Словарь русско латинский мед: Книга: «Учебный медицинский латинско-русский и русско-латинский словарь» — Журавлева, Рудавин, Сохин. Купить книгу, читать рецензии | ISBN 978-5-98811-599-1

Содержание

с Латинско — русский медицинский словарь (медицинская энциклопедия)

 
 
C
Cacao (несклоняемое) какао
cadaver,eris n труп
cachexia,ае f истощение, худосочие
caecum,i n (cecum, i n) слепая кишка
caecus, а, um слепой
caeruleus,a,u m голубой, синий
caelum,i n небо
caelestis, е небесный
calamus, i m камыш, тростник, стебель; трахея; перо(писчее)
calcaria,ае
f
известь
Calcii hydroxydum гидроокись кальция
Calcium,ii n кальций
Calcium chloratum хлористый кальций
calidus, а, um теплый, горячий
callosus, а,um мозолистый
calor, oris m теплота, жар
calvaria, ae f черепной свод
calx,calcis
f
пята; известняк
Camphora,ae f камфора
campus,i m поле
canaliculus,i m каналец
canalis,is m канал
cancer,cri m рак
candidus,a,um белоснежный, белый
canesco, nui, -, ere седеть
caninus,a,um
собачий
canis,is (Gen. pl.canum) m,f canities, ei f собака
capillaris,e седина
capillus,i m капиллярный, волосной, волос, волосы
capio,cepi, captum, ere брать, ловить
capitulum, i n головка
capsula,ae f капсула, сумка
capsulorrhaphia,ae
f
сшивание суставной сумки
caput,itis n голова
carbo,onis m уголь
carbonicus, a, urn углекислый
carcinogenes,is ведущий к образованию рака
carcinomatosus,a,um раковый
carcinoma,atis n рак
cardia,ae f сердце; кардиальный отдел желудка
cardiacus,a,um сердечный
cardialgia,ae f боль в области сердца, желудка
cardinalis,e главный
cardiographia,ae f кардиография — метод регистрации сокращений сердца
cardiologia,ae f раздел медицины, изучающий строение,
cardiolysis,is f оперативное освобождение сердца от сращений при слипчивом перикардите
cardiopnobia, ae f
кардиофобия — навязчивый страх болезни сердца
cardioplegia,ae f паралич сердца, сердечный удар
cardiorrhexis,is f разрыв сердца вследствие инфаркта
cardiosclerosis,is f склероз сердечных сосудов
careo,ui,iturus,ere быть лишенным чего-либо, не иметь чего-либо
caries,ei f кариес, костоеда
caritas,atis f
высокая цена; перен. глубокое уважение; расположение, любовь
carmen,inis n песня
caro,carnis f мясо
caroticus,a,um относящийся к сонной артерии
carpus,i m запястье
cartilagineus, a, um хрящевой
cartilage,inis f хрящ
carus,a,um дорогой
caste чисто, безупречно
casus,us m случай
catabolismus,i m совокупность химических реакций распада сложных органических веществ в организме
cataplasma,atis n припарка
catarrhus, i m катар
catheter,eris m катетер — полая трубка, вводимая в каналы и полости тела для их опорожнения,
caudatus, а, um хвостатый
caulis, is m стебель (растения)
causa, ae f причина
causa (предлог с abl.) ради, для
causticus,а,um едкий
caveo,cavi,cautum,ere остерегаться, беречься
cavernosus, a, um пещеристый, ноздреватый
cavitas,atis f
впадина, углубление, полость
cavo, avi, atum, are выдалбливать
cavum,i n полость
cavus,a,um пустой, полый
cele,es f грыжа
celeber,bris, bre знаменитый, часто посещаемый
celeriter быстро
cellula, ae f клетка
centesimus,a,um
сотый
centigramma,atis n сантиграмм
centrum, i n центр
centum сто
cephalalgia, ae f головная боль
cephalhaematoma,atis n кровяная опухоль
cephalotomia, ae f рассечение черепа мертвого плода для устранения его содержимого и уменьшения размера головы
cera, ae f
воск
Cerasum, i n вишня (плод)
Cerasus, i f вишнёвое дерево
ceratus, a, um вощёный
cerebellum i n мозжечок
cerebralis, e мозговой
cerebrum, i n мозг
cerno,crevi, cretum, ere видеть, познавать, различать
certe
no крайней мере
certus, a, um определенный, положенный
cervicalis, e шейный
cervicothoracicus, a, um шейно-грудной
cervix, icis f шея
ceterus, a, um прочий, остальной
Chamomilla, ae f ромашка
charta, ae f бумага
cheir (chir) рука
China, ae f хина
Chininum, i n хинин
Chiragra,cheiragra, ae f подагра кистей рук
chirurgia, ae f хирургия
chirurgus, i m хирург
chloralum hydratum хлоралгидрат
chloratus, a, um хлористый
chloridum, i n хлорид
Chloroformium,ii n хлороформ
cholagogus, a, um желчегонный
chole, es f желчь
cholecystographia,ae f рентгенологическое исследование жёлчного пузыря
cholecystopexia,ае f холецистопексия — фиксация (укрепление) желчного пузыря на передней брюшной стенке
cholcdochus,a, um жёлчный
cholelithiasis, is f жёлчнокаменная болезнь
chondrodystrophia, ае f недостаточность питания и роста хрящей
chondros, i m хрящ
chorda, ае f струна
chroma,atis n цвет
chromaturia, ае f выделение ненормально окрашенной мочи
chromocystoscopia,ае f осмотр мочевого пузыря при помощи цистоскопа после введения в вену красящего вещества
chronicus, а, um хронический, затяжной
cibus, i m пища
cicatrix, icis f рубец
cingo, cinxi, cinctum, ere окружать, опоясывать
circularis, e циркулярный, круговой
circulatio,onis f кровообращение
circulus, i m круг
circurmdo,dedi, datum, are водить кругом, окружать
circumflexus, a, um огибающий
cirrhosis, is f цирроз, сморщивание
cito быстро
Citrus,i f лимонное дерево
citus,a, um скорый
civis,is m, f гражданин, гражданка
civitas,atis f государство
clamor,oris m крик
classis,is f разряд, класс
clarus,a, um понятный, славный, знаменитый
claudo,clausi, clausum, ere закрывать
clausus, a, um закрытый
clavicula, ае f ключица
clavicularis, e ключичный
clavus, i m гвоздь
clinica, ae f (clinice, es f) больница, клиника
clinicus, a, um клинический
clysma,atis n клизма, промывание
Clycyrrhiza,аe f лакрица, сладкий корень
coccygeus, a, um копчиковый
cochlear, aris n ложка
coccyx,ygis m копчик
coctus, a, um сваренный
Codeinum, i n кодеин
Codeinum phosphoricum фосфорнокислый кодеин
cogito, avi, alum, are мыслить, думать
cognatus, a, um родной; перен. родственный, близкий
cognitio, onis f познавание; изучение, понятие о чем-либо
cognitus, а, um известный, знакомый
cognosco, novi, nitum, ere познавать, понимать
collega,ае f товарищ
collegium,ii n товарищество, общество, союз
collis, is m холм
colloco, locavi, locatum, are помещать, ставить
colloquium,ii n разговор
collum, i n шея
colo, avi, atum, are процеживать
colo,colui,cultum,ere обрабатывать; почитать
colon, i n ободочная кишка
color,oris m цвет, окраска
columna, ae f столб
coma,ae f волосы
combustio,onis f ожог
comitans, ntis (arteria) сопутствующая (артерия)
committo, misi, missum, ere поручать, вверять, соединять
commodus, a, um удобный, благоприятный, соответствующий
communicans, ntis соединяющий
communis, e общий, обыкновенный, простой
compactus, a, um плотный
comparo, paravl, parafum, are приготовлять
compositio,onis f сложение, составление
compositus, a, um сложный
concavus, a, um вогнутый
concentratus, a,um концентрированный, сгущенный, крепкий
concha, ae f раковина
concido, cidi,cisum, ere резать, изрезать
conditio,onis f условие, соглашение
concipio, cepi, ceptum, ere брать; принимать; забеременеть
concordia, ae f согласие
concoquo, coxi, coctum, ere переваривать
condimentum, i n приправа
conditor, oris m основатель
conduco,duxi, ductum, ere быть полезным, служить чему-либо
condyloideus, a, um мыщелковидный
condylus, i m мыщелок, головка кости
confero, contuli, collatum, conferre сносить; объединять; сообщать
confiteor, fessus sum, eri сознаваться, показывать
congenitus, a, um врождённый
congestio,onis f конгестия- прилив крови, гиперемия
coniugium, ii n супружество, супружеская жизнь
coniunctivus, а, um соединительный
consensus, us m согласие
consequentia, ae f последовательность
conservo, avi, atum, are сохранять
consilium,ii n совещание; намерение, план
consisto,stiti, -, ere состоять
conspergo, spersi, spersum, ere посыпать, окроплять
constantia, ae f устойчивость, решительность
constifuens,ntis формообразующее, не имеющее лечебного действия вещество в сложном рецепте
constituo, stitui, stitutum,ere строить, формировать, назначать
consto, stiti, statorus, are состоять; быть общеизвестным
consulto, avi, atum, are советоваться, обсуждать
consuetudo,inis f привычка
contagiosus, a, um заразительный, инфекционный
contemptus, us m пренебрежение
contero, trivi, tritum, ere растирать, крошить
continenter беспрерывно
contineo,tinui, ten-tum, ere содержать, заключать в себе
contingo, tigi, tactum, ere дотрагиваться
contra (предлог с аcc.) против
contractio,onis f сокращение, сморщивание
contractus,a,um стянутый, сокращённый
contraho,traxi,tractum,ere стягивать, сокращать
contundo,tudi,tusum,ere раздроблять, мелко толочь
contusio,onis f ушиб, удар, контузия
contusus,a,um ушибленный, растолченный
Convallaria,ae f ландыш
convalesco,valui, -, ere выздоравливать
convenio,veni,ventum,ire сходиться, соответствовать
converto,verti,versum,ere поворачивать, оборачивать
convinco,vici,victum,ere неоспоримо доказывать
copia,ae f обилие, множество
copiosus, a, urn изобилующий
coquo,coxi,coctum,ere готовить, варить
cor,cordis n сердце
coracoideus,a,um клювовидный
corium,ii n кожа, соединительнотканный слой кожи
corneus, a,um роговой, из рога
corona,ae f корона, венок, коронка
corono,avi,atum,are увенчивать, украшать венком
corpus, oris n тело
corrigens, ntis (remedium) лекарство, прибавляемое к другому лекарству для улучшения запаха, вкуса или цвета его
corrigo, rexi, rectum, ere выпрямлять, исправлять
corrumpo,rupi, ruptum, ere портить
corruptio,onis f подкуп; порча; болезненное плохое состояние
cortex,icis m кора
costa, ae f ребро
costa vera истинное ребро
costa spuria ложное ребро
costalis,e рёберный
cotidianus,a, um ежедневный
coxitis,tidis f коксит, воспаление тазобедренного сустава
cranialis,e черепной
cranium,ii n череп
crassus,a, um толстый
credo,didi,ditum, ere верить, доверять
cremaster, eris m мышца, поддерживающая яичко
cresco,crevi,cretum,ere расти, выростать
crisis, is f кризис — решительное изменение развития острого заболевания, быстрое падение температуры до нормы или даже ниже
crista, ae f гребень
criticus, а, um критический, решающий, переломный
crudus, а, um сырой, незрелый, непереваренный
crus, cruris n голень
cubo, bui,bitum, are лежать
cucurbitula,ae f кровососная банка
culex, icis m комар
culter,tri m нож
cum с, вместе; когда, потому что
cunctus, a, um весь
cupio,ivi (ii), itum,ere сильно желать, жаждать
cura,ae f попечение, забота
curatio,onis f лечение
curo,avi, atum, are стараться, лечить
curro,cucurri,cursum, ere бежать, спешить
cursus,us m бег; движение; курс
cutaneus,a, um кожный
cutis,is f кожа
cyanas,atis m цианат
cyathus, i m кубок
cystadenoma, atis n аденома с образованием одной или нескольких кист
cystis, is f пузырь, в частности, мочевой пузырь;киста — полая опухоль с жидким или полужидким содержимым
cystitis,tidis f цистит — воспаление мочевого пузыря
cystolithiasis,is f цистолитиаз — наличие или образование камней в мочевом пузыре
cystoma,atis n цистома — мешотчатая опухоль
cystoplegia, ae f цистоплегия — паралич мочевого пузыря
cystostomia, ae f цистостомия — оперативное образование фистулы мочевого или жёлчного пузыря к поверхности тела
Cytologia,ae f учение о строении, развитии и функциях клетки

