоня:
«Я царю над страной, где вереск,
Но пива нет для меня».
В то время его вассалы,
Разъезжая среди полей,
Заметили под камнем
Двух маленьких людей.
Схватили их, но ни слова
Не молвил ни один,
То было двое пиктов:
Отец и юный сын.
В седле высоком сидя,
Взглянул на них король.
Они глядели тоже —
В глазах тоска и боль.
Поставив их над обрывом,
Сказал им: «Вот мой обет:
Дарю вам жизнь, если пива
Вы откроете секрет».
И, глядя то вверх, то книзу,
Стояли сын с отцом:
Вокруг — цветущий вереск,
Внизу океана гром.
И отец тогда промолвил, —
Не голос — резкий визг:
«Скажу наедине вам,
Иначе будет риск.
Старик я, и жизнь мила мне,
А в чести проку нет».
Шепнул он еле слышно:
«Я продал бы вам секрет».
И голос его воробьиный
Был резкий и сухой:
«Я продал бы секрет вам,
Да сын не стерпит мой.
Для юных жизнь — игрушка,
Неведом им смерти страх,
И честь я продать боюсь
У сына на глазах.
Пускай его свяжут слуги
И бросят в пучину вод,
Тогда скажу, хоть клятвой
Связал меня народ».
И тотчас же ремнями
Был связан юный сын,
И на воздух его подняли,
И бросили в глубь пучин.
И море поглотило
Его предсмертный крик,
И один стоит над бездной
Последний пикт — старик.
«Я правду говорил вам,
Опасен мне был мой сын:
Ведь юность ненадежна,
Не знавшая седин.
Теперь напрасны пытки,
И меч и жар огня, —
Умрет секрет напитка
Здесь в сердце у меня».
Когда-то давно в Шотландии жили пикты. Этот «маленький народец» населял восточное побережье Шотландии. Они действительно были очень маленького роста, «dwarfish folk», так называет их Роберт Стивенсон в своей балладе «Вересковый мед» (Heather Ale) . Пикты — коренные жители Шотландских гор были очень неуступчивы. Хронист Кассий писал о пиктах, что они, потерпев поражение, отступают в болота и там способны просидеть неделю (!) по горло в вязкой жиже.
История Шотландии — это история крови и битв, история обретенной и потерянной, вновь обретенной и вновь потерянной независимости. Давайте посмотрим мультфильм по балладе Роберта Стивенсона «Вересковый мед», и вы получите представление об этих гордых горцах. Текст на английском и на русском языках прилагается.
Вересковый мед (мультфильм по балладе Роберта Стивенсона «Heather Ale»)
“Heather Ale” by Robert Luis Stevenson
- heather — вереск
- ale — напиток из вереска
- brew — варить;
- swound — оцепенение
- fell — лютый, свирепый, безжалостный;
- a foe — враг;
- smote — уничтожить, разгромить;
- strew — усеять;
- The brewsters of the Heather — Медовары;
- moorland — вересковая пустошь;
- a curlew — кроншнеп;
- hum — жужжать;
- brow — выражение лица
Text (lyrics)
From the bonny bells of heather
They brewed a drink long-syne,
Was sweeter far than honey,
Was stronger far than wine.
They brewed it and they drank it,
And lay in a blessed swound
For days and days together
In their dwellings underground.There rose a king in Scotland,
A fell man to his foes,
He smote the Picts in battle,
He hunted them like roes.
Over miles of the red mountain
He hunted as they fled,
And strewed the dwarfish bodies
Of the dying and the dead.Summer came in the country,
Red was the heather bell;
But the manner of the brewing
Was none alive to tell.
In graves that were like children’s
On many a mountain head,
The Brewsters of the Heather
Lay numbered with the dead.The king in the red moorland
Rode on a summer’s day;
And the bees hummed , and the curlews
Cried beside the way.
The king rode, and was angry,
Black was his brow and pale,
To rule in a land of heather
And lack the Heather Ale.It fortuned that his vassals,
Riding free on the heath,
Came on a stone that was fallen
And vermin hid beneath.
Rudely plucked from their hiding,
Never a word they spoke;
A son and his aged father —
Last of the dwarfish folk.The king sat high on his charger,
He looked on the little men;
And the dwarfish and swarthy couple
Looked at the king again.
Down by the shore he had them;
And there on the giddy brink —
«I will give you life, ye vermin,
For the secret of the drink.»There stood the son and father,
And they looked high and low;
The heather was red around them,
The sea rumbled below.
And up and spoke the father,
Shrill was his voice to hear:
«I have a word in private,
A word for the royal ear.«Life is dear to the aged,
And honour a little thing;
I would gladly sell the secret,»
Quoth the Pict to the king.
His voice was small as a sparrow’s,
And shrill and wonderful clear:
«I would gladly sell my secret,
Only my son I fear.«For life is a little matter,
And death is nought to the young;
And I dare not sell my honour
Under the eye of my son.
Take him, O king, and bind him,
And cast him far in the deep;
And it’s I will tell the secret
That I have sworn to keep.»They took the son and bound him,
Neck and heels in a thong,
And a lad took him and swung him,
And flung him far and strong,
And the sea swallowed his body,
Like that of a child of ten; —
And there on the cliff stood the father,
Last of the dwarfish men.«True was the word I told you:
Only my son I feared;
For I doubt the sapling courage
That goes without the beard.
But now in vain is the torture,
Fire shall never avail:
Here dies in my bosom
The secret of Heather Ale.»Robert Luis Stivenson
Вот, кстати, послушайте балладу Heather Ale в исполнении одной шотландской певуньи. Поет с шотландским акцентом, но как хорошо…
Heather Ale Song performed by some Scottish Lassie
Роберт Льюис Стивенсон «Вересковый мед»
(перевод С. Маршака)
Из вереска напиток
Забыт давным-давно.
А был он слаще меда,
Пьянее, чем вино.
В котлах его варили
И пили всей семьей
Малютки-медовары
В пещерах под землей.
Пришел король шотландский,
Безжалостный к врагам,
Погнал он бедных пиктов
К скалистым берегам.
На вересковом поле
На поле боевом
Лежал живой на мертвом
И мертвый -на живом.
Лето в стране настало,
Вереск опять цветет,
Но некому готовить
Вересковый мед.
В своих могилках тесных,
В горах родной земли
Малютки-медовары
Приют себе нашли.
Король по склону едет
Над морем на коне,
А рядом реют чайки
С дорогой наравне.
Король глядит угрюмо:
«Опять в краю моем
Цветет медвяный вереск,
А меда мы не пьем!»
Но вот его вассалы
Приметили двоих
Последних медоваров,
Оставшихся в живых.
Вышли они из-под камня,
Щурясь на белый свет,-
Старый горбатый карлик
И мальчик пятнадцати лет.
К берегу моря крутому
Их привели на допрос,
Но ни один из пленных
Слова не произнес.
Сидел король шотландский,
Не шевелясь в седле,
А маленькие люди
Стояли на земле.
Гневно король промолвил:
— Пытка обоих ждет,
Если не скажете, черти,
Как вы готовите мед!
Сын и отец молчали,
Стоя у края скалы.
Вереск звенел над ними,
В море катились валы.
И вдруг голосок раздался:
— Слушай, шотландский король,
Поговорить с тобою
С глазу на глаз позволь!
Старость боится смерти.
Жизнь я изменой куплю,
Выдам заветную тайну!-
Карлик сказал королю.
Голос его воробьиный
Резко и четко звучал:
— Тайну давно бы выдал,
Если бы сын не мешал!
Мальчику жизни не жалко,
Гибель ему нипочем,
Мне продавать свою совесть,
Совестно будет при нем.
Пускай его крепко свяжут
И бросят в пучину вод,
А я научу шотландцев
Готовить старинный мед!
Сильный шотландский воин
Мальчика крепко связал
И бросил в открытое море
С прибрежных отвесных скал.
Волны над ним сомкнулись.
Замер последний крик…
И эхом ему ответил
С обрыва отец старик.
— Правду сказал я, шотландцы,
От сына я ждал беды,
Не верил я в стойкость юных,
Не бреющих бороды.
А мне костер не страшен,
Пускай со мной умрет
Моя святая тайна –
Мой вересковый мед!
Обзор аналитических методов классификации, идентификации и аутентификации меда
\ n2. Подлинность меда
\ nМед стал объектом фальсификации с сахаром и / или сиропами, например, с более дешевыми подсластителями из свеклы или тростника, такими как кукурузные сиропы (глюкоза), кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы (HFCS), сиропы сахарозы и сиропы инвертного сахара в нескольких странах [22]. В некоторых местах мед фальсифицируют при кормлении пчел сахарами или сиропами для производства искусственного меда.Фальсифицированный мед на рынке часто маркируется и продается как чистый мед, а искусственный мед неправильно маркируется из-за его ботанического или географического происхождения [23]. Монофлерный мед — основная цель для смешивания с более дешевым многоцветковым медом. Монохромный мед, который больше всего ценится потребителями, считается продуктом более высокого качества и имеет более высокую рыночную стоимость [24]. Идентификация чистого меда и его подлинность была сделана на основе свойств меда. Поскольку это становится важной задачей для переработчиков, розничных продавцов, потребителей и регулирующих органов, для выявления таких случаев мошенничества с медом использовались различные аналитические методы измерения подлинности меда (рис. 1).
\ nРис. 1.
Традиционные и современные аналитические методы, используемые для аутентификации меда.
\ n \ n3. Методы и технологии обнаружения
\ nКлассический подход в исследованиях аутентификации меда используется для определения его ботанического происхождения. Сенсорные и физико-химические анализы используются для определения происхождения монофлорового меда, в то время как мелиссопалинологический анализ обычно используется для определения присутствующих в меде зерен цветочной пыльцы с помощью микроскопического исследования [25].Однако мелиссопалинологический подход может не подходить для некоторых типов меда, таких как цитрусовые, поскольку уровень содержания пыльцы варьируется и обычно невелик [26]. Доля содержания пыльцы зависит от вида растений, сезона сбора и урожая нектара мужских и женских цветов. В некоторых случаях пыльца может быть отфильтрована в медовом мешочке пчелы и добавлена в мед мошенническим путем [27]. Из-за значительных естественных вариаций содержания пыльцы этот метод теперь сопровождается сенсорным анализом и определением определенных физико-химических характеристик.Количество физико-химических параметров, необходимых для полной характеристики, очень велико, а недостатки мелиссопалинологии заключаются в том, что она медленная, очень утомительная в реализации и требует значительного обучения.
\ nИз-за ограничений классических методов аутентификации используются более надежные современные аналитические методы для определения ботанического и географического происхождения меда. Исследования включают измерение профилей углеводов (сахаров) [28], содержания минералов [29], фенольных и флавоноидных составов [30], ароматических профилей [31, 32] и аминокислотного состава [33] с использованием передовых аналитических инструментов, таких как хроматографические методы [28]. ], масс-спектрометрии (МС) [34, 35], колебательной спектроскопии, такой как инфракрасная (ИК) и рамановская методы [36], ядерный магнитный резонанс (ЯМР) [37], анализ стабильных изотопов [38, 39] и другие. такие как пламенно-ионизационные детекторы (FID) или матрицы датчиков [40, 41].
\ nНесколько авторов изучали обнаружение примесей, таких как экзогенные сахара или добавки сахарных сиропов, путем оценки углеводов с помощью различных аналитических методов [42, 43, 44]. Мед в основном состоит из смеси различных сахаридов, таких как глюкоза, фруктоза, три- и тетрасахариды, в то время как другие компоненты присутствуют только в очень минимальном количестве [45]. Ботаническая классификация меда ранее изучалась с использованием профиля сахара, а в последнее время для определения профиля сахара в меде используются высокоэффективная жидкостная хроматография (ВЭЖХ) и хемометрический анализ [46, 47].Для оценки цветочного происхождения меда его летучий состав определяется с помощью твердофазной микроэкстракции (ТФМЭ) и газовой хроматографии в сочетании с масс-спектрометрией (ГХ-МС) [48]. Исследователи также объединили эти методы с хемометрическим анализом для классификации ботанического происхождения меда [48, 49]. В хемометрических методах анализ главных компонентов (PCA) и линейный дискриминантный анализ (LDA) используются для определения наиболее влияющих переменных и сходства в исследуемых образцах меда [50, 51].Недавние исследования продемонстрировали использование подхода молекулярной генетики для определения состава и географического происхождения меда [24], а также энтомологического происхождения меда [52, 53, 54, 55]. В следующих разделах рассматриваются и сравниваются преимущества и ограничения каждого аналитического метода.
\ n \ n3.1 Физико-химические параметры для идентификации меда
\ nФизико-химические параметры, такие как pH, содержание сахара, пролин, ферментативная активность, содержание влаги, зольность, диастазная активность, свободная кислотность и содержание гидроксиметилфуфурала (HMF), могут дать полезные результаты. информация о происхождении меда.Нозал Налда и др. [46] обнаружили существенные различия образцов меда с точки зрения содержания 15 минералов (кроме железа и цинка) и 8 физико-химических параметров (за исключением сахарозы и HMF) в своем крупномасштабном исследовании на 73 различных медах 7 ботанического происхождения линз. , вереск, розмарин, тимьян, медвяная роса, шиповник и мед с французской лавандой. Классификация трех одноцветных сербских медов, акации, подсолнечника и липы, может быть основана на таких переменных, как электропроводность (0.10–0,76 мСм / см), свободная кислотность (7,80–42,70 мэкв / кг) и pH (3,17–5,85) [56]. Silvano et al. [57] сообщили о значительных различиях в средних значениях HMF, цвета, электропроводности и содержания сахарозы для меда, собранного с разных пасек, таких как сельскохозяйственные, холмистые и луговые зоны юго-восточного региона провинции Буэнос-Айрес в Аргентине. В таблице 1 представлены другие сравнительные исследования физико-химических параметров различных видов меда, проведенные исследователями из разных регионов [49, 50, 58, 59, 60, 61, 62, 63].Физико-химические свойства меда сильно зависят от вида цветов, которые посещают пчелы, а также от сезонных, географических и климатических условий. Kek et al. [52, 53] использовали физико-химические, антиоксидантные свойства и различные химические профили, которые включали приблизительный состав, преобладающие сахара, содержание HMF, активность диастазы, содержание минералов и тяжелых металлов, чтобы классифицировать мед по его энтомологическому происхождению, т. медоносные пчелы ( Apis spp .) или пчелы без жала ( Heterotrigona spp .).
\ nАналитические методы | \ nОбразцы | \ nСсылки | \ n
---|---|---|
Melissopalynological | \ n10 лавандовых и 10 лавандовых медов | \ n[66] | \ n
Palynological | \ n20 образцов марокканского меда из подсолнечника, крестоцветных, рожкового дерева, лефлингии, вереска, мяты и древесный шалфей | \ n[58] | \ n
Сенсорные свойства | \ n205 Словенский мед из разных географических регионов | \ n[50] | \ n
24 образца многоцветкового меда | \ n[57] | \ n|
11 марок бутилированного меда с индийского рынка | \ n[60] | \ n|
21 местного производства Датский мед | \ n[64] | \ n|
49 коммерческих испанских одноцветных медов | \ n[65] | \ n|
Чеснатский мед | \ n[67] | \ n|
Физико-химические свойства | \ n73 меда 7 ботанических источников: лин, вереск, розмарин, тимьян, медвяная роса, шиповник и французская лаванда | \ n[46] * минерал | \ n
30 образцов Уругвая, Eucalyptus spp., Citrus spp., Baccharis spp. и многоцветный | \ n[49] * химический | \ n|
205 Словенский мед из разных географических регионов | \ n[50] | \ n|
201 образец от 3-х одноцветных Сербский мед: акация, подсолнечник и липа | \ n[56] | \ n|
24 образца многоцветкового меда | \ n[57] | \ n|
20 образцов марокканского меда из подсолнечника, крестоцветных, рожкового дерева, лефлингии, вереска, мяты и древесного шалфея | \ n[58] * цвет | \ n|
22 Бразильский мед из Eucalyptus и Citrus spp. | \ n[59] * ясень | \ n|
11 марок бутилированного меда с индийского рынка | \ n[60] | \ n|
26 образцов меда от пчеловодов в Литве | \ n[61] * углеводы и электропроводность | \ n|
77 образцов меда: 53 цветков и 24 подозреваемых пади | \ n[62] | \ n|
67 образцов индийского меда | \ n[63] * след металла | \ n|
5 сырых малазийских медов от 4 видов пчел и 3 товарных меда | \ n[52, 53] * химический, минерал и антиоксидант | \ n
Таблица 1.
Физико-химические методы идентификации меда.
*Другие свойства, включенные в исследования, помимо общих физико-химических свойств.
\ n
Изменение сенсорных свойств меда из-за флоры в местной среде обитания может быть отражено с помощью анализа пыльцы или сенсорных исследований для распознавания меда. Stolzenbach et al. [64] сообщили, что у датского меда были отчетливые и уникальные ароматы, связанные с его происхождением. В сочетании с сенсорным анализом Кастро-Васкес и его сотрудники использовали ГХ-МС для профилирования летучих соединений в 49 образцах испанского меда из различных ботанических источников цитрусовых, розмарина, эвкалипта, лаванды, тимьяна и вереска [65] с последующим определением происхождения цветочных маркеров. для лавандового и лавандинового меда [66].Лавандиновый мед — это монофлоральный продукт недавнего распространения, полученный от гибрида видов Lavandula angustifolia и Lavandula latifolia . В их исследовании высокие концентрации g-ноналактона, фарнезола и ацетованилона, которые были впервые идентифицированы как компоненты медового аромата и лактонов, дегидровомифолиола, 4-метоксиацетофенона и деканаля, были предложены в качестве химических маркеров для аутентификации монофлорного меда с лавандином. Аналогичный подход к химическим и сенсорным характеристикам меда был использован для географической классификации каштанового меда [67].
\ n \ n \ n3.2 Хроматографические методы
\ nСообщалось о различных хроматографических методах для определения сахаров, аминокислот, фенольных и флавоноидных профилей образцов меда (Таблица 2). В первые дни Донер и др. [68] определили соотношение мальтоза / изомальтоза в меде и кукурузном сиропе с высоким содержанием фруктозы, используя метод газовой хроматографии (ГХ). Они сообщили, что коэффициенты выше 0,51 указывают на фальсификацию. Кушнир [69] продемонстрировал тонкослойное хроматографическое разделение олигосахаридов в меде после очистки образца на колонке с углем и целитом.Позже Lipp et al. [70] разработали метод жидкостной хроматографии среднего давления с использованием смеси древесный уголь / целит для обнаружения обычного сиропа и сиропа с высоким содержанием фруктозы в меде на уровне всего 1% от всей смеси. Мед, фальсифицированный коммерческими подсластителями, можно было легко идентифицировать по уровню сахарозы, который был немного выше, чем содержание сахарозы в натуральном меде [71]. Ouchemoukh et al. [28] исследовали профили сахара в 50 образцах меда из разных регионов Алжира с помощью ВЭЖХ с импульсным амперометрическим детектированием (PAD), при котором было определено количество 11 сахаров.Средние значения фруктозы и глюкозы находились в диапазоне 35,99–42,57% и 24,63–35,06% соответственно. Сахароза, мальтоза, изомальтоза, тураноза и эрлоза были обнаружены почти во всех проанализированных образцах, в то время как раффиноза и мелецитоза присутствовали в нескольких образцах. Cordella et al. [43] использовали высокоэффективный метод анионообменной хроматографии с импульсным амперометрическим детектированием (HPAEC-PAD) для обнаружения фальсифицированных образцов меда с использованием промышленных сахарных сиропов для кормления пчел. Morales et al. [72] определили олигосахариды с высоким молекулярным весом в 9 сахарных сиропах и 25 образцах меда, используя HPAEC-PAD для обнаружения меда, фальсифицированного кукурузными сиропами и кукурузным сиропом с высоким содержанием фруктозы (HFCS).Xue et al. [73] разработали метод ВЭЖХ-диодно-матричного обнаружения (DAD) для обнаружения фальсификации меда с использованием рисового сиропа и идентифицировали примесное соединение из рисового сиропа как 2-ацетилфуран-3-глюкопиранозид. Puscas et al. [74] разработали простой и экономичный аналитический метод обнаружения фальсификации некоторых румынских медов, основанный на высокоэффективной тонкослойной хроматографии (ВЭТСХ) в сочетании с анализом изображений. Затем этот метод был применен для количественного анализа содержания глюкозы, фруктозы и сахарозы в различных типах коммерчески доступных румынских медов.Cotte et al. [75] разработали метод, использующий LC в сочетании с импульсным амперометрическим детектором (PAD) для анализа фруктозы и глюкозы и GC в сочетании с пламенно-ионизационным детектором (FID) для определения полного профиля ди- и трисахаридов.
