Аудио вересковый мед: Вересковый мёд (слушать аудиокнигу бесплатно)

Малютки-медовары. Ярослав Шимов – о злом Эрдогане и глупой Европе

В детстве мне, как, наверное, многим очень нравилась баллада Роберта Льюиса Стивенсона “Вересковый мед” в блестящем переводе Самуила Маршака. Помните: “Пришел король шотландский, безжалостный к врагам, погнал он бедных пиктов к скалистым берегам…”? В конце баллады последний из выживших “малюток-медоваров” жертвует собственным юным сыном, но не выдает врагам секрет волшебного верескового меда: “Пускай со мной умрёт моя святая тайна, мой вересковый мед!” Страшноватая романтическая история, от которой у ребенка, да и у иного взрослого, могут и слёзы навернуться на глаза.

Реальная политика далека от стивенсоновской романтики. Но во время многих войн, когда более сильный нападает на слабого, общественное мнение в разных странах создает в своем воображении образ обороняющейся стороны, который напоминает мужественных и гордых “малюток-медоваров” из “Верескового меда”. За последние сто с лишним лет в такой роли кто только не побывал.

И южноафриканские буры, которые упорно боролись с навалившимся на них колоссом Британской империи, и испанские республиканцы, отбивавшиеся от франкистских мятежников, и повстанцы забытой ныне Биафры, и покоренные коммунистическим Китаем тибетцы…

В особо запутанных конфликтах симпатии посторонних, бывает, делятся между воюющими. Так, в злосчастной донбасской войне для Запада в роли пиктов выступают украинцы, а Путин – жестокий шотландский король. Для сторонников “Русского мира” всё наоборот: “медовары” – это пророссийские сепаратисты, а “шотландцы” служат в батальоне “Азов” и прочих украинских частях. Нынче для огромной части мирового общественного мнения вересковый мед варят курды на севере Сирии, а гонит и убивает их кровавый “султан” Эрдоган, вторгшийся в курдские края со своим турецким войском.

Немногие из благонамеренных “болельщиков” разбираются в причинах и деталях далёких конфликтов, о которых они с такой горячностью спорят в барах, на кухнях и в социальных сетях. Правда нечасто бывает только на одной стороне. В случае с нынешним турецким наступлением это тоже так. Анкаре в принципе есть что сказать в оправдание своих действий против курдов: эти действия являются очередной главой в длящейся несколько десятилетий мрачной истории войны Турецкой республики против радикальных курдских повстанцев, “боевой авангард” которых, Курдская рабочая партия, признана террористической организацией не только в Турции, но и в некоторых западных странах. В ходе курдско-турецкой войны погибли десятки тысяч человек. После того как в результате собственной гражданской войны Сирия как единое государство де-факто перестала существовать, а её протяженная граница с Турцией стала дырявой, курдские повстанцы действительно начали доставлять туркам всё больше хлопот. В общем, север Сирии населяют отнюдь не только мирные производители верескового меда.

С другой стороны, нынешние действия Реджепа Тайипа Эрдогана были крайне резки. Его армия широко известна жестокостями по отношению к мирному курдскому населению.

Вдобавок недавние заслуги сирийских курдов в разгроме террористического “Исламского государства” очевидны. Всё это значит, что оправдать вторжение в сирийский Курдистан в глазах остального мира турецкому президенту трудно. К тому же с театра боевых действий поступают сведения о горящих селениях, десятках убитых и тысячах беженцев. Всё это увенчала история о побеге из лагеря пленных сотен бывших боевиков ИГ, которые воспользовались боями между курдами и турецкой армией. Ясно, что вне зависимости от исхода реальной войны PR- сражение Эрдоган уже проиграл. Доказать, что именно он на севере Сирии “борется с террористами”, лидер Турции уже не сможет. Даже в Кремле, где после непродолжительной ссоры по поводу сбитого российского самолета Эрдогана вновь числят в союзниках, к его нынешнему сирийскому походу отнеслись скептически. В итоге же, похоже, больше всех от происходящего выиграет режим Башара Асада, которого отчаявшиеся курды призвали на помощь против турецких войск.

Но в связи с происходящим за голову впору хвататься не столько Эрдогану, сколько западным лидерам. Дональд Трамп, как известно, перед началом турецкого наступления увел с севера Сирии остававшееся там небольшое число американских военных, фактически дав туркам карт-бланш. За это президент США заслужил от очень многих дома и за границей обвинения в предательстве курдов. Защищался Трамп крайне неумело, используя тот “аргумент”, что, мол, курды тоже не проливали кровь за американцев в Нормандии в 1944 году.

На 13 ноября в Белом доме намечена встреча американского и турецкого президентов. Возможно, некрасивое поведение Трампа по отношению к сирийским курдам – часть некой игры с Эрдоганом, которая вполне ложится в контекст внешней политики Вашингтона при нынешнем президенте. А именно: Трамп предпочитает двусторонние переговоры многосторонним, а в качестве дипломатических партнеров выбирает авторитарных лидеров, что уже продемонстрировал в случаях с Ким Чен Ыном и Путиным. Это само по себе вызывает много вопросов, а уж с точки зрения курдов и тех, кто им симпатизирует, поведение президента США, несомненно, вряд ли отмоешь добела.

Однако с точки зрения макиавеллистской политики Трамп еще заслуживает benefit of the doubt (кредита доверия): посмотрим, чтó именно он предложит и чего потребует от Эрдогана в обмен на свою недавнюю благосклонность. Пока Вашингтон заявил о введении против Анкары санкций в связи с ее действиями против курдов.

А вот в отношении европейских лидеров сомнений нет: нынешнее турецкое наступление – их политический провал. Германия и Франция уже заявили, что приостанавливают поставки оружия Турции. Жест эффектный, но запоздалый: турецкая армия хорошо оснащена для нынешней операции, а недавняя покупка Анкарой российских зенитно-ракетных комплексов С-400 показала, что в случае чего альтернативный поставщик вооружений у Эрдогана имеется. Вдобавок турецкий лидер тут же вытащил свой главный козырь в общении с Европой: пригрозил ей перестать контролировать поток беженцев из Сирии и других ближневосточных стран.

В целом на территории Турции сейчас находятся более трех миллионов таких беженцев.

Наверное, не все они стремятся в Европу, но, согласно большинству экспертных оценок, если Эрдоган действительно “откроет ворота”, то Евросоюз ждет более острый миграционный кризис, чем в 2015 году. Тогда, напомним, в Германию и другие европейские страны прибыли, по разным оценкам, от миллиона до полутора миллионов беженцев. Эта волна имела серьезные политические последствия – рост популярности националистических и евроскептических партий и политиков, заметно изменивший политическую сцену Европы. С 2016 года ЕС использует Турцию в качестве своего рода привратника: в обмен на финансирование европейцами нужд находящихся на турецкой территории беженцев Эрдоган держит закрытой дорогу в Европу через Балканы. И тем самым, если называть вещи своими именами, держит Европу за горло.

Почти что лучшие друзья. Слева направо: Ангела Меркель, Владимир Путин, Реждеп Эрдоган, Эммануэль Макрон. Стамбул, октябрь 2018 года

Турецкий лидер давно считает, что ЕС ведет себя по отношению к его стране бесчестно. Денег, выделенных Европой на выполнение Турцией функции “привратника”, недостаточно. Экономических преференций, обещанных, по утверждению Анкары, турецким производителям на европейском рынке, как не было, так и нет. По этим пунктам Эрдоган, скорее всего, прав. Но есть и сугубо политические моменты. Как любой авторитарный лидер, турецкий президент падок на внешние знаки уважения. К примеру, в России, Казахстане или Беларуси Эрдогана всегда принимают с помпой, а с западноевропейцами у него вечно что-то не срастается. То Франция примет закон о признании геноцидом массовых убийств армян в Османской империи в начале ХХ века, а ведь для эрдогановской Турции, чьи отношения с собственной историей не менее своеобразны, чем российские, это примерно то же, что для путинских лоялистов – заявление о том, что СССР способствовал в 1939 году развязыванию Второй мировой. То в Германии турецким политикам не позволят собирать членов многочисленной турецкой общины на фактические предвыборные митинги. Ну и, конечно, совсем разозлило президента Турции то, что Европа “не поняла” его реакции на события июля 2016 года, когда на попытку военного переворота Эрдоган ответил масштабными репрессиями, отправив за решетку тысячи, лишив работы и других прав десятки тысяч своих оппонентов.

Реджеп Тайип Эрдоган – не банальный диктатор. Он пришел к власти в 2002 году на волне широкой народной поддержки его Партии справедливости и развития, которая позиционирует себя как умеренная представительница политического ислама. Эрдогана всегда поддерживала в большей степени консервативная турецкая провинция и более бедные слои населения, которым при нём действительно стало жить заметно лучше. Крупные города, прежде всего Стамбул, и либеральные и относительно богатые прибрежные провинции были и остаются базами оппозиции. За время своего 17-летнего правления – в качестве вначале премьер-министра, а потом, после изменения Конституции, президента – Эрдоган постепенно (после 2016 года более резко) закручивал гайки по части гражданских свобод.

С другой стороны, именно он, похоже, навсегда сломал заложенную первым (и до сих пор официально почитаемым) президентом Турции Мустафой Кемалем Ататюрком традицию вмешательства армии в политику: в ХХ веке военные четырежды отстраняли от власти не нравившиеся им, хоть и демократически избранные, правительства. На последних президентских выборах в 2018 году Эрдоган выиграл с результатом “всего” 52,6%, который посчитал бы постыдным любой постсоветский авторитарный лидер. В этом году оппозиция одержала победу на выборах мэров Анкары и Стамбула. В нынешней России, где даже попытку выдвинуть оппозиционных кандидатов на выборах в мало что решающую Мосгордуму власти встретили полицейскими дубинками и арестами, такое сложно себе представить. В общем, к эрдогановскому режиму определение “управляемая демократия” подходит в куда большей мере, чем к путинскому.

Однако для Европы проблему представляют собой оба. В 2008 году Москва во время войны с Грузией совершила нечто подобное тому, что делает сейчас Анкара на севере Сирии: расширила за счет соседей контролируемые ею территории у своих границ и протестировала Запад относительно возможной реакции на подобные телодвижения. Реакция оказалась благоприятной для Кремля, то есть крайне слабой (вспомним “план Медведева–Саркози”). В 2014 году, в разгар украинского кризиса, воодушевленный этим опытом Кремль действовал еще решительнее, лишив Украину Крыма и внедрившись в Донбасс. На сей раз Европе худо-бедно удалось согласовать единую политику и ввести санкции, действующие до сих пор.

На авторитарные режимы лучше всего воздействовать силой: политической, экономической, в крайнем случае военной

В отношении Турции подобного единства не наблюдается. С одной стороны, Европа не скупилась на жесты, раздражающие турецкое руководство. С другой – европейские лидеры и сами охотно встречались с Эрдоганом, и принимали его у себя, так и не давая при этом понять, какова, собственно, общая позиция ЕС в отношении Анкары и есть ли она вообще. Переговоры о вступлении Турции в Евросоюз, идущие более полувека (!), официально не прекращены, но фактически заморожены. Эрдоган использует этот факт в своей пропаганде, утверждая, что европейцы боятся и не любят турок как мусульманский народ, а потому никогда не пустят их в Европу.

За три с лишним года, в течение которых Турции предоставлена роль владельца ключа от балканских ворот Европы, европейские лидеры не сделали практически ничего для того, чтобы вернуть этот ключ себе, укрепить внешние границы ЕС, согласовать разумные общие принципы миграционной политики и вообще начать заботиться о своей безопасности самостоятельно, без помощи соседнего авторитарного режима. По последним данным, поток мигрантов, прибывающих в Европу через Грецию, вновь начал расти, ситуация в лагерях беженцев на греческих островах в Эгейском море быстро ухудшается. Возможно, Эрдоган уже “приоткрыл калитку”? Наконец, европейцам не удалось предотвратить возникновение тактического союза между Россией, Турцией и Ираном, которые научились согласовывать свои интересы в Сирии и вполне могут использовать этот опыт для солидарных действий по другим международным проблемам. К несомненному ущербу Европы и Запада в целом.

Любой авторитарный режим основан на применении силы в политических целях вне и внутри страны, которой он правит. Это применение может быть более или менее гибким, но оно всё равно преобладает: и откровенные диктаторы, и вожди “управляемых демократий” не могут вести себя иначе. Обратная сторона медали – в том, что и на такие режимы лучше всего воздействовать силой: политической, экономической, в крайнем случае военной. Если этого не происходит, то авторитаризм занимается своим любимым делом: экспансией. Самую большую цену за нее обычно платят ни в чем не повинные люди – те самые “малютки-медовары” в африканских, донбасских или теперь вот курдских селениях.

Ярослав Шимов – международный обозреватель Радио Свобода

Высказанные в рубрике «Право автора» мнения могут не отражать точку зрения редакции

Где растет… вересковый мед (фото) | Кадр дня | DW

Ильцен • В Германии начал цвети вереск. Эта фотография сделана в Люнебургской пустоши в федеральной земле Нижняя Саксония, куда сейчас едут специально, чтобы посмотреть на эти красивые ландшафты. Заодно можно также запастись очень ароматным и душистым вересковым медом (нем. Heidehonig), который вновь усердно собирают пчелы на здешних пасеках. Про некоторые достопримечательности этого региона можно узнать в наших фотогалереях ниже.

Смотрите также:
По Люнебургской пустоши — в ганзейский лепрозорий

• По Люнебургской пустоши — в ганзейский лепрозорий

  Достопримечательности пустоши

  Люнебургская пустошь раскинулась между Гамбургом, Ганновером и Вольфсбургом. Вереск, луговые цветы, можжевельник… Помимо природных красот, здесь много памятников архитектуры Средних веков, например, полностью сохранившийся лепрозорий. По пути к нему мы также заглянем в монастырь и остановимся у деревенского… собора.

• По Люнебургской пустоши — в ганзейский лепрозорий

  В эпоху неолита

  Свое название пустошь получила от Люнебурга. Возникла она в эпоху неолита, когда древние леса в результате хозяйственной деятельности человека стали вытесняться полями и лугами. До начала XIX века пустоши были характерными ландшафтами северной части Германии, но позже их площадь существенно сократилась. Пустошь — место далеко не пустое…

• По Люнебургской пустоши — в ганзейский лепрозорий

  Женская обитель

  Монастырь Люне (Kloster Lüne) расположен всего в двух километрах от Люнебурга. За пару часов до захода солнца посетителей встречает хрестоматийная монастырская тишина. Туристов здесь бывает много, но сегодня уже все опустело. Эта женская обитель была основана в 1172 году. До Реформации принадлежала католическому Ордену Святого Бенедикта.

• По Люнебургской пустоши — в ганзейский лепрозорий

  Готический памятник

  В первые два века своего существования монастырь несколько раз горел. В 1372 году его практически заново отстроили. Нынешние готические здания относятся к XV-XVI векам. Сохранилось все в отличном состоянии, так как жизнь в этих стенах не прекращалась, хотя обитель давно перестала быть католическим монастырем. Таким его в 1654 году увидел Матиас Мериан.

• По Люнебургской пустоши — в ганзейский лепрозорий

  Протестантская вера

  Реформация, охватившая Северную Германию, не обошла монастырь стороной. Первая служба на немецком языке вместо латыни состоялась в 1528 году, но окончательно новую веру и правила здесь приняли только через тридцать с лишним лет. Самостоятельность монастырю удалось сохранятьдо начала XVIII века

• По Люнебургской пустоши — в ганзейский лепрозорий

  Для благородных девиц

  В 1711 году по распоряжению герцога Георга Ганноверского монастырь закрыли, а вместо него создали протестантский женский институт для незамужних дочерей из местных дворянских семей. Сам герцог, кстати сказать, через несколько лет станет первым представителем Ганноверской династии на британском троне — королем Георгом I.

• По Люнебургской пустоши — в ганзейский лепрозорий

  Современный монастырь

  Сейчас обитель принадлежит евангелической женской общине во главе с аббатисой, то есть является своего рода протестантским монастырем, что не противоречит учению Лютера в современной его интерпретации. Первые такие общины появились в середине XIX века. Причиной их возникновения стали социальные и общественные проблемы в ходе индустриализации.