м Русско-латинский медицинский словарь (медицинская энциклопедия)

 
М
магнезия сульфат Magnesii sulfas,sulfatis 
магний Magnium,ii n;Magnesium, ii n
магния окись Magnesii oxydum,oxydi 
магния трисиликат Magnesii trisilicas,trisilicatis 
мазь unguentum,i n
мазь жидкая linimentum, i n
малина Rubus idaeus, Rubi idaei m
максимальный maximus, a, um 
малоберцовая кость fibula, ae f
малоберцовый fibularis, e; peroneus, a, um 
малый parvus, a, um 
мальчик puer, pueri m
марля tela,ae 
масло oleum, i n
масло белены oleum Hyoscyami,olei Hyoscyami 
масло вазелиновое oleum Vaselini,olei Vaselini 
масло дерминное oleum Cinae,olei Cinae 
масло какао oleum Cacao, olei Cacao 
масло касторовое oleum Ricini, olei Ricini 
масло оливковое oleum Olivarum,olei Olivarum 
масло персиковое oleum Persicorum,olei Persicorum 
масляный oleosus, a, um 
мать mater, tris f
мёд mel,mellis n
медиальный medialis,e 
медицина medicina,ae f
медицинский medicatus, a, um 
меди сульфат Cupri sulfas,sulfatis 
между inter (предлог с винительным падежом) 
межкостный interosseus, a, um 
мелкий subtilis, e 
мельчайший subtilissimus, a, um 
мельчайшим образом subtilissime 
ментол Mentholum, i n
место locus, i m
метод methodus, i f
мешок saccus, i m
миелография myelographia, ae f
микстура mixtura, ae f
миллиграмм milligramma, atis n
миндаль Amygdala, ae f
минеральный mineral is, e 
минимальный minimus, a, um 
мир pax, pacis f
мирный pacatus, a, um 
многий multus, a, um 
много multum 
множественное воспаление суставов polyarthritis,tidis f
мозг cerebrum,i n; encephalon, i n
мозговой (костно-, спинно-) medullaris, e 
мой, моя, моё meus, a, um 
мономицин Monomycinum,n 
моча urina, ae f
мочевой urinarius, a, um 
мочь possum, potui, posse 
мужской masculinus, a, um 
мускул, мышца musculus, i m
мучительно moleste 
мыло sapo,onis m
мышь mus,muris m
мягкий mollis, e 
мята перечная Mentha piperita, ae f
Н
на in (предлог с вин. пад. на вопрос куда? и с твор. пад. на вопрос где?) 
наблюдаю observe, avi, atum, are 
название nomen, inis n;terminus, i m
назначенный designatus, a, um; praescriptus, a,um 
называть nomino, avi, atum, are 
наилучший optimus, a, um 
наперстянка Digitalis, is f
направляться dirigo, rexi, rectum, ere 
на приём pro dosi 
наркоз narcosis, is f
народ populus, i m
наружный externus, a, um 
настойка (спиртовая) tinctura, ae f
настой (водный) infusum,i n
натрия бензоат Natrii benzoas, benzoatis 
натрия бромид Natrii bromidium, i 
натрия гидрокарбонат Natrii hydrocarbonas,atis 
натрия тетраборат Natrii tetraboras, atis 
натрия тиосульфат Natrii thiosulfas, atis 
натрия фосфат Natrii phosphas, atis 
натрия хлорид Natrii chloridum, i 
нафталан Naphthalanum, i n
находить,изобретать invenio,veni, ventum, ire 
находиться, быть sum, fui, esse 
наш, наша, наше noster, nostra, nostrum 
нашатырно-анисовые капли Liquor Ammonii anisatus, Liquoris Ammonii anisati 
не non 
небный palatinus,a,um 
нёбо palatum,i n
нежный tener,tenera,tenerum 
незамедлительно ex tempore 
неизвестный ignotus, a,um 
некоторый nonnull us, a, um 
некротический necroticus,a, um 
ненормально резкий запах пота osmidrosis,is f
необходимый necessarius, a,um 
неопределённый, неправильный incertus, a, um 
непарный impar, imparis 
нерв nervus, i m
нервный nervosus, a, um 
неточный incertus, a, um 
нижний inferior, ius 
нижняя челюсть mandibola,ae f
нисходящий ascendens, ntis 
нитевидный filiformis, e 
нитроглицерин Nitroglycerinum,i n
ничего nihil 
но sed 
новый novus, a, um 
нога pes, pedis m
нож culter,cultri m
ножка crus, cruris n
ноздря naris, is f (nares, narium pl) 
нормальный normalis, e 
норсульфазол Norsulfazolum,i n
нос nasus, i m
носовой nasalis,e 