\ nПрофили сахара | \ nОбразцы | \ nСсылки | \ n
---|---|---|
HPLC | \ n2 нектарных и падевых меда различного географического и цветочного происхождения | \ n[70] | \ n
HPLC-PAD | \ n50 образцов меда из разных регионов Алжира | \ n[28] | \ n
HPAEC-PAD | \ nЕль, розмарин, каштан и мед с тимьяном | \ n[43] | \ n
17 кустарных и 8 коммерческих медов | \ n[72] | \ n|
HPLC-DAD | \ n160 образцов меда из акации, мармелада, рапса, липы, личи, клевера и многоцветкового | \ n[73 ] | \ n
HPTLC | \ n15 коммерческих медов из 3 видов цветов: лайм, полифлоры и акация | \ n[74] | \ n
ГХ – МС / FID и LC-PAD 90 043 \ n | 280 французских медов из 7 одноцветных сортов: 50 акаций, 38 каштанов, 28 рапсов, 53 лаванды, 37 пихты, 38 липы и 36 подсолнечника | \ n[75] | \ n
Аминокислотные профили | \ n||
GC | \ n45 образцов меда из Великобритании, Австралии, Аргентины и Канады | \ n[76] | \ n
HPLC | \ nРазнообразные образцы меда | \ n[77] | \ n
280 Французский мед из 7 одноцветных сортов: 50 акациевых, 38 каштановых, 28 рапсовых, 53 лавандовых, 37 еловых, 38 липа и 36 подсолнечник | \ n[78] | \ n|
7 различных цветочных видов сербского меда: акация, липа, подсолнечник, рапс, базилик, золотарник гигантский и гречиха | \ n[80] | \ n|
LC-ECD | \ n29 медов: 12 цветочных и 17 медовых. | \ n[79] | \ n
10 медов из акации и 1 0 рапсовый мед | \ n[81] | \ n|
Фенольные и / или флавоноидные профили | \ n||
HPLC | \ n9 монофлерных эвкалиптовых медов из Австралии | \ n[82, 84] | \ n
Австралийские меды Melaleuca, Guioa, Lophostemon, Banksia и Helianthus | \ n[8, 83] | \ n|
Польский мед из вереска и гречихи | \ n[85] | \ n|
119 однотонных медов из 14 различных географических регионов | \ n[87] | \ n|
7 образцов меда: мед из акации, суллы, чертополоха и цитрусовых | \ n[88] | \ n|
4 вида испанского меда: цитрусовые цветочные, розмарин и полифлоровый и лесное происхождение пади | \ n[92 ] | \ n|
3 малазийских тропических меда: Туаланг, Гелам и Борнео и 1 мед манука | \ n[93] | \ n|
40 образцов меда Robinia из Хорватии | \ n[30] | \ n|
38 образцов меда шалфея из Хорватии | \ n[89] | \ n|
5 видов меда: 2 молочной вики, 1 дикая хризантема, 1 цветок мармелада и 1 акация | \ n[94] | \ n|
HPLC-ECD | \ nКитайский цитрус мед | \ n[90] | \ n
HPLC-UV | \ n90 Итальянский мед | \ n[86] | \ n
HPLC-UV и GC –MS | \ nМед из цветков лимона и мед из цветов апельсина | \ n[91] | \ n
Таблица 2.
Методы на основе хроматографии, используемые для аутентификации меда.
\ nГилберт и др. [76] определили 17 свободных аминокислот в 45 образцах меда, собранных из Великобритании, Австралии, Аргентины и Канады, с помощью ГХ. Павловска и Армстронг [77] использовали методы ВЭЖХ для определения концентраций пролина, лейцина и фенилаланина и их энантиомерных соотношений в различных образцах меда. Cotte et al. [78] заявили, что они были первыми, кто применил систему ВЭЖХ для определения различного ботанического происхождения меда с помощью кислотного аминокислотного анализа.Им удалось охарактеризовать лавандовый мед. Иглесиас и др. [79] разработали надежный и простой метод жидкостной хроматографии-электрохимического обнаружения (LC-ECD) для обнаружения фальсификации меда из акации, который был добавлен с рапсовым медом на разных уровнях. Отпечатки пальцев подлинного меда показали, что содержание хлорогеновой кислоты было выше в акациевом меде, в то время как содержание эллаговой кислоты было намного ниже в рапсовом меде. Профиль свободных аминокислот семи различных цветочных типов сербского меда (акация, липа, подсолнечник, рапс, базилик, золотарник гигантский и гречиха) из 6 различных регионов был проанализирован с целью различения меда по их ботаническому происхождению [80].Wang et al. [81] предложили хлорогеновую кислоту и эллаговую кислоту в качестве возможных маркеров подлинности меда из акации и рапса с использованием LC-ECD.
\ nВ настоящее время исследования в основном сосредоточены на определении фенольных и флавоноидных профилей из-за их фармакологических свойств. Во многих исследованиях сообщалось о фенольных и флавоноидных профилях меда в зависимости от ботанического и географического происхождения с использованием различных методов хроматографии [8, 82, 83, 84, 85, 86, 87]. Определение фенольных соединений в меде включает удаление компонентов матрицы (особенно сахаров) и анализ предварительной концентрации аналитов с использованием методов ВЭЖХ [88].Yao et al. [82, 83] проанализировали фенольные кислоты и флавоноиды вместе с двумя абсцизными изомерами, имеющими отношение к ботаническому происхождению девяти монофлоровых эвкалиптовых медов и пяти других ботанических видов (Melaleuca, Guioa, Lophostemon, Banksia и Helianthus) из Австралии. В Хорватии профили флавоноидов меда Робиния [30], выращенного в два сезона производства, и монофлористого меда шалфея [89] были измерены с помощью метода ВЭЖХ / ДАД. Соответствующие виды меда имели общий и специфический профиль флавоноидов, но их состав варьировался в зависимости от сезона.Liang et al. [90] разработали чувствительный и точный метод с использованием HPLC-ECD для одновременного разделения и определения четырех фенольных соединений, включая кофейную кислоту, пара-кумаровую кислоту, феруловую кислоту и гесперетин в китайском цитрусовом меде, которые в 6–14 раз превышали полученные с папой. Escriche et al. [91] оценили флавоноиды (нарингенин, гесперетин, хризин, галангин, кемпферол, лютеолин, пиноцембрин и кверцетин) и фенольные кислоты (кофейная кислота и п-кумаровая кислота) вместе с 37 летучими соединениями при дифференциации меда из цветков лимона ( Citrus limon ) и мед из цветков апельсина ( Citrus spp.). Нарингенин и кофейная кислота были основными компонентами во всех образцах. Они пришли к выводу, что ботаническое происхождение влияет на профиль флавоноидов и фенольных соединений в достаточной степени, чтобы можно было различать мед, то есть гесперетин в цитрусовом меде, кемпферол, хризин, пиноцембрин, кофейную кислоту и нарингенин в меде из розмарина, а также мирицетин, кверцетин, галангин и др. особенно пара-кумаровая кислота в падевом меде [92]. Халил и др. [93] исследовали содержание фенольной кислоты и флавоноидов в тропических медах Малайзии Туаланг, Гелам и Борнео по сравнению с медом Манука.Всего было идентифицировано шесть фенольных кислот (галловая, сиринговая, бензойная, транс-коричная, п-кумаровая и кофейная кислоты) и пять флавоноидов (катехин, кемпферол, нарингенин, лютеолин и апигенин). Jasicka-Misiak et al. [85] определили фенольные профили образцов польского меда из вереска ( Calluna vulgaris L.) и гречихи ( Fagopyrum esculentum L.). Результаты показали, что образцы одних и тех же однотонных медов имели сходные качественные, но несколько отличающиеся количественно фенольные характеристические профили.Perna et al. [86] идентифицировали и количественно определили фенольные кислоты, флавоноиды и витамин С в 90 итальянских медах различного ботанического происхождения (каштан, сулла, эвкалипт, цитрусовые и многоцветковые) с помощью ВЭЖХ-УФ-анализа. Результаты показали похожий, но количественно различный фенольный профиль исследуемых медов. Zhang et al. [94] описали использование калибровки второго порядка для разработки метода HPLC-DAD для количественного определения девяти полифенолов в пяти типах образцов меда. Греческий однотонный мед (сосна, тимьян, пихта и флердоранж) был проанализирован и классифицирован в соответствии с ботаническим происхождением на основе содержания фенолов (кверцетин, мирицетин, кемпферол, хризин и сиринговая кислота) с помощью анализа ВЭЖХ [87].Недавно Campone et al. [88] описали новый подход к быстрому анализу 5 фенольных кислот и 10 флавоноидов в меде с использованием дисперсионной жидкостно-жидкостной микроэкстракции с последующим анализом ВЭЖХ. Предлагаемый новый метод по сравнению с обычно используемым методом анализа фенольных соединений в меде обеспечивает аналогичную или более высокую эффективность экстракции, за исключением наиболее гидрофильных фенольных кислот. Эти хроматографические методы позволяют получить довольно сложные хроматограммы и в сочетании с соответствующими анализами позволяют классифицировать мед по его ботаническому, географическому и энтомологическому происхождению.
\ n \ n \ n3.3 Интеграция масс-спектрометрии с методами хроматографии
\ nМетоды ЖХ-МС и ГХ-МС используются для разделения и идентификации полулетучих и летучих компонентов в меде. Летучие вещества влияют главным образом на аромат меда и его разновидность цветочного происхождения. В таблице 3 показаны различные методы масс-спектрометрии, используемые для определения происхождения меда. Твердофазная микроэкстракция (ТФМЭ) в свободном пространстве (HS) является наиболее предпочтительным методом для определения концентрации летучих веществ меда [91, 95, 96].С помощью HS-SPME с последующим анализом GC / MC были обнаружены, идентифицированы и количественно определены различные летучие компоненты в меде, например, 35 летучих компонентов из испанского меда [97], 62 соединения из 28 греческих медов [98], 31 соединение. из 16 образцов из преимущественно европейских стран [99] и 26 общедоступных летучих веществ в 70 подлинных турецких медах из 9 различных цветочных типов [100]. Bianchi et al. [101] разработали метод HS-SPME и охарактеризовали 40 летучих соединений итальянского меда чертополоха.В Испании Soria et al. [102] дифференцировали происхождение меда от горного и равнинного, охарактеризовав их летучие составы с использованием 46 образцов меда, изготовленного вручную из разных мест провинции Мадрид. Позже в 2019 году те же сотрудники охарактеризовали испанский мед по его ботаническому происхождению, используя 132 летучих соединения из 40 образцов меда [103]. Хотя летучие соединения можно использовать для дифференциации меда в зависимости от страны, Juan-Borrás et al. [104] пришли к выводу, что ботаническое происхождение различает образцы меда лучше, чем географическое происхождение, в своих исследованиях с использованием меда из акации, подсолнечника и тилии из Испании, Румынии и Чехии.В дополнение к HS-SPME / GC-MS, Baroni et al. [48] использовали хемометрические методы для определения структуры органических летучих соединений, чтобы охарактеризовать 42 образца однотонного меда из 5 цветочных источников, в то время как Aliferis et al. [105] использовали отпечатки пальцев, чтобы различать и классифицировать греческий мед по растениям и географическому происхождению. Spanik et al. [106] и Verzera et al. [35] разработали новый аналитический подход, основанный на исследовании энантиомерного соотношения хиральных летучих компонентов с использованием SPME-GC-MS для оценки подлинности меда.
\ nНеустойчивые профили | \ nОбразцы | \ nСсылки | \ n
---|---|---|
GC – MS | \ n80 сырых однотонных медов: акация, подсолнечник и тилия или лайм из Испании, Румынии и Чехии | \ n[104] | \ n
70 Турецкий мед из 15 различных географических регионов области | \ n[100] * ЖХ / МС для свободных аминокислот | \ n|
SPME / GC – MS | \ n36 образцов апельсинового меда | \ n[35] * хиральные летучие соединения | \ n
42 образца однотонного меда из 5 цветочных источников: альфафа, подсолнечник, белый клевер, рожковое дерево и кальден | \ n[48] * хемометрика | \ n|
28 образцы меда с тимьяном из разных мест по всей Греции | \ n[98] | \ n|
Коммерческие сорта европейского меда | \ n[99] | \ n|
[102] | \ n||
40 коммерческих образцов меда | \ n[103] | \ n|
Рапс, каштан, апельсин, акация, подсолнечник и липовый мед | \ n[106] * хиральные летучие соединения | \ n|
HS-SPME / GC / MS | \ n7 образцов меда чертополоха | \ n[101] | \ n
77 образцов однотонного меда разного ботанического происхождения | \ n[105] * отпечатки пальцев | \ n|
HS-SPME / GC × GC -TOF-MS | \ n374 образца корсиканского, не корсиканско-французского, итальянского, австрийского, ирландского и немецкого меда | \ n[31, 34] | \ n
SIFT-MS | \ n9 новозеландских медов: бук, клевер, камахи, манука, рата, реварева, тавари, тимьян и гадюка bugloss | \ n[109] | \ n
10 образцов меда из Огайо и Индианы : звезда чертополох, черника, клевер, клюква и полевой цветок | \ n[110] | \ n|
SPME и LC-DAD-ESI / MS | \ nАкация, липа, каштан, пихта, ель, цветочные и лесной мед из Словении | \ n[51] | \ n
HPLC-DAD-MS / MS | \ nМед земляничного дерева | \ n[111] | \ n
187 образцов меда: 98 целомудренный мед и 89 рапсовый мед | \ n[112] | \ n|
SPME и UPLC-PDA-MS / MS | \ nМанука, падевый, вереск, каштановый и эвкалиптовый мед из разных географических регионов и возрастов | \ n[113] | \ n
UPLC-Q / TOF-MS | \ nМед подсолнечника, лайма, клевера, рапса и пади | \ n[114] | \ n
Профиль сахара (углеводы и сиропы) | \ n||
GC – MS | \ nМед из авокадо, клубничного дерева, ивы , мушмула, миндальное дерево, пихта, е дуб верзеленый, Anthyllis cytisoides , Satureja montana , Тейде метла, агава и таджинасте | \ n[45] | \ n
20 образцов меда: 16 нектара и 4 меда | \ n[107] | \ n|
107 цветочных медов: вереск, розмарин, эвкалипт и цитрусовые | \ n[108] | \ n
Таблица 3.
Методы, основанные на масс-спектрометрии, используемые для аутентификации меда.
*Дополнительная функция измерений.
\ n
Помимо летучих компонентов в меде, ГХ-МС также использовалась для определения сахарных соединений в меде. де ла Фуэнте и др. [45] идентифицировали различные углеводные маркеры для определения ботанического происхождения испанского меда, такие как дисахарид мальтулоза и углеводные спирты персеитола в меде из авокадо, а также мелезитоза и кверцитол в меде из вечнозеленого дуба.Углеводный состав 20 образцов меда (16 нектара и 4 меда пади) и 6 сиропов был изучен с помощью ГХ и ГХ-МС, чтобы выявить различия между обеими группами образцов. Присутствие ангидридов дифруктозы (DFA) в этих сиропах описано впервые [107]. Ruiz-Matute et al. [108] разработали метод ГХ-МС для обнаружения фальсификации меда сиропами с высоким содержанием фруктозы и инулина. Инулотриоз оказался лучшим маркером фальсификации меда этими сиропами, поскольку он не был обнаружен ни в одном из проанализированных образцов меда.
\ nПомимо HS-SPME, Cajka et al. [31] и Станимирова с соавт. [34] исследовали использование системы с комплексной двухмерной газовой хроматографией-времяпролетной масс-спектрометрией (GC × GC-TOFMS) для анализа летучих компонентов в образцах меда. Langford et al. [109], а также Агила и Барринджер [110] использовали выбранную масс-спектрометрию с расходомерной ионной трубкой (SIFT-MS), растущую технологию, которая позволяет количественно определять летучие органические соединения при низких концентрациях (обычно в частях на триллион, ppt) для определения возникающих ароматов. от летучих органических соединений в свободном пространстве различных монофлерных медов из Новой Зеландии, Огайо и Индианы, соответственно.Фурфурол, 1-октен-3-ол, бутановая и пентановая кислоты были летучими веществами с самой высокой различающей способностью среди различных типов цветочного меда [110]. Bertoncelj et al. [51] использовали систему обнаружения с диодной матрицей и масс-спектрометрию с ионизацией электрораспылением (LC-DAD-ESI / MS) для анализа профилей флавоноидов семи типов словенского меда при твердофазной экстракции с последующей жидкостной хроматографией для изучения их ботанического происхождения. Для отслеживания цветочного происхождения меда земляничного дерева [111], а также целомудренного и рапсового меда [112] использовался метод высокопроизводительной жидкостной хроматографии, детектирования с диодной матрицей и тандемной масс-спектрометрии (ВЭЖХ-ДАД-МС / МС).Кемпферол, морин и феруловая кислота использовались в качестве цветочных маркеров, чтобы отличить целомудренный мед от рапсового меда. Oelschlaegel et al. [113] использовали детектор на основе фотодиодной матрицы (PDA) с ультраэффективной жидкостной хроматографией (UPLC-PDA-MS / MS) для анализа летучего состава многочисленных медов Manuka после твердофазной экстракции и идентифицировали койевую кислоту, унедон, 5-метил-3 -фуранкарбоновая кислота, 3-гидрокси-1- (2-метоксифенил) пента-1,4-дион и люмихром впервые в меде Манука. Другие используемые технологии включают систему сверхвысокой производительности жидкостной хроматографии-квадрупольной / времяпролетной масс-спектрометрии (UPLC-Q / TOF-MS), где можно было идентифицировать несколько компонентов, которые не могут быть обнаружены диодной матрицей, используя комбинацию обнаружения с удержанием. время для точной молекулярной массы для получения фенольных кислот и флавоноидов из этилацетатных экстрактов различных видов меда (подсолнечника, лайма, клевера, рапса и пади) [114].