• По Люнебургской пустоши — в ганзейский лепрозорий

  Протестантские обеты

  Сейчас в Германии действует около 120 евангелических орденских общин. Каждая третья живет по правилам, схожим с теми, которые действуют в католических монастырях, включая обеты бедности, целомудрия, послушания. Первое евангелическое сообщество со строгим уставом было основано в 1947 году в Дармштадте.

• По Люнебургской пустоши — в ганзейский лепрозорий

  Экскурсии

  Помещения монастыря можно посетить только в рамках экскурсии. Гостей встречает зал с фонтаном, далее — обходная галерея с витражами XIV-XVII веков. Особый интерес представляют трапезная и кельи с настенными росписями, обустроенные после Реформации, а также монастырская церковь 1410 года с готическим алтарем и барочным органом.

• По Люнебургской пустоши — в ганзейский лепрозорий

  Дополнительная информация

  Монастырь можно посетить с 1-го апреля по 15-е октября — во все дни недели кроме понедельника и Страстной пятницы. Экскурсии продолжительностью 75 минут начинаются в 10:30, 14:30 и 15:30. По воскресеньям и в праздники — в 11:30 и 14:30 и 15:30.

• По Люнебургской пустоши — в ганзейский лепрозорий

  При монастыре

  В 1995 году при монастыре открылся Текстильный музей. В экспозиции представлены произведения швейного искусства и рукоделья из его мастерской. При обители работает кафе, а в одном из фахверковых зданий расположен ресторан, правда, не с монастырской, а с итальянской кухней.

• По Люнебургской пустоши — в ганзейский лепрозорий

  Собор без епископства

  Всего в шести километрах от монастыря Люне расположен Бардовик (Bardowick), около тысячи лет назад являвшийся одним из важнейших торговых центров Северной Германии. Бардовик должен был стать центром католического епископства. Здесь даже успели построить свой соборный храм — Bardowicker Dom.

• По Люнебургской пустоши — в ганзейский лепрозорий

  Здесь был город

  Но этим планам не суждено было сбыться. Начало заката Бардовика положил Генрих Лев (Heinrich der Löwe), разрушивший этот город за непокорность в 1189 году. Не тронули только церковь и часовни. В XIV веке Бардовик называли деревней, а затем — местечком. При этом городские права он получил в 972 году, а периметр его земляного вала составлял когда-то 1700 на 750 метров.

• По Люнебургской пустоши — в ганзейский лепрозорий

  Торговля

  Первое письменной упоминание Бардовика датировано вообще 795 годом. По одной из версий, его название происходит от племени лангобардов. В IX веке он стал главным центром торговли со славянами, форпостом их христианизации. Позже лодочники из Бардовика по реке Ильменау перевозили в Любек соль из Люнебурга, участвуя в экономической жизни Ганзейского союза.

• По Люнебургской пустоши — в ганзейский лепрозорий

  Лепрозорий

  Именно в ганзейские времена в Бардовике появилась эта кирпичная готическая церквушка — храм при подворье Святого Николая, да и само подворье — St.-Nikolaihof. Расположено оно, скажем так, на отшибе, окружено лесом и производит впечатление просто райского тихого уголка даже на фоне общего спокойствия Люнебургской пустоши. Сначала здесь располагался лепрозорий, а затем — приют для бедных.

• По Люнебургской пустоши — в ганзейский лепрозорий

  Уникальный памятник

  Лепрозорий принадлежал Люнебургу. Среди попечителей были члены городского совета и даже бургомистры. Первое упоминание датировано 1251 годом. Уникальность подворья в том, что оно сохранилось со всеми постройками и инфраструктурой. От других лепрозориев в Германии остались, в лучшем случае, церкви.

• По Люнебургской пустоши — в ганзейский лепрозорий

  У большой дороги

  Лепрозорий был богадельней, но богадельней самоокупаемой. Эти госпитали, по своему уставу и строгому распорядку напоминавшие монастыри, часто строили около важных дорог. В данном случае — возле водного пути по Ильменау и дороги из Любека через Гамбург во Франкфурт. Больные лепрой собирали подаяния с проходивших купцов, но это был не единственный источник доходов госпиталя.

• По Люнебургской пустоши — в ганзейский лепрозорий

  Доходы и правила

  Лепрозорию принадлежали пахотные земли и пастбища, которые сдавались в аренду. Он также владел долями соляного промысла в Люнебурге. Больные лепрой жили по строгому распорядку, с общими трапезами и молитвами. Прокаженные не имели права без разрешения покидать территорию, а при поступлении в госпиталь давали обет воздержания.

• По Люнебургской пустоши — в ганзейский лепрозорий

  Общежития

  Лепрозорий делился на мужскую и женскую половины. Массивный кирпичный дом с высокой крышей — Старое мужское общежитие 1316 года. Крыша сохранилась в оригинальном состоянии, как и само это средневековое здание. Небольшая фахверковая постройка слева — Новое мужское общежитие, возведенное в XVII веке, когда в бывшем лепрозории уже работал приют для бедных.

• По Люнебургской пустоши — в ганзейский лепрозорий

  Пасторат

  В этом доме, построенном в 1672 году, находилась квартира пастора и жил органист. За ним расположено несколько одноэтажных зданий с комнатами для бедных. Свой социальный характер подворье Святого Николая сохранило и в наши дни. Квартиры сдаются по низким ценам нуждающимся, некоторые помещения используются для экуменических церковных проектов.

• По Люнебургской пустоши — в ганзейский лепрозорий

  Переходный период

  Число больных лепрой в регионе стало сокращаться, начиная с XVI века. Болезнь постепенно перестала представлять угрозу для общества, а карантинный госпиталь получил новые функции. Причем, так сказать, в переходный период в его стенах проживали как больные лепрой, так и здоровые, но нуждавшиеся в приюте бедняки и пожилые люди.

• По Люнебургской пустоши — в ганзейский лепрозорий

  Женская половина

  Самая поздняя постройка на территории бывшего лепрозория — Новое женское общежитие. Его возвели уже в эпоху барокко в 1721 году на месте старого здания. Расположено оно сразу за церковью. Вход в женское общежитие охраняет Горгона Медуза на замковом камне, а над ней высечен герб Люнебурга.

• По Люнебургской пустоши — в ганзейский лепрозорий

  История болезни

  Лепрозории в средневековой Германии можно было встретить повсюду. О большинстве сейчас напоминают лишь оставшиеся на картах названия, да отдельные сохранившиеся часовни. С отступлением болезни карантинные госпитали сначала пришли в запустение, а потом были снесены, чтобы поскорее забыть о проказе и страхах, которые вызывала эта опасная инфекция.

• По Люнебургской пустоши — в ганзейский лепрозорий

  Памятник

  Подворье Святого Николая дошло до наших дней без существенных перестроек и изменений благодаря тому, что находится оно в Бардовике, а принадлежало Люнебургу. О нем просто забыли, перестали интересоваться. Подворье включено в список охраняемых памятников.

  Автор: Максим Нелюбин

Люнебург — город ганзейской соли

• Люнебург — город ганзейской соли

  Город соли

  Люнебург — уютный немецкий город с ганзейским прошлым. Одну из его школ посещал Бах. Здесь бывал в гостях у своих родителей Гейне. На Рыночной площади стоит одна из самых красивых ратуш Германии, а плотность баров и ресторанов — вторая в Европе после Мадрида. Богатством он обязан соли. «Белое золото» добывали в Люнебурге более тысячи лет, продавали повсюду в Северной Европе, везли даже в Россию.

• Люнебург — город ганзейской соли

  Эпохи и стили

  Этот город ни разу серьезно не разрушался. Приходили и уходили эпохи: одни фасады оставались, на месте других появились новые, модные, более репрезентативные. Большинство — из кирпича, много фахверка. В Люнебурге сегодня можно увидеть выдающиеся архитектурные памятники самых разных стилей: от готики до барокко, от ренессансных до классицизма, от историзма до кирпичного экспрессионизма.

• Люнебург — город ганзейской соли

  Готика

  Над городом возвышаются три приходские готические церкви. Храм Святого Николая (St. Nicolai) XV века расположен около Водного квартала (Wasserviertel). Он был церковью нескольких гильдий — лодочников, извозчиков и бочкарей. В Средние века по соседству на пристанях реки Ильменау грузили в лодки соль и торговали селедкой с Балтики и Северного моря. Теперь принимают туристов.

• Люнебург — город ганзейской соли

  Ренессанс

  Песчаная площадь (Am Sande) в Люнебурге считается одной из самых красивых средневековых площадей Германии. Впрочем, здесь также есть здания эпохи Ренессанса. Самым известным считается бывшая пивоварня 1548 года постройки — «Черный дом». Пивоварен в Люнебурге было много — более 80. Процветали и другие ремесла. В архивах есть сведения о 63 профессиях — солеварах, пекарях, красильщиках…

• Люнебург — город ганзейской соли

  Неоготика

  Это не рыцарский замок, а водонапорная башня, возведенная в 1907 году в неоготическом стиле. На ее крыше сейчас находится смотровая площадка. Первый же водопровод появился в Люнебурге еще в XVI веке. Резервуар тогда разместили в одной из башен городской стены. Слева — скульптура на одном из домов начала прошлого века, построенных в стиле кирпичного экспрессионизма.

• Люнебург — город ганзейской соли

  Древние корни

  Первое упоминание Люнебурга датировано 956 годом. Тогдашний германский король и будущий император Оттон I в своей грамоте распорядился передавать налоги с соляного промысла местному монастырю Святого Михаила. Рядом на белой горе Калькберг находился бург маркграфа — замок Lhiuniburc. Таким город в первой половине XVII века увидел швейцарский путешественник Маттеус Мериан.

• Люнебург — город ганзейской соли

  Люнебург и Ганза

  Расцвет города пришелся на XV-XVI века и совпадает с периодом наивысшего могущества Ганзейского союза, в который он входил. Солью из Люнебурга торговали через Любек. Она была необходима для консервирования рыбы на морских промыслах, а в России — также для выделки шкур. На солеварнях было занято до тысячи человек, а годовой объем добычи достигал 25 тысяч тонн.

• Люнебург — город ганзейской соли

  Легенда

  Соляная набережная — так можно перевести название этой улочки Salzstrasse am Wasser в центре города. К источнику благосостояния жителей Люнебурга, согласно легенде, привела свинья. Как гласят здешние хроники, однажды местные охотники убили дикого кабана, на щетине которого обнаружили засохшую соль. Отправившись по следу, они нашли болотце с водой — соляным раствором…

• Люнебург — город ганзейской соли

  Пуд соли

  Какая-то кость якобы того самого легендарного кабана до сих пор хранится в ратуше в качестве своего рода талисмана. Залегала соль на глубине всего 40 метров, а добыча шла семь дней в неделю — круглыми сутками. Вымывали ее, закачивая под землю воду. Раствор доставали из шахт ведрами или откачивали, а затем выпаривали, как это изображено на гравюре XIX века, выполненной Густавом Георгом Ланге.

• Люнебург — город ганзейской соли

  Вода, огонь и соль

  Для выпаривания соли требовалась древесина. Когда-то город окружали дремучие леса, но за столетия этого промысла они исчезли. В лучшие времена у месторождения бурлило более 200 соляных ванн — площадью около метра и глубиной десять сантиметров. За сутки каждую выпаривали семь-восемь раз.

• Люнебург — город ганзейской соли

  Люнебург и Вельфы

  Сведения о строительстве первой ратуши Люнебурга датированы 1230 годом. Его городские права были подтверждены в 1247 году, а еще через три года здесь начали строить защитную стену и отсыпать вокруг города земляные валы. История Люнебурга тесно связана с родом Вельфов, о чем напоминают их гербовые львы на кирпичном фасаде ратуши, сохранившем свой облик в этой ее части с готического периода.

• Люнебург — город ганзейской соли

  Свободный город

  Большую часть соляного промысла в Люнебурге контролировали монастыри. Солевары, арендовавшие у них участки, разбогатев, начали претендовать на власть в городе. В 1371 году, воспользовавшись ослаблением люнебургской линии Вельфов, они изгнали герцогского наместника, а его замок разрушили. После этого Люнебург начал пользоваться правами свободного города, хотя формально их от императора не получил.

• Люнебург — город ганзейской соли

  Новый фасад старой ратуши

  Власть герцогов над городом была восстановлена лишь в 1562 году. К этому времени Люнебург сильно вырос. Здесь проживало около 14 тысяч человек. В связи с этим ратушу расширили, придав всему комплексу еще более репрезентативный вид. Ее главный Княжеский зал был одним из самых больших в Ганзейском союзе. Более 20 раз в Люнебурге проходили ежегодные съезды Ганзы, обычно собиравшиеся в Любеке.

• Люнебург — город ганзейской соли

  Соль и суд

  Новый барочный фасад ратуши, законченный в 1720 году, скрыл за собой несколько более ранних частей этого здания. Его украшают изображения германских королей и императоров, сыгравших роль в истории Люнебурга, а также фигуры Фемиды — с повязкой на глазах и без нее. К этому времени город начал становиться важным центром административной и судебной власти, а соль уже не приносила прежней прибыли.

• Люнебург — город ганзейской соли

  Внутренние ценности

  Украшения фасадов позволяют представить роскошь внутреннего убранства ратуши. Росписи, витражи, резные элементы и мебель, мозаичные полы, кубки и чаши из золота и серебра… Фотографировать, увы, не разрешается. Историческая обстановка сохранилась до мельчайших деталей, а впечатление производит даже более сильное, чем знаменитая ратуша главного города Ганзы — Любека.

• Люнебург — город ганзейской соли

  Луна и Люнебург

  Покидая Ратушу, остановимся около фонтанчика Луны.Согласно легенде, сам Гай Юлий Цезарь заложил здесь храм, посвященный этой богине. Luna — Lüneburg! Мол, мы ведем свою историю от древних римлян, уверяли его средневековые жители. Есть, правда, неувязка. Римляне дошли до этих мест, когда Цезарь давно умер.

• Люнебург — город ганзейской соли

  «Беременный дом»

  Этот дом прозвали в городе «беременным» — Das schwangere Haus. «Беременность» длится уже несколько столетий и вызвана естественными процессами. Причина — в бракованном гипсовом кирпиче, который по ошибке слишком долго обжигали. Такой кирпич при контакте с влагой начинает постепенно разбухать. Говорят, если погладить эту стену, например, молодоженам, потомство долго ждать себя не заставит.

• Люнебург — город ганзейской соли

  У Красного петуха

  Во всех ганзейских городах существовали приюты и больницы для бедных. Купцы, мастера-ремесленники и другие богатые жители жертвовали на эти цели значительные суммы, заботясь о жизни вечной и отпущении грехов. Один из таких приютов XVI века находится на улице Красного петуха. Он был рассчитан на два десятка постояльцев. По ганзейским меркам — приют скромный, но очень уютный.

• Люнебург — город ганзейской соли

  Бах в Люнебурге

  После распада Ганзы в Люнебурге продолжили поддерживать традиции ганзейской благотворительности. В начале XVIII века здесь при церкви Святого Михаила работал интернат для детей из знатных семей — «Рыцарская академия», с учеников которого не брали плату за обучение. После ранней смерти родителей сюда на два года попал Иоганн Себастьян Бах. Здесь он пел в церковном хоре и участвовал в богослужениях.

• Люнебург — город ганзейской соли

  Старая мельница

  В Средние века важную роль в жизни этого города играли водяные мельницы. Одну из них мы уже видели со смотровой площадки — высокую кирпичную башню Водного квартала. Она принадлежала монастырю. В ней оборудованы апартаменты для туристов. Соседняя фахверковая мельница Lüner Mühle была построена в 1579 году на средства ратуши, то есть была городской. Сейчас здесь работает ресторан.

• Люнебург — город ганзейской соли

  Старый кран

  От мельницы рукой подать до главного символа Люнебурга. Первое упоминание о кране на этом месте относится к 1330 году. Нынешний Старый кран (Alter Kran) построили в 1797 году. Так он выглядит на гравюре XIX века, созданной Густавом Георгом Ланге. Слева от крана расположен Старый торговый дом (Altes Kaufhaus), построенный в барочную эпоху. Сейчас в нем работает отель.