медицинский — с русского на латинский

  • медицинский — подавать медицинскую помощь.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. медицинский милосердный, лечебный, врачебный Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • МЕДИЦИНСКИЙ — Относящийся к врачеванию или к врачебной науке; целительный. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. МЕДИЦИНСКИЙ относящейся к врачеванию или к врачебной науке;… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • МЕДИЦИНСКИЙ — МЕДИЦИНСКИЙ, медицинская, медицинское. прил. к медицина. Медицинский факультет. || Врачебный, лечебный. Медицинская помощь. Медицинские средства. ❖ Медицинская сестра см. сестра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • медицинский — МЕДИ ИНА, ы, ж. Совокупность наук о здоровье и болезнях, о лечении и предупреждении болезней, а также практическая деятельность, направленная на сохранение и укрепление здоровья людей, предупреждение и лечение болезней. Толковый словарь Ожегова.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Медицинский — прил. 1. соотн. с сущ. медицина, связанный с ним 2. Свойственный медицине, характерный для неё. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • медицинский — медицинский, медицинская, медицинское, медицинские, медицинского, медицинской, медицинского, медицинских, медицинскому, медицинской, медицинскому, медицинским, медицинский, медицинскую, медицинское, медицинские, медицинского, медицинскую,… …   Формы слов

  • медицинский — медиц инский …   Русский орфографический словарь

  • медицинский — …   Орфографический словарь русского языка

  • медицинский — Syn: врачебный …   Тезаурус русской деловой лексики

  • МЕДИЦИНСКИЙ — (medical) 1. Имеющий отношение к медицине, диагностике, лечению и профилактике различных заболеваний. 2. Терапевтический. Данный термин используется для описания таких заболеваний, которые хорошо поддаются консервативному лечению без применения… …   Толковый словарь по медицине

  • медицинский — оказать медицинскую помощь • действие оказывать медицинскую помощь • действие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • медицина — со всех языков на все языки

    Все языкиАбхазскийАдыгейскийАфрикаансАйнский языкАканАлтайскийАрагонскийАрабскийАстурийскийАймараАзербайджанскийБашкирскийБагобоБелорусскийБолгарскийТибетскийБурятскийКаталанскийЧеченскийШорскийЧерокиШайенскогоКриЧешскийКрымскотатарскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧувашскийВаллийскийДатскийНемецкийДолганскийГреческийАнглийскийЭсперантоИспанскийЭстонскийБаскскийЭвенкийскийПерсидскийФинскийФарерскийФранцузскийИрландскийГэльскийГуараниКлингонскийЭльзасскийИвритХиндиХорватскийВерхнелужицкийГаитянскийВенгерскийАрмянскийИндонезийскийИнупиакИнгушскийИсландскийИтальянскийЯпонскийГрузинскийКарачаевскийЧеркесскийКазахскийКхмерскийКорейскийКумыкскийКурдскийКомиКиргизскийЛатинскийЛюксембургскийСефардскийЛингалаЛитовскийЛатышскийМаньчжурскийМикенскийМокшанскийМаориМарийскийМакедонскийКомиМонгольскийМалайскийМайяЭрзянскийНидерландскийНорвежскийНауатльОрокскийНогайскийОсетинскийОсманскийПенджабскийПалиПольскийПапьяментоДревнерусский языкПортугальскийКечуаКвеньяРумынский, МолдавскийАрумынскийРусскийСанскритСеверносаамскийЯкутскийСловацкийСловенскийАлбанскийСербскийШведскийСуахилиШумерскийСилезскийТофаларскийТаджикскийТайскийТуркменскийТагальскийТурецкийТатарскийТувинскийТвиУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийУзбекскийВьетнамскийВепсскийВарайскийЮпийскийИдишЙорубаКитайский

     

    Все языкиАбхазскийАдыгейскийАфрикаансАйнский языкАлтайскийАрабскийАварскийАймараАзербайджанскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийКаталанскийЧеченскийЧаморроШорскийЧерокиЧешскийКрымскотатарскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧувашскийДатскийНемецкийГреческийАнглийскийЭсперантоИспанскийЭстонскийБаскскийЭвенкийскийПерсидскийФинскийФарерскийФранцузскийИрландскийГалисийскийКлингонскийЭльзасскийИвритХиндиХорватскийГаитянскийВенгерскийАрмянскийИндонезийскийИнгушскийИсландскийИтальянскийИжорскийЯпонскийЛожбанГрузинскийКарачаевскийКазахскийКхмерскийКорейскийКумыкскийКурдскийЛатинскийЛингалаЛитовскийЛатышскийМокшанскийМаориМарийскийМакедонскийМонгольскийМалайскийМальтийскийМайяЭрзянскийНидерландскийНорвежскийОсетинскийПенджабскийПалиПольскийПапьяментоДревнерусский языкПуштуПортугальскийКечуаКвеньяРумынский, МолдавскийРусскийЯкутскийСловацкийСловенскийАлбанскийСербскийШведскийСуахилиТамильскийТаджикскийТайскийТуркменскийТагальскийТурецкийТатарскийУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийУзбекскийВодскийВьетнамскийВепсскийИдишЙорубаКитайский

    Словарь медицинских терминов (Список)

    Страница 1 из 10

    Словарь медицинских терминов для студентов медицинских вузов, врачей, аспирантов, ординаторов и интернов.

    А | Б | В | Г | Д | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Э | Ю | Я

    А

    Абазия — (от латинского а.-отрицание, bacis-хождение) — не способность ходить.

    Абберация — отклонение от нормальной структуры, слабая степень аномалии.

    Абдоминальный — брюшной.

    Абиоз — пониженная жизнеспособность органа или системы, ослабление функции вследствии врожденной слабости.

    Аблепсия — слепота.

    Аблефария — отсутствие одного века или обоих век.

    Абляция — устранение, удаление части тела, путем хирургической ампутации.

    Аборт (син.: выкидыш) — прерывание беременности в первые 28 недель, когда плод еще нежизнеспособен.

    Абразия (син.: кюретаж) — выскабливание острой ложкой (матки или тканей десневых карманов).

    Абрикосова опухоль —миома из миобластов, миобластома.

    Абсанс — затемнение сознания на мгновение, чаще у эпилептиков.

    Абсорбция1 — поглощение (жидкостей, газов).

    Абсорбция2 впитывание, всасывание веществ в тканях лимфатическими и кровеносными сосудами.

    Абстиненция — явление лишения, или воздержания (от спиртных напитков, наркотических веществ, половое).

    Абсцесс (син.: гнойник, нарыв) — полость, заполненная гноем и отграниченная от окружающих тканей и органов пиогенной мембраной; одна из разновидностей гнойного воспаления.

    Абулия — нерешительность, безволие.

    Автономный — самоуправляющий ( рост клеток при опухоли ).

    Агар-агар — среда для выращивания микробов.

    Агглютинация1склеивание в кучки форменных элементов крови и выпадение в осадок.

    Агглютинация2 — склеивание (скопление) бактерий, эритроцитов и клеточных элементов в кучки и оседание их при добавлении иммунной сыворотки и т.д.

    Аггравация — преувеличение незначительного расстройства здоровья, болезни.

    Агенезия — врожденное отсутствие или недоразвитость органа, части органа или части тела.

    Агония — состояние, предшествующее наступлению смерти, предсмертное мучение.

    Агранулоцитоз — синдром, характеризующийся отсутствием гранулоцитов в периферической крови или уменьшением их количества ниже 750 в 1мкл.

    Адамантинома (син.: амелобластома) — доброкачественная эпителиальная опухоль, в которой формируются структуры, напоминающие зубную (эмалевую) ткань; возникает обычно в толще челюсти.

    Адаптация — приспособление к изменившимся условиям.

    Адвентиция — наружный соединительнотканный слой стенки кровеносных сосудов или других трубчатых органов.

    Адгезия — в морфологии — сращение серозных оболочек в результате воспаления, склеивание, прилипание, слипание, сращение.

    Аддисонова болезнь — (см. бронзовая болезнь) заболевание, протекающее с астенией, адинамией, пигментацией кожи и некоторых слизистых оболочек, с ахилией, гипотонией; возникает вследствие хронической недостаточности надпочечников, чаще всего при их туберкулезном поражении.

    Аденит — воспаление лимфатического узла (железы).

    Аденоиды — разрастание лимфоидной ткани в небных миндалинах.

    Аденокарцинома (син.: рак железистый) — злокачественная опухоль, построенная по типу железистого эпителия.

    Аденома — доброкачественная опухоль, возникающая из железистого эпителия и сохраняющая структурное сходство с исходной тканью.