\ n \ n \ n3.4 Масс-спектрометрия стабильного отношения изотопов (IRMS)
\ nАнализ отношения стабильных изотопов с использованием масс-спектрометрии может использоваться для обнаружения фальсифицированных образцов меда на основе принципа различных δ 13 C или 13C Отношение / 12C [115, 116, 117]. Растения, производящие мед, а также сахарная свекла относятся к растениям C3, в то время как сахарный тростник, кукуруза и другие основные источники фальсифицированных сиропов происходят от растений C4. Их разные пути фотосинтеза приводят к разному метаболическому обогащению изотопа 13C.Более медленно реагирующий 13 CO 2 истощается в растениях C3 в большей степени, чем в растениях C4 во время фиксации CO 2 (кинетический изотопный эффект). Таким образом, можно обнаружить добавление дешевого сахара C4 из-за его различного значения δ 13 C в диапазоне от −22 до −33δ ‰ для меда из растений C3, от −10 до −20δ ‰ для меда из растений C4 и — От 11 до -13,5δ ‰ в меде из растений, ответственных за метаболизм крассулообразных (ананас и кактус). Когда сахар C4 добавляется к чистому меду, значение δ 13 C меда будет изменено, тогда как мед со значениями δ 13 C менее отрицательными, чем -23.5 ‰ подозревается в фальсификации. Белок, извлеченный из меда, можно использовать в качестве внутреннего стандарта для определения фальсификации меда, поскольку соответствующее значение δ 13 ° C белкового экстракта останется постоянным. Допустимая разница в δ 13 C между медом и связанным с ним белковым экстрактом составляет отклонение не менее −1δ ‰, что обеспечивает международный эталон 7% добавленного сахара C4 [116]. В таблице 4 перечислены исследования аутентификации меда, основанные на анализе IRMS.
\ nИзотоп δ 13 C | \ nОбразцы | \ nСсылка | \ n
---|---|---|
IRMS | \ n49 образцов меда | \ n[115] | \ n
40 образцов меда различного ботанического происхождения, произведенного в Бразилии, и 8 импортных образцов, 1 из Аргентины , 3 из США и 4 из Канады | \ n[116] | \ n|
73 образца итальянского меда из 6 сортов: каштан, эвкалипт, вереск, сулла, падевый и полевой цветок | \ n[ 117] | \ n|
100 образцов соснового меда | \ n[118] | \ n|
13 различных марок меда | \ n[120] | \ n|
271 образец словенского меда из 7 видов цветов и 4 географических регионов | \ n[38] * δ 15 N | \ n|
EA-IRMS | \ n140 медов из 7 различных ботанических источников: акация, каштан, рапс, лаванда, пихта, липа и подсолнечник | \ n[121] | \ n
31 Турецкий мед из разных источников и регионов: цветочный, сосновый и каштановый и 43 товарный мед | \ n[123] | \ n|
58 образцов меда: черная пчела Северо-Восточного Китая, целомудренная, акация, клевер, целомудрие, цветы и мед из мармелада | \ n[124] | \ n|
Коммерческий мед | \ n[22] | \ n|
516 подлинных медов из 20 европейских стран | \ n[39] * δ 2 H, δ 15 N, δ 34 S | \ n|
HPLC-IRMS | \ n79 коммерческих образцов меда | \ n[119] | \ n
EA / LC -IRMS | \ n451 настоящий мед | \ n[122] | \ n
IRMS и SNIF-NMR | \ n102 Французский мед из 97 сортов: акация, каштан, рапс, лаванда. дер, пихта, липа и многоцветковые | \ n[44] | \ n
Flow isotope IRMS | \ nМед манука из Новой Зеландии | \ n[125] | \ n
Таблица 4.
Изотопные методы определения ботанического и географического происхождения меда.
*Включите измерения других изотопов.
\ n
Большинство исследований фальсификации меда с использованием масс-спектрометрии изотопного состава углерода (IRMS) тестируется на добавлении растительных сахаров C4, таких как HFCS, в турецкий сосновый мед [118], свекловичный сахар или добавление кукурузного сиропа в испанский мед [115] ] и HFCS, сироп глюкозы из кукурузного крахмала и сиропы сахарозы из свекольного сахара [22]. Cabanero et al.[119] определили отдельные сахара, такие как сахароза, глюкоза и фруктоза 13 Изотопные соотношения C из меда различного ботанического и географического происхождения, которые были фальсифицированы свекольным сахаром (C3) и / или сахарами C4, такими как тростниковый сахар, тростниковый сироп, изоглюкоза. сироп и кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы (HFCS). Они разработали первый изотопный метод, который позволяет обнаруживать добавление сахара в свекле. Cengiz et al. [120] предоставили дополнительные параметры проверки, такие как предел обнаружения, предел количественного определения и извлечение для метода обнаружения фальсификации меда, разработанного с использованием IRMS.
\ nПомимо соотношений изотопов углерода для сахара и белка, Kropf et al. [38] использовали стабильный изотоп азота в исследовании аутентификации меда с использованием 271 образца меда из 4 различных географических регионов Словении, в то время как Schellenberg et al. [39] использовали многоэлементные соотношения стабильных изотопов водорода, углерода, азота и серы, стабильные для 516 подлинных медов из 20 регионов Европы. Daniele et al. [121] разработали метод различения меда семи ботанических источников на основе анализа органических кислот.Авторы предположили, что, комбинируя различные содержания органических кислот и значения изотопного отношения посредством статистической обработки с помощью PCA, можно различать образцы меда в зависимости от их ботанического происхождения.
\ nИспользуемая система IRMS также дополнена элементным анализатором и жидкостным хроматографом [122, 123, 124] в исследованиях по определению фальсификации содержания растительного сахара C4 в меде. Cotte et al. [44] использовали сайт-специфическое естественное фракционирование изотопов, определенное с помощью ЯМР, чтобы сначала определить их потенциал для характеристики вещества, а затем обнаружить фальсификацию.Они обнаружили, что система ограничена обнаружением всплеска сиропа, начиная только с 20%. Frew et al. [125] использовали IRMS с непрерывным потоком в своем адаптированном методе удаления пыльцы из меда манука, чтобы улучшить определение подлинности.
\ n \ n \ n3.5 Инфракрасная спектроскопия
\ nИнфракрасная спектроскопия с преобразованием Фурье (FTIR), ближняя инфракрасная (NIR) и FT-Raman спектроскопия также доказали свой большой потенциал в исследованиях аутентификации пищевых продуктов. В последние годы эти спектроскопические методы получили широкое распространение в области пищевых наук для количественного и качественного анализа из-за их преимуществ сбора данных с высоким спектральным разрешением в широком спектральном диапазоне.Они успешно применялись в исследованиях аутентификации меда с точки зрения идентификации происхождения меда и определения примесей (Таблица 5).
\ nТехника | \ nОбразцы | \ nСсылки | \ n
---|---|---|
NIR | \ n74 коммерческий мед | \ n[131] | \ n
Мед с авокадо | \ n[130] | \ n|
167 нефильтрованных образцов меда и 125 фильтрованного образцы меда | \ n[133] | \ n|
Мед из 6 цветочных источников | \ n[134] | \ n|
30 образцов меда из Галиции | \ n[135] | \ n|
75 образцов меда из Ирландии | \ n[138] | \ n|
68 образцов меда из 6 цветочных источников: Brassica spp., Zizyphus spp., Citrus sp., Robinia pseudoacacia , Vitex negundo var. heterophylla и мультифлора | \ n[139] | \ n|
144 образца меда: 70 образцов чистого меда с различных пасек в Пекине и 74 образца меда из местных продуктовых магазинов | \ n[140] * оптоволоконный диффузный коэффициент отражения | \ n|
Настоящий нефильтрованный корсиканский и не корсиканский мед | \ n[132] * спектральные отпечатки пальцев | \ n|
FTIR | \ n37 образцы меда из разных регионов мира | \ n[36] | \ n
1075 образцов меда из Германии | \ n[136] | \ n|
FT-NIR | \ n364 образца из 7 одноцветных и многоцветковых медов | \ n[126] | \ n
421 образец меда | \ n[128] | \ n|
FTMIR | \ n144 образца меда из 7 различных культур, полифлорный и падевый мед | \ n[129] | \ n
Коммерческий мед, флердоранж, клевер и гречиха | \ n[137] | \ n|
Фронтальная флуоресцентная спектроскопия | \ n371 образец из 10 одноцветных и полифлерных медов | \ n[127] | \ n
FT-Raman | \ nОбразцы меда из клевера, апельсина и гречихи | \ n[142] | \ n
Образцы корсиканского меда из других географических регионов: Франция , Италия, Австрия, Германия и Ирландия | \ n[143] | \ n|
i-Raman | \ n74 подлинных образца меда из 10 цветочных источников | \ n[141] | \ n
FTMIR-ATR | \ n99 подлинных образцов меда от кустарных пчеловодов в Ирландии | \ n[146] | \ n
580 образцов ручного ирландского меда | \ n[147] | \ n|
FTIR-ATR | \ n150 образцов меда из Европы и Южной Америки | \ n[148] | \ n
Образцы меда из 4 штатов Мексики | \ n[149] | \ n
Таблица 5.
Методы, основанные на инфракрасной спектроскопии, используемые для аутентификации меда.
*Дополнительные возможности измерений.
\ n
Руофф и его сотрудники использовали хемометрические оценки спектров, измеренных в различных европейских медах, с использованием ближней инфракрасной спектроскопии [126] и фронтальной флуоресцентной спектроскопии [127], чтобы подтвердить ботаническое и географическое происхождение меда. Важные физические и химические величины в меде, такие как соотношение сахарозы и фруктозы / глюкозы с использованием спектрометрии в ближнем инфракрасном диапазоне [128] и спектрометрии в среднем инфракрасном диапазоне (MIR) [129], также были полезны для оценки фальсификации меда.Дваш и др. [130] сообщили о применении спектроскопии отражения в ближнем инфракрасном диапазоне для определения концентрации персеита, сахара, специфичного для меда из авокадо. Qiu et al. [131] изучили влияние различных методов представления образцов и регрессионных моделей и представили, что спектроскопический метод может точно определять содержание влаги, фруктозы, глюкозы, сахарозы и мальтозы в образцах меда. Вудкок и его сотрудники использовали хемометрические инструменты в спектроскопических исследованиях в ближнем инфракрасном диапазоне, чтобы различать различные географические источники меда, в том числе корсиканский и некорсиканский [132], а также мед из Ирландии, Мексики, Испании, Аргентины, Чехии и Венгрии [133].Используя NIR, Liang et al. [134] успешно классифицировали 147 образцов меда из шести цветочных источников с идеальной степенью классификации 100%, а Latorre et al. [135] дифференцировали галактический мед по охраняемому географическому положению «Мел де Галисия». Используя FTIR, Etzold и Lichtenberg-Kraag [136] определили различное ботаническое происхождение меда на основе физико-химических характеристик, в то время как Wang et al. [36] определили географическое происхождение на основе профиля сахара. Для примесей меда, таких как коммерческий сироп, включающий глюкозу и фруктозу, Sivakesava и Irudayaraj [137] классифицировали простые и сложные примеси сахара с использованием среднего NIR, Downey et al.[138] и Zhu et al. [139] сообщили об использовании спектров пропускания, в то время как Chen et al. [140] использовали волоконно-оптический датчик диффузного отражения в своих системах ближнего ИК-диапазона.
\ nДругой метод спектроскопии для определения характеристик материала известен как спектроскопия комбинационного рассеяния света с преобразованием Фурье. Он измеряет относительные частоты, на которых образец рассеивает излучение, в отличие от ИК-спектроскопии, где он измеряет абсолютные частоты, на которых образец поглощает излучение. Ли и др. [141] изучали возможности рамановской спектроскопии для обнаружения в меде примесей кукурузного сиропа фруктозы и мальтозного сиропа.Парадкар и Ирудаярадж [142] исследовали примеси, такие как тростник и свекла, перевернутые в мед. Pierna et al. [143] использовали спектроскопию комбинационного рассеяния света с преобразованием Фурье, чтобы отличить корсиканский мед от других регионов Франции, Италии, Австрии, Германии и Ирландии.
\ nНесмотря на то, что методы инфракрасной или рамановской спектроскопии важны для аутентификации меда, они, как известно, создают проблемы с образцами пищевых продуктов во время анализа, поскольку длительное воздействие лазерного луча на образцы пищевых продуктов может привести к разрушению образца из-за нагрева. Поглощение воды очень интенсивное в среднем ИК-диапазоне.Чтобы избежать этой проблемы, рекомендуется сократить время облучения и увеличить количество сканирований [144]. де ла Мата и др. [145] применили метод ослабленного полного отражения (НПВО), чтобы решить эту проблему. FTIR-спектроскопия и метод отбора проб с ослабленным полным отражением (НПВО) были использованы для изучения ботанического происхождения образца меда в среднем инфракрасном спектре [146, 147]. Hennessy et al. [148] использовали аналогичный, но с германиевым ATR, чтобы проверить происхождение образцов меда из Европы и Южной Америки. Gallardo-Velázquez et al.[149] количественно определили три различных примеси, кукурузный сироп, HFCS и инвертированный сахар (IS) в медах четырех разных мест в Мексике.
\ n \ n \ n3.6 Ядерный магнитный резонанс
\ nСпектроскопия ядерного магнитного резонанса (ЯМР) предоставляет важную структурную информацию для широкого спектра пищевых компонентов и признана одним из основных аналитических методов для аутентификации пищевых продуктов как он сильно ориентирован как на структурные, так и на химические характеристики [150, 151].В таблице 6 перечислены исследования, которые использовали метод ЯМР для аутентификации образцов меда в отношении географического или ботанического происхождения и фальсификации меда. Более распространенными экспериментами ЯМР являются одномерные (1D), называемые ЯМР на спектрах 1 H или 13 C, и двумерный (2D) ЯМР, обозначаемый как классический 1 H 13 C гетероядерных множественных -корреляция облигаций (HMBC). Одномерные спектры ЯМР 1 H использовали для профилирования сахаридов меда из разных стран [152, 153].Boffo et al. [154] отделили ботаническое происхождение бразильского меда от происхождения эвкалипта, цитрусовых и полевых цветов. Donarski et al. [37] использовали криозонду 1 H ЯМР-спектроскопию для проверки географического положения корсиканского меда в Европе, а позже использовали биомаркеры для определения ботанического происхождения меда сладкого каштана и земляничного дерева [155]. Zielinski et al. [3] предложили фенилуксусную кислоту и дегидровомифолиол в качестве маркеров польского верескового меда, подтвердили, что 4- (1-гидрокси-1-метилэтил) циклогексан-1,3-диенкарбоновая кислота является маркером липового меда, и сообщили, что муравьиная кислота и тирозин являются Наиболее распространены характерные соединения гречишного меда.Используя сигналы протонов и углерода метиленовой группы кверцитола в спектрах ЯМР 1 H и 13 C меда, Simova et al. [156] идентифицировали и отличили дубовый мед падевый от всех других видов меда падевого меда. Кверцитол считается хорошим ботаническим маркером для рода Quercus, к которому принадлежит дуб. Beretta et al. [157] использовали профиль ЯМР 1 H в сочетании с ионизационно-масс-спектрометрией с электрораспылением (ESI-MS) и двухмерным ЯМР-анализом для поиска надежных маркеров ботанического происхождения итальянского меда.Lolli et al. [158] использовали как 1, H ЯМР, так и корреляционную спектроскопию множественных гетероядерных связей (HMBC), чтобы охарактеризовать пять различных цветочных источников итальянского меда. 1 H ЯМР-спектры экстрактов хлороформа были разработаны и использованы для изучения нелетучих органических компонентов меда для определения характеристик ботанического происхождения каштана, акации, липы и полифлорового меда, где специфические маркеры были идентифицированы для каждого из шести монофлерных итальянских медов [159, 160]. Bertelli et al.[42] исследовали фальсифицированный мед, фальсифицированный путем преднамеренного добавления различных концентраций коммерческих сахарных сиропов, используя одномерный (1D) и двумерный (2D) ЯМР в сочетании с многомерным статистическим анализом. Рибейро и его сотрудники использовали спектроскопию ядерного магнитного резонанса в низком поле (LF 1 H ЯМР), чтобы разделить бразильский мед на восемь различных ботанических источников [161] и дифференцировать мед, фальсифицированный HFCS в различных концентрациях от 0% (чистый мед) до 100% (чистый кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы) [162].
\ nСпектр | \ nОбразцы | \ nСсылки | \ n
---|---|---|
\ n 1 H ЯМР | \ n35 образцов меда из многоцветкового, вереска, лайма, рапса, гречихи и акации | \ n[3] | \ n
180 образцов корсиканского меда | \ n[37] | \ n|
57 образцов из разных стран | \ n[153] | \ n|
46 образцов меда из цветов цитрусовых, эвкалипта, ассапейса и полевых цветов. | \ n[154] | \ n|
374 образца из Австрии, Франции, Германии, Ирландии и Италии | \ n[155] | \ n|
118 образцов меда 4 различных ботанических происхождения: каштан, акация, липа и полифлоры. | \ n[159] * экстракты хлороформа | \ n|
353 образца меда из акации, каштана, липы, апельсина, эвкалипта, пади и полифлоры | \ n[160] * хлороформные экстракты | \ n|
\ n 1 H ЯМР и 13 C ЯМР | \ n23 образца полифлорового и 18 образцов акациевого меда | \ n[152] | \ n
24 образца меда из дуба и др. | \ n[156] | \ n|
\ n 1 H ЯМР и 1 H- 13 C HMBC | \ n63 аутентичных и 63 фальсифицированных образцов меда | \ n[42] | \ n
71 образец меда: робинии, каштана, цитрусовых, эвкалипта и полифлоров. | \ n[158] | \ n|
\ n 1 H ЯМР-ESI-MS и 1 H- 13 C HMBC | \ n44 коммерческих итальянских меда из 20 различных ботанические источники | \ n[157] | \ n
LF 1 H ЯМР | \ nОбразцы чистого цветочного меда | \ n[162] | \ n
80 сэм плесень из эвкалипта, апельсина, барбадосской вишни, дерева кешью, ассапейше, асса-липто и ципо-ува | \ n[161] | \ n
Таблица 6.
Методы ядерного магнитного резонанса (ЯМР) в аутентификации меда.
*Дополнительные возможности измерений.
\ n \ n \ n
3.7 Молекулярные методы
\ nМед содержит всего около 0,2% белка [163], его получают из пчел и нектара растений [164, 165]. Белки меда представлены в форме ферментов, преимущественно диастазы (амилазы), инвертазы и глюкозооксидазы. Другие, включая каталазу и кислую фосфатазу, также могут присутствовать, в зависимости от типа цветочного источника, и недавно протеолитические ферменты были описаны в меде.Основные белки меда имеют разную молекулярную массу в зависимости от вида пчел. Таким образом, методы аутентификации меда на основе белков и ДНК, такие как электрофорез в полиакриламидном геле с додецилсульфатом натрия (SDS – PAGE) и ПЦР в реальном времени, используются для идентификации, аутентификации и классификации образцов меда (Таблица 7).