• Люнебург — город ганзейской соли

  «Ручной привод»

  В свое время он принадлежал к числу самых грузоподъемных кранов всей Северной Германии, а приводился в действие человеческой силой: колесо внутри обычно вращали шестеро заключенных. Самым тяжелым грузом, поднятым этим краном, был паровоз, доставленный в Люнебург по воде из Англии в 1840 году. Его вес составил около 9,3 тонны, а колесо крутило 38 человек.

• Люнебург — город ганзейской соли

  Где написана »Лорелея»

  А как же Гейнрих Гейне? Где его следы? Справа — дом на Рыночной площади, в котором в 1823-1826 годах жили его родители, где поэт их регулярно посещал. Люнебург казался ему при этом очень скучным городом, но именно здесь он написал знаменитые строки: «Не знаю, о чем я тоскую. Покоя душе моей нет»… Правда, посвящены они не люнебургской средневековой романтике, а рейнской русалке.

• Люнебург — город ганзейской соли

  Ночной эпицентр

  Остаток вечера, да и большую часть ночи в Люнебурге можно провести на рыбном рынке Stintmarkt, названном так в память о продававшейся здесь когда-то корюшке. Более бойкого туристического места в городе, пожалуй, нет.

  Автор: Максим Нелюбин

______________

Хотите читать нас регулярно? Подписывайтесь на наши VK-сообщества «DW на русском» и «DW Учеба и работа» и на Telegram-канал «Что там у немцев?»       

Разработка урока словесности в 6 классе по балладе Роберта Льюиса Стивенсона «Вересковый мёд» | План-конспект урока по литературе (6 класс) по теме:

Сш. №7 им. А.С. Пушкина

Разработка урока

по русской словесности

в 6 классе «Б»

Тема: Роберт Льюис Стивенсон: жизнь и     творчество. Баллада «Вересковый мёд». Подвиг героя во имя тайны предков, их традиции.

Тип урока: интегрированный (литература + история +     география + биология)

Подготовила: Лопатиёва Н.Н. – учитель русского языка

 и литературы 1 категории

Кордайский район, село Карасу

Тема: Роберт Льюис Стивенсон: жизнь и творчество. Баллада «Вересковый мёд». Подвиг героя во имя тайны предков, их традиции.

Цель:

• познакомить учащихся с писателем – представителем зарубежной литературы Робертом Льюисом Стивенсоном, с историей древней Шотландии; продолжить знакомство с жанром баллады; раскрыть нравственный подвиг героя, его мужество и смелость;
• развивать умения и навыки анализа поэтического текста, его выразительного чтения;
• воспитывать чувства патриотизма, умение отвечать за свои поступки.

Форма урока: урок-экспедиция.

Оборудование: карта Шотландии, изображение вереска, аудио запись мелодии шотландской волынки, рисунки учащихся, Презентация Power Point.

Ход урока

I. Организационный момент.

II. Слово учителя.

—  Ребята, вы знаете, что литература – это не просто учебный предмет, это та область знаний, которая позволяет нам переноситься в любые времена и места. Словно машина времени она переносит нас в прошлое или будущее. Вот и сегодня мы совершим с вами увлекательную литературную экспедицию в древнюю Шотландию.

Ребята, что такое экспедиция? (Поездка, поход группы лиц, отряда с каким-либо специальным (научным, военным, …) заданием; группа участников такого мероприятия).

Итак, с этой минуты вы – участники экспедиции, которые любят литературу, я – ваш проводник и мы отправляемся в страну, которую в римскую эпоху именовали Каледонией, а теперь называют Шотландией, или страной верескового мёда, с целью познакомиться с этой удивительной страной и ее историей, побольше узнать об английском писателе, шотландце по рождению, Р. Л. Стивенсоне, о его творчестве. Урок-экспедиция поможет нам усовершенствовать ваши знания по литературе, задуматься над противоречивостью и сложностью жизненного выбора, который порой надо сделать человеку.

В экспедиции мне не обойтись без помощи специалистов, поэтому вместе с нами в Шотландию отправляются “историк”, “географ”, “биолог”, “биограф Стивенсона” и “этнограф”. Эти люди помогут нам сделать нашу экспедицию интересной и незабываемой. В добрый путь!

(звучит мелодия шотландской волынки)

Вы готовы? Взялись за руки, закрыли глаза:

Мимо белого тумана,
Мимо жёлтого тумана,
Мимо чёрного тумана,
Мимо стран и городов,
По лесам и океанам,
По пустыням и полянам
Понарошку без обмана
Мы летим среди миров.
Тише, тише, раз, два, три:
Открывай глаза – смотри! (слайд 3)

III. Теперь предоставим слово нашим специалистам

Географ:

Посмотрите на карту (показывает на карту). Вот она – Шотландия. На территории этой небольшой по размерам страны есть похожая на глубокую рану, нанесенную саблей великана, долина Грейт-Глен, которая прорезает Северо-Шотландское нагорье по диагонали от Атлантического океана до Северного моря. Большую часть её ложа занимают узкие, вытянутые озёра. По обоим берегам озёр круто вздымаются горы. Нижние склоны покрыты лесами, которые выше сменяются лугами, поросшими вереском и жёсткими травами, а на вершинах выживает только альпийская растительность. По горным долинам стекают реки, образуя водопады и прокладывая себе дорогу через лесистые лощины к озёрам. Здесь живут самоуверенные и отчаянные люди. Символами Шотландии являются, конечно, клетчатая юбка и волынка А еще холодная погода, которая закалила жителей Шотландии. (слайд 4)

Историк:

— Вся история Шотландии, так или иначе, связана с соревнованием с английскими соседями. Шотландцев закалили вторжения врагов и очень холодная погода. Бурный, далёкий и романтический край, известный как Горная местность Шотландии и её острова — одни из последних диких областей Европы. Здесь под открытым небом находятся поселения Каменного века и уникальные места первозданной природы. Шотландия с её дикими горами, прозрачными холодными озерами и волшебными замками привлекает туристов со всего света. Пожалуй, только здесь можно проникнуться атмосферой настоящего средневековья. Название Шотландия произошло в XI веке. Ещё Шотландию называют страной верескового мёда, потому что это страна гор, покрытых душистым вереском.

 Как перевести слово «Scotland»? «Land» — земля, «Scot» — скотты. Земля скоттов! Кроме них, территорию Шотландии населяли племена бриттов, англосаксов и пиктов. Как появились пикты, никто не знает. Известно только, что пикты объединились в союз племен, а потом в Королевство пиктов. Расцвет государства пиктов – 8 век. В начале 9 века пикты были завоеваны скоттами и вскоре смешались с ними. От пиктов не осталось памятников письменности, но сохранились непонятные изображения. (слайд 5-6)

Биолог:

 Вереск – это вечнозеленое растение(показ слайдов) Высота 30 – 50 сантиметров, листочки мелкие, свернутые, темно-зеленого цвета. Цветки вереска мелкие, сиренево-розовые, колокольчатые. Плод – маленькая коробочка, в которой созревают очень мелкие семена. Растет вереск на песчаных пустошах. Ему ничего не страшно: ни холод, ни ветер, ни снег. Живет до сорока лет и за это время обогащает почву. В народе говорят: поселился вереск – будет, где жить. Вот оно – вересковое поле! Сколько розового и сиреневого цвета, цвета счастья! Слышите: звенит? А аромат! Чувствуете?! Во время цветения вереска над ним стоит гул от трудяг шмелей и пчёл. Лечебные свойства верескового мёда восхвалялись в песнях и легендах. Шотландцы рассказывают о своих предшественниках пиктах, которые погибли, но не выдали врагам секрета напитка из верескового мёда, делавшего людей молодыми и сильными. Зацветает вереск поздно – в конце июля, в августе. Он продолжает радовать глаза людей ковром из цветов, когда другие цветы уже завяли – порой до снегов. Поэтическая красота цветущих зарослей вереска с древности вдохновляла творческих людей, и они воспевали её в своих произведениях. По окраинам пустоши в холодное время выползают погреться на солнышко змеи, собираются семейки прытких ящериц. Вереск закрывает их от ветра, защищает от хищников. Поэтому и собирается их на вересковых пустошах великое множество, а народ принимает их за свиту нечистой силы. Люди не понимают причин жизнестойкости вереска, не понимают причин обилия грибов, растущих среди вереска, и за всё это приписывают вересковым пустошам мистические свойства. (слайд 8-9)

 Учитель.

Вот мы коротко и узнали, что собой представляет Шотландия, почему ее называют страной верескового мёда, узнали, что собой представляет вереск. Но этого недостаточно для полного представления о Шотландии. Обычно о величии страны судят по тому, сколько гениальных соплеменников она подарила миру. Шотландцы в первых рядах своих знаменитостей называют Адама Смита, Вальтера Скотта, Роберта Бернса, сэра Артура Конан-Дойла и конечно же Роберта Льюиса Стивенсона. И сегодня именно творчество Стивенсона поможет нам с вами совершить эту экспедицию. Биограф, который находится среди нас, расскажет нам немного об этом писателе. (слайд 10)

 Биограф (библиотекарь)

 Р.Л. Стивенсон родился в Шотландии 13 ноября 1850 года, в Эдинбурге, в обеспеченной семье. Много из того, чем по праву гордятся шотландцы, было ему присуще: удивительное мужество, целеустремлённость, сила воли, азартность и романтичность. И ещё – бунтарство, необыкновенная сила духа и чувство собственного достоинства. Всю жизнь Роберту Льюису приходилось бороться за выбранную ещё в детстве профессию писателя, за свою любовь и просто за жизнь.

Он вырос в суровой пуританской семье, дед и отец его были инженерами – строителями маяков, поэтому вполне объяснимо, что юного Роберта притягивало всё, что было связано с морем. Он часами наблюдал за волнами, рифами, слушал истории о кораблекрушениях. Всё это питало воображение мальчика и будило любовь к родному краю, к истории Шотландии: яркой, контрастной, мрачной, полной романтизма и трагичности.

Жизнь писателя не была простой. По наследству от матери Роберту досталась тяжелая болезнь – туберкулёз, и он был надолго прикован к постели.

 Стивенсон (звукозапись на фоне портрета)

 “Детство моё, по правде, было безрадостное. Жар, бред, бессонница, тягостные дни, нескончаемые ночи. Мечты о путешествиях, о море оказались несбыточными. И тогда мне на помощь пришли перо и бумага”. (слайд 11)

 Биограф.

 По настоянию отца Стивенсон проучился несколько лет на инженерном, а затем на юридическом факультетах Эдинбургского университета и даже получил звание адвоката. Из-за ухудшения здоровья Стивенсон уезжает во Францию. Всё что он видит, он пишет на бумаге. Преодолев сопротивление родных он стал таки писателем.

 Стивенсон (звукозапись)

 “Я жаждал жизни, приключений, огромным усилием воли я практически победил болезнь. Любовь к Родине и её истории давала мне силы. Я боролся и жил”.

 Биограф.

 Сражаться с судьбой ему приходилось постоянно не на жизнь, а на смерть в прямом смысле этого слова. Вот предписание врача для 24-летнего Роберта: “Абсолютный покой, никаких волнений, даже приятных; не есть слишком много, не пить слишком много, не слишком много смеяться; можно немного, действительно немного писать, очень мало разговаривать и как можно меньше ходить”.

Итак, ему противопоказаны волнения – он то и дело попадает во всяческие передряги. Ему запрещено движение – он плавает на каноэ и пешком путешествует по Европе и Америке, плавает по южным морям и даже строит дом по собственному плану на острове Самоа в Тихом океане.

 Стивенсон (звукозапись)

 “В течение 14-ти лет я ни одного дня не чувствовал себя здоровым, я просыпался больным и ложился в постель измученным, и всё это время я трудился, не отступая от своего долга и намеченного пути. Я писал в постели, писал, когда у меня шла кровь горлом, писал, когда меня бил озноб, писал, раздираемый кашлем, писал, когда у меня от слабости кружилась голова, и мне кажется я с честью поднял перчатку, брошенную мне судьбой, и одержал победу в битве с жизнью.

 Биограф.

 Четыре года Стивенсон с семьёй прожил на острове Самоа, и о том, как любили и уважали его местные жители-туземцы, говорит такой факт: чтобы похоронить его, специально – в полном молчании по обету – добровольно они прорубили сквозь тропический лес тропу на вершину самой высокой горы Веа. И там, на могильном камне, были выбиты строки из стихотворения Стивенсона: (читает тот, кто изображает Стивенсона) (слайд 12)

 Под звёздным небом, на ветру
Место последнее изберу.
Радостно жил я, легко умру
И лечь в могилу готов.

На камне могильном напишите так:
“Здесь он хотел оставить знак,
С моря вернулся, пришёл моряк,
И охотник вернулся с холмов”.

Учитель.

 Вот с таким человеком непростой судьбы мы познакомились во время нашей экспедиции. Стивенсон написал много книг, после его смерти было издано более 30-ти томов. Самыми известными стали произведения “Остров сокровищ”, “Чёрная стрела”, “Похищенный”.

Среди малых жанров особую популярность приобрела баллада “Вересковый мёд”.

— А что такое баллада?

Баллада – лироэпическое произведение, стихотворение фантастического или героического характера, в котором явно слышится эмоциональный голос автора, оценивающего описываемые события. Часто в балладе присутствуют пейзажный зачин и пейзажная концовка, диалог. (слайд 13)

В англо-шотландской народной поэзии жанр баллады сложился в XIV-XVI в.в. Баллады эти были наполнены трагизмом, таинственностью, в них обязательно присутствовал драматический диалог.

— Какие черты характерны для этого жанра?

— Какие баллады вы уже читали? 

Каждый житель Шотландии гордится своей историей, историей своих предков и очень хорошо знает балладу Стивенсона “Вересковый мёд”.

— У баллады Стивенсона есть подзаголовок (Шотландская баллада). О чём

это говорит? (о том, что автор переработал произведение).

 Этнограф экспедиции.

 Во время нашей экспедиции вы уже немало узнали о Шотландии. Прочитайте, как это слово звучит по-английски: Scotland. Как это слово перевести дословно? (land — земля, scot – скотты). Как вам уже сказали, в римскую эпоху территория острова Британии называлась Каледонией, а название Шотландия эта страна получила после того, как туда переселились жители Ирландии, которые в латинской традиции назывались скоттами.

Кроме скоттов территорию Шотландии населяли племена бриттов, англо-саксов и пиктов, которые относятся к древнейшим народам Шотландии. В начале IX века они были завоёваны скоттами и вскоре смешались с ними, образовав общую национальность шотландцев.

В основу баллады Стивенсона легло горестное событие – война, во время которой были покорены племена пиктов.

Ни один человек не может вернуться назад из Шотландии, не узнав историю покорения пиктов скоттами. Давайте сделаем небольшую остановку и заглянем в прошлое Шотландии, а местные жители помогут нам ярче представить события, описанные Стивенсоном в балладе.

IV. Чтение баллады (иллюстрирование рисунками учащихся, слайды 14-35)

V. Учитель (беседа по тексту). 

• — Тронуло ли ваше сердце это произведение?
• — Каким настроением проникнуто вступление о временах былых и безвозвратных? (1-2 строфы).
• — Что мы узнали о войне, пронёсшейся над шотландской землёй? Как, не описывая сражений, автор заставил нас почувствовать весь ужас произошедших событий?

Мы видим последствия битвы:

На вересковом поле, на поле боевом,
Лежал живой на мёртвом и мёртвый на живом).

(Представьте, что прекрасные лиловые цветы обагрились кровью, а вереск – это то, чем люди дорожили, так как он являлся для них символом святости, и этот символ был поруган.)

• — Как вы себе представляете эпизод встречи шотландского короля и маленьких пиктов? (устное рисование).
• — Какие чувства владели королём? (прочитать строки, которые помогут нам ответить на этот вопрос).

(Гневно король промолвил….). О чувствах пиктов мы можем только догадываться: они знают о собственной обречённости и видят перед собой врагов, уничтоживших их племя, разоривших их землю.

• — Какими словами автор выразил своё отношение к героям?
• (Король “безжалостный к врагам”, “глядит угрюмо”, “гневно промолвил”, пикты же – “малютки медовары”, “бедные пикты”, “маленькие люди”).
• — Представьте ещё раз сцену допроса. В чём трагическое величие картины? Какие художественные детали помогают добиться грандиозности изображаемого?

(С одной стороны – крутой берег моря, безбрежная стихия, в седле восседает сам шотландский король. С другой стороны – маленькие люди. Их молчание ещё более значительно на фоне вечных голосов природы: вереск звенел над ними, в море катились валы…).