    Аденомиоз — наличие элементов эндометрия вне нормального для него места (эндометриоз).

    Аденомиома — доброкачественная опухоль смешанного гистогенеза из мышечной и железистой ткани.

    Аденопатия — собирательное обозначение заболеваний лимфатических узлов неопухолевой и невоспалительной природы.

    Адинамия — бессилие, слабость.

    Аднексит — воспаление придатков матки (яичников, труб).

    Адсорбция — поверхностное поглощение, впитывание, всасывание в поверхностных слоях; концентрирование какого — либо газообразного или растворенного вещества поверхностным слоем адсорбента.

    Азоспермия — отсутствие движущихся сперматозоидов в семенной жидкости (мужское бесплодие).

    Азотемия — увеличение содержания в крови так называемого остаточного азота.

    Акантоз — утолщение эпидермиса и эпителия слизистых оболочек с удлинением межсосочковых отростков. 

    Акантолиз — дегенеративное изменение шиповатого слоя эпидермиса, проявляющееся разрушением межклеточных мостиков, потерей клетками большей части цитоплазмы и морфологическими изменениями ядер; приводит к образованию пузырей.

    Акклиматизация — приспособление к новым климатическим условиям.

    Аккомодация — приспособление глаза ясно видеть предметы, находящиеся на различных расстояниях от него.

    Аккумуляция — накопление, скопление.

    Акне — угорь, собирательное обозначение заболеваний кожи с образованием папул, пустул вследствие воспаления сальных желез и волосяных фолликулов.

    Акромегалия — патологическое удлинение конечностей, ушей, носа, челюстей.

    Акроцианоз — синюшная окраска дистальных частей тела вследствии венозного застоя, чаще при недостаточности правого сердца.

    Акселерация — ускорение, учащение; ускорение роста у детей.

    Актиномикоз — хроническое инфекционное заболевание, которое вызывается лучистым грибком Actinomuces и характеризуется образованием плотных инфильтратов и свищей преимущественно в челюстно-лицевой области.

    Акцидентный1случайный, второстепенный, несущественный.

    Акцидентный2 — несчастный случай, неожиданно наступившая травма или ранение.

    Алейкия — заболевание кроветворных органов, характеризующееся резким уменьшением числа лейкоцитов или их исчезновением, резким уменьшением числа тромбоцитов и затрудненной регенерацией эритроцитов.

    Алиментарный — пищевой, относящийся к пище, связанный с пищей или питанием.

    Аллерген — вещество, вызывающее аллергическую реакцию, обусловливающее сенсибилизацию и аллергические заболевания у предрасположенных лиц.

    Аллергия — измененная реактивность организма, повышенная чувствительность организма, обусловленная сенсибилизированием его каким-либо белком или микробом в отношении к повторному воздействию тем же аллергеном.

    Аллопеция — выпадение волос чаще всего на голове, а также волос бороды, бровей, усов.

    Алоэ — сок из листьев африканских растений.

    Альбуминурия — выделение белка с мочой при болезни почек.

    Альвеолит — воспаление группы альвеол легкого без поражения бронхиального дерева.

    Альвеолярный — ячеистый.

    Альтерация1 повреждение клеток, тканей и органов, сопровождающееся нарушением их жизнедеятельности.

    Альтерация2повреждение, нарушение, гибель (дистрофия и некроз).

    Амебиаз — заболевание, вызываемое Entamoebahistolytica, поражающее толстый кишечник (амёбная дизентерия).

    Аменорея — отсутствие менструации в течении 6 месяцев и более в те годы и сроки, когда больная нормально должна бы была менструировать.

    Амилоид — белковое вещество типа глобулина, состоящее из F-фибрилярного и Р-плазменного компонента, которое откладывается в тканях при амилоидозе.

    Амилоидные тельца — гомогенные или слоистые округлые микроскопические включения, образующиеся в органах и тканях вследствие отложения в них белков (не следует отождествлять с амилоидом).

    Амилоидоз — сосудисто-стромальный диспротеиноз, характеризующийся отложением в тканях амилоида (аномального гликопротеина) и приводящий к атрофии паренхимы, склерозу и функциональной недостаточности органов.

    Амитоз — деление клетки на две части.

    Аморфный — бесформенный.

    Ампутация — отсечение (хирургическое или травматическое) какой-нибудь значительной части тела

    Амур (Купидон, Эрот) — бог любви.

    Анабиоз — временное, почти полное прекращение жизненных процессов в организме.

    Анальгия ( анальгезия ) — нечувствительность к боли.

    Анамнез — история развития болезни.

    Анаплазия (син.: катаплазия) — стойкая дедифферинцировка клеток злокачественной опухоли с изменением их структуры и биологических свойств (низкодифференцированная злокачественная опухоль).

    Анасарка — распространенный отек подкожной клетчатки туловища.

    Анастомоз — соединение просветов полых органовхирургически.

    Анатомировать — препарировать труп с научной целью.

    Анатомия патологическая (син.: морфология патологическая, патоморфология) — медицинская наука, изучающая патологические процессы и болезни с помощью морфологических методов исследования; наука о морфологическом субстрате болезней.

    Анафаза — третья фаза деления клетки ( митоза).

    Анафилаксия — приобретенная повышенная чувствительность к действию какого-либо антигена, повторно введенного парентерально не раннее, чем через 7 дней.

    Анаэробы — бактерии, живущие при отсутствии кислорода.

    Ангина — острое инфекционное заболевание, вызываемое стрепткокками и стафилококками, реже другими микроорганизмами, характеризующееся воспалительными изменениями в лимфаденоидной ткани глотки, чаще небных миндалин; проявляющееся болями в горле и умеренной общей интоксикацией.

    Ангиокератома — общее название дерматозов, характеризующихся наличием в коже единичных или множественных сосудистых образований типа ангиом, сопровождающихся гиперкератозом.

    Ангиолит — конкремент в просвете кровеносного сосуда или в полости ангиомы, представляющий собой обызвествленный тромб.

    Ангиома — доброкачественная опухоль, развивающаяся из кровеносных (гемангиома) или лимфатических (лимфангиома) сосудов.

    Ангиоматоз1 — множественные ангиомы.

    Ангиоматоз2 — общее название болезней, характеризующихся избыточным разрастанием кровеносных сосудов.

    Ангиосаркома — общее название злокачественных опухолей, развивающихся из кровеносных или лимфатических сосудов.

    Ангиоэндотелиома — злокачественная опухоль, развивающаяся из эндотелия кровеносных и лимфатических сосудов (гемангиоэндотелиома, лимфагиоэндотелиома).

    Ангиэктазия — стойкое расширение просвета кровеносного или лимфатического сосуда вследствие патологических изменений его стенки или нарушения циркуляции крови (лимфы).

    Андрогены — мужские гормоны.

    Андростерома — гормонально-активная опухоль коры надпочечников, продуцирующая мужские половые гормоны.

    Андрофобия — мужененавистничество.

    Аневризма — расширение и выпячивание просвета кровеносного сосуда или полости сердца вследствие патологических изменений их стенок или аномалии развития.

    Анемия (син.: малокровие) — уменьшение количества эритроцитов, содержания гемоглобина в объемной единице крови.

    Анестезия — потеря чувствительности, обезболивание.

    Анеуплодия — утрата или добавление хромосом.

    Анизоцитоз — различная величина эритроцитов, лейкоцитов, опухолевых клеток и т.д.

    Анкилоз — неподвижность сустава вследствие патологического сращения суставных поверхностей.

    Аноксия — отсутствие зрения в одном глазу.

    Аномалия — отклонение от нормы (обычного, физиологичного), неправильное строение.

    Анофтальмия — отсутствие одного или двух глаз.

    Антиподы — люди с противоположным взглядом и чертами характера.

    Антисептика — (син: асептика) — предупреждение заражения раны.

    Антракоз — отложение в легких угольной пыли.

    Антропология — наука о происхождении и эволюции человека.

    Анурия — прекращение отделения мочи почками.

    Anuspraеternaturalis — противоестественный задний проход; петля толстой кишки выводится на брюшную стенку, куда выходит кал; выполняется при непроходимости кишки из — за рака.

    Аортит — диффузное воспаление стенок аорты.

    Апатия — равнодушие, безразличие.

    Апикальный — обращенный кверху, верхушечный.

    Аплазия— врожденное отсутствие органа, врожденная недоразвитость тканей.

    Апноэ — временная остановка дыхания.

    Апокринный — (отделяющий от себя) при выделении секрета отторгается, верхушечная часть клетки железы, например, в потовых железах.

    Апоневроз — сухожильное растяжение.

    Апоплексия 1— инсульт, внезапно или очень быстро наступающее прекращение деятельности головного мозга или его отдельных частей вследствие острого расстройства мозгового кровообращения, сопровождающееся потерей сознания и параличом.