\ nМетоды на основе белков | \ nОбразцы | \ nСсылки | \ n
---|---|---|
Вестерн-блот | \ nМед из Prosopis caldenia , Prosopis sp., Eucalyptus sp., Helianthus annuus , Melilotus albus и Larrea divaricata \ n | \ n[168] | \ n
Образцы меда от пчеловодов и на рынках по всей Корее | \ n[169] | \ n|
RJ белки из Словакии | \ n[170] | \ n|
ELISA | \ nRJ белок Апальбумин 1 в образцах меда из акации , липа, рапс, одуванчик и каштан | \ n[171] | \ n
SDS-PAGE | \ nРодной и импортный пчелиный мед | \ n[167] | \ n
Мед из Prosopis caldenia , Prosopis sp., Eucalyptus sp., Helianthus annuus , Melilotus albus и Larrea divaricata \ n | \ n[168] | \ n|
Образцы меда от пчеловодов и на рынках по всей Корее | \ n[169] | \ n|
Образцы австралийского меда | \ n[166] * двумерный электрофорез высокого разрешения | \ n|
Методы на основе ДНК | \ n||
Ручное отслеживание ДНК растений, грибов и бактерий | \ nКоммерческий, эвкалиптовый и лимонный мед | \ n[174] | \ n
Ручная очистка, QIAQuick PCR Purification Набор | \ nМед падевый с многоцветковым, полевым и рапсовым медом, Акация — с многоцветковым медом | \ n[177] | \ n
CTAB | \ n1 сосновый мед, 2 дикий мед, 5 полифлорный мед | \ n[175] * пыльца | \ n
3 разных nt apiaries | \ n[176] | \ n|
Другие методы коммерческих наборов, кроме CTAB | \ n||
NucleoSpin Plant, методы Wizard и DNeasy Plant Mini Kit | \ n\ n Calluna vulgaris , Lavandula spp., Эвкалипт spp. и многоцветковый мед | \ n[24] | \ n
NucleoSpin Isolation Food Kit, Wizard Magnetic DNA Purification и DNeasy Mericon Food Kit | \ n14 видов сырого меда из Apis dorsata , Apis mellifera, Apis cerana \ nand \ n Heterotrigona itama \ n | \ n[54, 55] | \ n
DNeasy Tissue Kit | \ nОдно региональное происхождение (пиренейский мед) и одна всемирная смесь различных видов меда (мед из полевых цветов) | \ n[172] | \ n
Таблица 7.
Молекулярные методы аутентификации меда.
*Дополнительные возможности измерений.
\ n
Маршалл и Уильямс [166] использовали SDS-PAGE, метод двумерного электрофореза высокого разрешения с окрашиванием серебра, содержащим метиламин, для характеристики следовых белков австралийского меда. Их исследование показало, что составляющие медового белка преимущественно пчелиного происхождения. Ли и др. [167] использовали SDS-PAGE для дифференциации нативного пчелиного меда (NBH) и чужеродного пчелиного меда (FBH) от различной молекулярной массы, обнаруженной в основном белке NBH при 56 кДа и FBH при 59 кДа, которые использовались в качестве белковых маркеров для дифференциации NBH и FBH.Baroni et al. [168] сообщили о разработке нового метода на основе белков меда для определения цветочного происхождения образцов меда с использованием методов иммуноблоттинга в SDS-PAGE или вестерн-блоттинга. Вестерн-блот проводится для подтверждения наличия, отсутствия и уровня экспрессии интересующего белка с использованием специфических антител, в то время как SDS-PAGE разделяет белок на основе молекулярной массы. Вон и др. [169] с помощью SDS-PAGE разделили мед, производимый двумя разными видами пчел, Apis mellifera и Apis cerana , по разнице в молекулярной массе их основных белков (56 и 59 кДа), а затем использовали очищенные белки в качестве антигенов для реакции антител у крыс.Метод вестерн-блоттинга подтвердил различия в структуре поверхности основных белков, поэтому его можно использовать для дифференциации различных видов медоносных пчел. Помимо меда, маточное молочко, еще один продукт, выделяемый пчеловодами в качестве пищи для кормления личинок, которые будут выращиваться как потенциальные пчелиные матки, имеет высокое содержание белка. Simuth et al. [170] сообщили о присутствии белков маточного молочка (RJ) в меде, собранном из нектаров различных растений, происхождения и регионов, а также в пыльце пчел с помощью вестерн-блоттинга с использованием поликлональных антител, продуцируемых против водорастворимых белков RJ.Авторы предположили, что апальбумин-1 является обычным компонентом продуктов пчеловодства и, таким образом, является подходящим маркером для обнаружения фальсификации меда с помощью иммунохимических методов. Биликова и Симут [171] разработали основной белок маточного молочка массой 55 кДа, названный апальбумин 1 (аутентичный белок меда и гранул пыльцы), и количественно определили его с помощью иммуноферментного анализа (ELISA) с использованием специфических поликлональных антител против апальбумина 1. антитело.
\ nВ последних методах аутентификации пищевых продуктов используется метод на основе ДНК, который считается наиболее надежным, быстрым и воспроизводимым методом обнаружения фальсификации и происхождения пищевых материалов (таблица 7).Valentini et al. [172] предложили новый метод исследования разнообразия растений и географического происхождения меда с использованием подхода штрих-кодирования ДНК, который сочетает в себе универсальные праймеры и массивное параллельное пиросеквенирование. Laube et al. [173] разработали основанный на ДНК метод характеристики видов растений в меде, который в дальнейшем использовался в качестве указания географического происхождения. Они определили маркеры ПЦР для обнаружения видов растений, относящихся к «Miel de Corse», защищенному обозначению происхождения меда и «Miel de Galicia», меду из защищенного географического указания (PGI), а также к немецкому и английскому меду.Соарес и др. [24] использовали методы на основе ДНК для идентификации ботанических видов меда. Они использовали пять методов экстракции ДНК в сочетании с тремя различными способами предварительной обработки образцов на четырех образцах меда, трех монофлерных и одном многоцветковом. Различные процедуры экстракции ДНК сравнивали с точки зрения целостности ДНК, выхода, чистоты и амплификации, нацеленной на универсальные и специфичные к ADh2 гены C. vulgaris , где они успешно идентифицировали монофлерный вересковый мед. Хотя эти молекулярные методы дают заметные результаты, для определения происхождения образцов меда требуются предварительные знания о видах растений.Помимо обнаружения растений, Olivieri et al. [174] использовали основанные на ДНК методы для обнаружения грибков и бактерий в меде из-за потенциальных рисков, вызванных микроорганизмами, аллергенами или генетически модифицированными организмами. Guertler et al. [175] разработали автоматизированный метод извлечения ДНК из пыльцы меда. Авторы изменили несколько компонентов и параметров экстракции и сравнили оптимизированный метод с ручным методом выделения ДНК на основе буфера CTAB. Автоматическая экстракция ДНК была быстрее и привела к более высокому выходу ДНК и достаточной чистоте ДНК.Результаты, полученные с помощью ПЦР в реальном времени после автоматической экстракции ДНК, также сопоставимы с результатами ручной процедуры экстракции ДНК. Jain et al. [176] представили протокол экстракции ДНК из меда с использованием модифицированного протокола на основе CTAB. Waiblinger et al. [177] описали внутреннюю и межлабораторную валидацию метода экстракции ДНК из пыльцы одноцветного рапсового меда с несколькими многоцветковыми медами. В то время как большинство исследований ДНК меда были сосредоточены на идентификации ботанических видов, Kek et al.[54, 55] определили наилучшую экстракцию ДНК пчел в меде и представили энтомологическую идентификацию меда на основе митохондриальной 16S рРНК пчел и последовательностей гена COI.
\ n \ n \ n3.8 Другие методы
\ n\ nВ таблице 8 представлены другие методы, которые включают инструментальные и импровизированные аналитические процедуры, используемые для идентификации и аутентификации меда. Cordella et al. [178, 179] использовали дифференциальную сканирующую калориметрию (ДСК) для изучения термического поведения меда с целью выявления эффектов фальсификации, то есть сахарных сиропов, и классификации меда (робинии, лаванды, каштана и пихты).Эрнандес и др. [180] охарактеризовали различные виды меда, производимого на Канарских островах, в соответствии с их минеральным содержанием, используя атомно-абсорбционную спектрофотометрию. Guo et al. [181] использовали технологию коаксиальной линии с открытым концом и сетевой анализатор на 10–4500 MH для обнаружения меда с фальсифицированной сахарозой с помощью датчика содержания сахарозы, где измеряли диэлектрическую проницаемость различных фальсифицированных и чистых медов. Чистый мед обладал более высокой диэлектрической проницаемостью по сравнению с чистым сиропом сахарозы. Рошан и др.[182] использовали УФ-спектроскопию вместе с хемометрическими методами, чтобы разработать простую модель, разработанную для описания аутентификации монофлерного йеменского меда Сидр. Tuberoso et al. [183] оценили цветовые координаты 17 видов однотонного меда из разных географических регионов Европы с помощью спектрофотометрического метода. Wang et al. [184] определили географическое происхождение меда на основе снятия отпечатков пальцев и штрих-кодирования белков в меде с помощью матричной лазерной десорбционной ионизации и времяпролетной масс-спектрометрии (MALDI TOF MS).Отпечатки белков были использованы для определения географического происхождения образцов меда, произведенных из разных стран и штатов США, включая Гавайи. Домингес и др. [185] изучали классификацию по географическому происхождению образцов меда из Аргентины с помощью традиционной системы потока-партии с простой веб-камерой для получения цифровых изображений. В этом методе аналитическая информация генерируется из цветовых гистограмм, полученных из цифровых изображений с использованием различных цветовых моделей, таких как красный – зеленый – синий (RGB), оттенок – насыщенность – яркость (HSB) и оттенки серого.Gonzalez-Miret et al. [186] проанализировали минеральное содержание и цветовые характеристики 77 образцов меда, чтобы классифицировать их по ботаническому происхождению. de Alda-Garcilope et al. [187] охарактеризовали шесть одноцветных медов и два многоцветных испанских меда, получив защищенное обозначение происхождения «Миэль де Гранада» с использованием содержания в них металлов. Chen et al. [188] использовали масс-спектрометрию с индуктивно связанной плазмой (ICP-MS) и данные хемометрии 12 минеральных элементов для классификации китайских медов по их ботаническому происхождению.Используя простой гравиметрический метод, Felsner et al. [59] охарактеризовали монофлорный мед по его зольности, параметру, который был связан с цветочным источником образцов меда с иерархической структурой. Для анализа классификации меда в целях аутентификации собранные данные требуют строгого статистического анализа, такого как многомерный анализ, регрессионный анализ или хемометрики, такие как анализ главных компонентов (PCA) и линейный дискриминантный анализ (LDA). Более продвинутые методы включают в себя технику химического отпечатка пальца для обозначения уникального рисунка.
\ nМетоды | \ nОбразцы | \ nСсылки | \ n
---|---|---|
Гравиметрический метод для золы | \ n22 образца эвкалиптового и цитрусового меда из Бразилии | \ n[59] | \ n
Дифференциальная сканирующая калориметрия | \ n\ n Lavandula , Robinia и Пихтовый мед | \ n[179] | \ n
Атомно-абсорбционная спектрофотометрия | \ n116 образцов одноцветного и многоцветкового меда | \ n[180] | \ n
Диэлектрические свойства меда | \ nКитайский мармелад, дерево желтой акации и китайская вика | \ n[181] | \ n
УФ-спектроскопия | \ n38 мед (13 подлинных монофлористых сидр мед (Ziziphus spinachristi), 14 видов меда Sidr, 5 полифлоров и 6 других видов меда) | \ n[182] | \ n
УФ – видимый спектрофотометр | \ n305 образцов из 17 однотипных сортов меда | \ n[183] | \ n
Отпечатки пальцев и штрих-кодирование белков с помощью MALDI TOF MS | \ n16 образцов меда | \ n[184] | \ n
Поточно-пакетная система на основе цифровых изображений | \ n210 образцов меда с юго-запада провинции Буэнос-Айрес и Аргентины | \ n[185] | \ n
Многомерный анализ цвета и минерального состава | \ n77 образцов меда, собранных в Испании | \ n[186] | \ n
Атомная абсорбция спектрометрия | \ n6 одноцветных медов и 2 многоцветковых испанских меда | \ n[187] | \ n
ICP-MS | \ n163 образца меда из 4 видов меда: липовый, витекс, изнасилование и акация | \ n[188] | \ n
Таблица 8.
Другие методы, используемые при аутентификации меда.
\ n \ n1. Введение
Взаимодействие вируса желтого карлика ячменя, BYDV-PAV и наночастиц золота. Применение AuNPs показало большой эффект как в vitro, , так и в Vivo. Значительный эффект вирусных частиц произошел внутри растительной клетки из-за существования обработки AuNPs. Было ясно, что использование крошечных AuNP от 3,151 до 31,67 нм потенциально могло разрушить вирусные частицы внутри инфицированных клеток.AuNP вызывают повреждение вирусоподобных частиц (VLP) вируса желтых карликов ячменя — PAV. Там, где они наблюдали вздутые и испорченные VLP, украшенные AuNP, а также разрушенные и исчезнувшие частицы, используя просвечивающую электронную микроскопию TEM. Как правило, растительная клетка содержала различные органеллы, которые проявляли изменения ультраструктуры в ядре, хлоропласте, стенке растительной клетки, митохондриях, цитоплазматическом матриксе и жизнеспособном клеточном составе инфицированной клетки с AuNP. ТЕМ — это мощный инструмент для выявления мелких деталей растительных клеток на наноуровне.В настоящем Атласе описана структура каждой органеллы растительных клеток, выявленная с помощью ПЭМ у здоровых, инфицированных и обработанных AuNPs на рисунке 1.
Рисунок 1.
Растительная клетка содержала различные органеллы, которые проявляли изменения ультраструктуры в ядре, хлоропласте, растительной клетке. стенка и митохондрии, которые описывают каждый из них с помощью ТЕА у здоровых, инфицированных и обработанных (AuNP) как взаимодействующий претеом BYDV-PAV.
Цель этой работы выражается через ТЕМ, который является очень точным инструментом для оценки поведения AuNP внутри инфицированной клетки растения.Последние замечательные нововведения в КГУ. Платформы [1, 2] предоставляют важные ресурсы для продвижения исследований в области применения AuNP и таких видов растений, как Hordeum vulgare (ячмень) из-за отсутствия знаний в области патогенности вирусов на уровне ультраструктуры. Комбинаторный подход, использующий интеграцию вируса с AuNP в нашей протеомной платформе, теперь является эффективной стратегией для выяснения молекулярных систем, неотъемлемых от повышения продуктивности растений, частоты и важности аномалий ультраструктуры в развитии посевов ячменя, вызванных BYDV-PAV.Он обнаружил критическую обратную связь использования приложений AuNP на растительных клетках путем изучения поведения вируса, конъюгированного с AuNP, с помощью ультраструктуры в TEM на больных растениях.
Метод ингибирования вируса растений с использованием AuNPs представляет собой метод индукции устойчивости растений к вирусному заболеванию, вызываемому BYDV, путем введения адекватного для грудной клетки количества полидисперсной системы AuNP, интегрированной с вирусными частицами, в которых вирусные частицы были растворены и расплавлены на рисунке 2.Применение нанотехнологий в сельском хозяйстве, даже на глобальном уровне, находится на начальной стадии. Самым важным моментом при рассмотрении проникновения вируса растений является индукция вирусной инфекции, пересекающей клеточные барьеры. В нашем исследовании мы уничтожили вирус и вмешались в него в виде био-наночастиц с другими металлическими AuNP на растении; [3] мы выбрали наиболее опасные изоляты BYDV для нанесения на растения Nano. [4]
Рисунок 2.
Методология, патологическое чередование компонентов растительной клетки и двойное положительное влияние AuNP на производительность растений посредством следующих обработок на электронных микрофотографиях; Я.клетки здоровья из листьев ячменя, II. Зараженные клетки BYDV-PAV из листьев ячменя, III. Предварительно обработанные листья ячменя AuNP и инфицированные BYDV-PAV.
Исследуемый BYDV является типовым членом группы лютеовирусов [5]. Латинское название luteo означает желтый [6] и описывает наиболее типичные растения, зараженные лютеовирусами. Сообщается, что BYDV считается моделью для борьбы с «пожелтением» вирусных заболеваний [7]. Большинство инфекций проявляются в виде некроза флоэмы, что приводит к внешним симптомам, таким как оглушение и хлороз листьев [5].Сообщалось о точных симптомах [8], которые могут быть мягкими, болезненными и проявлять большую жесткость, чем обычно. BYDV распространяется тлями и вызывает наиболее широко распространенное и разрушительное вирусное заболевание во всем мире.
Перспективные противовирусные свойства металлических наночастиц (MeNP) в нано-сельском хозяйстве делают их потенциальным фактором для управления этими гистологическими агентами. Важно определить дозировку НЧ, интервалы применения, их действие как биостимулятора.Уточнение механизмов действия до конца не изучено [9]. Применение AuNP в присутствии вирусной инфекции побуждает растения постоянно продуцировать активные формы кислорода (ROS) в таких структурах, как хлоропласты, митохондрии, пероксисомы, эндоплазматический ретикулум (ER) и плазматические мембраны [10]. Они напоминают компоненты защитной системы, которые классифицированы в соответствии с их каталитической активностью, молекулярной массой, компартментом, в котором они действуют, и уровнем защиты или механизмом действия [11].Следовательно, положительный эффект AuNPs требует дальнейшего изучения для изучения физиологических и молекулярных механизмов. Однако из-за крошечного размера, реакционной способности и эффективной проникающей способности металлические наночастицы могут достигать многих внутриклеточных и внеклеточных участков растений. Это может вызвать ряд физиологических процессов, таких как старение, влияющих на рост растений, урожайность и экологическую продуктивность [12]. Наночастицы (НЧ) обладают уникальными физико-химическими свойствами, то есть большой площадью поверхности, высокой реакционной способностью, регулируемым размером пор и морфологией частиц.Соответствующее выяснение физиологических, биохимических и молекулярных механизмов наночастиц в растениях приводит к лучшему росту и развитию растений [13]. Химические реакции, особенно реакции восстановления-окисления, катализируются Ag, Au, Fe и Co. Высвободившиеся нано-ионы могут изменять белки, попадая в клетки. Механические эффекты зависят от размера наночастиц [14]. Например, повреждение клеточной стенки может быть вызвано высокой концентрацией адсорбции гидрофобных удерживающих наночастиц и может вызвать закупорку пор, что может препятствовать поглощению воды [15].Способность проходить через клеточную стенку может не быть предпосылкой для возникновения окислительного стресса и токсичности. Некоторые исследователи предполагают, что, несмотря на неспособность наноматериалов проходить через клеточные стенки растений, они могут вызывать окислительный стресс и в конечном итоге приводить к конденсации хромосом [16].
Аналогичным образом наночастицы CuO могут также вызывать окислительное повреждение ДНК растений и могут быть обнаружены в клетках растений [17]. Частицы с бескислородной поверхностью часто образуют на поверхности слой ОН- групп; эти отрицательно заряженные группы привлекают положительно заряженные боковые группы белков [14].Поверхностные эффекты привлекли большое внимание в области нанотоксикологии.
Положительный, нейтральный и отрицательный заряд наночастиц Au напоминают воздействие гидропоники на растения риса. Распределение биоаккумулированных наночастиц Au из-за отрицательного заряда поверхности наночастиц, который более токсичен для надземных органов [18]. Модуляция мелких частиц AuNP 15 или 25 нм переносилась в побеги тополя. В то же время более крупные частицы (50 нм) могли сохранять свой размер in vivo.AuNP располагались в корнях в большем количестве, чем в листьях. AuNP были обнаружены в различных тканях, комплексе флоэмы, ксилеме, клеточной стенке, пластидах, митохондриях и, в более частом случае, в плазмодесмах [12]. Отрицательно заряженные анионные карбоксилатные AuNPs обеспечивают защиту модельной липидной мембране от экстремального pH (= 12) посредством экранирующих эффектов, тогда как положительно заряженные катионные амино-AuNPs могут проникать и разрушать модельную мембрану [19].