• — Как погибли сын и отец? Почему старик решил обмануть шотландцев?

(Боялся, что сын не выдержит пыток, желал для него более легкой и быстрой смерти, чем на костре).

• — Почему вересковый мёд для старика “святая тайна”?

(потому что это их традиции, если их передать, значит предать свою историю, свой народ).

• — Во имя чего совершает свой подвиг старик?

(во имя сохранения памяти предков, во имя верности своей Родине).

• — “Вересковый мёд” — баллада. Как вы думаете, почему Стивенсон обратился к этому жанру?

(он писал о легендарных исторических временах Шотландии, подражая народному эпосу. Выразить идею верности Родине ему показалось легче в таком жанре, как баллада).

• — Мы уже вспоминали сегодня, что такое баллада. Найдите черты баллады в “Вересковом мёде”.

(исторический сюжет, трагический эпизод в истории войны, трагический эпизод – смерть последних пиктов, герои – истинные патриоты, элемент тайны – рецепт меда, умирающий вместе с героями; характеры героев раскрываются в драматическом диалоге, эмоциональное сочувствие автора; пейзажный зачин и пейзажная концовка).

•  К какому типу баллад вы отнесёте «Вересковый мёд»?
• Как вы думаете, почему баллада называется «Вересковый мёд», а не например, «Старик и сын»?

• — Так о чём же заставляет задуматься это произведение?

(о мужестве и смелости, о жестокости сердца, о сохранении святой тайны, и т.д.).

Эти же мысли и чувства владели и Стивенсоном, когда он услышал впервые историю покорения пиктов, а затем переложил её на литературный лад. Чтобы память о мужественных и смелых пиктах жила в сердцах людей, чтобы каждый задумался над такими пороками, как жестокость, гнев, злоба, к чему они могут привести.

VI. Подведение итогов.

 Вот и подошла к концу наша литературная экспедиция. Я думаю, она вам запомнится надолго, потому что мы достигли поставленной цели, узнали много интересного о замечательном писателе Р.Л. Стивенсоне и, возможно, вам захочется перечитать его произведения снова.

Прекрасны призраки былого,
Легенд и мифов хоровод,
Как хочется вернуться снова,
Туда где пикты варят мёд…

Хочется верить, что, несмотря на то, что экспедиция подошла к концу, вы так и останетесь не просто учениками, а ценителями и любителями литературы.

VII.  Домашнее задание: выучить наизусть любые 4 строфы из баллады “Вересковый мёд”, написать миниатюру «Почему нужно прочитать балладу «Вересковый мёд?»

Рефлексия

Заканчивая наш урок-экспедицию, я обращаю ваше внимание на маленькие карточки, лежащие у вас на столах. Я задам вам вопрос, на который вы ответите молча, выбрав свой вариант ответа (чёрный или белый), оставьте его лежащим на парте той стороной вверх, которую вы выбрали.

Вопрос: Как вы относитесь к поступку отца? Что вызывает у вас в душе

поступок героя: осуждение или восхищение?

Задача не в том, чтобы найти “правильный” ответ, а в том, чтобы показать сложность и противоречивость жизни, необходимость страшного выбора перед которым порой жизнь ставит человека, трагизм этого выбора.

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

Другие результаты
Вересковая пустошь в Пеннинских горах, место одного из самых напряженных поисков убийцы в этом столетии.	The Pennine Moorlands, scene of one of the most intensive murder hunts of the century.
Это вересковая трубка хорошего качества. Дорогая…	Pipe’s a good quality briar — expensive.
Я опасался, миссис Каупервуд, что наша вересковая равнина покажется вам и вашему супругу унылым зрелищем.	I’ve been thinking, Mrs. Cowperwood, the heath is likely to prove a sober outlook for you and your husband.
Северная или вересковая Изумрудная стрекоза, самая редкая ирландская стрекоза, приурочена к парку.	The northern or moorland emerald dragonfly, the rarest Irish dragonfly, is confined to the park.
Обычно, боль воет сквозь мои туфли как баньши на вересковой пустоши, но. .. за последние три минуты она утихла до робкого поскуливания.	Normally, the pain howls through my loafers like a banshee on the moors, but… for these past three minutes, it’s been reduced to a faint growl.
Давно, когда еще они переехали вместе с папой из Чатема в Девонпорт, они жили в доме на краю вересковой пустоши.	Once, following his father from Chatham to Devonport, they had lived in a cottage on the edge of the moors.
До прошлого года там было что-то вроде вересковой пустоши.	Until last year, it was a sort of deserted moorland.
Расскажи им, что ты видел на вересковой пустоши.	Tell them about that thing you saw on the heath.
Эта орхидея обычно растет на песчаных почвах в лесу, но вблизи Эсперанса имеет тенденцию расти в низкой вересковой пустоши с подпочвенной влагой.	This orchid usually grows in sandy soils in woodland but near Esperance tends to grow in low heath with sub-soil moisture.
Dendrosenecio keniodendron встречается в верхней альпийской зоне горы Кения, а D. keniensis — в более влажных районах нижней альпийской или вересковой пустоши.	Dendrosenecio keniodendron occurs the upper alpine zone of Mount Kenya and D. keniensis in the wetter areas of the lower alpine or the moorlands.
Сильная летняя жара может привести к высыханию длинной травы, кустарников и деревьев на кислой вересковой почве.	Strong summer heat can occur to dry out the long grass, shrubs and trees of acidic heath soil.
Курортная минеральная вода поступает с территории Верхнего фана, верхние слои которого состоят из вересковой земли и торфа.	Spa mineral water comes from the grounds of the Hautes Fagnes, of which the upper layers exists from heath land and peat.
Они выровнены по направлению к камню, известному как скрипач, который лежит на вересковой пустоши примерно в 800 метрах от отеля.	They are aligned towards a stone known as the Fiddler, which lies on the moorland approximately 800 metres away.
Маленькая картофельная орхидея известна только из небольшого района на дальнем юго-востоке Южной Австралии и далеко на Западе Виктории, где она растет в густом, вересковом лесу.	The small potato orchid is only known from small area in the far southeast of South Australia and far western Victoria where it grows in dense, heathy forest.
Он часто является составной частью полога леса в Дубово-вересковом лесу.	It is often a component of the forest canopy in an oak-heath forest.
Это не относится к Groote Zand, лесному и вересковому району к северо-востоку от Хугхалена, который принадлежит Drentse Landschap.	This does not apply to the Groote Zand, a forest and heath area to the north-east of Hooghalen that is owned by The Drentse Landschap.
Кроме того, большая часть пограничного региона представляет собой гористую или открытую вересковую пустошь, непригодную для пахотного земледелия, но пригодную для выпаса скота.	Also, much of the border region is mountainous or open moorland, unsuitable for arable farming but good for grazing.
А на юг от маяка пологие вересковые склоны спускаются к прудам.	On the other side of the lighthouse, towards the South, the ground fell away in long slopes of heather to a chain of ponds.
Наутро он встал спозаранку; и так как был праздник, удалился со своими недобрыми мыслями в вересковые поля, и не появлялся, пока все семейство не отправилось в церковь.	In the morning he rose early; and, as it was a holiday, carried his ill-humour on to the moors; not re-appearing till the family were departed for church.
Это зашло так далеко, что летом высыхали канавы, вспыхивали вересковые пожары, а во время длительных периодов засухи землю искусственно поливали водой.	This went so far that ditches dried out in summer, heath fires broke out and, during sustained periods of drought, the land was artificially watered.
Эти области включают в себя Нагорные луга, сплошные болота и субарктические вересковые пустоши, а также фрагментированные лесные массивы и опушки лесов, включая бореальные леса.	These areas include upland grasslands, blanket bog, and sub-Arctic heaths but also fragmented woodland and woodland edge, including boreal forests.
Здесь вид гнездится вблизи линии деревьев и охотится на субальпийские и альпийские пастбища, пастбища и вересковые пустоши.	Here, the species nests near the tree line and hunt subalpine and alpine pastures, grassland and heath above.
Пеннинский ландшафт — это высокие вересковые пустоши в высокогорных районах, изрезанные плодородными долинами рек региона.	The Pennine landscape is high moorland in upland areas, indented by fertile valleys of the region’s rivers.
Национальный парк включает в себя бамбуковый лес, Альбертин рифтовые горные леса, вересковые пустоши Рувензори-Вирунга с древесным вереском и альпийскую зону на более высоких высотах.	The national park encompasses bamboo forest, Albertine Rift montane forests, Ruwenzori-Virunga montane moorlands with tree heath, and an alpine zone at higher altitudes.
Этот вид обитает в широком диапазоне местообитаний, включая смешанные и лиственные леса, кустарники, вересковые пустоши, кустарники, живые изгороди, болота, парки и сады.	This species inhabits a wide range of habitats, including mixed and deciduous forests, bushes, heaths, scrub, hedgerows, bogs, parks and gardens.
Стефан посылает свои войска, чтобы найти и убить Малефисенту, но она окружает вересковые пустоши непроницаемой стеной шипов.	Stefan sends his armies to find and kill Maleficent, but she surrounds the Moors with an impenetrable wall of thorns.
Линкольн также является домом для Линкольн Юнайтед, Железнодорожный вересковые пустоши Линкольн и Линкольн грифонов дамы ФК.	Lincoln is also home to Lincoln United FC, Lincoln Moorlands Railway FC and Lincoln Griffins Ladies FC.
Эти экосистемы включают болота, озера, вересковые пустоши, горы, водные пути, леса, парки и сады.	These ecosystems include bogs, lakes, moorland, mountains, waterways, woodland, parks and gardens.
На острове есть тропические леса, эвкалиптовые леса, мангровые леса, валлиновые и торфяные болота, песчаные дюны и прибрежные вересковые пустоши.	The island has rainforests, eucalyptus woodland, mangrove forests, wallum and peat swamps, sand dunes and coastal heaths.
По мере того как продолжалась жаркая и сухая погода, в некоторых частях Южной Англии вспыхивали опустошительные вересковые пустоши и лесные пожары.	As the hot and dry weather continued, devastating heath and forest fires broke out in parts of Southern England.
Приземлиться на вершине горы Скиддо и побродить по вересковым пустошам.	Land on the top of Skiddaw and walk for a couple of hours in the heather.
Ей чудилось, будто из-за вересковых зарослей до нее сквозь туман долетает плач шотландской волынки, многократно повторяемый эхом.	She seemed to hear through the mist the sound of the Scotch bagpipes re-echoing over the heather.
Итак, приглашаю вас провести следующие три часа на вересковых…	So, for the next three hours, I welcome you to the moors of…
Дай мне его почувствовать — он прямо оттуда, с вересковых полей, — дай вдохнуть хоть раз!	Do let me feel it-it comes straight down the moor-do let me have one breath!’
От маяка всего лишь четверть часа лететь до Черингтийской лондонской башни, но даже и холмы Мальпаиса не пустыннее этих суррейских вересковых пустошей.	The lighthouse was only a quarter of an hour’s flight from the Charing-T Tower; but the hills of Malpais were hardly more deserted than this Surrey heath.
На вересковых пустошах, когда высохший дерн был готов к сбору, под прямым углом к основной линии были проложены временные путевые участки и установлен переносной поворотный стол.	On the moors, when dried turves were ready to be collected, temporary track sections were laid at right angles to the main line, and a portable turntable was installed.
Кроме того, между Хугхаленом и Хиджкеном есть Хиджкервельд, который состоит из вересковых пустошей, болот, торфяных остатков и лиственного леса.	In addition, there is Hijkerveld between Hooghalen and Hijken, which consists of moorland, fens, peat remains and deciduous forest.
Безлистная зелень широко распространена в Тасмании, где она растет в лесах, вересковых пустошах и вересковых пустошах.	The leafless greenhood is widespread in Tasmania where it grows in forest, heath and buttongrass moorland.
Этот тип микоризы включает в себя растения для вересковых подсемейства Arbutoideae.	This type of mycorrhiza involves plants of the Ericaceae subfamily Arbutoideae.
Это одна из горных и вересковых пород пони Британских островов, имеющая конформацию, сходную с другими адаптированными к холодной погоде породами пони.	It is one of the British Isles’ mountain and moorland pony breeds, having conformation similar to that of other cold-weather-adapted pony breeds.
Выпас скота нанес ущерб многим наземным местообитаниям, вызвав деградацию вересковых пустошей и сплошных болот и препятствуя восстановлению лесов.	Grazing has caused damage to many terrestrial habitats, causing heath and blanket bogs to degrade and preventing woodland regeneration.
Он является частью особой охранной зоны вересковых пустошей бассейна Темзы и особой охранной зоны Терсли, Эш, Пирбрайт и Чобхэм.	It is part of the Thames Basin Heaths Special Protection Area and the Thursley, Ash, Pirbright and Chobham Special Area of Conservation.
Его докторская диссертация о вересковых пустошах Великих дымчатых гор была основана на полевых работах в 1929 и 1930 годах.	His doctoral dissertation on the heath balds of the Great Smoky Mountains was based upon field work in 1929 and 1930.

Вересковый стёб: congregatio — LiveJournal

Увиделось в фейсбуке, не могу не.

* * *

Из вереска напиток

А может – не напиток

Сейчас и не проверишь — забыт давным-давно.

А был он слаще меда,

А может быть – сгущёнки

А если и не слаще, то крепче всё равно!

В котлах его варили

А может быть – тушили

А может даже жарили, но точно не пекли

Малютки-медовары

А может – виноделы

А может – планокуры, а мёд из конопли

Пришел король шотландский,

А может – принц уэлсский

А может – хан монгольский, безжалостный к врагам,

Погнал он бедных пиктов

А может быть – ацтеков

А может – туарегов к скалистым берегам.

На вересковом поле

А может быть – свекольном,

А может поле минном, и очень боевом

Лежал живой на мертвом,

А может – коматозном,

А может быть – контуженном, но всё ещё живом.

В стране настало лето,

А может быть – не лето,

Но дождик прекратился, почти на полчаса

Зацвёл повсюду вереск

А может, и не вереск:

Сварить пытались мёду, а вышла колбаса

В своих могилках тесных,

А может быть – просторных

А может быть – трёхкомнатных, с раздельным санузлом

Малютки-медовары

А может – растаманы

Лежат и курят вереск, а мёд варить им влом.

Король по склону едет

А может волочится

По скалам головою, упавши из седла

А рядом реют чайки

А может – кружат мухи

А может, пролетает над морем камбала

Король глядит угрюмо

(Видать, ушибся больно)

И грустно размышляет: «Опять в краю моем

Цветет медвяный вереск,

А может – гладиолус

Но что бы не цвело там, а меда мы не пьем!»

Но вот его вассалы

А может быть – нукеры

А может – хунвейбины приметили двоих

Последних диких пиктов

А может — каледонцев

А может быть Мак-Лаудов, оставшихся в живых:

Старик – горбатый карлик

А может и не карлик

Искавший чью-то «прелесссссть» в печали и тоске

И очень странный мальчик

А может и не мальчик

С мохнатыми ногами, без пальца на руке.

Король на берег моря

А может быть – Лох-Несса

А может быть – Шанона привёл их на допрос

Но ни один из пленных

Не произнес ни слова

А может непечатно всё то что произнёс.

Король промолвил гневно:

А может быть – печально,

«По доброму не выйдет, обоих пытка ждет,

Покуда не сдадут нам

Все явки и пароли,

А заодно не скажут, как варят ихний мед!»

Палач принёс волынку

И заиграл «du hast mic»

Таких кошмарных звуков не слыхивал никто

Тогда старик промолвил:

«Заткните этот ужас!

Я, так и быть, со следствием сотрудничать готов!

Боится смерти старость

А может и не старость

Склероз заел, не .помню… мне сколько нынче лет?

Куплю я жизнь изменой…

А может быть – подставой…

А может, выдам тайну… А может быть и нет…

Давно б я вам ответил

На главные вопросы:

Что делать со страною, и кто же виноват

Но не могу при сыне

А может быть – при внуке

Но стыдно при ребёнке переходить на мат

Пускай его повяжут

А может быть — отпустят

А может, с аквалангом забросят в бездну вод,

Я научу шотландцев

А может даже русских

Варить из табуретки священный пиктский мед!»

Шотландский сильный воин

А может – добрый клирик

А может маг премудрый, а может – хитрый вор

Связал мальчонку скотчем

А может – просто сбросил

Ведь плавают все пикты примерно как топор

Над ним сомкнулись волны

А может не сомкнулись

А может быть в полёте поймал его орёл

Тогда старик промолвил

А может не промолвил

А показал всё жестами, чтоб лучше смысл дошёл:

— Послушайте шотландцы,

СкоттЫ из клана СкОттов

А может вы Мак-Дональдов коварный, злобный клан?

Мой план сработал точно

А может – безупречно

Вот только я не помню… в чём заключался план?

Я ждал беды от сына…

А может то племянник?. ..

Таким кольцо покажешь – с кольчугою сопрут

Не верю в стойкость юных,

А может – в мудрость древних

Я никому не верю: ведь все на свете врут!

А мне костер не страшен

А может быть и дыба

Я всё равно ни слова не пророню из уст!

Хотите – четвертуйте

Хотите – освежуйте

Но только не бросайте меня в терновый куст!

Пускай умрёт со мною

А может – не со мною

А лучше если с вами мучительно умрёт

Моя святая тайна

А может и не тайна

О том, какая гадость наш вересковый мед!

(автор)

Урок 92. Стивенсон. «Вересковый мёд»

Наши задачи:

ознакомиться с биографией писателя – представителя зарубежной литературы;

углубить знания о балладе как жанре литературного произведения;

рассмотреть на примере баллады бережное отношение к традициям предков, драматический характер баллады, изображение мужества, смелости, стойкости, верности идее, стране;

обсудить смысл названия произведения.

 

 

Слово о жизни и творчестве писателя.

 

Познакомиться с биографией Роберта Льюиса Стивенсона вы можете посмотрев видеоурок или прочитав статью далее в уроке.

Встретимся в разделе «Вопросы для самоконтроля»

 

https://www.youtube.com/watch?v=vXG5vKrWLTM

 

Роберт Льюис Стивенсон – английский писатель XIX в., основоположник и теоретик неоромантизма, литературный критик.

Родился Роберт в ноябре 1850 г. в Шотландии. Семья была обеспеченной. Отец и дед имели хорошее образование. Оба они были морскими инженерами, строили маяки. Томас Стивенсон (так звали отца) гордился самым значительным делом своей жизни – строительством маяка Скерривор. Мальчик с малых лет наблюдал за морем, накатывающимися широкими волнами, белеющими парусами, коварными рифами, острыми скалами. Все это позже отразится в его книгах.

Роберт Льюис был единственным ребенком в семье. Здоровье мальчика было слабым, он подолгу оставался в постели из-за гнетущей его болезни – туберкулеза.

По исполнении тринадцати лет, когда здоровье мальчика немного улучшилось, его отправили учиться в закрытую школу. В каникулы, летом, Льюису удавалось совершать путешествия по родной Шотландии – земле, которую он полюбил очень сильно. Позднее, став писателем, он посвятил родине свои рассказы, очерки, романы, стихи.

Время шло, в 1867 г. Стивенсон, по настоянию родителей, поступил в Эдинбургский университет на юридический факультет. Он отказался продолжить традицию семьи, где все мужчины становились морскими инженерами. Студенческие годы (1867–1873 гг.) были веселым временем в жизни Роберта, хотя и доставляли огорчения родственникам. Здоровье вновь напомнило о себе. Врачи предложили уехать на юг, во Францию. Во время этого путешествия юноша пишет свои путевые заметки (очерки). Природные наблюдательность и дарование, умение сходиться с людьми, свежий взгляд на разные вещи помогли ему в 1873 году начать публиковаться. С этого времени и до конца жизни Роберта Льюиса Стивенсона каждый год в печати будут появляться его произведения.

Со смертью отца изменилась жизнь сына. Стивенсон с семьей уезжает в Америку, нанимает яхту «Каско» и более полугода плавает по южным морям. Морской воздух, солнце укрепили здоровье, писатель вновь полон сил. Он понимает, что только живя ближе к экватору чувствует себя хорошо, поэтому покупает участок земли в местечке Пятиречье (Ваилим) и до конца своих дней остается жить на острове Уполу среди туземцев. Он много писал, работал физически. 13 ноября 1894 г. Стивенсону исполнилось 44 года, в его честь на острове состоялся праздник, а 3 декабря Стивенсона не стало.

 

Вопросы для самоконтроля:

 

1. Когда и где родился Роберт Льюис Стивенсон?

2. Что вы знаете о его родителях?

3. Где учился будущий писатель?

4. Какие его произведения вы знаете, читали?

5. Где прошла большая часть жизни писателя?

 

Работа над понятием «баллада».

 

Баллада (от прованс. (фр.) ballar – плясать) – стихотворение, в основе которого лежит историческое событие, предание с острым, напряженным сюжетом.

 

Чтение баллады «Вересковый мед» (учебник, с. 194–197).

 

Прочитайте балладу на стр. 194 – 197 учебника.

 

Размышляем о прочитанном

 

Устно ответьте на вопросы и задания 1–5, с. 197–198.

 

Дополнительные вопросы:

1. Прав ли герой баллады, пожертвовавший сыном?

2. Что вызывает у вас в душе поступок героя: возмущение или восхищение?

 

Учимся читать выразительно.

 

Послушайте выразительное чтение баллады мастером художественного слова.

Обратите внимание на то,

-. где ставится фонетическое ударение в словах,

— где чтец ставит логическое ударение (выделяет отдельные слова, придавая им значимость, подчёркивает их смысл),

— где обозначает короткие и длительные паузы (с какой целью?),

— где он повышает интонацию, а где понижает для точной передачи смысла произведения

— и т. д.

 

https://www.youtube. com/watch?v=KdqFT0Ycpzw

 

Подведём итоги.

 

— Понравилась ли вам баллада Р.Л.Стивенсона?

— Какой для себя урок вы почерпнули, знакомясь с произведением?

— Правильно ли поступил старик? А мог ли он иначе?

— Следует ли беречь традиции предков, пусть даже ценой своей жизни?

 

 

Домашнее задание: подготовить выразительное чтение баллады, записать своё чтение на аудио и отправить учителю на проверку;

К следующему уроку читать главу 6 из романа Д.Дэфо «Робинзон Крузо».

Хроники Магнитолы — Системы. Bentley Continental GT. Вересковый мед

Из вереска напиток
Забыт давным-давно.
А был он слаще мёда,
Пьянее, чем вино.

Р. Стивенсон, перевод С. Маршака

Bentley — это Bentley. Аристократ среди автомобилей, но не чопорно-неприступный Rolls-Royce, а такой нормальный. Просто из хорошей семьи и со средствами.
Любой Bentley — автомобиль на все времена, независимо от возраста и состояния. У него, собственно, и состояние связано с возрастом довольно сложной зависимостью. Вот вам два примера. Нет, даже три. В июне 2003 года автору этих строк в составе целой команды коллег-журналистов довелось встречать ретро-автопробег автомобилей этой марки из Екатеринбурга в Санкт-Петербург (2500 км). Возглавлял пробег Bentley 4,5 Litre (1927 года выпуска), за рулём которого сидел принц Майкл Кентский (год выпуска 1942). И сразу было не сказать, кто на финише выглядел бодрее.
Или вот: подаренные королеве Елизавете II на золотой юбилей царствования в 2002 году два «государственных лимузина» на базе Bentley Arnage заменили в царственном гараже два близкородственных Rolls-Royce Phantom V выпуска 1961 года.
И наконец: в книгах Яна Флеминга (а не в фильмах, снятых по их мотивам) Джеймс Бонд приезжает ковыряться в гироскопах баллистической ракеты на Blower Bentley 1930 года выпуска — примерно таком же, как на пробеге Его Королевского Высочества, но с компрессором.
Нет, умели предки делать вещи на века. Впрочем, почему только предки? То, что рецепт верескового мёда утерян, надо ещё доказать опытным путём. Наш сегодняшний Bentley заметно моложе даже самого юного из упомянутых родственников, но давайте подождём и вернёмся к вопросу хотя бы лет через 25. Только ближе к сроку напомните, а то забуду…
Этот Continental GT прибыл к нам из Америки, и там к нему приложили руку отважные тюнингеры. К счастью, область приложения их талантов оказалась ограниченной дверными уплотнителями, салон оставался уныло-серым, об аудиооснащении и говорить излишне. Я написал «к счастью» совершенно искренне, по моим наблюдениям, рецепт верескового мёда в смысле качественного звука за океаном, может, когда и имели, но сейчас точно утеряли. То, что удаётся увидеть, больше смахивает на самогонку, с ног сбивает, но на вкус противно.
Задачей Car Custom Club было сделать интерьер достойным имени и внешности машины, одновременно обустроив его в звуковом отношении. Требовалось создать систему с крепким и сочным звучанием — и могучим басовым потенциалом. При этом бас должен быть музыкальным, а не «долбиловом», с этим бы и в Америке справились.
Головное устройство вполне отвечало запросам владельца и исключительно гармонировало с интерьером (как всё чаще бывает), штатная акустика нуждалась в незамедлительной замене (как бывает всегда, без исключений), всё остальное требовало продуманного подбора и толковой инсталляции. Тракт получился несложным, консервативно-сдержанным. Хотел было сказать, что в истинно британском духе, но вовремя остановился. По звуковой части английскому автомобилю с германским двигателем пришли на помощь шведы и итальянцы.
Все компоненты электроакустического тракта, за исключением одного-единственного, марки DLS. А один-единственный, но занимающий ключевую позицию в системе — марки Audison, это процессор-интегратор Bit One.
Именно благодаря ему стало возможно свести вмешательство в головное устройство к нулю, оттуда даже не выводили линейные выходы, а сняли сигнал высокого уровня. А почему нет? Ведь «колоночные» выходы, как ни крути провода, несут балансный сигнал. Постоянная составляющая (+6 В) не в счёт, и если грамотно преобразовать такой сигнал в линейный, то помехозащищённость окажется неизмеримо выше, чем с обычным линейным выходом. А Bit One на то и носит двойное имя, что сначала грамотно приводит сигнал к стандартному виду, а после уже делает что прикажут. Что же касается искажений встроенных усилителей мощности, так у современных микросхем при отсутствии на выходе динамиков он становится мизерным, главное — не переусердствовать с громкостью. А чтобы этого не произошло, пульт управления системой после настройки отключили — пусть всё будет так, как сварено мастерами по их рецептам.
Усилители выбраны просто, но со вкусом. Четырёхканальный DLS A4 Big Four — на фронт, басовый моноблок DLS A6 Mono — на сабвуферы. Тут всё просто и без хитростей, в соответствии с классическим рецептом. Фронтальная акустика — уже с вариациями. Основу составляет DLS Gothia 6.2, но, оказавшись в системе, эта акустика потеряла право на цифру 2 в индексе: к ней добавили купольный среднечастотник DLS UP2. 5i. Тыловая акустика — тоже сборная, но двухполосная: мидбас DLS UP5i и пищалка DLS T25. Все пассивные кроссоверы — самодельные. Входящие в комплект кроссоверы использовать не стали: для именно такого сочетания головок кроссоверов нет, а брать первые попавшиеся — как-то неуместно.
Установлена акустика довольно хитро. В штатные места попали только тыловые пищалки. Фронтальные среднечастотники расположены в двери, пищалки — на стойках. Но это ещё цветочки, будет и мёд. Поскольку машина двухдверная, в длинной двери нашлось место и для фронтальных, и для тыловых мидбасов. Фронтальные — в переднем нижнем углу двери, тыловые — в заднем. Не сразу и поймёшь, что это — фронт с тылом в одном флаконе или сдвоенный мидбас в поканалке. Для установки фронтальных мидбасов были изготовлены специальные подиумы (два дюралевых кольца, соединённых резьбовыми стойками и болтиками). Жёстко, компактно, и можно чётко выставить угол разворота динамика.
Сабвуферов в системе два, но не для стереобаса, а ради удобства компоновки. Требуемый басовый потенциал подразумевал 12-дюймовый калибр головки, но две десятки — это больше по площади диффузора, чем одна «двенашка», и становятся они в багажник ловчее. Сабвуферы DLS Nordica 10 установлены с разворотом в закрытых корпусах объёмом примерно по 20 л по бокам багажного отсека. Спинку заднего сиденья, естественно, пришлось просветлить — купе это всё же разновидность седана, а не хэтчбека. Для красоты сабвуферы снабжены подсветкой со световодом из полоски оргстекла. Собирается эта непростая конструкция по принципу матрёшки. Сначала сабвуферы, потом в середине монтируется блок усилителей, закрытый стеклом с логотипами Bentley и Car Custom Club. Стекло двойное, тонированное, поэтому каждый логотип удалось подсветить своим цветом.
Одновременно работали с салоном. Панели с крупным плетением, которые вы видите на снимках — углепластик, не имитация. В том числе и на руле, который в ходе работ заметно изменил свою геометрию, став приспособленным под конкретные руки конкретного нового владельца. По оригинальному британскому рецепту там повсюду было дерево, но то, что хорошо для неспешного государственного лимузина, как-то не очень в спортивном купе. Остальное отделали светлой кожей, что круче не только чем у Джеймса Бонда, но и чем у Её Величества, в государственном лимузине всё хоть и дорогое, но серенькое. Типа вересковый мёд без сахара…

RTA
Ход АЧХ подтверждает наблюдения — низкочастотный регистр доминирует со страшной силой, причём он оптимизирован именно под «расчётный» музыкальный материал: баса много, но он не лезет в инфразвук, нижняя граничная частота составляет 35 — 40 Гц. Середина ровная идеально, верхние частоты, начиная килогерц с 3,5 — 4, несколько ослаблены по сравнению со средними, а спад АЧХ начинается раньше обычного, вблизи 10 кГц, скорее всего, из-за своеобразного расположения фронтальных пищалок.

SQ
Бас в системе убойный, это кто бы спорил, однако локализуется он спереди, самым похвальным образом. Наилучшие результаты достигаются при громкости немного выше средней. На таком уровне среднечастотные составляющие не маскируются мощным басом и звучат уверенно и слитно, хотя немного и отступают на задний план. Общий тональный баланс своеобразный, но приятный на слух, лично мне в акустических записях немного не хватало «воздуха», но на электронной музыке всё звучит идеально.
Сцена достаточно глубокая, с хорошей локализацией, хотя некоторые образы нестабильны — сказывается разнос динамиков, подключенных к одному каналу. Макро- и микродинамика весьма достойны, вплоть до самых высоких уровней громкости. Шумы и искажения незаметны. Вердикт: мёд сварили забористый, но вкусный.

SUM
Тип системы: аудио
Состав: 3-полосный фронт + 2-полосный тыл + сабвуфер
Источник: штатный
Процессор: Audison Bit One
Усилители: DLS A4 Big Four, A6 Mono
Акустика: DLS Gothia 6.2, UP2.5i, UP5i, T25
Сабвуферы: DLS Nordica 10

Студия: Car Custom Club
Руководитель проекта: Константин Авдеев

Источник: журнал Автозвук, 08/2012

heather — conan grey (замедленный + реверберация + дождь) от honey tears

эта песня не принадлежит мне !! Я только редактировал его, все права и кредиты принадлежат автору песни 🙂

Я люблю тебя, но ты меня не любишь

2021-02-07T21: 31: 58Z

; -;

2021-02-06T13: 21: 30Z

Комментарий Амаль

اهه قلبي 💔💔💔.

2021-02-05T17: 56: 01Z

как бы жаль, что она не умерла…

2021-02-05T17: 52: 33Z

OMG — это заставляет меня плакать lmao

2021-02-05T00: 34: 12Z

Комментарий от kait

@ ruby-clifford-20808585 ты в порядке, любимый?

2021-02-04T03: 46: 30Z

хотел бы я быть вереском

2021-02-03T22: 43: 31Z

оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо 2021-02-03T22: 42: 28Z

Комментарий от Iys

😭😭

2021-02-03T22: 41: 27Z

зачем ты меня целовал

2021-02-03T22: 41: 05Z

она заставила тебя мезмеризировать, пока я умру

2021-02-03T22: 40: 41Z

ярче голубого неба

2021-02-03T22: 40: 21Z

какое загляденье

2021-02-03T22: 40: 05Z

, сейчас мне становится холоднее, но как я мог ненавидеть ее, она такой угол

2021-02-03T22: 39: 36Z

Хотел бы я быть вересковыми часами, пока она стоит и держит тебя за руку

2021-02-03T22: 38: 53Z

но она тебе нравится больше

2021-02-03T22: 38: 25Z

это просто полиэстер

2021-02-03T22: 38: 12Z

вы подарили ей свой свитер

2021-02-03T22: 37: 58Z

я даже не такой красивый

2021-02-03T22: 37: 41Z

зачем ты меня целовал

2021-02-03T22: 37: 27Z

пока я умру

2021-02-03T22: 37: 15Z

голубое небо

2021-02-03T22: 37: 09Z

мВт 15

2021-02-03T22: 36: 40Z

пока вереск

2021-02-03T19: 26: 12Z

жаль, что я не был. ..

2021-02-03T19: 25: 37Z

но она тебе больше нравится ….

2021-02-03T19: 25: 20Z

Ты подарил ей свой свитер …

2021-02-03T19: 24: 59Z

даже вполовину не так красиво

2021-02-03T19: 24: 30Z

охх аххх мы никогда не ладим HEATHER

2021-02-03T19: 24: 06Z

зачем тебе целовать меня? Я даже наполовину не так хорош, как ты дал ей свой свитер.

2021-02-03T19: 23: 34Z

Мед — Продукты питания — Foodhall — Selfridges

.component-content { максимальная ширина: авто; } .box-yellow.container-fluid { / * цвет фона: # 212121; * / } .header .box-yellow .richText, header .box-yellow .richText { ширина: 100%; отступ: 0 30 пикселей; нижнее поле: 4 пикселя; } . header .box-yellow h3, header .box-yellow h3 { нижнее поле: 0 пикселей; размер шрифта: 14 пикселей; шрифт: нормальный; семейство шрифтов: «avalonRegular», Helvetica, Arial, sans-serif; маржа сверху: 5 пикселей; } .заголовок .box-желтый h3 сильный, заголовок .box-желтый h3 сильный { семейство шрифтов: «Авалон-Деми», «авалондеми», Гельветика, Ариал, без засечек; размер шрифта: 15 пикселей; вес шрифта: нормальный! важный; / * цвет: #ffffff; * / цвет: # 212121; } header .box-yellow h3 strong { font-weight: жирный; } .header .box-yellow h3 a, header .box-yellow h3 a { шрифт: нормальный; текст-оформление: подчеркивание; размер шрифта: 14 пикселей; белое пространство: nowrap; / * цвет: #FFFFFF; * / цвет: # 212121; } .заголовок .box-yellow h3 a: before, header .box-yellow h3 a: before { содержание: «»; ширина: 5 пикселей; дисплей: встроенный блок; } .header .container-fluid. container-fluid.box-yellow> .component-content, header .container-fluid.container-fluid.box-yellow> .component-content { маржа слева: 0; поле справа: 0; } .layout-pdp-layout # container1 { верх: 160 пикселей; } .template-product-list-left-nav-template .box.container-fluid.service-updates-banner> .component-content { максимальная ширина: нет; } @media only screen и (min-width: 992px) { .layout-pdp-layout # container1 { верх: 160 пикселей; } } @media only screen and (max-width: 1024px) and (Ориентация: альбомная) { } @media only screen and (min-width: 767px) and (max-width: 1024px) and (Ориентация: портрет) { .header .box-yellow h3, header .box-yellow h3 { размер шрифта: 18 пикселей; высота строки: 20 пикселей; padding-bottom: 2px; } .header .box-yellow h3 a, header .box-yellow h3 a { размер шрифта: 16 пикселей; } } @media only screen и (max-width: 768px) { . header .box-yellow h3, header .box-yellow h3 { размер шрифта: 18 пикселей; высота строки: 20 пикселей; padding-bottom: 2px; } .header .box-yellow h3 a, header .box-yellow h3 a { размер шрифта: 15 пикселей; } .layout-pdp-layout # container1 { верх: 0px; } .c-image-gallery { маржа сверху: 2 пикселя; } } / * Новый PDP — Нет стилей ZG * / .box-yellow { цвет фона: # FFE256; дисплей: встроенный блок; } .box-yellow.container-fluid { отступ справа: 0; ширина: 100ввт; отступ слева: 0; } тело.заголовок мобильного устройства div.box.component.section.box-yellow.box-centered-content.container-fluid { маржа сверху: 40 пикселей; } ]]>

Получите индивидуальные консультации по покупкам с нашей командой — Подробнее>

Вересковый лебедь находит надежду и творческий подход в пчелах и их хранителях

В последние годы сокращение численности медоносных пчел стало темой многих национальных разговоров. Их сокращение резко сказывается на сельскохозяйственных ландшафтах и ​​сообществах, и это симптом сокращения глобального биоразнообразия.Трудно найти положительный взгляд на медоносных пчел. По крайней мере, так я думал, пока не прочитал новую книгу доктора Хизер Свон «Где процветают пчелы: рассказы с полей» .

Хизер Свон — поэтесса и художник, а также знаток экологической литературы. Благодаря этому разнообразному обучению Свон создала увлекательную творческую научно-популярную книгу, в которой интервью, стихи и традиционные исследования объединены в историю. Это также физически красивый объект — главы перемежаются великолепными галереями произведений искусства на пчелиную тематику, некоторые из которых представлены здесь.Удивительно, учитывая материал и характер некоторых представленных произведений искусства, ее книга полна надежд для пчел и всех нас.

В начале нового года я разговаривал с доктором Свон по всему континенту — она ​​в Калифорнии, а я в Нью-Йорке. Наш разговор напоминает нелинейные траектории полета самих пчел. Мы касаемся экологической катастрофы и возрождения, особенностей места и времени года, того, являются ли медоносные пчелы дикой природой, и есть ли у нас язык, чтобы объяснить, что значит родиться с социальными насекомыми.

Стрим или скачать наш разговор здесь. Основные моменты интервью, отредактированные для ясности, см. Ниже.

Кейтлин Стэк Уитни: Вы написали прекрасную книгу под названием «Где процветают пчелы: полевые истории» . Большая часть этой книги посвящена устойчивости. Во многом связь с пчелами связана с сезонностью, а ваша книга отчасти об изменениях. В зимнее время, когда пчеловодство не так активно, о пчелах вы думаете?

Хизер Свон: Я все время беспокоюсь о них.Эта зима действительно холодная. Боюсь, у них достаточно меда? Достаточно ли он близко к ним, чтобы они могли добраться до него, не погибнув по дороге? Есть ли в улье влага? Достаточно ли большая или прочная ветрозащитная полоса? Я, конечно, думаю о них.

Хизер Лебедь. Фото любезно предоставлено автором, 2017 г.

Вот место, где я гуляю в лесу, а там улей на дереве. На днях, когда я проходил мимо, меня поразило, что об этих пчелах никто не заботится, и они придумали, как выжить в этом дупле.Я думаю о пчелах зимой и надеюсь, что им достаточно тепло. У меня уникальные отношения с ними не для пчеловодов, а для людей, которые не думают о насекомых как о чем-то, что может вас сильно волновать. Мои отношения с ними действительно эмоциональные, поэтому я беспокоюсь о них, как о друге.

KSW: Вы описываете людей, работающих вместе со своими пчелами. Это очень похоже на сельское хозяйство. Медоносные пчелы для вас дикая природа или они сельскохозяйственные животные? Как вы думаете, имеет значение, какой именно?

HS: Думаю, это домашние животные.Они часть нашей сельскохозяйственной системы. Они были на протяжении тысячелетий. Они могут существовать в дикой природе, и в них есть что-то дикое, поскольку они так отличаются от людей. Но они также во многом являются частью наших человеческих систем. Когда я начал писать эту книгу, я не понимал, чем буду заниматься. Я понял, что рассказ об истории медоносной пчелы для меня — это действительно способ рассказать о гораздо более крупной проблеме, которая затронет [не только] местные популяции пчел, но и популяции бабочек, популяции птиц.Частично это признание того, что, когда мы играем такую ​​огромную роль в наших экосистемах, мы должны быть более ответственными, более осторожными и вдумчивыми.

Решения будут разными в каждом сообществе, говорите ли вы о сообществе биотиков или сообществе людей. Надеюсь, мы сможем жить немного более гармонично, если будем глубже размышлять о некоторых наших воздействиях. Есть люди, которых беспокоит, что, сосредоточившись на пчелах, я не говорю о местных пчелах или других опылителях.Но я бы сказал, что если я смогу заставить кого-то, кого совсем не интересуют насекомые, начать думать о медоносных пчелах, это может открыть двери для размышлений о жизнях всех этих нечеловеческих существ, на которых наше поведение каждый день влияет. .

Аганета Дайк и пчелы, деталь из MMasked Ball серия , 2006-2007 гг. Изображение предоставлено художником.

KSW. Между каждой главой книги у вас есть художественные галереи с действительно красивыми произведениями искусства. Это не просто изображения.Они тоже комментарии; это их собственные главы. Это еще одно свидетельство, которое вы представляете. Вы не просто идете поговорить с производителями и учеными. Вы поставили искусство о пчелах на один уровень с искусством пчел, и это прекрасно. Как вы решили, какое искусство включить и какой аргумент он приведет в вашу книгу?

HS: Частично мое решение включить иллюстрацию связано с тем, что это действительно другой способ мышления о мире. Вы видите произведение искусства, и оно вызывает у вас другую реакцию, чем список статистических данных, который ни хорош, ни плох, а просто другой.Так что я почувствовал, что было действительно здорово иметь возможность включать и то, и другое. Сказать, что вот несколько способов визуального осмысления этих вещей. Я предлагаю эти вещи другим людям, чтобы они могли их испытать и подумать. Может случиться так, что люди не реагируют на это так же, как я, и это нормально, но я действительно думаю, что работа приводит свои собственные аргументы.

KSW: Вы смешиваете так много разных доказательств. Множественные истины существуют вместе. Похоже, что одно из преимуществ объединения этих различных доказательств состоит в том, что искусство, научная литература и жизненный опыт производителей и пчеловодов — это разные виды истин, которые существуют вместе в мире.Был ли у вас другой опыт [во время написания книги], когда вы придерживаетесь нескольких истин?

HS: Когда я начал писать эту книгу, мне очень хотелось найти один ответ. Я хотел сказать, вот почему пчелы умирают, и могу сказать: «Хорошо, давайте просто решим эту проблему, и все будет хорошо». Конечно, мы знаем, что это неправда. Это не одна проблема. Это целый ряд проблем, включая потерю среды обитания, использование пестицидов и вирусы.Есть вещи, которые мы могли бы сделать, которые позволили бы нам хотя бы сделать наше воздействие более мягким. И поэтому, когда я осознавал проблемы, я также осознавал, что есть все эти различные решения, которые также будут доступны для нас, чтобы мы могли цепляться за них и испытывать надежду.

Леа Брэдович, Look Homeward Queen Bee . Масло, панель, 18 x 14 дюймов. Изображение любезно предоставлено художником.

Для меня эта книга была так важна, чтобы попытаться вернуть чувство надежды, потому что я думаю, что одна из моих проблем заключается в следующем: как наши ученики будут продолжать чувствовать, что они могут оказать влияние, если что-то кажется? так ужасно? Есть так много общих вещей, о которых мы можем думать, но есть также так много способов в нашей повседневной жизни, в нашей собственной работе и в нашей собственной сфере влияния, что мы можем вносить небольшие изменения, которые фактически влияют на экосистемы. на меньшем уровне.Я бы сказал, что для любого, кто влюблен в определенный вид насекомых, деревьев или чего-то еще, работа над этим на самом деле очень важна. Я покинул этот проект с невероятной надеждой на то, что впереди так много возможностей.

KSW: Что-то, что мы должны сделать для людей, о которых мы заботимся, — это дать им надежду. Этого вы хотели достичь с помощью книги?

HS: Я часто вижу тенденцию полагаться на апокалиптическое повествование для мотивации людей.Хотя апокалиптическое повествование важно для пробуждения людей к потенциальным разрушениям, с которыми мы можем столкнуться или с которыми в настоящее время сталкиваемся, мы не можем на этом закончить. Каждый человек в мире должен чувствовать, что есть ступеньки. И одна из интересных вещей в глобальной проблеме заключается в том, что она становится огромной. Вот почему было действительно здорово потратить время на размышления об этих действительно небольших сообществах, которые меняют вещи в таком масштабе, который кажется управляемым, и кажется, что вы действительно оказываете влияние. Вы можете взять разрушенное сообщество в Милуоки и изменить его. Вы можете изменить ландшафт там. Вы можете изменить там жизнь людей. И это невероятно! Это обнадеживает, и это реально. Это та часть, о которой мы не часто говорим, и я знаю, что есть много других ученых, писателей и учителей, которые тоже думают об этом. Как мы предлагаем ученикам путь вперед? Частично это просто показывает все возможности.

Я сам был пессимистичен. Мне было очень грустно, когда я начал писать эту книгу, и мне больше не грустно.Несмотря на то, что мы по-прежнему сталкиваемся с одними и теми же проблемами, я понял, что очень много людей в разных дисциплинах работают над изменением ситуации. Итак, я покидаю проект с надеждой.

KSW: Проблемы все еще существуют, но теперь у вас есть это сообщество, с которым можно взаимодействовать, чтобы помочь решить проблемы, провести мозговой штурм и просто отметить успехи. Это заставляет меня думать о Донне Харауэй, которая в последнее время говорила о родстве, а не о младенцах, как она говорит. Мне интересно, что вы думаете об этой идее создания родственников с точки зрения отношения к нелюдям или просто членам семьи, создавая свое расширенное сообщество?

Сибилла Перетти: ул.Фрэнсис . Стекло, 38 x 23 дюйма. Изображение предоставлено художником.

HS: Одна из проблем, с которыми я столкнулся при написании этой книги, заключается в том, что большинство людей не любят насекомых. Трудно начать чувствовать тепло и нерешительность. И у меня много учеников, которые боятся пчел. Их однажды ужалили или они думают, что шершни — это пчелы. Итак, у них есть идея, что все насекомые опасны или плохи. У нас это есть со многими видами из-за того, что мы их не понимаем. Как писатель, это одна из вещей, которые я могу внести в эту идею создания семьи.Я думаю, что когда вы, например, читаете кому-то стихотворение, это останавливает их и создает близость, или может создать близость с чем-то таким, кроме вас. Это отличается от того, чтобы говорить, что все опылители умирают.

Есть стихотворение Мэри Оливер, где она берет этого кузнечика. Она начинает описывать это, он в ее руке, и она говорит о том, как он жевал, двигая челюстями вперед и назад, а не вверх и вниз, и он потирает свои крошечные крылышки, и внезапно вам разрешается испытать о том, как это могло бы быть.Формирование сочувствия может произойти через поэзию, искусство, музыку, кино и все эти ненаучные дисциплины. Конечно, вам тоже нужна вся эта наука. Вы видите это в книге, но у нее есть потенциал для создания чего-то большего, чем родство. Признать, что это существа, с которыми мы живем на одной планете, которые заслуживают того, чтобы продолжать оставаться на этой планете вместе с нами, и что, по сути, если вы уберете одну часть этой экосистемы, это повлияет на нее. Я думаю, что паутина — такой замечательный образ, потому что, если вы разорвите одну нить паутины, она, безусловно, повлияет на все остальные части сети.Мы можем начать думать о том, чтобы иметь более глубокие отношения с нелюдьми, основанные на заботе и даже уважении.

KSW: Ваша книга — удивительная попытка предложить решения и новые способы мышления о нашей связи с этими очень разными существами. Это не обязательно отношения, основанные на любви, это признание и уважение ко всем этим различным способам существования на планете. Я хочу, чтобы все вышли и прочитали вашу книгу.

Featured image: Elizabeth Goluch: Bumblebee .Стерлинговое серебро, золото 14 и 18 карат, 7 x 7 x 4 дюйма. Коллекция Дэвида Вейшуна, Торонто, Канада. Изображение предоставлено художником.

Музыка подкаста: «Перчатки» Джулиан Линч . Используется с разрешения.

Хизер Свон — преподаватель кафедры английского языка и Института экологических исследований Нельсона Университета Висконсин-Мэдисон. Ее книгу «« Где процветают пчелы: рассказы с полей »» теперь можно получить в издательстве Пенсильванского государственного университета.Связаться.

Кейтлин Стэк Уитни — приглашенный доцент Рочестерского технологического института на факультете науки, технологий и общества и программе экологических наук. Бывший научный сотрудник Агентства по охране окружающей среды, она работала в области сохранения насекомых как исследователь и регулирующий орган. Она является выпускницей Центра культуры, истории и окружающей среды Университета штата Вашингтон в Мэдисоне и бывшим главным редактором Edge Effects. Интернет сайт. Связаться.

Удивительные открытия ученых о целебных свойствах меда

Др.Тосиф Ахмад Хан, Канада

© Shutterstock

Мед: целебные свойства меда

В предыдущей статье мы рассмотрели историю меда, его физико-химические характеристики и пищевую ценность. В этой статье мы обсудим преимущества меда для здоровья человека, которые были обнаружены в результате научных исследований.

Противомикробное действие

Мед подавляет рост многих болезнетворных бактерий, вирусов и грибков.Эта антимикробная активность меда обусловлена ​​особыми свойствами меда. [1] К ним относятся низкая концентрация воды, которая подавляет рост бактерий, фермент глюкозооксидазы, который производит убивающий микробы перекись водорода, кислый pH и другие соединения, обнаруживаемые только в определенных медах, которые подавляют микроорганизмы. Было обнаружено, что одно такое соединение, метилглиоксаль (MGO), является уникальным для меда манука и обладает гораздо более широкой антимикробной активностью по сравнению с другими популярными типами меда. [2] Несколько исследований показали, что другие виды меда e.г. Шотландский вересковый мед также может обладать аналогичным широким противомикробным действием даже без MGO. [3] Это повышает вероятность того, что другие типы меда также могут иметь специфические соединения, уникальные для них, хотя исследования этих типов меда отстают по сравнению с медом манука.

Самым удивительным свойством меда является то, что никакие бактерии не выработали к нему устойчивости. Бактерии, у которых выработалась устойчивость ко всем известным антибиотикам, все еще чувствительны к меду. [4] Это можно объяснить тем фактом, что антибиотик обычно имеет одну антибактериальную мишень, в то время как мед имеет несколько режимов антибактериальной активности.[5] Основным ограничением меда является то, что его клиническое использование ограничено местным применением, например кожные инфекции или незаживающие инфицированные раны. [6] До сих пор не было доказано, что мед является эффективным антибактериальным средством при пероральном приеме.

Заживление ран

Исторически мед всегда был известен своей эффективностью для улучшения заживления и очищения инфицированных ран. Мед как средство для лечения ран и ожогов впервые упоминается в египетских хирургических текстах, написанных между 2600–1300 гг. До н. Э.[7] Другие ранние медицинские традиции, включая аюрведические, китайские и римские традиции, также использовали мед для лечения ран. Мед широко использовался во время войн для лечения раненых солдат, и его использование в качестве припарки во время Первой и Второй мировых войн хорошо известно. Однако после Второй мировой войны использование меда сократилось, поскольку были обнаружены пенициллин и другие антибиотики, которые оказались более эффективными [8].

В 1989 году в редакционной статье журнала Королевского медицинского общества доктор Зумла и доктор Лулат обсуждали потенциал меда:

«Терапевтический потенциал незагрязненного, чистого меда используется крайне недостаточно. Он широко доступен в большинстве сообществ, и хотя механизм действия некоторых из его свойств остается неясным и требует дальнейшего изучения, настало время, чтобы традиционная медицина сняла шторы с этого «традиционного лекарства» и отдала ему должное признание . ‘[9]

С момента публикации вышеупомянутой статьи были проведены обширные исследования научного аспекта ранозаживляющих свойств меда, и многие исследования, систематические обзоры и метаанализы показали, что мед по крайней мере равен или в некоторых конкретных сценарии, даже превосходящие традиционную медицину при заживлении ран.[10,11] В одном обзоре было показано, что мед более эффективен при лечении язв диабетической стопы, чем традиционные повязки. [12]

Удивительно, как мед заживляет раны. Мед образует защитный барьер, который создает влажную среду для заживления ран, которая не прилипает к поврежденным тканям и предотвращает колонизацию бактерий. Он также быстро удаляет поврежденные ткани из ран и связанный с ними неприятный запах. Он уменьшает воспаление, способствует регенерации тканей и предотвращает образование рубцов.Если рана инфицирована, мед обеспечивает мощную антибактериальную среду, которая быстро избавляет от инфекции. Рандомизированные контролируемые испытания показали, что пропитанные медом марли могут увеличивать скорость заживления как острых ран (например, ожогов, глубоких порезов и травм), так и хронических ран (например, венозных язв, инфицированных ран, незаживающих ран) [13]. ]

Мед и инфекции верхних дыхательных путей

Большинство прописываемых и отпускаемых без рецепта препаратов от кашля у детей умеренно эффективны, но также несут риск побочных эффектов.Недавние исследования показали, что однократная доза меда перед сном уменьшает кашель и дискомфорт, испытываемый детьми и их родителями [14]. Другое недавнее исследование также поддержало введение нескольких дневных доз для облегчения кашля у детей. [15] Хотя систематический обзор и метаанализ клинических испытаний меда при остром кашле у детей показал, что эффект меда был многообещающим, но в целом неубедительным. [16] Следует отметить, что органы здравоохранения не рекомендуют давать мед детям младше 1 года из-за риска развития детского ботулизма.[17]

Недавно был опубликован обзор 14 клинических испытаний инфекций верхних дыхательных путей, в котором авторы пришли к выводу, что мед более эффективен, чем обычные альтернативы лечения для улучшения симптомов, включая частоту и тяжесть кашля. [18] Однако у этого исследования было несколько ограничений. Во-первых, они не смогли показать превосходство меда над плацебо. Во-вторых, исследования меда включали те, в которых мед сочетался с другими активными методами лечения, например. два исследования с препаратом для подавления кашля, одно исследование с экстрактами аюрведических трав, два исследования с кофе и одно с молоком.В-третьих, сорт меда не изучался; последнее в целом является ограничением большинства клинических исследований меда.

© Pixabay

Другие преимущества меда

Мед оказался полезным для лечения мукозита (воспаления полости рта) после лучевой терапии. [19] Кроме того, мед показал улучшение заживления после тонзиллэктомии [20] и местно при некоторых заболеваниях глаз. [21] Мед также показал себя многообещающим при некоторых дерматологических заболеваниях.[22,23] Предполагается, что это связано с его восстанавливающей и антимикробной активностью.

Обычный вопрос о меде: как сравнить его со столовым сахаром при диабете, сердечно-сосудистых заболеваниях и их факторах риска? Данных в этой области очень мало, но мед показал некоторые перспективы в снижении уровня холестерина ЛПНП по сравнению с обычным сахаром, хотя разница клинически незначительна. [24]

Хотя в обществе мед считается полезным при сенной лихорадке, особенно местный непастеризованный мед, ограниченные испытания по этой теме противоречивы, хотя более половины исследований указывают на пользу.[25] Необходим количественный исследовательский синтез результатов этих исследований, который мог бы дать точный ответ на этот вопрос. Кроме того, необходимы крупные клинические испытания и адекватное последующее наблюдение в различных географических точках на конкретном местном меде.

Уникальное применение меда — защита от проглатывания батареек у детей. Проглатывание батарейки-пуговицы у детей сопряжено с серьезным риском попадания в пищевод и причинения серьезной травмы из-за выброса химических веществ, вызывающих едкий ожог.Если ребенок проглотил батарейку-таблетку, родителям теперь рекомендуется использовать мед в качестве нейтрализатора pH, прежде чем ребенка можно будет срочно доставить в больницу для экстренного извлечения батарейки. [27]

Существует ряд исследований предполагаемого положительного воздействия меда с использованием лабораторных исследований и исследований на животных, в которых была показана его польза для изменения патогенности микробов, изменения устойчивости к антибиотикам, модуляции иммунологических параметров, улучшения восстановления тканей, подавления роста раковых клеток и защиты от повреждения ДНК, вызванного ультрафиолетом. , уменьшая воспаление и антиоксидантное повреждение, и улучшая параметры, связанные с диабетом и т. д.[27-34] Однако клиническая значимость таких эффектов не доказана, если они не сопровождаются исследованиями на людях. Увы, исследований на людях в большинстве из этих областей крайне не хватает.

Лекарство для человечества

Хотя мед показал огромную эффективность при местном применении, его клинические преимущества при приеме внутрь оставляют желать лучшего. Традиционные знания утверждают, что мед очень полезен в широком диапазоне условий, однако очень немногие области были активно исследованы, и современное клиническое использование меда в настоящее время очень ограничено.

Самый важный момент, который игнорируется в области исследований меда, за исключением заживления ран (где мед Манука стал стандартом), это тип используемого меда. Тип меда определяется его цветочным источником и географическим положением, поэтому потенциально существуют тысячи различных типов меда. К сожалению, большая часть меда, продаваемого в супермаркете упаковщиками меда, представляет собой смесь меда из различных источников. Некоторые упаковщики смешивают мед из разных стран, чтобы получить смесь светлого или темного цвета, которая будет привлекательной для продажи.Хотя этот смешанный мед может сохранять некоторые общие полезные свойства, точную эффективность при различных заболеваниях невозможно изучить, поскольку каждая партия отличается.

Священный Коран также указывает на важность меда:

رُجُ مِنۡۢ بُطُوۡنِہَا شَرَابٌ مُّخۡتَلِفٌ اَلۡوَانُہٗ فِیۡہِ شِفَآءٌ لِّلنَّاسِ ؕ اِنَّ فِیۡ لِکَ لَاٰیَۃً لِّقَوۡمٍ یَّتَفَکَّرُوۡنَ

«Из их животов выходит напиток разных оттенков. В этом лекарство для мужчин.Несомненно, это Знак для людей размышляющих. ’[Священный Коран, 16:70]

Слово mukhtalifun alwanuhu означает «разные цвета или характеристики». Хорошо известно, что основным определяющим фактором типа и цвета меда является его цветочный источник. [35] Священный Коран утверждает, что лечебные свойства меда скрыты за цветочным происхождением меда. Людям надлежит углубиться в исследования различных типов меда, чтобы раскрыть эти лекарства, поскольку в нем говорится: это знак для людей, которые отражают .Таким образом, реальный прогресс в исследованиях меда будет достигнут только в том случае, если мы возьмем этот стих Корана в качестве руководящего принципа в области исследований меда.

Успех меда Манука является ярким примером истинности этого Коранического руководства. Мед манука получают из единственного цветочного источника ( Leptospermum scoparium или чайное дерево манука), и его лечебный потенциал был раскрыт в результате десятилетий углубленных исследований, проводимых неутомимыми новозеландскими исследователями под руководством доктора Питера Молана. Они продемонстрировали эффективность и превосходство меда манука за его антимикробное действие и заживление ран.Мед манука из Новой Зеландии в настоящее время составляет миллиард долларов, и это единственный мед, одобренный для медицинского использования для заживления ран. [36] В Европе охарактеризовано и доступно на рынке более 100 различных видов цветочного меда, большинство из которых не были детально изучены на предмет их специфического здоровья. [37,38] Кроме того, во всем мире существуют тысячи видов меда, которые можно изучить их специфические эффекты. Это путь вперед, и будущие исследования должны быть сосредоточены на цветочных типах меда, а не только на любом меде.

Об авторе: Доктор Тусиф Ахмад Хан — научный сотрудник Университета Торонто, занимающийся исследованием меда.

————————————

КОНЕЦ

1. Исраили, З. Х. Антимикробные свойства меда. Американский журнал терапии 21 , 304–323 (2014).

2. Маврик, Э., Виттманн, С., Барт, Г. и Хенле, Т. Идентификация и количественная оценка метилглиоксаля как доминирующего антибактериального компонента меда манука (Leptospermum scoparium) из Новой Зеландии. Молекулярное питание и исследования продуктов питания 52 , 483–489 (2008).

3. Файф, Л., Окоро, П., Патерсон, Э., Койл, С. и Макдугалл, Дж. Дж. Анализ состава шотландского меда с антимикробной активностью против устойчивых к антибиотикам бактерий выявил новые противомикробные компоненты. LWT — Пищевая наука и технологии 79 , 52–59 (2017).

4. Купер, Р. и Дженкинс, Р. Есть ли реальные перспективы у меда манука в качестве альтернативы обычным противомикробным препаратам? Экспертный обзор противоинфекционной терапии 10 , 623–625 (2012).

5. Купер Р. А., Дженкинс Л., Энрикес А. Ф. М., Дугган Р. С. и Бертон Н. Ф. Отсутствие устойчивости бактерий к меду манука медицинского качества. Eur. J. Clin. Microbiol. Заразить. Дис. 29 , 1237–1241 (2010).

6. Мэддокс, С. Э. и Дженкинс, Р. Э. Мед: сладкое решение растущей проблемы устойчивости к противомикробным препаратам? Микробиология будущего 8 , 1419–1429 (2013).

7. Крейн, Э. Книга меда. (Livraria Nobel SA, 1983).

8. Крофт Л. Мед и здоровье. (Thorsons Publishing, 1987).

9. Зумла А. и Лулат А. Мед — средство, открытое заново. (1989).

10. Jull, A. B. et al. Мед для местного лечения ран. Кокрановская база данных систематических обзоров (2015) doi: 10.1002 / 14651858.CD005083.pub4.

11. Вандамм, Л., Хейнеман, А., Хуксема, Х., Вербелен, Дж. И Монстрей, С. Мед в современном уходе за ранами: систематический обзор. Бернс 39 , 1514–1525 (2013).

12. Tian, ​​X. et al. Эффекты медовой повязки для лечения DFUs: систематический обзор. Международный журнал сестринского дела 1 , 224–231 (2014).

13. Орян, А., Алемзаде, Э. и Мошири, А. Биологические свойства и терапевтическое действие меда при заживлении ран: обзор повествования и метаанализ. Журнал жизнеспособности тканей 25 , 98–118 (2016).

14. Paul, I. M. et al. Влияние меда, декстрометорфана и отсутствия лечения на ночной кашель и качество сна у кашляющих детей и их родителей. ARCH PEDIATR ADOLESC MED 161 , 7 (2007).

15. Axelsson, I. Мед, а не декстрометорфан, был лучше, чем отсутствие лечения ночного кашля у детей с инфекциями верхних дыхательных путей. Доказательная медицина 13 , 106–106 (2008).

16. Одуволе, О., Меремикву, М. М., Ойо-Ита, А., Удох, Э. Э. Мед от острого кашля у детей. Кокрановская база данных систематических обзоров (2014) doi: 10.1002 / 14651858.CD007094.pub4.

17. Аурели П., Франсиоза Г. и Фениция Л. Детский ботулизм и мед в Европе: комментарий. Журнал детских инфекционных болезней 21 , 866–868 (2002).

18. Abuelgasim, H., Albury, C. & Lee, J.Эффективность меда для облегчения симптомов при инфекциях верхних дыхательных путей: систематический обзор и метаанализ. BMJ Доказательная медицина (2020) doi: 10.1136 / bmjebm-2020-111336.

19. Tian, ​​X. et al. Влияние меда на вызванный лучевой терапией мукозит полости рта у пациентов с раком головы и шеи: систематический обзор и метаанализ. Анналы паллиативной медицины 9 , 1431–1441 (2020).

20. Hwang, S.Х., Сонг, Дж. Н., Чон, Ю. М., Ли, Ю. Дж. И Кан, Дж. М. Эффективность меда для облегчения боли после тонзиллэктомии: метаанализ. Eur Arch Оториноларингол 273 , 811–818 (2016).

21. Чернак, М., Майтанова, Н., Чернак, А., Майтан, Дж. Профилактика медом снижает риск эндофтальмита во время периоперационного периода хирургии глаза: МЕД СНИЖАЕТ РИСК ЭНДОФТАЛЬМИТА. Фитотерапевтические исследования 26 , 613–616 (2012).

22. Маклоун, П., Уорнок, М. и Файф, Л. Хани: реалистичное противомикробное средство для лечения кожных заболеваний. Журнал микробиологии, иммунологии и инфекций 49 , 161–167 (2016).

23. Маклоун П., Олувадан А., Варнок М. и Файф Л. Хани: терапевтическое средство при кожных заболеваниях. Cent Asian J Glob Health 5 , (2016).

24. Тул-Нур, З., Хан, Т. А., Мейджиа, С. Б., Соуза, Р.де & Сивенпайпер, Дж. Л. Влияние потребления меда на факторы риска липидов: систематический обзор и метаанализ контролируемых исследований. Журнал FASEB 31 , 966.23-966.23 (2017).

25. Pellow, J., Nolte, A., Temane, A. & Solomon, E.M. Пищевые добавки для лечения аллергического ринита: систематический обзор смешанных методов. Дополнительные методы лечения в медицине 51 , 102425 (2020).

26. Anfang, R. R. et al. pH-нейтрализующие ирригации пищевода как новая стратегия смягчения последствий травмы от батарейки-пуговицы: ирригация пищевода при травме BB. Ларингоскоп 129 , 49–57 (2019).

27. Альварес-Суарес, Дж. М. , Тулипани, С., Романдини, С., Бертоли, Э. и Баттино, М. Вклад меда в питание и здоровье человека: обзор. Средиземноморский журнал питания и метаболизма 3 , 15–23 (2010).

28. Хан, Р.У., Наз, С. и Абудабос, А. М. К лучшему пониманию терапевтического применения и соответствующих механизмов действия меда. Науки об окружающей среде и исследованиях загрязнения 24 , 27755–27766 (2017).

29. Бобиш О., Дезмирэн Д. С. и Моис А. Р. Мед и диабет: важность натуральных простых сахаров в диете для профилактики и лечения различных типов диабета. Окислительная медицина и долголетие клеток 2018 , 1–12 (2018).

30. Самаргандиан С., Фархондех Т. и Самини Ф. Мед и здоровье: обзор последних клинических исследований. 18.

31. Мео, С. А., Аль-Асири, С. А., Махесар, А. Л. и Ансари, М. Дж. Роль меда в современной медицине. Саудовский журнал биологических наук 24 , 975–978 (2017).

32. Ахмед, С. & Осман, Н. Х. Мед как потенциальный природный противораковый агент: обзор его механизмов. Доказательная дополнительная и альтернативная медицина 2013 , 1–7 (2013).

33. Альварес-Суарес, Дж., Джампиери, Ф. и Баттино, М. Мед как источник диетических антиоксидантов: структуры, биодоступность и доказательства защитных эффектов против хронических заболеваний человека. Текущая медицинская химия 20 , 621–638 (2013).

34. Аджибола, А., Чамунорва, Дж. П. и Эрлвангер, К. Х. Нутрицевтические ценности натурального меда и его вклад в здоровье и благосостояние человека. Питание и обмен веществ 9 , 61 (2012).

35. Де-Мело, А. А. М., Алмейда-Мурадиан, Л. Б. де, Санчо, М. Т. и Паскуаль-Мате, А. Состав и свойства меда Apis mellifera: обзор. Журнал исследований пчеловодства 57 , 5–37 (2018).

36. Итон, К. В. Манука: Биография необыкновенного меда .

37. Persano Oddo, L. et al. Ботанический вид, дающий однотонный мед в Европе. Apidologie 35 , S82 – S93 (2004).

38. Персано Оддо, Л. и Пиро, Р. Основные европейские однотонные меды: описательные листы. Apidologie 35 , S38 – S81 (2004).

Релиз компакт-диска

Heather Normandale и летние планы

Мы рады принять участие в праздновании релиза компакт-диска Хизер Нормандейл в эту пятницу в собственной галерее Минна в SF.

Хизер Нормандейл, Милая Сердца вместе с такими артистами Femme Folk Freak, как Рокси Роусон и Дэй Призрак, обещает, что этот вечер станет богатым музыкальным волшебным событием!

Так много # талантливых # сердца, рук и времени ушло на создание этой # записи, и она предлагает бесконечные # возможности для * ПОЛНОГО ТЕЛА # ЗАХРАНИВАЕТ, когда вы # слушаете.Мы тронуты, # вдохновлены и # чувствуем столько # любви к Хизер и этому # невероятному # музыкальному # сообществу, частью которого мы являемся. с такими жемчужинами, как Пол Мартин Саундер, Крейг Миллер, Марлон Алдана, Марен Метке (ходят слухи, что маленький жук Джуни действительно находился в утробе во время записи большинства треков, на которых она была), Джастин Анчета, Робин Эпплвуд, Майша Лани и больше.

Пожалуйста, поделитесь этим событием, купите # билетов и приезжайте, наслаждайтесь этим прекрасным вечером с нами! пока вы занимаетесь этим, посмотрите этот сексуальный постер ниже!

ИНФОРМАЦИЯ О СОБЫТИИ.КЛИКНИТЕ СЮДА.

КУПИТЬ БИЛЕТЫ ЗДЕСЬ.

У нас впереди напряженный сезон, когда впереди много бутонов и цветений! Домашние концерты, свадьбы, фестивали, мини-туры и многое другое. Следите за обновлениями на нашей странице шоу для получения дополнительной и обновленной информации.

Хизер Нормандейл — 10 мая — Сан-Франциско, Калифорния — Галерея Минны для выпуска компакт-диска Хизер Нормандейл с номером

Мед сердца и еще .

Blackbird Jazz — 23 мая — Grass Valley, CA — Wild Eye Pub —

Мед Сердца — 1 июня — Санта-Роза, Калифорния — Частная свадьба

Мед Сердца — 5 июня — Окленд, Калифорния — Струны с вересковой Нормандейл

Джастин Анчета Соло — 16 июня — Невада-Сити, Калифорния — Стоунхаус

Мед Сердца — 28 июня — Грасс Вэлли, Калифорния — Паб Wild Eye — Дегустация медового меда

Мед сердца — 9 июня — Невада-Сити, Калифорния — Домашний концерт (TBA)

Мед сердца — 23 июня — Беркли Хиллз, Калифорния — Концерт в частном доме

Мед Сердца — 4-7 июля — Куинси, Калифорния — Козий амбар на музыкальном фестивале High Sierra

Группа Джастина Анчета, виолончель Джо, Хизер Нормандейл — 3 августа — Маммот-Лейкс, Калифорния — Деревня на фестивале Mammoth Presents «Super Duper Festival»

Мед сердца — 4-12 августа — Мини-тур PNW — Орегон, Вашингтон и Британская Колумбия

Мед Сердца — 27-29 сентября — Кельтский фестиваль — Grass Valley, CA

Honey of the Heart записали шести полных треков группы здесь, в Soul Graffiti Productions, и в настоящее время работают над несколькими акустическими треками, которые будут выпущены в этом году, что приведет к выпуску полноценного студийного альбома.

Некоторые из музыкальных жемчужин, заложивших треки на этом альбоме, — это Фред Думбе, Адриенн Шамзадо, Джесси Веберо, Ричард Джонсо, Гэри Регина, Шеннон Хайдено, Dj Fossil и другие.

Мы будем просить поддержки, чтобы запустить его, распространяя информацию и приходя праздновать вместе с нами.
Пожалуйста, наслаждайтесь обилием музыки и оставайтесь с нами на связи, пока мы создаем, записываем, делимся и выступаем в наступающем сезоне!

С другой стороны, , забронируйте сейчас на # свадебный сезон! у нас еще есть открытые вакансии в конце лета и осенью <3

10 лучших медов | Мед Independent

давно получил высокую оценку за свои полезные свойства и часто рекламируется как здоровая альтернатива сахару.Но заслуживает ли он такого профиля? И какие продукты лучше на вкус?

«Важно помнить, что мед по-прежнему считается« бесплатным »или добавленным сахаром, — предупреждает Хелен Бонд из Британской диетической ассоциации. «Мы не должны потреблять больше 30 г в день». И все же он имеет некоторые преимущества для здоровья — он может действовать как противовоспалительное и обладает антибактериальными свойствами, которые могут помочь заживить раны (применяя его на ране, а не есть).

Подробнее

Мед манука часто защищают как средство от простуды и боли в горле.Считается, что он изготовлен из нектара дерева манука в Новой Зеландии и имеет все более высокие концентрации компонентов, которые полезны для нашего здоровья.

Производители меда даже разработали шкалу под названием UMF (уникальный фактор Манука) для оценки его эффективности.

Однако этикетки на банках могут сбивать с толку. Помимо рейтинга UMF, в некоторых банках указано количество MGO (метилглиоксаля) в меде — ключевой антибактериальной составляющей.

«Чтобы мед манука считался достаточно мощным, чтобы иметь терапевтический эффект, он должен иметь минимальный рейтинг 10 UMF», — говорит Бонд.«Мед на уровне или выше этого уровня продается как« UMF Manuka Honey »или« Active Manuka Honey ».

Также важно проверять характеристики приобретаемого вами меда манука — только продукты из Новой Зеландии будут содержать подлинный продукт. .

Здесь мы попробовали целый ряд медов, от 100-процентного сырого меда из британской сельской местности до самого крепкого меда манука, который мы только могли найти.

Вы можете доверять нашим независимым обзорам. Мы можем получать комиссию от некоторых розничных продавцов, но мы никогда не позволяем этому влиять на выбор, который формируется на основе реальных испытаний и рекомендаций экспертов.Этот доход помогает финансировать журналистику The Independent.

Греческая кухня Дикий тимьян и многоцветковый греческий сырой мед (250 г): 4,99 фунтов стерлингов, окадо

Этот сырой мед создан семьей пчеловодов на островах Ласити на Крите.

Каждый сезон пчел вывозят в разные части острова, чтобы кормиться дикой флорой и фауной, производя мед разного вкуса.

Нам очень понравился вкус. Чабрец придает сладость нежной, травяной нотки.

Cartwright & Butler Акациевый мед с расческой (300 г): 9,49 фунтов стерлингов, Cartwright & Butler

Этот мед от йоркширского бренда Cartwright & Butler имеет мягкий цветочный вкус. Нам понравился кусок пчелиных сот, подвешенный в банке, а также сама банка с красивой керамической крышкой.

Manuka Doctor Manuka Honey MGO 70 (250 г): 16,99 фунтов стерлингов, Holland & Barrett

Не весь мед манука является подлинным, но Holland & Barrett тестирует образцы всех его партий в лаборатории.

Мед в этой банке многоцветковый, а это означает, что, хотя большая часть его поступает от пчел, добывающих пищу на кустах манука, пчелы продвинулись немного дальше, поэтому он также содержит нектар других растений.

Сила меда Manuka Doctor варьируется от 55 до 70 MGO. Мы пошли на самый высокий в диапазоне в надежде, что это будет лучше для нас.

Мы обнаружили, что этот мед более густой и липкий, чем многие другие в этом списке, но если он нам подходит, мы его возьмем.

Pure Gold Premium Select Manuka Honey MGO 525 (250 мг): 29,99 фунтов стерлингов, Holland & Barrett

Однако, если вы хотите выложиться на полную на мануке, остановитесь прямо здесь.

Это далеко не стандартный мед, который можно добавить в кашу. На этикетке рекомендуется принимать по одной столовой ложке в день за час до еды.

Знак MGO определяет его силу; чем выше число, тем выше потенция. С 525 мг укрепляющего здоровье антибактериального соединения метилглиоксаля (MGO), это сильный продукт.

Мы обнаружили, что этот мед обладает сильным вкусом и твердой консистенцией — гораздо сильнее по обоим параметрам, чем обычный мед. Но если вы ищете мед с укрепляющим здоровье медом, это то, что вам нужно.

Sarah’s Fruity Acacia Honey со смешанными ягодами (220 г): 3 фунта стерлингов, Sainsbury’s

Это особенно экологически чистый мед. Sarah’s Wonderful Honey приобретает товары у этичных пчеловодов.

Добавление вишни, черники и черной смородины придает меду джем по вкусу и консистенции.Нам очень понравилась его оригинальность.

Клеверный мед Comvita (500 г): 9,99 фунтов стерлингов, Bodykind

Этот мед кремового цвета производится с Южного острова в Новой Зеландии. Нам это понравилось — классический мед.

Мед черной пчелы Британский вересковый мед (230 г): 11,25 фунтов стерлингов, мед черной пчелы

Это 100-процентный сырой мед, собранный пчеловодами в национальном парке Эксмур. Это непастеризованный и несмешанный.

Мед в нашей банке застыл, когда мы ее открыли — это может случиться с сырым медом, — но вскоре он стал жидким, когда мы его подогрели.На вкус он был слегка дымным.

Hilltop Organic Honeydew Honey (370 г): 4,69 фунтов стерлингов, Vitamin Planet

Этот мед официально является органическим, что одобрено Ассоциацией почв. Пчелы добывают пищу на органических землях в Европе. Это мед с отличным вкусом, особенно если у вас есть дети, которые любят мягкую бутылку.

Fairtrade Guatemalan Honey (250 г): 2,90 фунтов стерлингов, Traidcraft

Этот шелковистый жидкий мед был произведен пчелами (и пчеловодами), которые живут в горах Гватемалы.В нем есть оттенок ванили, он продается по справедливой цене и на удивление дешев.

Odysea Pine & Fir Tree Honey (250 г): 4 фунта стерлингов, Sainsbury`s

Мед из ассортимента Odysea собирается вручную в Илиасе в Греции. Производители используют традиционные методы холодного отжима для извлечения меда из сот.

Нежный сосновый вкус придает меду легкий древесный привкус. Нам он очень понравился, хотя он может прийтись не всем по вкусу.

Вердикт: лучший мед

Если вы хотите, чтобы мед помогал от простуды, то мы бы выбрали мед манука высшего сорта, который вы можете найти.Мы выбрали Pure Gold Premium Select Manuka Honey MGO 525. Но учтите, что он может быть на вкус сильнее и жестче по текстуре, чем обычная банка.

Обзоры продуктов IndyBest беспристрастны, независимые советы, которым можно доверять. В некоторых случаях мы получаем доход, если вы переходите по ссылкам и покупаете продукты, но мы никогда не позволяем этому искажать наш охват. Обзоры составлены на основе мнений экспертов и реальных испытаний.

Мед Black Bee Honey Британский Ling Heather Honey

Мед Black Bee Honey Британский Ling Heather Honey — чистый и натуральный, сырой, единственного происхождения Британский / британский мед (230 г стеклянная банка) Описание

Мед Black Bee Honey British Ling Heather Honey — чистый и натуральный, сырой, британский / британский мед одного происхождения (стеклянная банка 230 г)

• Так же, как местный мед.СЫРЬЕ, ОДНОПРОИЗВОДСТВО И БРИТАНСКОЕ Поддержка британских фермеров и их пчел.
• Мед Ling Heather, собранный британскими пчеловодами на диких просторах национального парка Эксмур.
• Фильтр грубой очистки, непастеризованный и несмешанный, чтобы дать вам все хороший материал. Поскольку это сырой мед, он может со временем схватываться.
• Источник нектара Линг Хизер. Ничего не добавлено и ничего не взято далеко. Без добавок, без консервантов, без молочных продуктов и без глютена. А здоровый источник натурального сахара и витаминов.
• Глазурь и гранулирование являются естественными свойствами сырого, необработанный мед. В зависимости от того, чем паслись пчелы и температура, при которой хранилась банка, мед может быть полностью кристаллизуется, как только достигнет вас. Он также может немного отличаться цвет и непрозрачность из представленных изображений. Этот процесс полностью натуральный и не влияет на содержание питательных веществ или ароматизируйте любым способом.

Выбор знатока мёда, известный как британский манука. Этот восхитительный британский мед Ling Heather производится пчелами в Эксмуре. Национальный парк.Темно-янтарного цвета с солодовым дымным ароматом. Очень мало меда, продаваемого в Великобритании, получают от британских пчел. в основном из импортного меда, предназначенного для сохранения константа вкуса от банки к банке к банке. ‚Наша мантра такова: когда что касается меда, пчелы знают лучше. В конце концов, они были в это на миллион лет. Итак, путешествуя в поисках лучшего дорогая, мы оставим это в покое. Мы просто грубо отфильтровываем любые примесей и сотрясите его, как и предполагали пчелы. Таким образом, все полезные вещества, включая следы витаминов и минералов необходим для развития здоровой иммунной системы.Необработанный мед также обладает антибактериальными и противовоспалительными свойствами, как а также прекрасная натуральная альтернатива рафинированному сахару. В Фактически, каждая банка дает уникальное отражение цветов, деревьев и климат вокруг этих ульев в определенное время года.

.