    Апоплексия 2— внезапное, молниеносное прекращение функции какого-нибудь внутреннего органа вследствие массивного кровоизлияния или при инфекциях.

    Аппендицит — воспаление червеобразного отростка слепой кишки.

    Аппликация — обвертывание или наложение на кожу материала с лечебной целью.

    Арахноидит — воспаление мягких мозговых оболочекголовного или спинного мозга с преимущественным поражением паутинной оболочки.

    Ареола — покраснение кожи вокруг грудного соска или язвы.

    Аритмия — нарушение деятельности сердца с отсутствием ритма.

    Аррозия — 1) нарушение целостности кровеносных сосудов вследствие язвенно-некротических и гнойных процессов; 2) нарушение целостности хрящевых поверхностей суставов при воспалительных, дистрофических или опухолевых поражениях.

    Артериит — воспаление стенки артерии.

    Артериолонекроз — артериосклероз, протекающий с фибриноидным некрозом сосудистой стенки, наблюдается, например, при гипертонической болезни злокачественного течения, ревматических болезнях.

    Артериолосклероз — поражение артериол и мелких артерий мышечного типа, характеризующееся склеротическим утолщением стенок сосудов со значительным сужением их просвета или рубцовой облитерацией сосудов с периваскулярным склерозом.

    Артерионефросклероз — атеросклероз внутренних артерий почки; приводит к образованию артериосклеротической почки.

    Артефакт — образование, частица, в норме несвойственные организму.

    Артрит — воспаление суставов или некоторых его элементов

    Асбестоз — пневмокониоз, обусловленный продолжительным вдыханием асбестовой пыли.

    Асинергия — нескоординированные движения рук и ног при болезни мозжечка.

    Асистолия — резкое ослабление сокращений сердечной мышцы.

    Аскариды — круглые черви в кишечнике человека.

    Аспирация — проникновение посторонних частиц или веществ в дыхательные пути при вдохе.

    Ассимилировать — усваивать.

    Астма — периодические приступы отдышки.

    Астробластома — злокачественная опухоль из астроцитарной глии.

    Астроцитома — доброкачественная глиальная опухоль, происходящая из астроцитов.

    Асфиксия — кислородное голодание при затруднении дыхания.

    Асцит — водянка, скопление транссудата в брюшной полости.

    Атавизм — появление признаков у данного лица, которых нет у родителей, но существующих у его близких или дальних прадедов.

    Атака — новый приступ, например, ревматизма.

    Ателектаз — состояние легкого или его части, при котором альвеолы не содержат воздуха и представляются спавшимися.

    Атерокальциноз — обызвествление атеросклеротических бляшек сосудов, наблюдающееся в поздних стадиях атеросклероза.

    Атерома — киста сальной железы, возникающая вследствии нарушения оттока секрета.

    Атероматоз — стадия развития атеросклеротической бляшки, характеризующаяся липоидной инфильтрацией внутренней оболочки артерии эластического и смешанного типа с последующим развитием в их стенке соединительной ткани; А. клинически проявляется общими и (или) местными расстройствамми кровообращения, часть из которых выделена в отдельные нозологические формы.

    Атеросклероз — хроническая болезнь, характеризующаяся липоидной инфильтрацией внутренней оболочки артерии эластического и смешенного типа с последующим развитием в их стенке соединительной ткани; А. клинически проявляется общими и (или) местными расстройствами кровообращения, часть из которых выделена в отдельные нозологические формы (ИБС).

    Атипия — отклонение от нормы.

    Атония — ослабление тонуса (желудка, кишки, мышцы).

    Атрезия — врожденное отсутствие того или иного естественного отверстия в теле; реже — приобретенные отсутствия.

    Атрофия — уменьшение массы и объема органа или ткани, сопровождающееся ослаблением или прекращением их функций: в основе А. лежат расстройства питания тканей, приводящие к постепенному замещению паренхиматозных элементов фиброзной тканью.

    Аура — ощущение ветерка перед приступом эпилепсии.

    Аускультация — выслушивание звуковых явлений в сердце, легких.

    Аутолиз — расплавление, распад клеток и тканей организма под влиянием содержащих в них гидролитических ферментов.

    Аутолизосома — лизосома, в которой происходит разрушение отмирающих внутриклеточных структур; А — участвуют в процессах физиологической внутриклеточной регенерации и аутолиза.

    Аутопсия — секция, вскрытие и осмотр трупа.

    Афазия — утрата речи.

    Афты — небольшие участки поверхностного некроза эпителия слизистых оболочек в виде желтовато — серых округлых эрозий или небольших язв с ярко-крастным воспалительным ободком.

    Аффект — первичный очаг туберкулезного воспаления.

    Аффинитет — способность различных клеток и тканей фиксировать, воспринимать или связывать определенные химические вещества, химическое свойство тканей и клеток или их частей к красящим веществам.

    Ахалазия — невозможность (затруднение), расслабление сфинктера внутренних органов. Например: ахолазия желудка.

    Ахейлия — врожденное отсутствие губ.

    Ахилия — отсутствие соляной кислоты и пепсина в желудочном соке.

    Ахроматоз, ахромия (син.: альбинизм, витилиго) — отсутствие пигментации кожи, пигмента в радужной оболочке.

    Ацефалия — врожденное уродство в виде отсутствия мозговой части черепа.

    Ацидоз — избыточное содержание кислот в крови.

    Ацинус— группа альвеолярных ходов в легких, заканчивающихся альвеолярными мешочками.


    Англо-латинский словарь, Glosbe

    Добро пожаловать в англо-латинский словарь. Введите слово или фразу, которые вы хотите отметить, в текстовом поле слева.

    добавить перевод Последние изменения

    Glosbe — это дом для тысяч словарей. У нас есть не только англо-латинский словарь, но и но словари всех существующиих парыязыков — онлайн и бесплатно. Перейдите на нашу домашнюю страницу, чтобы выбрать один из доступных языков.

    Память переводов

    Словари Glosbe уникальны.На Glosbe можно проверить не только перевод на английский или латинский язык: мы также предоставляем примеры использования, показывая десятки примеров переведенных предложений содержащие переведенную фразу. Это называется «память переводов». и очень полезен для переводчиков. Виден не только перевод слова, но и то, как оно ведет себя в предложении. Наши Память переводов происходит в основном из параллельных корпусов, которые были созданы людьми. Такие переведенные предложения — очень полезное дополнение к словари.

    Статистика

    В настоящее время у нас есть 125 916 переведенных фраз. В настоящее время у нас есть 102 374 переведенных предложения

    Collaboration

    Помогите нам в создании крупнейшего англо-латинский словарь онлайн. Просто войдите в систему и добавьте новый перевод. Glosbe — это совместный проект, и каждый может добавлять (и удалять) переводы. Это делает наш словарь English Latin настоящим, так как он создается носителями языков, которые использует язык каждый день. Вы также можете быть уверены, что любая ошибка в словаре исправляется быстро, поэтому вы можете положиться на наши данные.Если вы обнаружили ошибку или можете добавить новые данные: сделайте это. Тысячи людей будут за это благодарны.

    Вы должны знать, что Glosbe хранит не слова, а скорее представление о том, что это слово означает. Благодаря этому при добавлении одного нового перевода создаются десятки новых переводов! Помогите нам разработать словари Glosbe и посмотрите, как ваши знания помогают людям во всем мире.

    Латинский словарь онлайн-перевод LEXILOGOS

    Латинский словарь онлайн-перевод LEXILOGOS

    Латинский словарь

    латина латина

    Введите слово и выберите словарь:

    • Персей: латинско-английский словарь Чарльтона Льюиса и Чарльза Шорта (1879)

    • Collatinus-Biblissima: онлайн-поиск в латинских словарях: Lewis & Short (латинско-английский), Gaffiot (латинско-французский), Calonghi (латинско-итальянский, 1898), De Miguel (1867) и Valbuena (1819) (латинско-английский) Испанский), Жорж (латинско-немецкий, 1913)

    • Университет Нотр-Дам: латинско-английский словарь Уильяма Уитакера (2010)

    • LatDict: латинско-английский словарь

    • Китайский университет Гонконга: латино-английский словарь

    • AlbertMartin: Латинско-немецкий словарь

    • Auxilium: латинско-немецкий словарь

    • Navigium: латинско-немецкий словарь

    • LatijnNederlands: латинско-голландский словарь

    • Dizionario-latino.com: Латинско-итальянский словарь

    • Латинский словарь, основанный на издании Эндрюса латинского словаря Фрейнда Чарлтона Льюиса и Чарльза Шорта (1879)

    • Обильный и критический латино-английский лексикон, основанный на латино-немецком лексиконе Уильяма Фройнда, Итаном Алленом Эндрюсом (1857)

    • Латинский словарь для школ Чарльтона Льюиса (1916)

    • Латинско-английский словарь для младших школьников, Джон Уайт (1904)

    • Обильный и критический англо-латинский словарь Уильяма Смита и Теофилуса Холла (1871 г.)