Нанотоксичность основана на эмпирических данных с помощью точной модели прогнозирования, которая объясняется взаимодействием между поверхностным зарядом и размером частиц, которое влияет на токсичность AgNPs как в модельных прокариотических, так и в эукариотических модельных организмах [20].Взаимодействие между размером частиц и потенциальным поверхностным зарядом, влияющим на фитотоксичность ENM, не получило особого внимания. Следовательно, потенциальный эффект поверхностной плотности заряда еще предстоит проверить на растениях. ORF3 кодирует главный белок оболочки (CP) массой 22 кДа [21]. Белок оболочки играет решающую роль в поддержании высокого уровня накопления геномной РНК, хотя и не нужен для репликации PAV [22]. ORF4 полностью вложен в ORF3 и кодирует неструктурный белок 17 кДа, необходимый для системного распространения BYDV-PAV в растениях [23].Экспрессия ORF 4 связана с уникальным регуляторным механизмом механизма сканирования утечки рибосом [24]. Продукт трансляции ORF4 подобен продукту гомологии ORF4 в вирусе скручивания листьев картофеля (PLRV), который обладает биохимическими свойствами, специфичными для известных белков движения, включая способность фосфорилироваться, неспецифически связываться с нуклеиновыми кислотами [25, 26] и локализацию. к плазмодесматам [27]. ORF5 PAV слит с CP в качестве домена считывания и кодирует белок 50 кДа, экспрессируемый как слитый белок 72 кДа, посредством подавления сквозного кодона стоп-кодона ORF3 [28]; [29]; [23, 30].Сообщалось, что мутация сдвига рамки считывания в ORF6 несовместима с репликацией РНК BYDV-PAV в протопластах [31]. В [32] обнаружено, что последовательность РНК, кодирующая или фланкирующая ORF6, а не белковый продукт ORF6, необходима для репликации PAV в протопластах овса [33].
Вирусная инфекция начинается с репликации вируса в инфицированной клетке и распространяется на соседние клетки через плазмодесмы, которые считаются межклеточным каналом, соединяющим клеточные стенки. Этот процесс называется перемещением от клетки к клетке (на короткие расстояния), ему способствует вирусный белок перемещения (MP).Следующая фаза называется (дальним) перемещением, при котором вирусы могут проникать в сосудистую ткань, распространяться и наводняться в незараженные ткани при помощи потока флоэмы [34]. Предполагается, что движение от клетки к клетке является активной функцией, требующей специфического взаимодействия между вирусом и плазмодесматами, тогда как системное распространение вируса по сосудистой ткани является пассивным процессом, управляемым потоком фотоассимилятов [35]. Открытие того, что белок перемещения 30 кДа (MP), кодируемый вирусом табачной мозаики (TMV), был необходим для перемещения вируса от клетки к клетке [36, 37], изучение механизмов переноса более обширного вирусного массива открыло новый путь.Перенос вирусных белков и РНК вирусными МП во флоэму и их межорганная регуляция развития растений редко изучались для некоторых вирусов [38] и [39]. Конъюгат вирусной нуклеиновой кислоты с MP, который может транспортировать его через плазмодесмы. Был обнаружен первый вирусный MP вируса табачной мозаики (TMV), который имел белок 30 кДа (P30) и был способен связывать одноцепочечную нуклеиновую кислоту [40], опосредованную двумя независимо активными доменами MP [41]. РНК-комплекс P30-TMV имеет диаметр 1.5–3,5 нм [41] и [42] и могут взаимодействовать с элементами цитоскелета, чтобы облегчить транспорт комплекса РНК P30-TMV из цитоплазмы в плазмодесмы [43] и [44]. Диаметр даже меньше, чем у безбелковой свернутой РНК ВТМ, что обеспечивает легкий доступ через расширенные плазмодесмы [45, 46]. МП может неспецифически связываться с одноцепочечной РНК и ДНК in vitro [25] и связываться с плазмодесмами в растениях-хозяевах [47]. Белки ORF 4 в лютеовирусах могут служить ключом к содействию распространению вируса от клетки к клетке в растениях-хозяевах [48], поскольку существует высокое сходство аминокислотной последовательности между белком ORF 4, кодируемым лютеовирусами, и MP PLRV [49, 50].BYDV-PAV MP также может помочь транспортировать вирусный геном в ядро, поскольку MP присутствует в цитоплазме и ядре [51]. После проникновения в цитоплазму запускается синтез белка [52], что увеличивает эффективность репликации и транскрипции; вирусы используют стратегию компартментализации в определенных внутриклеточных компонентах [53]. Его репликация почти полностью ограничена тканями флоэмы растений [54]; [55], т.е. клетки паренхимы флоэмы, клетки-компаньоны и ситовидные трубки. Ограниченный сайт инфекции в ткани флоэмы является важной особенностью Luteoviridae [56].
Предполагается, что системное распространение связано с переносом вирионов по сосудам из-за обнаружения частиц BYDV в образцах сосудистой сети [57]; [58]. Критическая роль MP была подчеркнута ассоциацией между перемещением некоторых вирусов на большие расстояния и экспрессией вирусных генов. Например, геминивирусы кодируют два белка, ответственных за транспортировку на большие расстояния, и вирусную ДНК с одноцепочечным геномом внутри и вне ядра [59]; [60]. Однако исследования функции предполагаемых лютеовирусных МП остаются ограниченными [61].Белок 17 кДа, кодируемый ORF 4, необходим для BYDV-PAV для системного распространения в растениях [62]; [63]. Репликация генома вируса растений происходит в клетках-хозяевах [64]. Геном вирусов должен транспортироваться в ядро с помощью механизмов, требующих вирусного МП [65].
Три стадии заражения были предложены [57, 33]. На первом этапе в плазмодесматах появился плотно окрашивающийся материал, а в цитоплазме хозяина появились аморфное вещество и вирусные РНК-содержащие филаменты, рисунки 5 (I) — (M) в главе 3.На втором этапе в порах ядра стали видны нити. Во время этой стадии ядерный контур искажается, и происходит массивное скопление гетерохроматина, рисунки (5) и (6) в главе 1. В ядре вирусные частицы наблюдались на последней стадии после распада ядерной мембраны. Вирус мог инфицировать только паренхиму флоэмы, ситчатые элементы и клетки-компаньоны, в то время как его нельзя было увидеть в оболочке местома или ксилеме.
Характеристики VLP определялись их диаметром, округлыми очертаниями и высокой электронной непрозрачностью.Вирусные частицы были обнаружены в областях, содержащих нитчатый материал. Рисунки (2) и (3) в главе 4.
Наше исследование пришло к выводу, что нанонаука ведет к разработке ряда недорогих нанотехнологических приложений для ускоренного роста растений. Включенные данные доказали, что это эффективное средство борьбы с вирусной инфекцией, позволяющее снизить побочный ущерб. AuNP оказывают двойное положительное влияние на борьбу с вирусными заболеваниями растений и повышают эффективность роста растений.
Просвечивающий электронный микроскоп | ТЕМ | |||
Золотые наночастицы | AuNPs | |||
Университет Кинга Сауда | KSU | |||
KSU | ||||
Реактивные формы кислорода | ROS | |||
Эндоплазматический ретикулум | ER | |||
Серебро | Ag | |||
Золото | 9002Золото | 9002 ЖелезоFe | ||
Кобальт | Co | |||
Оксид меди | CuO | |||
Гидроксид | OH | |||
NanoMeter 43 | 9002 9002 90 042 Наночастицы серебраAgNPs | |||
Конструированный наноматериал | ENM | |||
Металлические наночастицы | MeNPs | |||
Открытая рамка для чтения | ORF3 ORF3 902 CP | | ||
килодальтон | кДа | |||
Рибонуклеиновая кислота | РНК | |||
Полеровирус картофеля | PLRV | |||
Вирус табачной мозаики | TMV | |||
Дезоксирибонуклеиновая кислота | ДНК |
Все работы, опубликованные IntechOpen до октября 2011 года, находятся под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Непортированная лицензия (CC BY-BC-SA 3.0). Работы, опубликованные после октября 2011 года, находятся под лицензией Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0), последняя позволяет максимально широко использовать опубликованные материалы.
Все Работы под лицензией CC BY-BC-SA 3.0 можно свободно переводить и использовать в некоммерческих целях. Работы под лицензией CC BY 3.0 можно свободно переводить и использовать как в коммерческих, так и в некоммерческих целях.
Все переведенные главы должны иметь надлежащую атрибуцию в соответствии с требованиями, включенными в Политику указания авторства IntechOpen.Помимо надлежащей атрибуции переведенные разделы Работ должны включать следующее предложение: «Это неофициальный перевод работы, опубликованной IntechOpen. Издатель не одобрил этот перевод».
Все права на Книги и другие компиляции принадлежат IntechOpen. Авторское право на Книги и другие компиляции защищено Авторскими правами отдельно от любых, которые существуют на включенные Работы.
Книга целиком или значительная часть Книги не может быть переведена свободно без специального письменного согласия издателя.Запросы на разрешение можно отправить по адресу [email protected].
Все Работы под лицензией CC BY-BC-SA 3.0 можно свободно переводить и использовать в некоммерческих целях. Работы под лицензией CC BY 3.0 можно свободно переводить и использовать как в коммерческих, так и в некоммерческих целях.
Все переведенные главы должны иметь надлежащую атрибуцию в соответствии с требованиями, включенными в Политику указания авторства IntechOpen. Помимо надлежащей атрибуции переведенные разделы Работ должны включать следующее предложение: «Это неофициальный перевод работы, опубликованной IntechOpen.Издатель не одобрил этот перевод ».
Все права на Книги и другие компиляции принадлежат IntechOpen. Авторские права на Книги и другие компиляции являются предметом авторских прав, отличных от любых, которые существуют в включенных Работах.
A Книга в полностью или значительная часть Книги не может быть переведена свободно без специального письменного согласия издателя. Запросы на разрешение могут быть сделаны по адресу [email protected].
Pale Waves @ Boiler Shop Ньюкасл — 22.09.18 — Спарк Сандерленд
Дэйв Шоу
Не многие люди могут сказать, что им выпала честь увидеть аншлаговое шоу Pale Waves в The Boiler Shop в Ньюкасле, заведении, заведомо интимном для группы, которая (каламбур) поднимает волну на радиоволнах (два в одном). предложение? хорошо) прямо сейчас.В последнее время они только набирают обороты, выпустив ряд синглов, а их дебютный альбом «My Mind Makes Noises» получил положительные отзывы по всем направлениям.
Группа, обладающая маркетинговой мощью лейбла Dirty Hit 1975 года, выводит группу на новый уровень, и это очевидно на концерте, который включает в себя потрясающее легкое шоу и тяжелые элементы продакшена в музыке.
King Nunn, которые поддерживали их на протяжении всего тура, и Swim Girls выступают на разогреве, собрал расслабленную, но восприимчивую толпу, чтобы начать ночь в уже переполненном зале, и это еще до того, как Pale Waves даже начнутся!
Approaching Pale Waves — хедлайнер, вы можете почувствовать предвкушение и электричество в воздухе смешанной фанатской базы, жаждущей, чтобы они вышли на сцену.Одна особенная фанатка выделялась тем, что напоминала вокалистку Хизер Барон-Грейси, которую вы не могли ошибиться, приняв ее за настоящую девушку среди смеси подростков в готической одежде.
Гудящий звук заполняет тишину зала, когда мы начинаем долгое ожидание выхода Pale Waves на сцену. В темном свете они предстают перед шумной толпой, которая начинает свой большой сингл «Television Romance». Хизер смотрит на сцену как дома, подпитывая энтузиазм толпы пауэр-поп-мелодиями группы.Они продолжают выпускать популярные синглы «Kiss» и новый релиз «Eighteen», в котором все поют, хотя он вышел всего несколько дней (!).
Вы можете сказать, что группа отдает дань уважения, например, The Cure, в сочетании с более современным звучанием инди-попа с оттенком 80-х, откуда они во многом повлияли. Pale Waves, возможно, могли бы извлечь выгоду из того, чтобы дистанцироваться от этого конкретного жанра, пытаясь найти свое собственное звучание через более широкий спектр влияний, но на данный момент это им сказочно подходит.
После исполнения «Heavenly» и альбомного трека «Red» группа решила отказаться от атмосферной и спокойной песни «She». Вы можете услышать, как Хизер выражает свою уязвимость в этой песне, полной тем, посвященных неудачным отношениям и ее собственной неуверенности.
В припевах большинства исполняемых песен просто присутствует броскость, под которую публика с энтузиазмом поет и танцует; у группы есть эта толпа джорди, которые едят из ладоней.Остальные участники группы явно опытные музыканты и отлично поддерживают высокий голос Хизер, который разносится эхом в этом уютном месте.
В живое выступление было включено множество минусовок и элементов продакшена, и было бы хорошо услышать более сырой и живой звук для некоторых треков. Однако до выхода их дебютного альбома My Mind Makes Noises еще рано, и вы не можете винить их в желании перейти на новый уровень.
Изюминкой сета стал недавний сингл «One More Time», который звучит странно знакомо для того, что говорила сама Аврил Лавин. Песня сделала свое дело, так как толпа стала намного более оживленной по мере того, как мы приближались к концу ночи (типично, не так ли?). Группа завершила часовой сет песней «Noises», а затем вернулась на сцену к ревущей толпе, чтобы выйти на бис, где они сыграли «My Obsession» и завершили захватывающий сет «There’s a Honey».
В следующий раз мы увидим Pale Waves — это перерыв от небольших площадок, поскольку они продолжат поддерживать наставника и коллег по лейблу, The 1975 on the UK arena Tour в январе 2019 года.DS & G
18 КОЛЕС И ДЕСЯТЬ РОЗ (Билли Дин) D 1929 (Тара Орам) Eb копия 1976 917 Джексон ключ 1.2.3.4. (Энн Тейлор) A 2 ГУБЫ 2 ГУБЫ (Джастин Тревино) E 2 ПУСТЫЕ ОЧКИ (Джастин Тревино) A TLE OF WINE BOTLE / C 2 STEP TOO (Делберт МакКлинтон) A 29 НОЧЕЙ (Дэнни Ли) C # 7 DRUNKEN NIGHTS467 917 917 918 917 918 918 917 918 9000 Denver 3 ДЕРЕВЯННЫХ КРЕСТА (Рэнди Трэвис) D 50 СПОСОБОВ СКАЗАТЬ ДО СВИДАНИЯ (поезд) G АДАЛИДА (Джордж Стрейт) A 9174 ПОСЛЕ 917 ПОСЛЕ 917НЕ ЛЮБЛЮ ТАК КАК ЭТО (Джордж Джонс) E НЕ БЫЛО ТОЛЬКО В САН-АНТОНЕ ОДНО ВЕСЕЛО (Джин Уотсон) ) A СНОВА ВСЕМ (The Mavericks) G # A BANDS GOTTA DO WHAT A BANDS GOTTA DO A 7 | 7 ТАНЦОВЩИК C (Трейси Берд) ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ДРУГ ЛАЙЛИС Дэвис ) ВСЕ Я ХОЧУ (Дариус Ракер) E МАЛЕНЬКАЯ Цыганка (Келли Пиклер) Eb A LIT НАМНОГО БОЛЬШЕ ДЕЙСТВИЯ A (Тоби Кейт) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
НЕМНОГО БОЛЬШЕ СТРАНЫ, ЧЕМ A (Истон Корбин) A LOVE FOR WORTH WAITING ВСЕ, ЧТО ВЫ КОГДА-ЛИБО ДЕЛАЕТЕ, ПРИВЕСТИ МЕНЯ (Mavericks live vrsn) G ВСЕ УЛЫБКИ СЕГОДНЯ (Мартина Макбрайд и The Cheiftains) G Lee ) G АМЕРИКАНСКАЯ ТРИЛОГИЯ (Элвис Прессли) Bb | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AMERICAN HONEY (Lady Antebellum) C # AMERICAN HONEY (Lady Antebellum) C # АМСТЕРДАМ ЛУНА (Маверикс) C LD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
АНГЕЛ БЕЗ МИЛОСЕРДИЯ (Колин Рэй) C 91 767 ДРУГАЯ ПЕСНЯ, КОТОРАЯ Я ДОЛЖЕН НАПИСАТЬ (Джейкоб Лида) A / B / C НИЧЕГО ДЛЯ ЛЮБВИ (Джеймс Хаус) C ANYTHING (Рэнди Гузер) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A SHOWMANS LIFE (Джордж Стрейт) F ASHES OF LOVE G (охотники за головами в Кентукки) ES LONGIN AS LONGIN AS LONGIN 9176 ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ (пломбы Brady) G КАК ОНА ПРОХОДИТЬ (лента Зак Браун) Eb BABY I MISS IN YOU 917ick 917ick 917ick 917 ) D / E / G BAD MOON RISING (Credence Clear Water) A BAD TH INGS (Джейс Эверетт) ШАР И ЦЕПЬ (Нэшвиллское литье) F BARSTOOL MOUNTAIN 917EN 917 918 HEART (Johnny Paycheck) Янг) C КРАСИВАЯ В ГЛАЗАХ (Джошуа Кадисон) Eb КРАСИВОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ (Die Schneebruder) любой ключ 917 AUS ПИВО СЕЗОН (Кевин Фаулер) G | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
НАСЫЩЕННЫЙ ВАМ (Марти Робинс) D БУДЬ МОЙ РЕБЕНКОМ СЕЗОННОМ (Джон Майкл Монтгомери) A / E IN ТЕХАС D ЛУЧШЕ ВРЕМЕНИ A COMIN (Дерек Райан) G / C БОЛЬШОЕ ГОЛУБОЕ ДЕРЕВО (Майкл Инглиш) C 9176 6 BIG BUTCH BASS BULL FIDDLE (Корб Лунд) G БОЛЬШОЙ ДЖИММИ И ФЕЛИЦИДАД Bb (Greame Conners) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BAD 1717 917 917 917 917 BLAZE OF GLORY (Кенни Роджерс) G BLOODY MARY MORNING (Уилли Нельсон / Винонна Джадд) G Anniversary G A / E СИНИЙ ОШЕЙНИК DONE ПЕРЕКЛЮЧЕН КРАСНЫЙ (Гретхен Уилсон) G BLUE RIDGE MOUNTAIN BOY (Early Bird) копия ключа 917 Jaggard BLUE (Merle AU) BLUE MEMORY (Обычный локомотив) G BLUE NIGHT (Майкл учится рок) G | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BLUE ROSE IS (Pam Tillis) G Штыревой ключ ЛОДКА TO LIVERPOOL (Натан Картер) E / FD / D # BOBBI С AN D (Phil Vasser С AN I) G / C BOYS OF SUMMER (Натан Картер) BEETHOVEN (Gatlin Brothers) C BOOGIE НАЗАД К BORN FOR COUNTRY (Fools Gold) G 7 ТРУДНО РАЗБИРАТЬСЯ (обертоны) A ПРИНОСИТЕ ЕГО В МОЙ ДОМ (спит за рулем) G 9 1767 BROKEN WING (Martina McBride) BUBBLE GUM COWBOY (Loco Loco) F BUCK OWENS65 MEDLEY (Натан 917 917 917 967 967 917 917 917 967 967 917 917 917 СЖИГАНИЕ СТАРЫХ ПАМЯТИ ЗВОНИТЕ МЕНЯ БРИЗ (Эрик Клэптон) G / Gb / F LD ЗВОНИТЕ МНЕ, КОГДА ЕГО ПОВЕРХ (Обычный локомотив) D ЗВОНИТЕ ЭТОМ ЛЮБОВЬ 917 Спокойствие после бури (Bizar) D LD CALYPSO MEXICO (Bouke) C ВЫШЕЛ КАК РОЗА (A sh ley Monroe) A НЕВОЗМОЖНО (Глориана) F # m CATFISH JOHN (Джонни Рассел) G ) Копировать ключ ЦЫПЛЕНОК ЖАРЕНЫЙ (Зак Браун) ДЕТИ (Маверикс) Bb / A / F ETH CHILL-A (Toby-A) CLAUDETTE (Дуайт Йоакам) C CLOUDS (Дэвид Нэйл) B / G ЗАКРЫТЬ HONKYTONK 918 918 F176 917 GONKYTONKS 917 F175 917 F175 CLOSER (Susan Ashton) B НОМЕР ОБЛАКА 9 (Брайан Адамс) C CLUB ZYDECO MOON (Тоби Кит) Am COLD COLD HEART (Версия Алана Грегори) E COLDER WEATHER (Zac Brown Band) Eb ВОЗВРАЩАЙСЯ МОЯ ЛЮБОВЬ (Обертоны) ТАНЦЫ СО МНОЙ (Нэнси Хейс) F COMNE ) B ПРИХОДИТЕ (Брэд Пейсли-Бак Оуэнс) C COPPERHEAD ROAD (Стив Эрл) (Стив Эрл) И Данн) G COTTON PICKIN TIME (Блейк Шелтон) D 91 764 СТРАНА МАЛЬЧИК (Альберт Ли) G СТРАНА МЕДЛИ (Натан Картер) Д.FG ЗАГОРОДНЫЕ ДОРОГИ (Дэрил Синглетэри) E COWBOYS НЕ ПОЛУЧАЮТ УДАЧИ ВСЕ ВРЕМЯ F COWBOY SWEETHEART (LeAnn Rimes) B LD CRY CRY CRY (Highway 101) Наружный ключ CUPID 917 917 Powter РУЖЬЕ F (Кэрри Андервуд) ТАНЦЫ ВСЮ НОЧЬ (Майкл Инглиш) Bb ТАНЦЫ СО МНОЙ (Джонни Рид) G ТАНЦЫ СО МЁ ТОНАЙТ ДНЕЙ МОЕГО ВОЗВРАЩЕНИЯ (Майк Денвер) МЕРТВЫЕ ЦВЕТЫ ( Миранда Ламберт) E ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЙ ПЬЯНИК G (Алан Джексон Джордж Стрейт DEVIL WOMAN (Марти Робинс) E DIAMONDS DIAMONDS DIAMONDS ДРУГОЙ КИНДА МУЖЧИНА (золото дураков) G ДИНГ ОПАСНО, ДАРН ЭТО (Кен Домэш) B DIRT ROAD DANCING (Мэтт Стиллуэлл 917 9170 ИСЧЕЗНУЮЩИЕ ЗАДНИЕ ФАСЫ (Gord Bamford) C # DIXIE ROAD (Натан Картер) B — C A1889 917DILLOM WIN 917D 917 DILLOM WIN 917D 917D 917D ДОГ РИВЕР БЛЮЗ (Алан Джексон) E ДОМИНО (Джесси Дж) G НЕ БУДЬ ЖЕСТКИМ (Элвис) D НЕ ЗАКРЫВАЙТЕ ГЛАЗА (Кит Уитли) G LD Брэд Пейсли) G НЕ ПРИКАЗЫВАЙТЕСЬ СО МНОЙ (Винс Гилл) D НЕ ОТРЫВАЙТЕ СЕРДЦА F # / C НЕ ИГРАЙТЕ, ЧТО ПЕСНЯ (Кри Харрисон) D Мужской ключ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НЕ ВАЖНО (Рой Торрес) G LD НЕ РАЗГОВАРИВАЙТЕ С НЕЙ (Пистол) НЕ СКАЗЫВАЙТЕ СВОИ НЕ ВЛЮБЛЕННЫЙ (Колин Рэй) F ВНИЗ В МЕКСИКЕ (Джеррод Ниманн) A DREAM LOVER (Джейсон Донован) любой ключ DREAMIN WITH MY EYES WIDE OPEN (глиняный ходунок) G MYE DREAMING WITH YOU DREAMING DREAMING ( MYE DREAM) C / G DRIFT AWAY (Натан Картер) A НАПИТОК В МОЕЙ РУКЕ (Эрик Черч) Bb ПРИВОД (Кейси Джеймс) E / D17 / C 6 DRUNKER THAN ME (Трент Томлинсон) G EASY LOVE (Дэвид Нейл) C ELVIS RUMBA (Тони Клайв) EL CAMINO (Bigfoot) Eb LD ERIN TENNESSEE (Daniel O’donnell) E ДАЖЕ ЧЕЛОВЕК В ЛУНЕ ПРЕКРАСИТ (Марк Колли) E ВСЕ ИЩУТ ЛЮБОВЬ (Trudi Lalor) F ВСЕ, ЧТО Я ДЕЛАЮ КАЖДЫЙ ДОЖДЬ (Гарт Брукс) C FALLIN IN LOVE89 917 917 917 9179 ВЛЮБЛЕНИЕ (Дон Уильямс) F ПРОЩАЯ ВЕЧЕРИНКА (Джин Уотсон) E ЛЮБИМЫЙ БОЙ65 ДРУГ ЧУВСТВУЙТЕ СВОБОДНЫМ (Беламис) C / E ЧУВСТВУЙТЕ ПРАВИЛЬНО (Шелби Линн) A ЧУВСТВОВАНИЕ ВИДА ОДИНОЧЕСТВА СЕГОДНЯ (Шелби Линн) B БОЕВАЯ СТОРОНА МЕНЯ (Брукс и Данн) G ЗАПОЛНИТЕ ПУСТОЙ 00 FINAL TOUCHES (Уэсли Деннис) E ПЕРВЫЙ ВКУС ТЕХАСА (Эд Брюс) A / C # ЦВЕТЫ (Брэд Пейсли) G 917H66 Гэри Барлоу) D FLY LIKE A BIRD (Boz Scaggs) E FLY LITTLE BIRD (Джордж Макэнтони) G 917 DOWN DOWN ПРОЩАТЬ И ЗАБЫТЬ (Гейл Дэвис) FOOTLOOSE (Блейк Шелтон) G СЛЕДЫ НА ЛУНЕ (Ричи Макдональд) G 67 ЧЕТЫРЕ СИЛЬНЫХ ВЕТРА (Нил Янг) G РАМКА ШЕЛТОНА (Блейк Шелтон) G ДРУЗЬЯ В НИЗКИХ МЕСТАХ (Гарт Брукс) 66 917 917 917 917 ГРУЗОВОЙ ПОЕЗД (Алан Джексон) Gm ОТ ТАБЛИЦЫ G # (Санни Суини) ОТ ОКЛАХОМЫ С ЛЮБОВЬЮ (Бекки Хоббс) A / C 943 9000 9000 ДЕВУШКА G GAMBLIN MAN копия ключа ДАРИЛА ВСЕ ЕГО GENTLE WARM & KIND ( 6 917 917) ПОЛУЧИТЕ Уродливую девушку, чтобы выйти за тебя замуж C ПОЛУЧИТЬ ЧЕТНОСТЬ (Брэд Пейсли) G ГИДДИ НА ВВЕРХ (Лаура Белл Банди) D ДЕВУШКИ, ПОДОБНЫЕ США (Distol 917 917 Anne) ПОЛУЧИТЕ ЧЕЛОВЕКА РАБОТА (Джордж Макэнтони) БОГ СДЕЛАН ЕЕ СПЕЦИАЛЬНЫМ (Уэйн Кемп) D ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПО ГОРУ 9000 CAT5 ВСЕХ ГОРЫ G E (Брэд Пейсли) ХОРОШИЕ ДЕВУШКИ ПЕРЕДАЮТ (Тэмми Винетт) E ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, ) ХОРОШАЯ ЖЕНЩИНА E (Уэйлон Дженнингс) ДОБРОЕ ВРЕМЯ, ЧАРЛИ ПОЛУЧИЛИ БЛЮЗ (Уэйлон Дженнингс) C GOOD TIME GIRLS (Натан Картер) копия ключа ЗЕРНО СОЛИ C ГИТАРЫ И КАДИЛАКИ (Dwight Yokam) G / A 7900 RR HANK WILLIAMS LONESOME F # (Gord Bamford) HAROLDS SUPER SERVICE (Merle Haggard) G A ВЫ КОГДА-ЛИБО ВИДИЛИ ДОЖДЬ (Род Стюарт) B / G КАК ДАЛЕКО ДО WACO (Ронни Данн) A 917 MET67 HAVN ЕЩЕ (Майкл Бубл) НЕ ВИДЕЛ ПОСЛЕДНЕГО ИЗ ВАС (Тоби Кейт) D СЕРДЕЧНЫЕ БОЛЕЗНИ И ЧЁРДЫЙ МЯС (Кит Харл ing) C СЕРДЦА ПО НОМЕРУ A ОН ПЕРЕСТАЛ ЛЮБИТЬ ЕЕ СЕГОДНЯ (Джордж Джонс) G СЛУШАТЬ СЛЫШАЛ ЭТО В ПЕСНЕ О ЛЮБВИ D (Марк Чеснатт) ДОРОГА РАЗРЫВА СЕРДЦА (Дариус Ракер) E 917 ЛЮБОВЬ И ЭЙВИН НЕБО В ГЛАЗАХ МОЕЙ ЖЕНЩИНЫ B / Женский ключ D (Трейси Бёрд) ПРИВЕТ СЕРДЦЕ (Шон Корриган) Eb DORGAN65 Eb DORGOWN Jones) G HELLO MARY LOU G (Gene Pitney) ВОТ МОЙ РЕБЕНОК (Th e Mavericks) G ВЫСОКОЕ ХЛОПОК (Алабама) G ВЫСОКОКЛАССНАЯ ЛЕДИ (Lennerockers) E / A 9000W 5 E / A 9000W 5 EGU64 HIGU64 (Skylake) HOE LANGER IK DANS MET JOU (John De Bever) копия ключа HONKYTONK LIFE (Darryl Worley) D КАК ВЕЛИКОЛЕПНОЕ ИСКУССТВО (Кэрри Андервуд) Ab HOW LONG (The Eagles) B BURNING ГОРЯЧИЕ ОТЕЛЬ ANGEL (Dj Otzi & Bellamy Brothers) G # HUMAN (Killers) A Я СКАЗАЛ (Нил Даймонд) Любой ключ I МОЖЕТСЯ МЕЧТАТЬ (Стейси Дин Кэмпбелл) C I CRY ( 03 — * Телефон = 0475620227 04 — Требуемые треки = THE GAMBLER (Kenny Rogers Dance Mix Version) E ICON65 A 917’66 ION89 917T 918 ОНА ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДУМАЯ (Джин Уотсон) G Я НЕ СМОТРИЛА (Кристин Ченовет) G Я ЗАБЫЛ ЗАБЫТЬ ЗАБЫТЬ (Крис Исаак 917 ) Я ПОЛУЧИЛ (Истон Корбин) F # Я ПОЛУЧИЛ ДЛЯ ВАС ДЕВУШКА (Тоби Кейт) Я НАЗАД МОЙ РЕБЕНОК (Дерек Райан) G Я ПРОСТО ХОЧУ НАЗАД моего ребенка (Джерри К. il gore) E RAIN ) C Я ЛЮБИЛ ЕЕ СНАЧАЛА (Хартленд) C Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ (Фэйт Хилл) Eb ЕСЛИ Я МОГЛО (Санни Свини 7 917 917 917 917 917) ЕСЛИ Я КОГДА-ЛИБО РАЗБИВАЮ ВАШЕ СЕРДЦЕ (вишневые бомбы) LD C ЕСЛИ ЭТО ПРОСТО ИГРА (Дэвид Аллан Коу) A 917 Я ПОЛУЧИТЕ ИМЕЮ Джо Сан) E НРАВИТСЯ Я НРАВИТСЯ (Тим МакГроу) Bb / A Я БУДУ ТАМ, ЕСЛИ ВЫ КОГДА-ЛИБО ХОТИТЕ МЕНЯ (Хизер Майлз) C # ( Мартина Макбрайд) A НЕВИДИМЫЙ (Хэл Кетчум F Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВСЕГДА (Джейкоб Лида) Я ГОННА СДЕЛАТЬ ВАМ ПРОГУЛКА 917 Я ЖИЗНЬ В ДВУХ МИРАХ (Ди Рейли) Bb Мужской ключ Я НЕ СИЛЬНО ДОСТАТОЧНО C # ИМ НАЧИНАЕТСЯ БОЛЬШЕ (Рики Ван Шелтон) 917 4 (Натан Картер Испанская леди — Святая земля — Холостяк Уэстмит IRISH SUNRISE (Джордж Макэнтони) C ISLAND (Эдди Рэйвен) E FOOTLOOSE (замена ключа) £ 10.00 NEON MOON (ИЗ МИДИ) £ 5.00 Я видел Линду вчера (Блэкджек) A FOOTLOOSE ( MEMPHIS TENNESSEE £ 7,50 NEON MOON (ИЗ MIDI) £ 5,00 MEMPHIS Я ВИЖУ МЕНЯ (Трэвис Тритт) D LD Я все еще скучаю по кому-то (Johnny Cash) Я СКАЗАЛ ВАМ ТАК (Кэрри Андервуд, Рэнди Трэвис) ЕСЛИ ДЬЯВОЛ ТАНЦЕВАЛ G (Джо Диффи) ЕСЛИ ТЫ ХОЧЕШЬ МОЮ ЛЮБОВЬ Bb (Лора Белл Банди) ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ НАЙТИ ЛЮБОВЬ (Кенни Роджерс) F ЕСЛИ Я БЫЛА ЖЕНЩИНА G (Блейк 918 Шелтон) 5 ЕЩЕ ПЯТНИЦА (Горд Бэмфорд) C # Я ТРАХСИНА, НО Я ПРАВА (Джордж Джонс) C В СЛЕДУЮЩЕЙ ЖИЗНИ (Мерл Хаггард) C НА ВЕТЕР (Бренн-Хилл) Bb ПРИГЛАШЕНИЕ В БЛЮЗ (Кроуэлл / Харрис) G ЭТО ПРОИСХОДИТ (Шугарленд) A Я ОБОЖАЮ ЭТОТ БАР (Тоби Кейт) D LD ЭТО ТОЛЬКО БОЛЬНО МНЕ, КОГДА Я ХРАУ (Дуайт) Dm СВОЙ МИР СЕЙЧАС (The Eagles) C IV БЫЛ ЛУЧШЕ (Брэд Пейсли) E 917 ТОЛЬКО БУДУЩЕЕ НЕ УДАЛОСЬ С БУГОМ Bare) E Я ХОЧУ УМЕРТЬ D Я ХОДУ ПО ЛИНИИ — ПЕРЕСМОТРЕН G JAMBALAYA (Joel Sonnier 917 917 917 967 917 917 Raven) E ИИСУС ВЗЯТ КОЛЕСО (Кэрри Андервуд) A ДЖОННИ И МАРИ65 (Фил Джонс) 6 ДЖОННИ И МЭРИ (Фил Джонс) 6 9175 ДЖУДИ (Зелимер Feat — Альберт Ли) C ПРОСТО ЛЮБЛЮ ТЕБЯ (О’Кейнс) C JUST LOVE ME (Chris Cagle) B JUST ONE TIME (Jamis O’neil) A KARATE 917ATE sley) G KATIE FROM SWEET KEADUE (Шон Бреннан) G # KIDS FOREVER (The Sunny Girls) D КОЛЕНЬ ГЛУБОКО В МОЕМ СЕРДЦЕ (Шейн Филан) Eb КОЛЕНЬ ГЛУБОКОЕ (Zac Brown Band) E Копировать KNOCK KNOCK (Джек Саворетти) 6 СМЕХ В ДОЖДЕ (Нил Седака) F НАЗАД В НИЗКОМ КЛЮЧЕ (Алан Джексон) Am LAND O F EMPTY DREAMS (Fools Gold0 G LAST LIVING COWBOY (Toby Keith) G LET HER GO (пассажир) C L ДАВАЙТЕ ЭТО МЕНЯ G ДАВАЙТЕ ПОЛУЧИТЬ ПОЖАР (Шон Корриган) Bb ПОПУСТИТЕ ВАШУ МАМОЧКУ (Энн Тейлор) МАРС (Золото дураков) C КАК КОВБОЙ (Рэнди Хаузер) A / C МАЛЕНЬКИЙ (James House) E / A LD 917ETLE 917 Brodie) C ЛИЗА ДЖЕЙН (Винс Гилл) G ДЛИННЫЙ ЧЕРНЫЙ ПОЕЗД (Джош Тернер) C ДЛИННАЯ ПРОПОВЕДЬ (Брэд Пейсли) A LONG WAY TO GO (Алан Джексон) E LORELEY65 Em / Am — штыревой или женский ключ 6 7 6 LOVE LETTERS F LOVE ME A LITT LONGER (Heather Myles) G # Мужской ключ LOVE YOU LIKE THAT THAT 917 917 917 918 917 917 9189 A BARREL G (Lennerockers) СЛИШКОМ ЛЮБЛЮ ТЕБЯ (Brady Seals) G LOVE? S GONNA LIVE 66 917 917 917 917 917 ALL NIGHT E (Родни Кроуэлл) LOVING ON BACK STREETS (Daryle Singletary) C # LOV В ВАС МЕНЯ ЛУЧШЕ МУЖЧИНА Рик Тревино E ЛУИЗИАННА БЛУ (Рэдни Фостер) E ЛУИЗИАННА А LOUISIANNA WAY F (Джордж Стрейт) LUCILLE Bb MAGGIE Sandi Thom) СОЗДАЙТЕ ЭТОТ ДЕНЬ Eb (Zak Brown Band) MAKIN PLANS (Miranda Lambert) Bb ВЕРЯТЬ E 90 005 МАМА НЕ ДОПУСКАЕТ СКИФФЛА (Jive Aces) G МАМА HES CRAZY (Джилл Джонсон) A МАМА’S BARROKEN HEART 6 MAMA’S BARROKEN HEART 6 MAMA’S BARROKEN HEART 6 G КРЕСЛО-РОЛИК MAMA D MAMA TRIED (Merle Haggard) D MAN 9175 917 917 917 917 917 A МАРИЯ МАГДАЛЕНА (Bouke) E МАРИНА (Bouke) F MARY ANN REGRETS (Steven Smyth) D 917 MAGDALENA 917 DUSP 917 DUSP 917 DUSP 917 DUS Nunn) ВОСПОМИНАНИЯ СОЗДАНЫ ИЗ ЭТОГО (Dean Brothers) G 917 65 MEMPHIS TENNESSEE (Toby Keith) E MERCURY BLUES (Алан Джексон) D MESSED UP IN MEMPHISOR MEXICO (Nashville Friends) E MEXICO G MEXICOMA (Bucky Covington) копировать ключ 917IC MEXICO 9189 967 917IC 918 MIDNIGHT CHOIR (Gatlin Brothers) A MIDNIGHT MIX (версия Пола Бейли) MILES AND MILES OF TEXAS (Спит за рулем) G 9175 MINE MINE 9000 MINE ПРОПУСТИТЕ МЕНЯ НЕКОТОРЫЕ ВЫ F # МИСТЕР ОДИНОЧНЫЙ (B 9176 7 ouke) G MONA LISA (Брэд Пейсли) E MORNING SUN (Mick Denver) F MOVE IT Harvey ПЕРЕМЕСТИТЕ ЭТО НАД (Трэвис Тритт) G MY BABY AINT ROCKIN ME RIGHT (Марк Несслер) A Eden) B У МОЕЙ МАЛЕНЬКОЙ СОБАКИ ИМЕЮТСЯ ЩЕНКИ (Jeronimo) G MR MAN IN THE MOON Bb НАШВИЛЛ БЕЗ ВАС (Тим МакГроу) A NATHAN CARTER MEDLEY (Triple Mix) co py key НЕОБХОДИМО СЛЫШАТЬ СТРАНОВУЮ ПЕСНЮ (Тоби Кейт) Am НУЖДАЕТСЯ ВАМ СЕЙЧАС (леди Антебеллум) A / G ИСПАНИЯ НИКОГДА НЕ ПУТЬ ) D НИКОГДА НЕ СОБИРАЙСЯ В ЛЮБОВЬ (Тим Редмонд) D НИКОГДА НЕ ЛЮБИЛ ДО (Алан Джексон / Мартина Макбрайд) EbVER (Рэдни Достер) НИКОГДА НЕ СТАРЫЙ (Мик Флавин) Bb — B НИКТО НЕ ДУРАТЬ, НО ВАШИ (Vince Gill Style) F The Eagles) C СЛЕЗ БОЛЬШЕ НЕТ (Вики Кенни) D НИКТО, кроме ВАС (пролив Джордж) Bb НЕ СЧИТЫВАЕТ ВАС (Гарт Брукс) E ТЕПЕРЬ Я МОГУ ТАНЦОВАТЬ (Тина Арена) D OH CAROLINA (Фостер и Аллен 6889 D 6 ОЙ ОДИН МЕНЯ E СТАРАЯ ЛЮБОВЬ ЧУЕТ НОВУЮ (Крис Янг) E СТАРЫЙ ВРЕМЯ FIDDLE (Майк Денвер) D СТАРЫЙ ВРЕМЯ ROCK N ROLL 917 OL ДЖОРДЖ ПРЕКРАСНЫЙ ПИТЬ СЕГОДНЯ (Джордж Джонс) F ONE (Винс