    • Обильный и критический англо-латинский лексикон, основанный на латино-немецком лексиконе Чарльза Эрнеста Джорджа, Джозефа Риддла, Томаса Арнольда и Чарльза Антона (1864)

    • Англо-латинский словарь для колледжей и школ, Джозеф Риддл (1838)

    • Обширный лексикон латинского языка, составленный в основном из Лексикона Magnum Totius Latinitatis Фаччолати и Форчеллини Фредерика Леверетта (1838)

    • Англо-латинский лексикон

    • Латинский словарь Эйнсворта, переработанный Александром Джеймисоном (1847 г.)

    • Thesaurus linguæ latinæ compendiarius, латинский словарь Эйнсворта, переработанный Бенджамином Битсоном и Уильямом Эллисом (1843 г.)

    • Английский и латинский словарь Роберта Эйнсворта, переработанный Томасом Мореллом (1773)

    • Thesaurus linguæ latinæ compendarius или Краткий словарь латинского языка Роберта Эйнсворта в редакции Сэмюэля Патрика (1751)

    • Латинский разговорник Карла Мейснера и Генри Уильяма Одена (1894)

    • Discernenda, фразы и идиомы на латыни, Дж.С. Хауэлл (1901)

    • Словарь латинских фраз Уильяма Робертсона (1824 г.)

    → Латинско-французский словарь: Латинско-французский словарь Феликса Гаффио (1934)

    • Латинско-французский словарь [PDF] Латинско-французский словарь Феликса Гаффио, переработанный и опубликованный Жераром Греко (2016)

    • Dizionario latino-italiano: латинско-итальянский словарь Ферруччо Калонги на основе словаря Карла Эрнста Джорджеса (1898 г.)

    • Итальянско-латиноамериканский Dizionario

    • Diccionario auxiliar espanol-latino para el uso moderno del latin, Хосе Хуан дель Кол (2007)

    • Diccionario latino-español etimológico: этимологический латино-испанский словарь, Раймундо де Мигель и Маркиз де Моранте (1867)

    • Nuevo diccionario latino-español etimológico и Tratado de sinónimos (1921)

    • Diccionario latino-español (Valbuena rebado): латино-испанский словарь Мануэля де Вальбуэны, переработанный Мартинесом Лопесом (1862)

    • Испанский и латиноамериканский язык Мануэля де Вальбуэна (1866)

    • Dicionario escolar latino-portugues: латинско-португальский словарь Эрнесто Фариа (1975): A-J и K-Z

    • Латино-португальский словарь: латино-португальский словарь, Франсиско Торринья (1937)

    • Латиноамериканский португальский язык (1939)

    • Латино-португальский словарь: латинско-португальский словарь Франсиско душ Сантуш Сарайва, основанный на словаре Quicherat (1910)

    • Португальско-латиноамериканский словарь: португальско-латинский словарь Педро Хосе да Фонсека (1879)

    • Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: латинско-немецкий словарь Карла Эрнста Джорджа (1918) + издание 1843 года: A-J и K-Z

    • Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch (1910)

    • Wörterbuch der lateinischen Sprache: латинско-немецкий словарь Уильяма Фройнда (1834)

    A-C — D-K — L-Q — R-Z

    • Этимологический словарь латинского языка Фрэнсиса Валпи (1828 г.)

    • Handbuch der lateinischen Etymologie: латинская этимология Людвига Дёдерляйна (1841)

    • Справочник по латинским синонимам Эдгара Шамвея (1884) на основе Kurzgefaßte lateinische Synonymik

    Мейснера

    • Справочник Дёдерлейна латинских синонимов (1874 г.)

    • Handbuch der lateinischen Synonymik Людвига Дёдерляйна (1849)

    • Словарь латинских синонимов для использования в школах и частных студентах Людвига Рамшорна (1841)

    • Lateinische Synonymik Людвига Рамшорна (1831 г.): A-G & H-Z

    • Латинские синонимы с разными значениями, Жан-Батист Гардин-Дюмениль, перевод и редакция Ж.М. Госсет (1819)

    • Латинские синонимы Жан-Батиста Гардин-Дюмениля и Ж.-А. Овре (1845)

    • Traité des sinonymes de la langue latine, Эмиль Барро и Эрнест Грегуар (1853)

    • Dizionario di abbreviature latine ed italiane, usate nelle carte e codici: словарь латинских и итальянских сокращений, Адриано Каппелли (1912)

    Латинские цитаты и выражения

    • Юни: латинские цитаты и выражения переведены на английский язык

    • Латинские изречения переведены на английский язык

    • Ab nihilo: латинские цитаты и выражения, переведенные на французский

    • ДеЧили.net: Цитаты на латинском языке переведены на испанский

    • Латинский словарь цитат Томаса Бенфилда Харботтла (1909)

    • Словарь латинских цитат, пословиц, максим и девизов, классических и средневековых, включая юридические термины и фразы, Генри Томас Райли (1866)

    Современная латынь

    • Glossarium anglico-latinum: философский англо-латинский глоссарий, Гуальтериус Редмонд

    • Разговорная латынь (отрывки) Джона Траупмана (2007)

    Латинский язык

    → Латинская клавиатура для ввода диакритических знаков (долгие и короткие гласные)

    • Dizionario-latino: склонение существительных и спряжение глаголов

    • Verbix: спряжение латинских глаголов

    • Римские числа: конвертер и калькулятор

    • Техасский университет: латинская грамматика

    • Латинский язык для начинающих (с иллюстрациями) (2001)

    • Младший латинский чтец Фредерика Сэнфорда и Гарри Скотта (1922)

    • Латинская грамматика Чарльза Беннета (1918)

    • Основы латыни для начинающих Генри Карра Пирсона (1915)

    • Латинская грамматика Гилдерслива Бэзила Гилдерслива и Гонсалеса Лоджа (1903)

    • Латинская грамматика Аллена и Гриноу для школ и колледжей, Джозеф Аллен и Джеймс Гриноу (1903 г.)

    • Латинская грамматика для школ и колледжей, Джордж Лейн (1903)

    • Первый курс латыни Уильяма Коллара (1901)

    • Грамматика латинского языка для использования в школах и колледжах Итана Аллена Эндрюса и Соломона Стоддарда (1870)

    • Латинская грамматика для государственных школ Бенджамина Холла Кеннеди (1879)

    • Практическая грамматика латинского языка Джорджа Адлера (1858)

    • Очерки латинской фонетики Макса Нидерманна (1910)

    • Латинский язык: исторический очерк его звуковых интонаций и синтаксиса, Чарльз Беннетт (1907)

    • Латинский язык: историческое описание латинских звуков, основ и изгибов, Уоллес Линдси (1894)

    • Formenlehre der lateinischen Sprache: морфология латинского языка, Фридрих Нойе (1902 г.): I и II — III — IV

    • Handbuch der lateinischen Laut- und Formenlehre: Латинская фонетика и морфология, Фердинанд Зоммер (1902)

    • О латинском языке (De latina lingua) Варрона, латинский текст и английский перевод (1938): I & II

    Латинские тексты и литература

    • Персей: латинские тексты и перевод на английский

    • Bibliotheca augustana: классическая и средневековая

    • Латинская библиотека: классическая и средневековая

    • Интратекст: классический и средневековый

    • Филологический музей: латинские тексты 16 гг. -17 гг. вв.

    • Weblettres: латинские тексты и переводы на французский

    • Remacle: латинские тексты и переводы на французском

    • Латинские авторы

    • Bibliotheca classica selecta: латинские тексты и переводы на французский

    • Hypertexte с таблицей соответствия

    • Juxta: латинские тексты и переводы на французском

    • Римское право: тексты на латыни и переводы на английский и французский

    • История латинской литературы Маркуса Саутвелла Димсдейла (1915)

    • Введение в классическую латинскую литературу Уильяма Крэнстона Лоутона (1904)

    • Латинская литература Джона Уильяма Маккейла (1895)

    • Латинская литература Империи Альфреда Гудемана (1898): проза и поэзия

    • Легкие латинские рассказы для начинающих с примечаниями и латино-английской лексикой Джорджа Беннета (1892)

    • Латинские избранные, являющиеся образцами латинского языка и литературы, Эдмунд Смит (1882)

    • Фрагменты и образцы ранней латыни с введениями и примечаниями Джона Вордсворта (1874 г.)