Гилл) A Gene 9175 ONE AND ONE AND ONE ONE HORSE TOWN (Blackberry Smoke) Am ONCE C ONLY PRETTIER G # ДОВЕРЬТЕ ТОЛЬКО (Bouke) C НА ДРУГОЙ РУКЕ F НА ДОРОГЕ СНОВА (Энн Тейлор) B 1 MERCLE MERCLE BLASTCESS CHANSE ONE FOR THE ROAD (Натан Картер) любой ключ ЕЩЕ ПОЛУНОЧЬ (Хэл Кетчум) B ОДНА НОЧЬ ВРЕМЯ (Джордж 66 917) E 9 ОДИН ИЗ ЭТИХ ДНЕЙ (Шейн Филан) Dm / F # m женский ключ БИЛЕТ В ОДНУ СТОРОНУ (Билли Каррингтон) D ONE WOMAN MAN (Джордж ) G 9175 ОБРАТНЫЙ ЗВОНОК (8 Ball Aitken) G НОЧНОЙ УСПЕХ (Рик Тревино) Ab ПАМЕЛА БРАУН (Кельвин Хендерсон) G 9 1767 PARADISE B ЧЕЛОВЕК С ума сошел (Билли Каррингтон) F ЧАСТЕЙ КОЛЛЕКЦИИ 917 917 917 Копировать ключ E ИГРАТЬ ТРЮКИ (Nashville Cast) CD / AB ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ДЕЛАЙТЕ (Клифф Ричард) версия 1978 E ПРОСЬБА ПРОСЬБА DAM ПОЖАЛУЙСТА, ПОМНИТЕ МЕНЯ Bb POP A TOP (Алан Джексон) Скопируйте ключ CRETTAWER 917 FUB 967 FUB 967 967 FUB 967 967 FUB 967 Натан Картер) D PUB БЕЗ ПИВА (Aydes) B P ВЕРХНИЙ И ПАРАКЕТ (Bobby Bare) G PUSH FOR THE STRIDE (Уорд Томас) E PROUD MARY A C C RAGGLE TAGGLE GYPSY (Derek Ryan) Em / C # m RAMBLING FEVER (Merle Haggard) G ГОТОВ К 9175 917 917 917 ТИМУМ К G НАСТОЯЩИЙ ХОРОШИЙ СПОСОБ ЗАВЕРШИТЬ ОДИНОЧЕСТВО (Джеймс Хаус) EF НАСТОЯЩЕЕ ПРЕКРАСНОЕ МЕСТО ДЛЯ СТАРТА D / E RED SOLO CUP (Toby Keith A REMan Jackson 917EMAN ) G RHIANNON (Fleetwood Mac) C / Am RIDE THE RIVER (JJ Cale) C RIDIN THE RODEO (Винс Гилл) C ROCKIN В РУКАХ ВАШЕЙ ПАМЯТИ D ROCK N ROLL IS KING LO) A LD ROCK N ROLL KISS (Ronnie Mc Dowell) G НОЖНИЦЫ ДЛЯ БУМАГИ любой ключ 917 917 917 917 McCoy / Trace Adkins) F УКРУНИТЕ МЕНЯ И КУРИТЕ МЕНЯ, КОГДА Я УМЕР (Уилли Нельсон) C ROLLIN IN THE DEEP (Адель) Cm ROSEVILLE FAIR (Liam Clancy) C ROSEVILLE FAIR (Nanci65 Rriffiths) Bb 6 6 6 9178 ) Копировать ключ ШЕРОХОМ ПО КРАЯМ (Трэвис Тритт) D РУБ. ДУБИН В МОЕЙ ВАННЕ (Ken Melons) E Сказать до свидания (Джимми Бакли) G SAILOR BOY (Джордж Макэнтони) D СОЗДАНИЕ ВХОДЯЩЕГО ВЕЩЕСТВА SANTA CLAUSE IS COMIN (Тракторы) F SAN ANTONIO BABY (Рауль Мало) C IGHT SAN FRANCISCO 6 6 6 SAN FRANCISCO 6 6 6 SEA OF HEARTBREAK (Дон Гибсон) G SECOND HAND HEART (Gerry Guthrie) Eb-E SE 9000 SE Адкинс) G УЧАСТОК (МакКлимонтс) Am 917 64 SEVEN NIGHTS TO ROCK (BR549) D SEVEN LONELY DAYS скопировать ключ SEVEN SPANISH ANGELS (Willie Nelson 69) E СТЫД И СКАНДАЛ (доктор Виктор) G ОНА ВЕРЯЕТ SHE CANT LET GO 9175 ОНА КАТАЕТСЯ НА ДИКИХ ЛОШАДЯХ F # ОНА БЫЛА МОЙ ТОЛЬКО ОДНОЙ (The Hillsiders) C SHEt’S GOIN SHEt’S GOIN SHEt’S GOIN ОНА НИКОГДА НЕ ГОВОРИЛА СО МНОЙ ПО-ИСПАНСКИМ (Джо Эли) C ОНА НЕ ТЫ (Крис Иззак) F SHOEBOX (Крис Янг) Ab / A / B (женский ключ G) ДРОБОВОЕ РУЖЬЕ (Шерил Кроу) E ДРОБОВОЕ ОРУЖИЕ СЛЕДУЕТ СПРОСИТЬ ЕЕ БЫСТРЕЕ (Ty England) D СЕРЕБРЯНАЯ ПОДКЛАДКА (Kacey Musgraves) Db SILVER GHINGS 917 CERLVER GHINGS 917 917 CAGRON 917 967 917 (Мерл Хаггард) E СПЯЩИЙ РЕБЕНОК SMILE G SNAP YOUR FINGERS E / Little G 6 СЕГОДНЯ ВЫ ПОЛЮБИТЕ МЕНЯ (Мик Флавин) Женский ключ C SO ME DAYS YOU GOTTA DANCE (Dixie Chicks) E НЕКОТОРЫЕ ЧУДЕСНЫЕ SOMEBODY LIKE LIKE YOU ЛЮБОВЬ К (Трейси Берд) E ЧТО-ТО В ВОДЕ (дешевые сиденья) A ЧТО-ТО В ВОДЕ C ANG OF THE ЮЖНЫЙ ПОЕЗД 9 Трэвис Тритт) A ЮЖНАЯ ГОННА СДЕЛАЙТЕ ЭТО СНОВА (группа Чарли Дэниэлс) A 917 SO 917 Toith 917 EYE 9176 ТАК ЧТО (Ливерпульский экспресс) A ТАК ЧТО (Живой конец) C ТАК ВЫ ХОТИТЕ БЫТЬ КОВБОЙ-ПЕВИЦОМ (Waylon) D SPLISH SPLASH ОСТАВАЙТЕСЬ МЕНЯ (Принц Ройс) A ОСТАВАЙТЕСЬ ЗДЕСЬ (Ли Девиз) D ПАРНЫЕ ОКНА EV G 965 918 918K 9178 THE ВСЕ ЕЩЕ ПОЛУЧИЛ БЛЮЗ (Гэри Мур) STONE COLD COUNTRY (группа Гибсона Миллера) G ОСТАНОВИТЬ ЧИТИН НА МЕНЯ F EN ПОЛОСЫ (Брэнди Кларк) Bbm ПОЛОСЫ / МЕДЛИ БОЛЬШОЙ РЕКИ (Джонни Кэш) E SUN MEDLEY (Дэнни Гаттон) копировать ключ SUMMER THING копировать ключ SUMMERFLY (Maura O’Connell) 775 (ускоренная версия) СИЭТЛ (Блейк Шелтон) G SWAGGER (Энджи Джонсон) Bb SWEET CAROLINE (Рейлбендеры) A SWEET 9175 9176 9175 9176 9176 9176 9176 9175 9176 9176 9176 9176 9176 9176 9176 СЛАДКАЯ УЛЫБКА D (Плотники) РАЗГОВОР ДЕШЕВЫЙ (Алан Джексон) ПРИНИМАЙТЕ ЭТО ЛЕГКО (Трэвис Тритт) G 917 ME TAK0005 917 ME TAK ВРЕМЯ ПРИНЯТЬ МОЮ ПЬЯНУЮ ЗАДНУЮ ДОМОЙ G TAP ROOM BOOGIE A СКАЖИТЕ ЛОРУ, Я ЛЮБЛЮ ЕЕ (Деканы) TEQUILA TALKING A / E (Lonestar) TEXAS HONKY TONK (Justin Trevino) (Джастин Тревино) DEX 917 ME 917 917 T ДЛЯ TEXAS A БОЛЬШОЕ СПАСИБО (Мартина Макбрайд) D СПАСИБО ВАМ (Марти Стюарт) ЭТО УЖЕ МАМА A ТАК? КАК СТРАНА МАЛЬЧИКИ СКАЧАТЬ C ТАК Я ДОБРАЛСЯ К MEMPHIS (Roch Voisine) Gb / G 917? BUFFALO F THE BELLE OF LIVERPOOL (Дерек Райан) C / A THE BLAME (Highway 101) EADE Male key FOR THE MEED (YOU Mway Mway) Eb Ключ с наружной резьбой THE BLARNEY ROSES Eb THE BLUES MAN (Алан Джексон) FG 7 917 965 THE СТУЛ (пролив Джордж) A THE DANCER E or C ДНИ M E AND YOU F THE GALWAY GIRL (JG Project) A THE GAMES PEOPLE PLAY (Натан Картер) G IOW LIVES LIVES LIVES LIVES THE БИРМИНГЕМ (Имонн Джексон) ФИРМЕН (Джордж Стрейт) D / A СЕРДЦЕ ПРАВИЛЬНО (Карлин Картер) E THE JEALOUS KIND (Рита Кулидж) C # ПОСЛЕДНИЙ ВРЕМЯ (Тракторы) E THE LOVE BUG 917 917 (Джордж пролив) УБЕЖДЕННЫЙ (Роберт Миззелл) E РАДУГА В ГЛЕНФАРНЕ C TH E ROSE ГОСТИНИЦА G РЕКА (Кейт Урбан) G ФОТО (Рики Ван Шелтон) D 917 917 Radney Foster) A / B THE SECRET (David Nail) C # ИСПАНСКАЯ БИБЛИЯ (братья Беллами) E THE WANDEREER (Status Quo) ТОГДА ОНА ПОЦЕЛУЛА МЕНЯ (Смена рельсов) G # LD ЕСТЬ МАЛЕНЬКАЯ ЧАСТЬ ХЕНКА ВО МНЕ (Чарли Прайд) D IT ЗВОНИТЬ ПРИЧИНА (Триша Йервуд) E ОНИ ВСЕ ЕЩЕ ИГРАЮТ СТРАНА В ТЕХАСЕ (Ронни Данн) E ЭТО БЕЗУМНЫЙ ДЕНЬ РАБОТА (Горд Бэмфорд) G ЭТО МОЙ СЕРДЦЕ (Десси Хайнс и Фрэнки Скорр) G ЭТО ДОМ ДОМА (Джонни Хэги) B США Эбис Ноп IS ЭТОТ ОЛЕЙ МАЛЬЧИК (Джо Николс) A ЭТО Я ПРОПУСКУЮ ТЕБЯ (Джеймс Хаус) F / G ВРЕМЯ 917 ВРЕМЯ ПОСЛЕ 917 ВРЕМЯ КАЧАТЬСЯ E TIPPERARY GIRL E СЕГОДНЯ Я НАЧИНАЛ ЛЮБИТЬ ВАС СНОВА (Buddy Jewell) 917 917 917 917 ВМЕСТЕ ВЫ И МЕНЯ КОЛЕСА (Zac Brown Band) B 9176 7 , ЧТОБЫ ПОЧУВСТВОВАТЬ МОЮ ЛЮБОВЬ Bb ЗАВТРА (Крис Янг) B / G TOMORROW NEVER KNOWS66 917 917 967 917 917 СЕГОДНЯ COWBOY YOUR MINE B TONIGHTS ALRIGHT FOR LOVE (Bouke) Копировать ключ СЕГОДНЯ СЕРДЦА НА МНЕ F (Элвис Костелло Feel & Speed с двумя соло-перерывами) СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ МЫ МОЖЕМ ВНОВЬ В ЛЮБОВЬ (Хэл Кетчум / Натан Картер ) B СЛИШКОМ СИЛЬНО ДЛЯ РАЗРЫВА (Бекси Коул) D СИЛЬНЕЕ, ЧЕМ ОТДЫХ (Крис Леду) F TRAILERHOOD (Toby Keith) G TRAPPER JACKET JOE G / A 00 00 TRAPPER MANUAL 00 ПУТЕШЕСТВИЕ (Dixie Chicks) A TRUCK DRIVIN MAN (Тоби Кейт) 6 6 6 6 Ключ ПОВЕРНИТЕ ЭТО ПОВЕРНИТЕ ПОВЕРНИТЕ МЕНЯ ОСВОБОЖДЕНИЕ (Дуайт Йоакум) ПОВОРАЧИВАЙТЕ ЕГО (Роджер Крейджер 7917) LUCKY STAR E ДВА БОЛЬШЕ ОДИНОКИХ ЛЮДЕЙ F / F # РАЗБЛОКИРОВАТЬ THA T HONKY-TONK G V-8 FORD BOOGIE G ВЕРТИКАЛЬНАЯ ЭКСПРЕССИЯ E V1765 MOOD MOOD VOOD Band VOULEZ VOUS DANSER E КОЛЕСО ВАГОНА (Натан Картер) A / G WAIKIKI (Дик 917 917 917 917 917 917 LD Altena) ПРОБУДИТЕСЬ МАЛЕНЬКАЯ СЮЗИ (Брайан МакКомас), округ Колумбия, , ПРОЙДИТЕ НАЗАД Bb ПРОГУЛКА 917 917 917 917 В РАЙН C WALKIN TALKIN CRYIN (Highway 101) B Ключ с наружной резьбой МЫ НАХОДИМСЯ НА ВСТРЕЧУ В КАЧЕСТВЕ ЭТОГО (Родни Кроуэлл) E WHATCHA RECKON (Джош Тернер) F / G WATER (Брэд Пейсли) THE Пейсли) G МЫ УТОЧИМ Пепел (Ноэль Кэссиди) МЫ БУДЕМ В ПРАВЕ G WEST TEXAS 917 WEST TEXAS (Jon5 WEST TEXAS) 917 WEST TEXAS (Jon5 WEST TEXAS) ЧТО ВЫ ВИДИТЕ G / F / C ЧТО, ЕСЛИ Я СКАЗАЛ ПРОЩАЙ (Винс Гилл) A ЧТО СОХРАНИТ МЕНЯ (Брэнди) B / G LD ЧТО, ЕСЛИ Я БЫЛ УИЛЛИНОМ (Нэшвилл Cast) A ЧТО БЫЛА СДЕЛАТЬ, F КОГДА ТЫ ОСТАНОВЛ ЛОВИНА s) G КОГДА ТЫ МНЕ НУЖЕН (Джо Макэлдерри) любой ключ КОГДА Дождь (Гарт Брукс) A КОГДА МОЯ МАШИНА МАЛЕНЬКАЯ ДЕВУШКА / C КОГДА ОНА КАСАЕТСЯ МЕНЯ (Джин Уотсон) копируйте ключ КОГДА ДЕНЬ КОНЕЧНО (Исла Грант) Копируйте ключ AT ALL (Элисон Краусс) Eb ГДЕ КУКУРУЗА НЕ РОСТАЕТ (Трэвис Тритт) E / D / C КУДА ВЫ СОБИРАЕТЕСЬ (Тоби Кейт) скопируйте ключ МОЯ КРОВАТЬ (Глен Фрей) E WHISKEYS GONE (Zac Brown Band) Gb / Ab WHITE LIAR (Миранда Ламберт) F БЕЛАЯ РОЗА (Тоби Кейт) D ПОЧЕМУ ДОН? МЫ ПРОСТО ТАНЦЕВАЕМ (Джош Тернер) F ПОЧЕМУ ФРОБА Я СЛЫШАЛ ПОЧЕМУ ВЫ ПРОШЛИ ТАК ДОЛГО (Джо Сан) D WILD ANGELS (Мартина Макбрайд) E 964 WILD IRISH 967 967 967 ROSE G1889 ДИКАЯ СТОРОНА ЖИЗНИ (Пираты Миссисипи) E БЕЗ ВАС (Винс Гилл) D 5000 WOMTAN WORKING MAN BLUES (Мерл Хаггард) A WORKIN MY WAY BACK HOME (Рэй Скотт) D СТОИМО A ВЫ ПОЙДЕТЕ СО МНОЙ (Джош Тернер) G ЗАВЕРШЕНО ВСЕГО ВАШЕГО ДОВОЛЬНО МАЛЕНЬКОГО НОМЕРА НА ПАЛЬЦЕ Y 9175 917 F ВЫ НЕ ОДИН (Тоби Кейт) Bm ЕЩЕ G YOLANDA Bb / C / D ВАС НЕТ В ЭТОМ (Diamond Rio) D ВЫ ЛУЧШЕ ПЕРЕЕЗДИТЕ НА 917 МОЙ Keith MIN CANT READ ) C YOU GO YOUR WAY (Рики Ван Шелтон) B YOUNG MANS TOWN E (Винс Гилл) E ВАШ ЗАДНИЙ ДВОР ВАША ГОННА ЛЮБИ МЕНЯ ОДИН ДЕНЬ (Хизер Майлз) Bb ВАША ЛЮБОВЬ С НЕПРАВИЛЬНЫМ ЧЕЛОВЕКОМ (Mundo Earwood) G ВАШ МОЙ МИР новости, последние новости, Хизер Хани в среду отправилась на галоп Балларата в качестве профессионального метеоролога.У этой великолепно выведенной кобылы было пять секунд и треть за 13 стартов карьеры. Все изменилось, когда она удержалась, чтобы захватить CE Bartlett Maiden, 1400 м, и никто не испытал большего облегчения, чем тренер из Балларата Саймон Морриш. «Это отличный результат. Большое облегчение, — сказал он. Однако для Хизер Хани (фаворитка за 2,30 доллара) в этом не было ничего легкого, так как четырехлетняя девочка оказалась для жокея Джордана Чайлдса. Она повесила дом сразу после того, как появилась и взяла на себя инициативу.Хизер Хани только что удалось удержать обученную Кевина Маккартина Elite Joy (6,50 доллара США), которая сама испытывает проблемы с пробитием в первый раз. Теперь у нее пять секунд и четыре трети за 19 стартов. Морриш сказал, что, помимо того, что он попал в правление, победа повысит ценность племенной кобылы, поскольку Хизер Хани будет сводной сестрой победительнице 2-й группы Stutt Stakes и занявшей третье место в группе Колфилд Гвинеи Привет, Док. & Nbsp; Каждый из них из Хейингтонского меда, который умер в прошлом году.Чайлдс завершил свой третий дубль за три дня, также достигнув подвига в Теранге во вторник и в Сеймуре в понедельник. Популярная серия тренера BALLARAT Арчи Александра продолжилась в среду на Sportsbet Ballarat. El Rada (3,10 доллара) дал Александру четыре победы из последних четырех стартовавших в Sportsbet Benchmark70 & nbsp; гандикап, 1100 метров. Это следует за дублем в Terang во вторник и успехом в Moonee Valley в субботу. Четырехлетняя кобыла Эль Рада выиграла два из пяти стартов карьеры, причем каждая победа в Балларате.Конюшня Кардигана при конюшне Антона Голино продолжает показывать победителей, и последний из них — дубль на Мелтон Тротс в понедельник вечером. Бывшая новозеландка Леди Ангус (фаворит с бай-ином $ 2,80) одержала две победы из такого же количества австралийских стартов в рыси T1-T2, 2240 м. Дубль завершил My Chimera (14,80 $) на трехлетней рыси кобылки, 2240 м. Дочь Сандона также начала свою гоночную карьеру в Новой Зеландии и теперь имеет две победы подряд из трех стартов в Австралии. EMMA Стюарт поддерживает Major Secret и Young Modern в группе 1 $ 400,000 Victopria Cup, 2240m, в Мелтоне в субботу вечером.Они в числе трех человек, отправляющихся на гонку после борьбы за Кубок Балларата. Новозеландец & nbsp; Лазарус — другой, который пытается загладить свою вину за то, что его товарищ по конюшне Смольда выбил его на второе место в Балларате. Major Secret сыграл вничью пять, а Young Modern будет стартовать со второго ряда после обнадеживающего четвертого на Bray Raceway. /images/transform/v1/crop/frm/mTvP5NhWJFQFv7uTytgxtB/3c514f36-534b-45c2-8fed-cfdf469ef05c.jpg/r66_452_4530_2974_w1200_h678_fm в среду на Ball5 У этой великолепно выведенной кобылы было пять секунд и треть за 13 стартов карьеры. Все изменилось, когда она удержалась, чтобы захватить CE Bartlett Maiden, 1400 м, и не было никого более освобожденного, чем тренер Балларата Саймон Морриш. «Отличный результат. Большое облегчение, — сказал он. Для Хизер Хани (фаворитка за 2,30 доллара) с этим не было ничего легкого, так как четырехлетняя девочка оказалась для жокея Джордана Чайлдса. Она повесила дом сразу после того, как вырвалась вперед и взяла на себя инициативу. Хизер Хани только что смогла удержать обученную Кевина Маккартина Elite Joy (6,50 доллара), которую ей самой трудно пробить впервые. Теперь у нее пять секунд и четыре трети за 19 стартов. Морриш сказал, что, помимо того, что он попал в правление, победа добавит ценности как племенной кобылы, поскольку Хизер Хани будет сводной сестрой победительнице группы 2 Stutt Stakes и получателю третьего места Caulfield Guineas Привет, Док. Каждый из них из Хейингтон Хани, который умер в прошлом году. Чайлдс завершил свой третий дубль за три дня, также достигнув подвига в Теранге во вторник и Сеймуре в понедельник. Популярная серия тренера BALLARAT Арчи Александра продолжилась в среду на Sportsbet Ballarat. Эль Рада (3,10 доллара) дал Александру четыре победы из последних четырех стартовавших в гандикапе Sportsbet Benchmark70, 1100 метров. Это следует за дублем в Terang во вторник и успехом в Moonee Valley в субботу. Четырехлетняя кобыла Эль Рада выиграла два из пяти стартов карьеры, причем каждая победа в Балларате. Конюшня Кардигана конюшни Антона Голино продолжает показывать победителей, и его последний приезд — дубль на Мелтон Тротс в понедельник вечером. Бывшая новозеландка Леди Ангус (фаворит с бай-ином $ 2,80) одержала две победы из такого же количества старта в Австралии на рыси Т1-Т2, 2240 м. Дубль завершил My Chimera ($ 14,80) на трехлетней рыси кобылки, 2240 м. Дочь Сандона также начала свою гоночную карьеру в Новой Зеландии и теперь имеет две победы подряд из трех стартов в Австралии. EMMA Стюарт поддерживает Major Secret и Young Modern в группе 1 $ 400 000 Victopria Cup, 2240 метров, в Мелтоне в субботу вечером. Они в числе троих, собравшихся на гонку после борьбы за Кубок Балларата. Новозеландец Лазарус — другой, который пытается загладить свою вину за то, что его товарищ по конюшне Смольда выбил его на второе место в Балларате. Major Secret сыграл вничью пятые ворота, в то время как Young Modern будет стартовать со второго ряда после обнадеживающего четвертого на Bray Raceway. ирландский верескЭто единственный известный звонок… Попробуйте Google Chrome или Safari. Эти шипы свисают с белыми розовыми колокольчиками и достигают 6 дюймов в высоту. Хотя он разнообразен … 10 Calluna vulgaris, вереск обыкновенный, линг или просто вереск, является единственным видом рода Calluna в семействе цветковых растений Ericaceae. Это низкорослый вечнозеленый кустарник, вырастающий до 20-50 сантиметров (7.От 9 до 19,7 дюймов) в высоту, редко до 1 метра (39 дюймов) и выше, широко встречается в Европе и Малой Азии на кислых почвах в открытых солнечных местах и в умеренной тени. Ирландский вереск имеет овальные темно-зеленые листья с длинными шипами. Это местное растение, принадлежащее к семейству вересковых. представляет собой образец грядки с синонимами Erica × praegeri «Ирландский апельсин». Питомник растений вереска расположен в небольшой деревне Карти, всего в 3 милях к югу от Ньютон-Стюарт на автомагистрали A714, недалеко от реки Кри.Хизер хорошо известна в нашем фольклоре, и следующая фраза исходит от Ко Типперэри: «Маленькая Вереск». Сделайте смесь из половинки зерна и половины кокосового волокна и обработайте ею стебли вереска, вплоть до уровня почвы. Одни цветут зимой и весной, другие — летом и осенью. Формирование кургана. Узнайте больше вереск — перевод на ирландский гэльский и ирландский гэльский аудио произношение переводов: См. Больше в Новом англо-ирландском словаре от Foras na Gaeilge Шотландский вереск имеет более глубокий оттенок пурпурного, чем ирландский сорт.Другие виды могут быть разных цветов, от золотого или медного до красного и даже серебристо-серого. Работайте с влажным торфяным мхом или другими кислыми почвенными добавками, особенно если ваша почва имеет нейтральный pH (6,5-7,5). Побеги будут видны. Посмотрите больше идей о вереск, шотландский вереск, вереск. Питомник Heaths & Heathers. Ежедневно добавляются тысячи новых качественных картинок. Говорят, что любые зоны южнее, чем вереск, слишком жарки. Листва Эрики (часто называемой вересковой) игольчатая.. Цвет дикого шотландского вереска обычно колеблется от сиреневого до пурпурного. Хотя некоторые вересковые пустоши более терпимы к щелочной почве, особенно ирландская пустошь (Erica erigena), большинство видов будут бороться с этим. Это потому, что технически настоящие растения вереска классифицируются как Calluna vulgaris. Но различные типы Erica, которые тесно связаны с Calluna vulgaris, сгруппированы с последним и также свободно называются «вересковыми растениями». Семья Вересковых. Как размножить вереск. Вереск и вереск — вечнозеленые растения, устойчивые к зоне 5.веские причины сажать вереск: вверху в зависимости от сорта. Выкопайте растение и пересадите его в яму, достаточно большую, чтобы засыпать две трети растения. Или вы можете создать вересковый сад, посадив из него смелые сугробы для максимального эффекта. Если вы уверены, что правильно определили это растение, отправьте информацию о своем местонахождении в Национальный центр данных по биоразнообразию. Фраойчин. Это хорошо известное растение, также известное как Линг, обильно растет на кислой почве над горами, болотами и болотами по всей Ирландии.Есть Ericas (пустоши), которые цветут примерно в ноябре и декабре, Daboecia (ирландские пустоши), цветущие с весны до поздней осени, и Callunas (шотландский вереск), которые цветут летом, но часто имеют яркую зимнюю листву. Говорят, что это происхождение происходит из Шотландии, где пурпурный сорт был окрашен кровью пиктов, а белый сорт остался неокрашенным и, следовательно, повезло. Раньше так горожане в Типперэри, Кашел и других городах называли жителей наших местных болот, которые продавали в городах кучу дерна.Ирландская вереск. 10 февраля 2019 г. — Изучите доску Хизер Венгер «Хизер», за которой следят 165 человек на Pinterest. Этот вид широко известен как «ирландский колокольный вереск», родом с запада Ирландии. Вересковый мед изготавливается из нектара, собранного с крошечного пурпурного колокольчика обыкновенного вереска (Calluna vulgaris), названного так из-за… Эти цветы цветут более пяти месяцев с двумя основными приливами в начале лета и осенью. Самобытный. цвет в течение года.Найдите конкретное растение или тип растения, которое вы хотите добавить в свою красивую уличную коллекцию. Это растение хорошо растет в кислой почве, и впервые оно было обнаружено в Западной Ирландии. Вереск — одно из моих любимых зимних растений. Когда люди говорят о вересках, они обычно имеют в виду один из трех видов растений: Каллуна (вереск шотландский), Дабоэция (ирландский вереск) и Эрика (вереск и уинтер-хит). Стебель Мы единственные в мире производители этого уникального шотландского продукта.Эти покрытые вереском горы — часть мечты каждого туриста об Ирландии. Можно посадить практически где угодно: 3. (0) 45 863644. Calluna vulgaris является доминирующим растением в пустошах во многих частях Великобритании и Ирландии, где его можно найти практически на любой пустоши или вересковой пустоши, за исключением очень влажных мест, где Erica tetralixis больше дома. То ‘, (Джон Клэр, цитируется Энн Пратт, «Дикие цветы» (1857), Ирландские полевые цветы Ирландские дикие растения Ирландская дикая флора Полевые цветы Ирландии. цветы и листва почти непроницаемы для сорняков.Специалисты по вереску — онлайн-каталог беспрецедентного выбора. Этот сайт несовместим с Firefox. Типы пустоши и вереска. Я впервые идентифицировал это растение недалеко от Дерринэйна, графство Керри, в 1977 году и сфотографировал его в Уиклоу Гэп, графство Уиклоу, в 2004 году. NFC 266: 60/61. Иногда вереск можно найти с белыми цветами, а если вы найдете белый вереск, вы, как говорят, ждите удачи. Другие распространенные названия вереск «Ирландский апельсин». Дабоэсия назван в честь ирландского Сен-Дабеока. Обработайте или разрыхлите почву и выкопайте ямы в два раза шире корневого кома каждого растения, чтобы корни разрослись.Фрихин. Посадите различные типы вересков и пустошей, и вы сможете получать растения в цвету каждый месяц в году, причем новые растения будут цвести, когда другие увядают! Попробуйте их в горшках для патио, особенно в горшках для зимы и ранней весны: в сочетании с миниатюрными луковицами, плющом и молодой скиммией они всегда будут производить впечатление. Цветы: цветы Daboecia — самые большие из всех вересков, длиной до ½ дюйма и могут быть белыми, розовыми, красными, пурпурными или пурпурными. Daboecia Cantabrica — ирландский колокольчик вереск.Компактный, сильный кустарник с облаками пурпурных цветов с середины зимы до середина весны (январь-апрель), покрывающая темно-бронзово-зеленую листву. Обладатель награды «За заслуги в саду». Daboecia azorica и Daboecia cantabrica существуют в природе, а Daboecia x scotica — это рукотворный гибрид двух встречающихся в природе форм .. Заходите и посмотрите! Вы также можете найти белый вереск, растущий в диком виде, но он встречается гораздо реже — возможно, это одна из причин, по которой он считается удачным.С июля по октябрь его цветы окрашивают пейзаж в бледно-лиловый цвет, его крошечные 5-миллиметровые колоколообразные цветы растут в виде обильных шипов, а темно-зеленые чешуевидные листья парами вдоль тонких стеблей. Питомник вересков Галлоуэй; Свадебные сувениры и украшения стола. Erica erigena (ирландская пустошь): в основном цветет ранней весной, хотя некоторые сорта начинают выращивать в конце зимы, а некоторые даже демонстрируют себя поздней осенью. Самый большой в Ирландии ассортимент растений, садовый и домашний магазин в светлом и просторном современном торговом центре, кафе на 200 мест и Café Gardens, а также очень обширная парковка для автомобилей и автобусов.Кучки этого куста могут быть одноцветными или разноцветными. Пурпурный вереск символизирует восхищение и одиночество. Вершины грузов были обвязаны вереском, отсюда и название «Фрихинс из болота Баллимора». онлайн-питомники, сад и питомники растений в США. Обратите внимание, что хотя Erica x darleyensis Mediterranean Pink иногда называют вересковыми растениями, точнее сказать, «зимняя пустошь». Уложите почву вокруг корней. Наши растения о вересках и вересках. Это местное растение, принадлежащее к семейству вересковых.Имиджевый кредит. Размеры растений варьируются от 4 дюймов. Некоторые источники сообщают, что выращивание вереска ограничено зонами устойчивости растений USDA с 4 по 6, в то время как другие включают зону 7. Листья Bell Heather узкие, темно-зеленые, иногда бронзовые, с завитками по 3 мутовки. стебли. «Как часто, хотя мох и трава видны, Загорелые яркие из-за отсутствия цветов, Все еще сохраняет линг его темно-зеленым, Густым с маленькими цветочками. Это известное растение, также известное как Линг, обильно растет на кислой почве над горами, болотами и болотами по всей Ирландии.Вереск обычно цветет в Шотландии два раза в год, в начале лета, а затем в конце лета и в начале осени (осень). Выросший на земле вереск, который вы так долго искали! На этом сайте сложно спутать вереск с другими дикорастущими растениями. до 24 дюймов. Вереск — один из основных видов растений, выращиваемых на бедных, кислых, песчаных почвах, типичных для вересковых пустошей. У цветов вереска венчик эффектен на настоящих вересках, а у вересков рода Erica эффектные розовые или, реже, белые чашелистики, которые перекрывают венчик.Как обрезать вереск. Добро пожаловать в Heaths & Heathers Ниже: топ Calluna vulgaris «Velvet Fascination». Из Национального собрания фольклора, Университетский колледж Дублина. Это наименее морозостойкий из вересков, но даже если его опрокинули исключительно суровой зимой, он обычно восстанавливается от основания. Так легко выращивать: 2. В питомнике Singing Tree Gardens мы предлагаем большое разнообразие замечательных растений. Тщательно утвердите почву. Чистая зеленая листва стелется по земле, образуя красивый газон, который с августа по сентябрь покрывается белыми цветами.Сад начинает цвести. 10 веских причин для посадки вереска: 1. Я впервые обнаружил это в Глендалоу, графство Уиклоу, в 1976 году и сфотографировал его в Баллибрейде, графство Уиклоу, в 1996 и 2007 годах. Есть два типа растений зимнего вереска. Мы превращаем стебли вереска в Gems Hillside в Heathergems. Символизм и цвета верескового цветка. Ирландский вереск украшает горный пейзаж Изумрудного острова, добавляя естественные, бледно-розовые и пурпурные оттенки великолепному пейзажу. В континентальной Европе, от северной Скандинавии до Средиземного моря и Пиренейского полуострова, вереск обыкновенный действительно распространен во многих некарбонатных регионах; это происходит также в некоторых частях Азии.Белый вереск символизирует защиту, удачу или исполнение желаний. Дабоэсия: ирландская пустошь Дабоеция кантабрика. В полностью проявленном виде ирландский вереск имеет колючие листья… Найти зимнее цветение вечнозеленого вереска Ирландский вереск в формате HD и миллионы других стоковых фотографий, иллюстраций и векторных изображений без лицензионных отчислений в коллекции Shutterstock. Род Erica может представлять собой распростертые или прямостоячие вечнозеленые кустарники с тонкими игольчатыми листьями в мутовках и кистями или метелками мелких колоколообразных или трубчатых цветов. Каллуна (обычно называемая вереском) имеет чешуйчатую листву.. Вереск — национальный цветок Норвегии. Вереск растет в здоровых, плотных насыпях, которые быстро разрастаются благодаря активному семеноводству. Цветы вереска обычно имеют оттенки белого, пурпурного и розового. Наш последний продукт состоит из небольших вересков, посаженных в различных контейнерах. Heathergems — это уникальный и оригинальный ассортимент шотландских украшений и подарков, изготовленных в Питлохри, Шотландия, из натуральных стеблей вереска. Культурное значение вереска. Вереск или каллуна обыкновенная — популярные и устойчивые цветущие растения, которые не требуют особого ухода.Очень своеобразное растение, и его стоит найти в вашем саду или в скале. Почти половину года эти растения цветут поэтапно в течение лета и осени. свяжитесь с нами сегодня, просто позвоните нам по номеру 353ABRSM: Пение для музыкального театраУмение читать незнакомую музыку с листа — навык, который нужен каждому певцу. Это помогает вам легче присоединяться, быстрее учиться и получать доступ к любой музыке для себя.Это может помочь вам в кратчайшие сроки вступить в новую роль, получить доступ к сеансовой работе и многому другому.
Aural помогает чувствовать пульс, вовремя и понимать гармонии и мелодические линии. Это важные навыки, когда вам нужно быстро подобрать мелодию с ограниченным временем репетиции. Певцы музыкальных театров часто очень сильны в этой области, и наши тесты дают вам возможность продемонстрировать это.
СКАЧАТЬ ПРОГРАММУ (PDF) « Программа« Пение для музыкального театра »предоставляет молодым певцам прекрасную возможность выступать, учиться, экспериментировать, практиковаться и, что самое главное, получать удовольствие. Учебный план предусматривает множество задач, связанных со стилем, экспрессией, игрой через песню, различными вокальными качествами и техниками. Списки предлагают широкий выбор и поощряют открытие нового репертуара. ” Рэйчел Лиск, учитель Британской школы и консультант ABRSM . «Как и при разработке всех наших учебных программ, мы очень постарались создать четкую, хорошо структурированную прогрессивную траекторию через оценку этого популярного жанра. Экзамены по пению для музыкального театра — это новинка, предлагаемая ABRSM, и новая с точки зрения того, что доступно, но знакомая с точки зрения того, что мы делаем лучше всего, — это надежные вехи музыкальных достижений, отмеченные в соответствии с твердыми, хорошо установленными принципами ». Главный экзаменатор ABRSM, Джон Холмс.
|