    • Тертуллиан (2 век)

    • Энкомиум Морио Эразма (16, , век)

    → Латинский перевод Библии, Вульгата

    Современная латынь

    • Эфемериды: новости на латыни

    • Radiobremen: Nuntii latini, ежемесячные новости на латыни (+ аудио)

    Первая статья Всеобщей декларации прав человека

    Omnes homines liberi aequique dignitate atque juribus nascuntur.
    Ratione Sovientiaque praediti sunt et alii erga alios cum fraternitate se gerere debent.

    → Первая статья на разных языках

    → Всеобщая декларация прав человека: двуязычный текст на латыни и других языках

    Ресурсы

    • Латинские грамматики: книги и тексты [PDF]

    • книги о латинском языке: книги Google | Интернет-архив

    • книги о латинской литературе: Google books | Интернет-архив

    → Римская цивилизация

    → Рома

    latin — Викисловарь

    См. Также: Latin , látin , latín , Latîn , и Latin @

    Содержание

    • 1 датский
      • 1.1 Этимология
        • 1.1.1 Произношение
        • 1.1.2 Существительное
          • 1.1.2.1 Перегиб
        • 1.1.3 Связанные термины
      • 1.2 Этимология
        • 1.2.1 Произношение
        • 1.2.2 Существительное
    • 2 финский
      • 2,1 существительное
      • 2.2 Анаграммы
    • 3 Французский
      • 3.1 Этимология
      • 3.2 Произношение
      • 3.3 Прилагательное
      • 3.4 существительное
        • 3.4.1 Связанные термины
      • 3.5 Дополнительная литература
      • 3.6 Анаграммы
    • 4 Венгерский
      • 4.1 Произношение
      • 4.2 Прилагательное
        • 4.2.1 Склонение
        • 4.2.2 Производные термины
      • 4.3 Существительное
        • 4.3.1 Склонение
    • 5 Среднеанглийский
      • 5.1 Этимология 1
        • 5.1.1 Прилагательное
      • 5.2 Этимология 2
        • 5.2.1 Существительное собственное
    • 6 Среднефранцузский
      • 6.1 Альтернативные формы
      • 6.2 Этимология
      • 6.3 Существительное
      • 6.4 Прилагательное
        • 6.4.1 Потомки
    • 7 Норвежский букмол
      • 7.1 Произношение
      • 7.2 Существительное
        • 7.2.1 Производные термины
        • 7.2.2 Связанные термины
      • 7.3 Ссылки
    • 8 норвежских нюнорск
      • 8.1 существительное
        • 8.1.1 Производные термины
        • 8.1.2 Связанные термины
      • 8.2 Ссылки
    • 9 окситанский
      • 9.1 Этимология
      • 9.2 Существительное
    • 10 Старофранцузский
      • 10.1 Этимология
      • 10.2 Существительное
        • 10.2.1 Потомки
    • 11 пьемонтский
      • 11.1 Произношение
      • 11.2 Прилагательное
      • 11,3 существительное
    • 12 румынский
      • 12.1 Этимология
      • 12.2 Произношение
      • 12.3 Прилагательное
        • 12.3.1 Склонение
        • 12.3.2 См. Также
    • 13 Шведский
      • 13,1 существительное
        • 13.1.1 Склонение
        • 13.1.2 Связанные термины

    Этимология [править]

    с латинского Latīnus , с Latium («Latium») + -īnus

    Произношение [править]
    • IPA (ключ) : [laˈtˢiˀn]
    • Рифмы: -in
    Существительное [править]

    латинский n или c ( определенное единственное число латинское )

    1. латинский язык
    2. Латинский язык (как школьный предмет)
    Флексия [править]

    Склонение latin

    общий
    пол
    Единственное число
    неопределенный определенный
    именительный падеж латинский латинские
    родительный падеж латиносы латинян
    Связанные термины [править]
    • латинск

    Этимология [править]

    С английского Латинского («Латинская Америка»).

    Произношение [править]
    • IPA (ключ) : [ˈlatˢin]
    Существительное [править]

    латинский n или c ( без отражения )

    1. Латиноамериканские танцы
    2. Латиноамериканская музыка

    Финская [править]

    Существительное [править]

    латинский

    1. родительный падеж единственного числа lati

    Анаграммы [править]

    • нилат, талин, тилан

    Этимология [править]

    Из среднефранцузского латинского , из старофранцузского латинского , заимствовано из латинского latīnus .

    Произношение [править]

    • IPA (ключ) : /la.tɛ̃/
    • аудио (файл)

    Прилагательное [править]

    латинский ( женский род единственного числа латинское , мужское множественное число латинское , женское множественное число латинское )

    1. Латиница
    2. Латиноамериканец

    Существительное [править]

    латинские m ( множественное число латинские )

    1. (бесчисленное множество) латинский язык
    2. (счетно) мужчина южноамериканского или средиземноморского происхождения
    Связанные термины [править]
    • базовая латынь, базовая латынь
    • латинский médiéval
    • народное латиноамериканское население
    • латинский вульгарный
    • латинизатор
    • латинизм
    • латинизм
    • латиница
    • неолатин
    • néo-latin
    • perdre son латинский
    • vieux latin

    Дополнительная литература [править]

    • «латинский» в Trésor de la langue française informatisé ( Оцифрованная сокровищница французского языка ).

    Анаграммы [править]

    • liant

    Венгерский [править]

    Произношение [править]

    • IPA (ключ) : [lɒtin]
    • Расстановка переносов: la‧tin
    • Рифмы: -in

    Прилагательное [править]

    латинский ( не сопоставимо )

    1. Роман, латиница
      латинский betűk — латинские буквы

      a latin nyelv — Latin

    Cклонение [править]
    Перегиб (стержень -o- , гармония спинки)
    единственное число множественное число
    именительный падеж латинский латинок
    винительный падеж латин. латинокат
    дательный падеж латиннак латинокнак
    инструментальный латинский латиноккал
    причинно-конечный латинский latinokért
    перевод latinná латинокка
    терминатор латиниг латинокиг
    эссивно-формальный латинкент latinokként
    рессивно-модальный
    inessive латинский латинскбан
    супрессивный латинское латинокон
    адессивный латинский latinoknál
    ил. latinba латинокба
    сублатативный латинское латинокра
    аллатив латинхоз латинохоз
    старшая латинских баллов латинских болей
    предварительный латинских рулей латинских крон
    аблятивный латинтол латиноктоль
    без атрибуции
    притяжательное — единственное число
    латинское латинское
    без атрибуции
    притяжательный — множественное число
    латинские latinokéi
    Производные термины [править]
    • латинское ábécé
    • Latin-Amerika

    Существительное [править]

    латинское ( множественное число латинское )

    1. Латиница (народ)
    2. (только в единственном числе) Латинский (язык)

      Latinul танулок. — Я изучаю латынь.

    Cклонение [править]
    Перегиб (стержень -o- , гармония спинки)
    единственное число множественное число
    именительный падеж латинский латинок
    винительный падеж латин. латинокат
    дательный падеж латиннак латинокнак
    инструментальный латинский латиноккал
    причинно-конечный латинский latinokért
    перевод latinná латинокка
    терминатор латиниг латинокиг
    эссивно-формальный латинкент latinokként
    рессивно-модальный латынь
    inessive латинский латинскбан
    супрессивный латинское латинокон
    адессивный латинский latinoknál
    ил. latinba латинокба
    сублатативный латинское латинокра
    аллатив латинхоз латинохоз
    старшая латинских баллов латинских болей
    предварительный латинских рулей латинских крон
    аблятивный латинтол латиноктоль
    без атрибуции
    притяжательное — единственное число
    латинское латинское
    без атрибуции
    притяжательный — множественное число
    латинские latinokéi
    Притяжательные формы латыни
    владелец разовое владение несколько владений
    1-е лицо поет. латином латинский
    2-е лицо поет. латинод латинский
    от третьего лица поют. латиния латинский
    первое лицо множественного числа латинский латинский
    2-е лицо множественного числа латиноток латиняйток
    от третьего лица во множественном числе латинюк латинский

    Среднеанглийский [править]

    Этимология 1 [править]

    Из староанглийского латыни и старофранцузского латыни .

    Прилагательное [править]

    латинская

    1. Альтернативная форма Latyn

    Этимология 2 [править]

    Из староанглийского Латинского и старофранцузского латыни .

    Имя собственное [править]

    латинский

    1. Альтернативная форма Латинское

    Среднефранцузский [править]

    Альтернативные формы [править]

    • Latin

    Этимология [править]

    Из старофранцузского латинского .

    Существительное [править]

    латинские м ( бесчисленное количество )

    1. Латинский язык

    Прилагательное [править]

    латинское m ( женский род единственного числа латинское , мужское множественное число латинское , женское множественное число латинское )

    1. Латинский (в отношении латинского языка)
    Потомки [править]
    • французский: латинский

    норвежский букмол [править]

    В норвежской Википедии есть статья: латинский Википедия

    Произношение [править]

    • IPA (ключ) : / lɑtiːn /
    • Рифмы: -iːn

    Существительное [править]

    латинское m ( определенное единственное число латинское ) (бесчисленное множество)

    1. Латинский ( язык )
    Производные термины [править]
    • Латинская Америка
    • латинамериканер
    • латинско-американск
    • латинск
    • вульгурлатин
    Связанные термины [править]
    • latinisere

    Ссылки [править]

    • «латынь» в Букмальский словарь .

    Норвежский нюнорск [править]

    В Википедии норвежского нюнорска есть статья: латинский Википедия nn

    Существительное [править]

    латинское m ( определенное единственное число латинское ) (бесчисленное множество)

    1. Латинский ( язык )
    Производные термины [править]
    • Латинская Америка
    • латинамериканар
    • латинско-американск
    • латинск
    • вульгурлатин
    Связанные термины [править]
    • latinisere

    Ссылки [править]

    • «латынь» в Нюнорский словарь .

    окситанский [править]

    Этимология [править]

    От латинского latīnus .

    Существительное [править]

    латинский м ( бесчисленное количество )

    1. латинский язык

    Старофранцузский [править]

    Этимология [править]

    Заимствовано из Latin latīnus .

    Существительное [править]

    латинское m ( именительный падеж единственного числа латинское )

    1. Латинский язык
      • около 1250 , Rutebeuf, Ci begin le miracle de Thé

    Бесплатный онлайн-перевод с русского на латинский

    Подкасты

    Несколько подкастов на латинице


    Тексты

    Очерк латинского языка.Почему мы учим латынь?


    Видео

    Скачивайте субтитры из видео с YouTube!

    TED talk на латыни или с латинскими субтитрами

    Youtube видео для изучения латыни


    Переводчики

    ContDict.com — контекстный словарь. Переводы в контексте.

    Бесплатный онлайн-переводчик Latin

    LangCrowd.com — Ваш текст переведут другие пользователи.


    Грамматика

    Omniglot — Базовый обзор латыни с алфавитом и полезными ссылками

    Wikibooks — Курс латыни (для печати)

    Словарь латинского языка, латинская грамматика


    Книги

    Scribd.com — книги, аудиокниги, новости и журналы, музыка. Вот два бесплатных месяца по этому приглашению.

    34 старых книги на греческом и латинском языках

    Project Gutenberg — Скачайте или читайте онлайн книги на латинском языке бесплатно


    Репетиторы

    Греческий и латинский форум

    LatinStudy — это открытый список рассылки, посвященный изучению латыни, включая классических, средневековых и неолатинских авторов.

    MEETUP — Встреча изучающих латынь со всего мира


    Программа

    YouSubtitles.com — загрузка субтитров (скрытые субтитры) с Youtube

    Memrise — сайт с интервальными повторениями и приложение для изучения латыни


    Аудио

    Forvo — Коллекция латинских слов, произносимых носителями языка

    Surface Languages ​​- Базовые латинские фразы со звуком


    iTunes App.

    50languages.com содержит 100 уроков, которые дают новичкам базовый словарный запас.Без предварительных знаний вы быстро научитесь бегло произносить короткие предложения в реальных ситуациях.

    Изучайте языки с приложением Rosetta Stone


    для Android.

    Speaky.com — социальная сеть для изучения языков онлайн. Вы можете написать через веб-сайт или приложение в телефоне.


    Форумы

    Форум для изучающих языки. Много языков.


    Словари

    Контекстный словарь, видео с двуязычными субтитрами

    Глоссарий по аквакультуре (DE-EN-ES-FR-IT-LA)

    Arten-Lexikon (DE-FR-IT-LA)


    Латинский словарь и грамматические ресурсы

    Обновление (01.07.2019)

    Salvete , всем! Прогресс продолжается по двум из трех следующих функций, которые я перечислил в предыдущем обновлении:

    • Для более интеллектуального поиска вариантов латинских слов, а не только поиска совпадений по их словарным формам.
    • Для предоставления полных таблиц склонения / спряжения для словарных статей и результатов поиска.

    По сути, мы пишем парсер / ассемблер с нуля, что требует больших усилий. Хотя латынь считается очень академически жестким языком, факт остается фактом: в нем все еще есть несколько отклонений, плюс язык, который сохраняется на протяжении тысячелетий, имеет привычку меняться, и мы хотели написать наш синтаксический анализатор / ассемблер, чтобы учесть некоторые из этих проблем. основные отклонения (например, предоставление дополнительных старых поэтических вариаций окончаний склонения). Как и сам веб-сайт, исходный код парсера / ассемблера будет открытым.Он намеренно был создан как автономный компонент, чтобы отделить его от веб-сайта.

    Итак, я обратился к «двум из трех» функций, находящихся в разработке. Третья функция: Добавление инструментов, тестов и игр в раздел учебных ресурсов . Это отошло на второй план, пока две другие функции не будут лучше связаны с анализатором / ассемблером. Но он определенно следующий на дорожной карте!

    Наконец, я хочу извиниться за медленные ответы на электронные письма, которые я получаю от каждого из вас.Будьте уверены, по крайней мере, я могу с уверенностью сказать, что я прочитал каждое сообщение , которое попало в мой почтовый ящик. Я по-прежнему стремлюсь ответить каждому из вас тем же, но для тех из вас, кто просит меня оценить татуировки, которые они хотят сделать, позвольте мне поразить вас общим заявлением: не делайте татуировку чего-либо на языке, которым вы не владеете. Говорю уверенно. Но если вы настаиваете, есть латинский сабреддит только для татуировок.

    А теперь вернемся к делу. Кроме того, теперь в форме поиска есть забавное пасхальное яйцо «Критическая роль», потому что я могу это сделать.

    Люблю вас всех,

    —Кевин

    П.С. Когда новый сайт запустится, мы, вероятно, убьем рекламу. Суммы выручки достаточно, чтобы покрыть расходы на хостинг сайта, но для меня это еще и налоговый кошмар, и у большинства людей в любом случае есть рекламные блоки (я точно знаю!). Но на моральном уровне я также хочу перестать принижать то, что Микко называет стилем обслуживания «бесплатный обед», когда услуга предоставляется «бесплатно» в обмен на продажу рекламы, которая кажется безобидной, но эти сети продвигают отслеживание личных данных, даже если пользователь не дает на это согласия.Поскольку я не могу контролировать то, что делают рекламные сети, я бы предпочел полностью исключить рекламу и предоставить этот веб-сайт как законный «бесплатный обед», так сказать, без каких-либо условий. Я зарабатываю достаточно денег, чтобы компенсировать затраты на хостинг на данный момент, и если мы когда-нибудь столкнемся с финансовыми трудностями в будущем, мы сможем пересмотреть, как оплачивать затраты.

    латинских символов — определение латинских символов по The Free Dictionary

    Итак, настоящий немец неизменно печатает латинскими буквами, так что мы можем с уверенностью сказать, что это написал не один, а неуклюжий имитатор, который перестарался.Исследование (https://www.nalip.org/usc_annenberg_inclusion_initiative_presents_new_study_in_partnership_with_nalip) 1200 самых кассовых фильмов с 2007 по 2018 год, проведенное Университетом Южной Калифорнии (USC) по инклюзивной инициативе Анненберга, показало, что только менее пяти процентов из 47 268 символов являются латинскими. Это упростило пользователям ввод транслитерированного индийского текста с использованием существующих клавиатур, на которых традиционно были нанесены латинские символы », — говорится в сообщении Microsoft.«В таких случаях общественности предлагается попробовать указать свое имя на английском языке (латинскими буквами)». Если регистрация по-прежнему невозможна, они могут связаться с центрами обслуживания граждан или районными административными офисами, чтобы узнать, как написано их имя на английском языке, или обновить свою запись, чтобы указать свое имя на английском языке (латинскими буквами), или для выдачи нового удостоверения личности. Следующие примеры, записанные слева направо латинскими буквами, иллюстрируют некоторые из многих способов, которыми компьютеры могут использовать с письмом справа налево.На ее спортивном пиджаке латинскими буквами написано «RUSSIA», раскачивающееся влево и вправо, как флаг на порывах ветра. Оно также содержит красивую комбинацию начальных букв названия университета, HBKU, арабскими и латинскими буквами, означающими Роль университета как локально ориентированного, но глобально мыслящего учебного заведения.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *