«ВЕРЕСКОВЫЙ МЁД» — петербуржца всегда немного снобИт © — LiveJournal
Погнал он бедных пиктовК скалистым берегам.
На вересковом поле,
На поле боевом
Лежал живой на мертвом
И мертвый — на живом.
_______
Лето в стране настало,
Вереск опять цветет,
Но некому готовить
Вересковый мед.
В своих могилках тесных,
В горах родной земли
Малютки-медовары
Приют себе нашли.
Король по склону едет
Над морем на коне,
А рядом реют чайки
С дорогой наравне.
Король глядит угрюмо:
«Опять в краю моем
Цветет медвяный вереск,
А меда мы не пьем!»
Но вот его вассалы
Приметили двоих
Последних медоваров,
Оставшихся в живых.
Вышли они из-под камня,
Щурясь на белый свет,-
Старый горбатый карлик
И мальчик пятнадцати лет.
К берегу моря крутому
Их привели на допрос,
Но ни один из пленных
Слова не произнес.
Сидел король шотландский,
Не шевелясь, в седле.
А маленькие люди
Стояли на земле.
Гневно король промолвил:
«Пытка обоих ждет,
Если не скажете, черти,
Как вы готовили мед!»
Сын и отец молчали,
Стоя у края скалы.
Вереск звенел над ними,
В море катились валы.
И вдруг голосок раздался:
«Слушай, шотландский король,
Поговорить с тобою
С глазу на глаз позволь!
Старость боится смерти.
Жизнь я изменой куплю,
Выдам заветную тайну!» —
Карлик сказал королю.
Голос его воробьиный
Резко и четко звучал:
«Тайну давно бы я выдал,
Если бы сын не мешал!
Мальчику жизни не жалко,
Гибель ему нипочем…
Мне продавать свою совесть
Совестно будет при нем.
Пускай его крепко свяжут
И бросят в пучину вод —
А я научу шотландцев
Готовить старинный мед!..»
Сильный шотландский воин
Мальчика крепко связал
И бросил в открытое море
С прибрежных отвесных скал.
Волны над ним сомкнулись.
Замер последний крик…
И эхом ему ответил
С обрыва отец-старик:
«Правду сказал я, шотландцы,
От сына я ждал беды.
Не верил я в стойкость юных,
Не бреющих бороды.
Вересковый мёд
ⓘ Вересковый мёд
Вересковый мёд — стихотворение Роберта Льюиса Стивенсона. В оригинале имеет также подзаголовок «Галлоуэйская легенда», по названию местности Галлоуэй на юго-западе Шотландии.
Стихотворение состоит из 11 восьмистиший рифмуются только чётные строки, написано языком с оттенком стилизации под старину. Баллада повествует об истреблении королём Шотландии «маленького народа» англ. dwarfish folk, прежде населявшего эти земли, — Стивенсон называет их также «пиктами». Двух последних представителей этого народа, отца и сына, доставили к королю, чтобы они открыли секрет приготовления сладкого хмельного напитка из вереска, за это король обещает сохранить им жизнь. Старик-отец соглашается открыть секрет. Однако ему совестно делать это на глазах сына. Поэтому он просит сначала утопить юношу в море. Когда король соглашается и юношу бросают в волны, старик говорит, что ему-то костёр не страшен, но сомневался он в стойкости сына, а тайны он всё равно не выдаст, и она умрёт вместе с ним.
Исторические основы баллады сомнительны, поскольку пикты в действительности были не уничтожены, а ассимилированы скоттами в IX — X вв., — и сам Стивенсон замечал это в авторском примечании к публикации «Верескового мёда» в своей книге «Баллады» 1890. В то же время некоторые исследователи указывали на сообщения средневековых хронистов о последних пиктах, обитавших на окраинах Шотландии ещё в середине XV века, связывая балладу Стивенсона с какими-то преданиями, относящимися к тому времени.
Уловка, аналогичная использованной стариком, упоминается в Гренландской Песне об Атли из Старшей Эдды, где пленный Гуннар, когда от него требуют открыть, где лежит Золото Нифлунгов, требует сердце знающего тайну Хёгни. Получив его, он говорит, что теперь может не сомневаться, что золото раздора навсегда останется в Рейне. Стивенсон, скорее всего, взял за основу своего сюжета не малоизвестную «Песнь об Атли», а гораздо более известную «Песнь о Нибелунгах», куда этот эпизод попал в заметно изменённом виде: там, напротив, Хаген =Хёгни мотивирует отказ раскрыть место дислокации клада тем, что поклялся трём братьям-королям хранить тайну, пока жив хотя бы один из троих а к этому моменту из всех троих только Гюнтер =Гуннар оставался в живых) — после же убийства Гюнтера заявляет, что теперь тайна умрёт вместе с ним.
Баллада Стивенсона в переводе Маршака включалась в школьную программу по литературе для изучения в 5 классе.
Роберт Льюис Стивенсон. „Вересковый мёд»(шотландская баллада). Подумайте и ответь на
В е р е с к о в ы й м ё д(перевод: С.Я.Маршак)
Из вереска напиток
Забыт давным-давно.
А был он слаще меда,
Пьянее, чем вино.
В котлах его варили
И пили всей семьей
Малютки-медовары
В пещерах под землей.
Пришел король шотландский,
Безжалостный к врагам,
Погнал он бедных пиктов
К скалистым берегам.
На вересковом поле
На поле боевом
Лежал живой на мертвом
И мертвый — на живом.
Лето в стране настало,
Вереск опять цветет,
Но некому готовить
Вересковый мед.
В своих могилках тесных,
В горах родной земли
Приют себе нашли.
Король по склону едет
Над морем на коне,
А рядом реют чайки
С дорогой наравне.
Король глядит угрюмо:
«Опять в краю моем
Цветет медвяный вереск,
А меда мы не пьем!»
Но вот его вассалы
Приметили двоих
Последних медоваров,
Оставшихся в живых.
Вышли они из-под камня,
Щурясь на белый свет, —
Старый горбатый карлик
И мальчик пятнадцати лет.
К берегу моря крутому
Их привели на допрос,
Но ни один из пленных
Слова не произнес.
Сидел король шотландский,
Не шевелясь, в седле.
А маленькие люди
Стояли на земле.
Гневно король промолвил:
— Пытка обоих ждет,
Если не скажете, черти,
Как вы готовили мед!
Сын и отец молчали,
Стоя у края скалы.
Вереск звенел над ними,
В море — катились валы.
И вдруг голосок раздался:
— Слушай, шотландский король,
Поговорить с тобою
С глазу на глаз позволь!
Старость боится смерти.
Жизнь я изменой куплю,
Выдам заветную тайну! —
Карлик сказал королю.
Голос его воробьиный
Резко и четко звучал:
— Тайну давно бы я выдал,
Если бы сын не мешал!
Мальчику жизни не жалко,
Гибель ему нипочем.
Мне продавать свою совесть
Совестно будет при нем.
Пускай его крепко свяжут
И бросят в пучину вод,
А я научу шотландцев
Готовить старинный мед!
Сильный шотландский воин
Мальчика крепко связал
И бросил в открытое море
С прибрежных отвесных скал.
Волны над ним сомкнулись.
Замер последний крик…
И эхом ему ответил
С обрыва отец-старик.
От сына я ждал беды.
Не верил я в стойкость юных,
Не бреющих бороды.
А мне костер не страшен.
Пускай со мной умрет
Моя святая тайна —
Мой вересковый мед!
1). Это баллада: стихотворная легенда о событиях и героях старины. Населявший в древности территорию Шотландии народ пиктов был уничтожен завоевателями-скоттами. Стивенсон рассказывает о судьбе двух последних пиктов — старика и его сына. Захватчики отобрали их земли и жизни их сородичей. И единственное, чем они еще владели, была тайна приготовления напитка из вереска, щедро покрывавшего их горы. Старик не мог отдать чужакам последнее достояние предков, тайну и традицию своего народа. Он считал ее «святой», выражающей дух народа и не мог передать ее в обагренные кровью пиктов руки врагов.
3). Жизнь поставила старика перед страшным страшный выбором предать родину или своего сына. Он осознанно приносит себя и сына в жертву. И тщательно хранимая тайна умерла вместе с ними, непобежденными и непокоренными. И этот самоотверженный поступок автор показывает как пример настоящего героизма: готовность пожертвовать всем самым дорогим во имя великой цели. Я не могу осуждать старика за то, что он просил лишить сына-подростка жизни. Ему неизмеримо тяжелее, чем нам, рассуждающим об этом, было наблюдать затем, как связанного мальчика сбросили со скалы в море, ловить исчезновение его последнего крика, не в силах сдержать своего, ответного. И костер после всего этого для старика — ничто!
Самые грустные мультфильмы нашего детства / Анна Константинова
Одна из популярных тем, охотно обсуждаемая сегодня в сети – это советские мультфильмы. Позитивность, четко расставленные моральные акценты и высокий профессиональный уровень «старой школы» до сих пор является образцом. Однако, оценивая детские впечатления с точки зрения взрослого человека, многие пользователи вспоминают откровенно страшные и печальные произведения, которые должны были пробудить в малышах доброту и умение сострадать, но, судя по реакции выросших детей, порой вызывали только ужас и слезы. Правда, запоминались такие «тяжелые уроки от Союзмультфильма» на всю жизнь. В этом обзоре — подборка мультфильмов, которые являются лидерами подобных обсуждений.
Грустные пингвины
Кадр из м/ф «Приключения пингвиненка Лоло», 1987 год
Очень часто как пример мультфильма, над которым они плакали в детстве, пользователи называют русско-японскую ленту «Приключения пингвиненка Лоло», который, кстати, после принятия «Закона об информации» получил в нашей стране оценку «6+». Это достаточно странно, так как кроме опасных приключений, в которые попадают двое смелых пингвинят, ближе к концу при нападении браконьеров гибнет их отец. Интересно, что в Америке, которую принято обвинять в продуцировании жестокого контента, это произведение наших мультипликаторов было серьезно «обрезано». Цензура полностью убрала кадры, где показана кровь (в сцене гибели пингвинов от выстрелов браконьеров) и все, что было связано со смертью персонажа. После переделки фраз за кадром получился позитивный вариант концовки этой истории, который не заставляет маленьких зрителей рыдать.
Кадр из м/ф «Пингвины», 1968 год
Настоящей трагедией сегодня выглядит мультипликационный фильм 1968 года «Пингвины». Даже пересказ сюжета звучит очень тяжело. Это история о пингвине, яйцо которого заменили на камень, а он все равно пытался его высидеть и даже утонул в море, пытаясь спасти своего ребенка, который никогда бы не родился. Подобное действительно способно вывести из равновесия даже не очень чувствительных детей (и не только детей, кстати). Хотя, возможно, все зависит от восприятия. Кто-то вспоминает «Пингвинов» как грустный, но очень светлый мультфильм.
Собачки: верные, брошенные и выдуманные
Кадр из м/ф «Верните Рекса», 1975 год
Тема домашних питомцев всегда очень трогательна. Мультфильм «Верните Рекса», созданный на киностудии «Союзмультфильм» в 1975 году, многие вспоминают как самый любимый, хотя и признаются, что он заставлял поплакать. Гибель верного пса, который спас мальчика в холодной воде, но сам не выжил – это только начало истории. Затем разворачивается почти детективная интрига с поиском нового друга. Щенка в память назвали Рексом, он тоже, как и прежний пес, учится с маленьким хозяином играть в хоккей, так что конец воспринимается в принципе хорошо. Оценивая мультфильм с позиции взрослых людей, пользователи сходятся во мнении, что он учит отпускать тех, кто уходит от нас.
Кадр из м/ф «До свидания, овраг!», 1981 год
«До свидания, овраг!». Эта кукольная экранизация одноименной повести Константина Сергиенко вышла, несомненно, очень мрачной. Темноватая цветовая гамма вполне соответствует характеру истории. Стая бездомных дворняжек в овраге, их грустные истории, автофургон с клеткой и ловцы собак – все атрибуты фильмов о брошенных друзьях здесь налицо. То, что в конце маленького песика Крошку все-таки спасают от страшной участи и забирают в новый дом, уже не добавляет мультику оптимизма. Как писали советские критики в достаточно положительном отзыве, это «фильм, где в небольшом дидактическом опоясывающем слое заключена «собачья версия» горьковского «На дне». Наверное, такие истории нужны, но именно эта вспоминается сегодня большинством людей как слишком беспросветная.
Кадр из м/ф «Варежка», 1967 год
Немой кукольный мультфильм «Варежка» помнят почти все, выросшие в СССР. Лента была снята очень давно – в 1967 году режиссером Романом Кочановым. Этот маститый корифей нашей мультипликации создал, кстати, еще «Чебурашку» и «Тайну третьей планеты». История о девочке, которая так хочет иметь собачку, что играет во дворе с варежкой, на самом деле невероятно трогательна. Наверное, с одним только «но»: гораздо полезнее она для родителей, которые порой не могут услышать своих детей. Возможно, что, восприняв это послание в нежном возрасте, поколение, выросшее на таких мультфильмах, совершает сегодня меньше ошибок при общении со своими чадами. «Варежку» же многие вспоминают как один из самых грустных моментов своего детства.
Мамонты и динозавры
Кадр из м/ф «Про мамонтенка», 1983 год
Вернее, конечно, мамонтята. Только очень черствые дети не плакали под песенку «По синему морю, к зелёной земле…», однако сегодня все почти забыли еще одну ленту на тему вымерших животных. Знаменитую «Маму для мамонтенка» 1981 года пользователи в список грустных мультиков даже не включили, там ведь закончилось все хорошо (хоть и хочется плакать, как вспомнишь). А вот кукольная лента 1983 года «Про мамонтенка» гораздо менее позитивна. В ней малыш, пытаясь спасти цветочек, теряет маму и замерзает. Единственный выход из ужасающего эмоционального тупика – объяснить себе и детям, что это – предыстория знаменитого и всеми любимого шедевра, где все закончится хорошо. Оба мультфильма сняли в честь найденного в Магаданской области ископаемого детеныша, которому дали имя Дима. Если вам еще не грустно, можно добавить, что песенка Мамонтенка в настоящее время является неофициальным гимном учреждений для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей.
Кадр из м/ф «Гора динозавров», 1967 год
Очень тяжелые воспоминания остались у всех, кто в детстве смотрел рисованный мультипликационный фильм «Гора динозавров». Гибель маленьких динозавриков, которые не могут вылупиться из яиц, так как скорлупа вдруг стала слишком толстой, конечно, можно воспринять как версию причины исчезновения динозавров, но трагизм сцены затмевает научно-популярную подоплеку: «Эй, скорлупа, мне нужно вылупляться! Выпусти меня! Я приспособлюсь, честное слово!»…
Пугающая классика
Конечно, среди литературных произведений для детей есть много грустных и порой слишком нравоучительных. Можно вспомнить здесь «Льва и собачку» Льва Толстого и сказки Андерсена, однако не всегда экранизации способны были вызвать многочасовые рыдания юных зрителей. А вот некоторые, казалось бы, и не самые страшные, иногда доводили до настоящих истерик. Обсуждение детских воспоминаний в сети позволяет понять, что некоторые мультфильмы действительно вызывали схожую реакцию у многих.
Кадр из м/ф «Вересковый мед», 1974 год
Баллада Роберта Льюиса Стивенсона «Вересковый мед» является классикой мировой литературы и изучается в школе. Но, надо отдать должное советским мультипликаторам, в 1974 году им удалось создать действительно особый фильм, который до сих пор помнят и любят. Его особая мрачноватая атмосфера в детстве воспринималась невероятно остро и западала в душу надолго.
Кадр из м/ф «Халиф-аист», 1981 год
Сказка Вильгельма Гауфа «Халиф-аист», написанная почти 200 лет назад, тоже является достаточно мрачной. Однако мультфильм, созданный по ее мотивам в 1981 году, до сих пор бьет рекорды по детским страхам. Очень многие признаются, что слово «мутабор» и сегодня, уже у взрослых и уравновешенных людей, вызывает необъяснимый ужас.
Кадр из м/ф «Девочка со спичками», 1996 год
История девочки, которая замерзает на улице, – один из самых трагичных рассказов Андерсена. Работа белорусских аниматоров в полной мере смогла передать настроение классика-сказочника, который был очень скуп на хорошие концы и порой, кажется, просто ненавидел своих героев (если судить по тому, что он с ними творил). Мультфильм, появившийся уже в конце 90-х, сегодня многие помнят.
Делитесь впечатлениями, какие мультфильмы вам запомнились из детства.
\\ Анна Константинова
— — — — — — — — — — — —
Копирование текста запрещено
Материал впервые был опубликован в интернет-журнале kulturologia.ru
Тропических лесных товаров — Наша история
Наша история
Наша история началась в 1974 году, когда у меня появился первый пчелиный улей. С тех пор пчел выросло до 750 человек. колонии на многочисленных пасеках Уэльса и Англии, производящие множество различных видов меда. Сегодня мы поставляем не только мед из собственных ульев, но также мед и пчелиный воск из Африки.
В 1983 году я поехал в Замбию в качестве волонтера, работая с традиционными пчеловодами коры ульев в лесах Северо-Западная провинция.Через несколько лет производство меда превысило местный спрос, и мы начали экспорт в Европа. Когда я вернулся в Великобританию в 1989 году, я основал компанию Tropical Forest Products: мы были первой компанией, которая импортировать органический мед и пчелиный воск из Африки, и с тех пор мы делаем это. Покупателям нравится вкус наш мед, который уже много лет продается в одних из лучших супермаркетов Великобритании. В настоящее время мы импортируем мед и пчелиный воск от лесных пчеловодов Замбии, Эфиопии. и Камерун.Африканский мед имеет богатый вкус, отличный от более цветочного британского и европейского меда. Этот аромат исходит от многих видов нектарных деревьев в африканских лесах.
Африканский мед не только восхитителен, наши разработки вносят реальные и долгосрочные изменения в жизнеобеспечения пчеловодов и их семей, а также обеспечивает постоянную защиту леса местные сообщества, которым они выгодны.
Взгляните на фотоистории, которые мы подготовили, чтобы почувствовать вкус лес и образ жизни пчеловодов.
Огромное количество пчел, обитающих в африканских лесах, в сочетании с традиционными методами пчеловодства дает много органических пчелиный воск, не содержащий остатков пестицидов и ветеринарных препаратов. Мы улучшаем этот пчелиный воск и поставляем его в косметику и другим промышленным потребителям. Мы также поставляем промышленным потребителям многие специализированные сорта меда оптом.
Здесь, в Великобритании, на пчелиной ферме Уэйнрайта, мы ухаживаем за своими пчелами в Уэльсе и Англии. Начиная с мая мы выращиваем маток от выбранных нами матерей-заводчиков и создаем сотни нуклеарных колоний, маленьких ульев, которые будут следующим летом станут производителями меда.Это очень напряженные несколько месяцев, когда смена погоды может означать уныние или радость, если светит солнце и пчелы процветают.
Надеюсь, к концу сезона в сентябре у нас будет хороший урожай многих разных видов меда: Уэльский летний мед из ежевики и ивовой травы, весенний мед Шропшир из семян рапса и бобов, липовый мед из Уилтшира, мед из летних полевых цветов из Солсбери-Плейн, мед из огуречника из Эссекса и, последний урожай, вересковый мед из валлийских гор.
Спасибо, что нашли время заглянуть на наш веб-сайт,
Дэвид Уэйнрайт
Директор и пчеловод
С.И. № 155 от 1976 года. | ||
ПРАВИЛА ПИЩЕВЫХ СТАНДАРТОВ (МЕД) (ЕВРОПЕЙСКИЕ СООБЩЕСТВА), 1976 г. | ||
Я, МАРК КЛИНТОН, министр сельского хозяйства и рыболовства, во исполнение полномочий, предоставленных мне Раздел 2 принадлежащий Закон о пищевых стандартах 1974 г. (Нет.11 1974 г.), после консультации с министрами здравоохранения, промышленности и торговли и такими организациями, которые, по всей видимости, в значительной степени заинтересованы в предмете обсуждения, настоящим издают следующие Правила: 1. Настоящие Правила могут именоваться Правилами пищевых стандартов (мед) (Европейские сообщества) 1976 года и вступают в силу 12 августа 1976 года. 2. В настоящем Положении — | ||
«Директива» означает Директиву Совета 74/409 / EEC от 22 июля 1974 г .; * | ||
* OJ Нет.L 221 от 08.12.1974. | ||
«мед», за исключением правила 3 (1) настоящих Правил, означает пищевые продукты, описанные в пункте 1 статьи 1 Директивы; | ||
«министр» означает министра сельского хозяйства и рыболовства; | ||
«выставленный на продажу» означает выставленный на продажу в государстве для потребления человеком. 3. (1) Пищевые продукты не должны продаваться в виде меда, за исключением продуктов питания, описанных в Статье 1 (1) Директивы. | ||
(2) Мед не может быть выставлен на продажу, если он не соответствует правилам, изложенным в Приложении к Директиве, которые применяются к нему, и в дополнение к вышеизложенному, он должен соответствовать Статье 6 (2) Директивы. | ||
(3) Термин «цветущий мед», «мед из медовой росы», «сотовый мед», «кусочек меда», «дренированный мед», «извлеченный мед» или «прессованный мед» не должны использоваться в отношении продуктов питания, предлагаемых для продажа, если пища не является медом, соответствующим определению, содержащемуся в статье 1 (2) Директивы. | ||
(4) Где продается мед — | ||
( a ) для его обозначения должен использоваться термин «мед», а | ||
( b ) указанный термин или любой из условий, упомянутых в пункте (3) настоящего Регламента, может быть дополнен (, среди прочего, ) на — | ||
(i) в случае соблюдения оговорки, содержащейся в статье 7 (4) ( a ) Директивы, ссылку на его происхождение, будь то цветок или растение, и | ||
(ii) в случае соблюдения оговорки, содержащейся в статье 7 (4) ( b ) Директивы, региональное, территориальное или топографическое название. 4. (1) ( a ) На упаковках или контейнерах, в которых мед предлагается для продажи, или на этикетке, прикрепленной к ним, в порядке, указанном в Статье 7 (1) Директивы, должна быть указана такая информация: указано. | ||
( b ) Информация, указанная в статье 7 (1) ( a ) Директивы, может быть выражена на ирландском или английском языках. | ||
(2) Если мед предлагается для продажи не в розницу и расфасован в упаковки или контейнеры с массой нетто, равной или превышающей 10 килограмм, упаковки или контейнеры могут сопровождаться документами, в которых появляется информация, указанная в параграфах. ( b ) и ( c ) Статьи 7 (1) Директивы, и в случае, если такие упаковки или контейнеры сопровождаются таким образом, в той мере, в какой пункт (1) настоящего Регламента, помимо этого параграфа, требовать, чтобы любая такая информация была на или на этикетке, прикрепленной к таким упаковкам или контейнерам, она не применяется в отношении них. 5. Мед не может быть выставлен на продажу, если имело место нарушение статьи 5 Директивы в отношении него. 6. (1) Несмотря на Правило 3 настоящего Регламента, действуют положения следующих пунктов настоящего Регламента. | ||
(2) Мед — | ||
( a ) вересковый мед с влажностью более 23%, | ||
или, | ||
( b ) мед хлебопекарный или технический мед с влажностью более 21%, | ||
и который не является медом с содержанием влаги, превышающим указанное в спецификации, данной для целей данного параграфа и в настоящее время действующей, может быть выставлен на продажу, если, но только если такое содержание является результатом естественных условий производства. . | ||
(3) Мед, при условии, что он пригоден для употребления в пищу, может быть выставлен на продажу в качестве пекарского или промышленного меда, несмотря на то, что — | ||
(i) он не соответствует требованиям, указанным в Статье 6 (3) ( a ) Директивы | ||
(ii) его диастазная активность или содержание гидроксиметилфурфурола не соответствуют спецификациям, изложенным в Приложении. | ||
(4) Если указание, данное министром для целей настоящего параграфа, действует в настоящее время, мед может быть выставлен на продажу как таковой, при условии, что он пригоден для употребления в пищу, несмотря на то, что его диастазная активность или гидроксиметилфурфурол содержание не соответствует спецификациям, изложенным в Приложении. | ||
(5) Министр может посредством уведомления, опубликованного в Iris Oifigiúil , указать одно или оба из следующих утверждений, а именно: | ||
( a ) спецификация для целей пункта (2) настоящего Регламента, определяющая влажность меда (которая ни в коем случае не должна превышать 25%), | ||
( b ) направление для целей пункта (4) настоящего Регламента, | ||
и любая такая спецификация или указание остаются в силе в течение периода, указанного в связи с ними в уведомлении, или, если такой период не указан, то до тех пор, пока спецификация или указание не будут отменены опубликованным таким образом уведомлением. | ||
ДАННО под моей Официальной печатью 14 июля 1976 года. | ||
МАРК КЛИНТОН, | ||
Министр сельского хозяйства и рыболовства. | ||
ОБЪЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА. | ||
Эти Правила, которые вступают в силу 12 августа 1976 г., вводят в действие Директиву Сообщества (74/409 / EEC) о гармонизации законов государств-членов, касающихся продажи меда. | ||
Директива устанавливает правила, определения и критерии состава меда, предлагаемого для продажи. Он предписывает, что упаковка, контейнер или этикетка должны содержать термин «мед» или, в некоторых случаях, более конкретное описание (например, «сотовый мед», кусок меда »), а также должны указывать вес нетто содержимого, а также имя и адрес. производителя, упаковщика или продавца, зарегистрированного в Сообществе. | ||
Критерии состава устанавливаются в отношении сахара, влаги, сахарозы, твердых веществ, минералов и кислот.Эти критерии также включают минимальные уровни активности диастазы и максимальный уровень содержания гидроксиметилфурфурола, определяемый после обработки и смешивания. | ||
Директива предусматривает, что мед, который не соответствует установленным критериям состава, но подходит для потребления человеком, может продаваться как «пекарский мед» или «промышленный мед». Государства-члены могут разрешить использование только термина «мед» в тех случаях, когда продукт соответствует критериям состава во всех отношениях, за исключением активности диастазы или содержания гидроксиметилфурфурола. | ||
Директива предписывает максимальное содержание влаги в 23% для верескового и клеверного меда и 21% для других. Государства-члены могут разрешить сбыт верескового меда, пекарского меда или промышленного меда с более высоким содержанием влаги, но оно ни в коем случае не может превышать 25%. | ||
Директива предусматривает, что вес нетто на упаковках, контейнерах или этикетках должен выражаться в граммах или килограммах.До 31 декабря 1977 г. также может требоваться отображение эквивалентного веса в имперских единицах. Кроме того, государства-члены могут сохранить любые национальные положения, требующие указания страны происхождения на упаковках, контейнерах или этикетках в той мере, в какой это требование относится к происхождению за пределами Сообщества. |
меда решаемой машина для вереска меда Harvest / Экстракторы günstig Kaufen
12345678121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889 7927937947957967977987998008018028038048058068078088098108118128138148158168178188198208218228238248258268278288298308318328338348358368378388398408418428438448458468478488498508518528538548558568578588598608618628638648658668678688698708718728738748758768778788798808818828838848858868878888898 1
29394959697989
0110210310410510610710810
1111211311411511611711811
211221231241251261271281291301311321331341351361371381391401411421431441451461471481491501511521531541551561571581591601611621631641651661671681691701711721731741751761771781791801811821831841851861871881891192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289229229329429529629729829930030130230330430530630730830931031131231331431531631731831932032132232332432532632732832933033 133233333433533633733833934034134234334434534634734834935035135235335435535635735835936036136236336436536636736836937037137237337437537637737837938038138238338438538638738838933923933943953963973983994004014024034044054064074084094104114124134144154164174184194204214224234244254264274284294304314324334344354364374384394404414424434444454464474484494504514524534544554564574584594604614624634644654664674684694704714724734744754764774784794804814824834844854864874884894 34924934944954964974984995005015025035045055065075085095105115125135145155165175185195205215225235245255265275285295305315325335345355365375385395405415425435445455465475485495505515525535545555565575585595605615625635645655665675685695705715725735745755765775785795805815825835845855865875885895
592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664 66566666766866967067167267367467567667767867968068168268368468568668768868966926936946956966976986997007017027037047057067077087097107117127137147157167177187197207217227237247257267277287297307317327337347357367377387397407417427437447457467477487497507517527537547557567577587597607617627637647657667677687697707717727737747757767777787797807817827837847857867877887897
892893894895896897898899
919129139149159169179189199209219229239249259269279289299309319329339349359369379389399409419429439449459469479489499509519529539549559569579589599609619629639649659669679689699709719729739749759769779789799809819829839849859869879889899
9929939949959969979 9899
10011002100310041005100610071008100
10111012101310141015101610171018101
10211022102310241025102610271028102
1031103210331034103510361037103810310411042104310441045104610471048104
10511052105310541055105610571058105
10611062106310641065106610671068106
10711072107310741075107610771078107
10811082108310841085108610871088108910
11011102110311041105110611071108110
11111112111311141115111611171118111
11211122112311241125112611271128112
11311132113311341135113611371138113
11411142114311441145114611471148114
1151115211531154115511561157115811511611162116311641165116611671168116
1171117211731174117511761177117811711811182118311841185118611871188118911 071 072092 Резюме: Après une Introduction générale et l’exposé des méthodes d’étude des lichens du parc national des Sevennes, les Авторы представили премьерную партию женских трудов, консакриум в образе флоры и лихорадки Мон-Лозер (Национальный парк Севенны, Центральный юго-восточный массив, Франция), выпущен в 2002–2003 гг., получил разрешение на 374 год. таксонов, не содержит 339 лишайников, 32 шампиньонов, не содержащих личинок, и 4 шампиньонов, не являющихся личинками, не содержащих личинок, или не содержащих личинок (2 autres espèces de micromycètes corticoles без упоминания об изменениях).11 таксонов (5 лишайников и 6 шампиньонов lichénicoles non lichénisés), не упоминаемых во Франции (Belonia incarnata, Biatora efflorescens, Chaenotheca laevigata, Lecanora cenisia var. Soredians, Tephromela pertucosidisopsiscorapsispoides, Chaenotheca laevigata, Chaenotheca pertu-sariopsispoides, Chaenotheca laevigata, Chaenotheca pertu-sariopsispoides, Chaenotheca laevigata, Chaenotheca vertu-sariopsispoides, Chaenotheca pertu-sarioposes viridialba, Everniicola flexispora, Guignardia fimbriatae, Phacopsis huuskonenii); 4 вида шампиньонов liché-nicoles non lichénisés pour la première fois en France Continentale (Endococcus macrosporus, Phaeosporobolus alpinus, Pronectria leptaleae, Sphaerellothecium contextum); 6 особей (3 лишайника и 3 шампиньона lichénicoles non lichénisés) сигнализируют о премьерах в середине Франции (Rimularia gyrizans, Schaereria fus-cocinerea f.sorediata, Sclerophora peronella, Buellia pulverulenta, Chaenothecopsis pusilla, Endococcus perpusillus); 20 таксонов (9 лишайников и 11 шампиньонов lichénicoles non lichénisés) сигнализируют о премьерах в Севеннах. 33 элемента lichéniques saxicoles, terricoles, muscicoles, corticoles и lignicoles не подвергаются анализу. Долгое развитие на лесах, выращиваемых в настоящее время, на монтируемом участке, где используется саксиколис лишайников в соответствии с определением. Nouvelles combinaisons: Aspicilia verrucosa subsp.mutabilis (Ach.) Cl. Roux n. c., Schaereria fuscocinerea f. sorediata (Houmeau et Cl. Roux) Houmeau et Cl. Roux n.c. Resumo: Likenoj kaj nelikeniĝintaj фунгой подобный де ла Nacia Naturparko de Cevenoj (Франсио). 1 — Ла-Монто-Лозеро. Post enerala enkonduko kaj priskribo de la studmetodoj de la likenoj de la Nacia Naturparko de Cevenoj, la aŭtoroj prezentas la unuan parton de sia studo pri la likenaj flaŭro k Vegetaaro de la monto Lozère, SE Centra de la Monto Lozère ), farita en 2002–2003, kiu ebligis listigi 374 taksonojn, el kiuj 339 likenoj, 32 nelikeniĝintaj фунгoj likenloĝaj kaj 4 nelikeniĝintaj фунгой не likenloĝaj kutime traktataj-speciojenia de la likenia.Unuafoja mencio de 11 taksonoj en Francio (5 likenoj kaj 6 nelikeniĝintaj Fujikenloĝaj): Belonia incarnata, Biatora efflorescens, Chaenotheca laevigata, Lecanora cenisia var. соредианы, Tephromela pertusarioides, Cer-cidospora verrucosaria, Chaenothecopsis debilis, Chaenothecopsis viridialba, Everniicola flexispora, Guignardia fimbriatae, Phacop-sis huuskonenii; из 4 особей неликенизинтай грибов не похожий на континент Франсио: Endococcus macrosporus, Phaeosporobolus alpinus, Pronectria leptaleae, Sphaerellothecium contextum; de 6 specioj (3 likenoj kaj 3 nelikeniĝintaj фунгой likenloĝaj) en Suda Francio: Rimularia gyrizans, Schaereria fuscocinerea f.sorediata, Sclerophora peronella, Buellia pulverulenta, Chaenothecopsis pusilla, Endococcus perpusillus; де 20 taksonoj (9 изображений kaj 11 nelikeniĝintaj фунгой likenloĝaj) en Cevenoj. Маллонга коменто при 33 ликенкунаĵой петро–, грундо–, муско–, el– кай лигно – лохай. Longa trakto pri la Vegeta – etaĝoj Evidentigas la grandan utilon de la uzo de la likenoj en ilia difino. Новая комбинация: Aspicilia verrucosa subsp. mutabilis (Ach.) Cl. Roux n. c., Schaereria fuscocinerea f. sorediata (Houmeau et Cl.Roux) Houmeau et Cl. Roux n.c. Когда пчеловоды думают о вереске, они думают о погоде и «Перестанет ли когда-нибудь идти кровавый дождь?» Или вы можете спросить: «Есть ли поток вообще?» Потому что часто его нет, и вы никогда не можете заранее сказать, будет он или нет. Вересковый мед — самый завораживающий и разочаровывающий из всех видов меда; если вам удастся собрать срезы или срезать сотовый мед, это будет просто рай, и это будет дорого стоить и разочаровать, когда это не удастся. Но это не только погода. Это экология — Глупо! Calluna vulgaris или вереск Линг широко распространен на всех высотах в Северной Европе от Испании до Скандинавии и от Азорских островов до Урала, но имеет тенденцию преобладать там, где окружающая среда является суровой и / или питательной. Как мы все знаем, он без вреда переносит сильные холода, но не переносит тени. Каллуна редко встречается в плодородных низинах, потому что это «известковое вещество», т.е. она не переносит известковые или щелочные почвы, а предпочитает кислые почвы.Это делает его растением в стрессовой среде, будь то горы или болота, где чрезмерные дожди и холода создают кислые почвы, которые также обычно имеют низкое содержание доступного азота. Может закрепиться в умеренно восприимчивых почвах. После укоренения опавшие листья разлагаются до темно-коричневого кислого перегноя. Таким образом, Calluna может адаптировать определенные почвенные среды к своим собственным требованиям. В то время как Calluna почти всегда встречается в районах с большим количеством осадков — на самом деле он не переносит заболачивания и лучше всего растет там, где есть умеренный дренаж.В перенасыщенных областях Calluna имеет тенденцию уступать место верескам верескового периода, т.е. Erica tetralix или E. caerulea — также Molinea caerulea или Purple Moor Grass. Там, где Calluna растет на болотах, корни обычно ограничиваются верхними несколькими дюймами торфа и выше верхней границы летнего уровня грунтовых вод. Если он еще слишком влажный — он подтянет свои юбки и займёт кочки. Когда найдет условия, которые ему нравятся — C.vulgaris — это долгоживущий деревянистый карликовый кустарник, часто достигающий 30- и даже 35-летнего возраста. Жизненный цикл делится на четыре фазы: Для пчеловода этапы созревания и созревания наиболее полезны для пчеловода, поскольку они могут дать начало обширным площадям коврового вереска, который в период наиболее обильного цветения. Тщательное сжигание вереска с интервалами в сочетании с управляемым выпасом может удалить заросли деградировавшего вереска и вместо этого создать изменяющуюся мозаику из разновозрастных насаждений вереска, которые приносят большую пользу дикой природе, особенно тетерева ( Lagopus lagopus ) , Многие виды пчел и других насекомых.Выгодно и для фермеров Хилла. Правильное горение — это навык . В идеале огонь должен убивать только перезрелые экземпляры, оставляя более молодые растения регенерировать из основания и создавая пространство для прорастания семян. Медленно движущийся огонь над сухим торфом может стать слишком горячим, погубив все растения вереска и уничтожив семена, находящиеся в семенном банке. В таких случаях регенерация медленная, если вообще происходит, и вместо этого могут поселиться другие виды. И может быть эрозия почвы. Calluna извлекает выгоду из умеренного просмотра, что может способствовать получению вышеупомянутого плотного однокорпусного ковра с подстрижением. Овцы и олени — скорее браузеры, чем пасущиеся животные, такие как крупный рогатый скот: они собирают и выбирают — в основном молодые побеги, которые похожи на легкую обрезку и полезны по своим эффектам. Однако затоваривание овец / оленей заставляет их более глубоко и разрушительно проникать в древесную сердцевину растения. Это также снижает способность вереска к регенерации; молодые растения не могут прижиться или вымирают на пастбищах, что приводит к прореживанию древостоящих стареющих вересков. Чрезмерное вытаптывание создает голые участки, ведущие к эрозии почвы или вторжению других менее ценных видов. Крупный рогатый скот губителен для вереска — они пасутся без разбора, и их большие тяжелые лапы наносят серьезный ущерб мягким торфяным почвам, что неизбежно приводит к эрозии почвы. Вереск также является средой обитания для тетерева ( Lagopus lagopus ), 90% взрослого рациона которого составляют вереск. Он также требует вереска разного возраста в качестве укрытия и укрытия, а также мест для гнездования и выращивания молодняка. Молодых птиц выращивают на насекомых, добывающих пищу в вереске — единственном хищном периоде жизни птиц.Таким образом, его жизненный цикл полностью зависит от вереска. Я никогда не слышал о чрезмерном выпасе тетерева — вместо этого эту птицу можно рассматривать как «канарейку», когда понимают, когда сохранение необходимо. Другими словами — если он отсутствует или сокращается с вересковых возвышенностей, то что-то не так. Щелкните здесь, чтобы узнать об Ассоциации ирландских тетеревов. Вересковый жук — это дикое существо, чей жизненный цикл подъема и спада может привести к чрезмерному выпасу личинок и даже гибели больших участков вереска.Иногда вся система заменяется другими, менее желательными растительными сообществами, такими как Molinia caerulea , также известная как Purple Moor Grass, с различными видами осок и мха или без них. Это существо, вересковый жук, также известно как Lochmaea suturalis. Вот он: В «нормальный» год вересковый жук безвредно проводит свой жизненный цикл, поедая листья вереска и впадая в спячку в почве. Однако в некоторые годы популяция запускает ракеты, а вереск страдает от эпидемии выпаса жуков, которая приводит к исчезновению обширных территорий. Вот фотография серьезного повреждения вересковым жуком в низинном верхнем болоте, Наррагмор, графство Килдэр: Цветки Каллуны способны как к самоопылению, так и к перекрестному опылению, но в обоих случаях требуется внешний агент — ветер или насекомое. В экспериментах, где цветы помещены в оболочку и исключены внешние агенты, опыление не происходит. Если вы внимательно посмотрите на цветы C. vulgaris , вы увидите, что расположение принадлежностей для опыления позволяет применять универсальный подход, позволяющий переносить пыльцу как насекомыми, так и ветром. В любом случае, как только цветок опыляется ветром или другим насекомым, а не одной из ваших медоносных пчел, секреция нектара иссякает! Опыление ветром Пыльники с пыльцой надежно заключены в цветок вереска. В сырую погоду пыльца остается на пыльниках и не смывается дождем. Однако, когда погода сухая и ветреная, она сильно встряхивается и уносится туда-сюда. Тем временем рыльца находятся в тех элементах, где они, очевидно, могут воспользоваться проходящими облаками пыльцы.Таким образом, если длится длительный период сухой ветреной погоды и цветы быстро опыляются ветром, вероятность сильного потока нектара снижается. Вот фотография моей собаки Банти в вереске. Раньше она любила поездки в холмы, но бедная девочка стала жертвой аллергии на пыльцу, и свободное выделение пыльцы вереска в солнечный день вызывало такой зуд, что она проводила большую часть своего времени, катаясь и чесаясь, пока не кровоточил. Опыление насекомыми Все мы знакомы с оживлением цветущего вереска, а также с шмелями, медоносными пчелами, бабочками и другими.Цветы посещают около 35 видов насекомых. Нектар для привлечения насекомых выделяется из нектарников внутри и у основания цветка под пыльниками. Таким образом, посещающие насекомые неизбежно переносят пыльцу со своего тела на рыльце и собирают пыльцу с пыльников, чтобы добраться до нектара. Шмели и медоносные пчелы — самые эффективные опылители, так как они несут больше всего пыльцы и встают очень рано утром! Трип-опыление Архитектура цветов вереска не допускает опыление дождем.Однако там, где живет Calluna , дождь может идти несколько дней или даже недель подряд. Неудивительно, что у этого вереска действительно есть хитрость в те влажные годы, когда ни ветер, ни летающие насекомые не справляются с этой задачей. Есть крошечное существо — трип — под названием Taeniothrips ericae — которое встречается как на вересках Calluna , так и на вересках Ericaceous . Он проводит почти весь свой жизненный цикл в цветках, возясь между пыльниками, собирая пыльцу и поедая нектар.На один цветок приходится около 4-6 трипсов, но мужские трипсы встречаются редко. Как следствие, самки покидают дом по достижении половой зрелости и бродят от цветка к цветку в поисках партнера. На картинке ниже из Hagerup (1950) показана самка трипса, использующая рыльце цветка в качестве стартовой площадки (рис. 2). Несомненно, она попадает на многие из них во время своих странствий, и неизбежно должно произойти опыление. Более поздняя работа Haslerud (1974) в Норвегии пришла к выводу, что опыление трипсами было значительным только в очень влажном климате.Щелкните изображение, чтобы увеличить его. Кстати, если не считать опыления, у этих насекомых такой же жизненный цикл подъема и спада, что и у верескового жука и ирландских разработчиков. В годы бума каждый цветок может быть полон молодых триплетов, поедающих весь этот нектар вереска, прежде чем наши пчелы смогут добраться туда. И вы сами знаете, как медоносные пчелы ненавидят соревнования — вместо этого они просто пойдут на плющ! В Эссексе я помню нашествие крошечных черных кукурузных трипсов или «громовых жуков»; через несколько лет воздух будет полон ими.Они, вероятно, уже вымерли. При отсутствии чрезмерного выпаса со стороны млекопитающих, птиц или насекомых — Calluna удивительно хорошо себя чувствует во враждебных условиях на кислых / бедных питательными веществами почвах и в холодных, влажных, высокогорных районах с сильными ветрами и т. Д. Долгоживущее, сильнорослое растение, которое из года в год дает обильное цветение. Как это сделать? Читать… Чтобы справиться со стрессами очень экстремальных горных и болотных сред, Calluna развил симбиотические отношения с рядом почвенных грибов, включая комплекс Rhizocyphus ericae и Phialocephala fortinii .Грибы, участвующие в этих симбиозах, называются микоризами или «корнями грибов». Не уходите — это проще и интереснее, чем вы можете себе представить! Вот упрощенная основа для микоризного симбиоза Каллуны : Корни вереска соединяются с микроскопическими гифами грибов, таким образом, замыкаясь в грибковой сети мицеллия, который разветвляется наружу через почву, разрушая подстилку и снабжая растение азотом, который, в свою очередь, поставляет углеродные продукты грибам. Более того, эти грибы называются эндомикоризами, что означает, что они действительно проникают в корни и вырастают внутри растения — рука об руку! Гифы грибов можно найти по всему растению, даже до семяпочек с их созревающими семенами. Звучит немного как Борг (1992,1996), не так ли? Исследователи считают, что таким образом растения заражаются своими микоризными партнерами, когда они являются семенами — насколько это умно! Обследование потенциальных местообитаний тетерева в Ирландии в 2008 году показало, что 22% всех местообитаний тетерева серьезно повреждены чрезмерным выпасом пастбищ, 30% — умеренно повреждены, и только 34% остаются неповрежденными.Вместо места обитания тетерева читать Calluna vulgaris . Пчеловодов и овцеводов должно беспокоить то, что повреждено более 50% всего вереска. Крушелл, П. И О’Каллаган, Р.Дж. (2008) Исследование тетерева (Lagopus lagopus) Среда обитания в Ирландии, 2007–2008 годы: оценка состояния среды обитания и воздействия землепользования. Отчет для BirdWatch Ireland и Службы национальных парков и дикой природы, Департамент окружающей среды, наследия и местного самоуправления, Ирландия. Gimmingham, C.H. (1960) Биологическая флора Британских островов: Calluna vulgaris Journal of Ecology Hagerup, О. (1950). Опыление трипсами у Каллуна. К. Данске-Виденск. Сельск., Биол. Медд., 18 1-16 Hazard.C., Gosling.P., Mitchell.D.T., Doohan.F.M. & Гибка. (2013) Разнообразие грибов, связанных с корнями волос вересковых растений, зависит от землепользования.Статья впервые опубликована в Интернете: 28 НОЯБРЯ 2013. DOI: 10.1111 / 1574-6941.12247. © 2013 Федерация европейских микробиологических обществ Haslerud, H.D. (1974) Опыление некоторых вересковых в Норвегии. Махи, Г., Де Словер, Дж., И Жакемар, А. (1998) Универсальная система опыления и репродуктивный успех Calluna vulgaris Мохамед, Б.F. & Gimmingham, C.H. (1970) Морфология вегетативной регенерации Calluna vulgaris. Новый фитолог. 69 , 743-750 Райнер, М.К. (1925) Питание растений микоризы: Calluna vulgaris . Журнал экспериментальной биологии Авторские права © Beespoke.info, 2015. Все права защищены. 20 дек. 2014 г. Я буду скучать по тебе пт. 28 ноября 2014 г. Нам очень жаль слышать о кончине Хизер. Вы все в наших мыслях и молитвах 28 ноя 2014, Тебе будет очень не хватать Хизер. Я позабочусь о твоей маме и буду молиться, чтобы Бог присмотрел за Джоном и Диной. Ты была моей единственной крестницей и с рождения до взрослой жизни всегда заставляла меня гордиться.Отдыхай, мед. Однажды мы все встретимся снова. 27 ноября 2014 г. Такого замечательного человека будет очень не хватать! 27 ноября 2014 г. Сожалею о вашей потере. Хизер была прекрасным другом, по ней всем будет очень не хватать ее. Да упокоится она с миром и бодрствует за своей семьей 26 ноября, 2014 Слова не могут выразить то, что я сейчас чувствую.Мне очень повезло, что я знаю вас 26 лет и оставил с вами прекрасные воспоминания. Я люблю тебя и дорожу тобой за то, что ты здесь со мной и девочками. Я знаю, что все ангелы делают прически прямо сейчас, ты показываешь им правильный путь. Увидимся снова, мой BB, RIP, больше никаких страданий, хороших времен, прекрасных воспоминаний! Дина, Джон, Паула и Дана, о вас в моих мыслях и молитвах. 26 ноября 2014 г. Мои глубочайшие соболезнования семье Хизер. 26 ноября, 2014 Я так вне себя, услышав эту очень, очень, очень грустную новость. Я не разговаривал с Хизер несколько лет, но мне удалось встретиться с ее мужем и ее прекрасной чудесной дочерью 26 ноября 2014 г. Несколько лет назад моя школьная подруга Хизер Хэндкок связалась со мной по электронной почте относительно плана питания, который поможет ей похудеть. Письмо, которое она написала, разбило мне сердце, но также вдохновило меня! Вот что она написала мне о своей ситуации…. «Я просто решил перестать плакать об этом и сделать что-нибудь с этим, иначе я умру. У меня есть отличная дочь, которую я люблю всем сердцем, и я хочу видеть своих внуков. Я хочу снова полюбить себя. Я хочу, чтобы моя дочь рано научилась хорошим привычкам, потому что это может случиться и с ней ». В конце каждого электронного письма она писала одно и то же, и теперь я буду использовать это в своей подписи в своих письмах! Хизер Влахогианнис …. «Гнев — это ветер, который задувает светильник ума». RIP Хизер Хэндкок, твое сильное сердце и добрая душа будут скучать! Это текущий список книг, которые члены могут брать взаймы.Мы стараемся постоянно обновлять это, но иногда случаются задержки. Если вы хотите прочитать что-то, чего нет в списке, пожалуйста, свяжитесь с библиотекарем, и мы посмотрим, сможем ли мы это достать. Члены могут брать книги бесплатно. На наши зимние собрания нельзя приносить все книги. Если вам нужна конкретная книга, напишите библиотекарю по адресу [email protected] — он принесет ее на следующую встречу. Энциклопедии Руководства по пчеловодству после 1970 г. Руководства по пчеловодству до 1970 г. Селекция Рой Болезни пчел Медицинские аспекты Пчелы Юридические аспекты Дизайн улья Преподавание История пчеловодства Представление королевы Продукты из улья Мед Выставки меда Рецепты меда Мид Пыльца Воск Прополис Насекомые Пчелы Шмели Медоносные пчелы Поведение пчел Анатомия пчел 11192119311941195119611971198119
1201120212031204120512061207120812012111212121312141215121612171218121122112221223122412251226122712281229123012311232123312341235123612371238123912401241124212431244124512461247124 8124912501251125212531254125512561257125812591260126112621263126412651266126712681269127012711272127312741275127612771278127912801281128212831284128512861287128812891211292129312941295129612971298129913001301130213031304130513061307130813091310131113121313131413151316131713181319132013211322132313241325132613271328132913301331133213331334133513361337133813391340134113421343134413451346134713481349135013511352135313541355135613571358135913601361136213631364136513661367136813691370137113721373137413751376137713781379138013811382138313841385138613871388138913 11392139313941395139613971398139914001401140214031404140514061407140814091410141114121413141414151416141714181419142014211422142314241425142614271428142914301431143214331434143514361437143814391440144114421443144414451446144714481449145014511452145314541455145614571458145914601461146214631464146514661467146814691470147114721473147414751476147714781479148014811482148314841485148614871488148914 1149214931494149514961497149 8149915001501150215031504150515061507150815091510151115121513151415151516151715181519152015211522152315241525152615271528152915301531153215331534153515361537153815391540154115421543154415451546154715481549155015511552155315541555155615571558155915601561156215631564156515661567156815691570157115721573157415751576157715781579158015811582158315841585158615871588158915 11592159315941595159615971598159916001601160216031604160516061607160816091610161116121613161416151616161716181619162016211622162316241625162616271628162916301631163216331634163516361637163816391640164116421643164416451646164716481649165016511652165316541655165616571658165916601661166216631664166516661667166816691670167116721673167416751676167716781679168016811682168316841685168616871688168916116921693169416951696169716981699170017011702170317041705170617071708170917101711171217131714171517161717171817191720172117221723172417251726172717281729173017311732173317341735173617371738173917401741174217431744174517461747174 8174917501751175217531754175517561757175817591760176117621763176417651766176717681769177017711772177317741775177617771778177917801781178217831784178517861787178817891711792179317941795179617971798179918001801180218031804180518061807180818091810181118121813181418151816181718181819182018211822182318241825182618271828182918301831183218331834183518361837183818391840184118421843184418451846184718481849185018511852185318541855185618571858185918601861186218631864186518661867186818691870187118721873187418751876187718781879188018811882188318841885188618871888188918 1189218931894189518961897189818991011 031 051
111131914191519161917191819191920192119221923192419251926192719281929193019311932193319341935193619371938193919401941194219431944194519461947194819491950195119521953195419551956195719581959196019611962196319641965196619671968196919701971197219731974197519761977197819791980198119821983198419851986198719881989191199219931994199519961997199 819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024202520262027202820292030203120322033203420352036203720382039204020412042204320442045204620472048204920502051205220532054205520562057205820592060206120622063206420652066206720682069207020712072207320742075207620772078207920802081208220832084208520862087208820892012092209320942095209620972098209921002101210221032104210521062107210821092110211121122113211421152116211721182119212021212122212321242125212621272128212921302131213221332134213521362137213821392140214121422143214421452146214721482149215021512152215321542155215621572158215921602161216221632164216521662167216821692170217121722173217421752176217721782179218021812182218321842185218621872188218921121922193219421952196219721982199220022012202220322042205220622072208220922102211221222132214221522162217221822192220222122222223222422252226222722282229223022312232223322342235223622372238223922402241224222432244224522462247224 8224922502251225222532254225522562257225822592260226122622263226422652266226722682269227022712272227322742275227622772278227922802281228222832284228522862287228822892212292229322942295229622972298229923002301230223032304230523062307230823092310231123122313231423152316231723182319232023212322232323242325232623272328232923302331233223332334233523362337233823392340234123422343234423452346234723482349235023512352235323542355235623572358235923602361236223632364236523662367236823692370237123722373237423752376237723782379238023812382238323842385238623872388238923123922393239423952396239723982399240024012402240324042405240624072408240924102411241224132414241524162417241824192420242124222423242424252426242724282429243024312432243324342435243624372438243924402441244224432444244524462447244824492450245124522453245424552456245724582459246024612462246324642465246624672468246924702471247224732474247524762477247824792480248124822483248424852486248724882489241249224932494249524962497249 8249925002501250225032504250525062507250825092510251125122513251425152516251725182519252025212522252325242525252625272528252925302531253225332534253525362537253825392540254125422543254425452546254725482549255025512552255325542555255625572558255925602561256225632564256525662567256825692570257125722573257425752576257725782579258025812582258325842585258625872588258925 12592259325942595259625972598259926002601260226032604260526062607260826092610261126122613261426152616261726182619262026212622262326242625262626272628262926302631263226332634263526362637263826392640264126422643264426452646264726482649265026512652265326542655265626572658265926602661266226632664266526662667266826692670267126722673267426752676267726782679268026812682268326842685268626872688268926 126922693269426952696269726982699270027012702270327042705270627072708270927102711271227132714271527162717271827192720272127222723272427252726272727282729273027312732273327342735273627372738273927402741274227432744274527462747274 82749275027512752275327542755275627572758275927602761276227632764276527662767276827692770277127722773277427752776277727782779278027812782278327842785278627872788278927 12792279327942795279627972798279928002801280228032804280528062807280828092810281128122813281428152816281728182819282028212822282328242825282628272828282928302831283228332834283528362837283828392840284128422843284428452846284728482849285028512852285328542855285628572858285928602861286228632864286528662867286828692870287128722873287428752876287728782879288028812882288328842885288628872888288928 1289228932894289528962897289828992012032 052
11291229132914291529162917291829192920292129222923292429252926292729282929293029312932293329342935293629372938293929402941294229432944294529462947294829492950295129522953295429552956295729582959296029612962296329642965296629672968296929702971297229732974297529762977297829792980298129822983298429852986298729882989291299229932994299529962997299 829993000 Совмещение местных и научных знаний в контексте глобальных изменений: пример производства верескового меда на юге Франции
Экосистема вереска | Информация о пчелах
Распределение
Почва
Влажность
Привычка роста
Выпас
Опыление
Выносливое растение?
Микоризный симбиоз
Сохранение
Nord. J. Bot. 21: 211–216.
в Верхних Арденнах. Жестяная банка. J. Bot. Vol. 76 1843-51 Некролог Гостевая книга | Хизер Мэй, Эллен Влахогианнис,
Роберта Маркес из Месы, AZ
Я очень сожалею о вашей потере D
Я хотел бы быть там, чтобы обнять вас. Рик и мэри дэвис из кедрового гребня, нм
Шерри Кэри из Найлза, Мичиган
Лиза Галлардо
кристалл (сапп) перебежчик из шебойгана, штат Висконсин,
Карен Ле Дюк из Феникса
Мэрилин Эванс из Месы, Аризона
Кристина Миллар из Феникса,
австралийских долларов Кевин Карст из розвилля, ок.
~ Роберт Грин Ингерсолл Текущие фонды библиотеки — Ассоциация пчеловодов Беверли
51 Иллюстрированная энциклопедия пчеловодства (1985) Редакторы: Роджер Морс и Тед Хупер
95 ABC и XYZ пчеловодства (1978) A I Root
24 Пчеловод (1978) Х. Дж. Уэди
27 Предыстория пчеловодства (1982) Аллан С. Уэйт
34 Пчеловодство в Бакфастском аббатстве (1975) Брат Адам
46 Пчеловодство в Калифорнии (1987) Эрик К. Массен и другие
48 Мёд на тонну (1989) Оливер Филд
52 Медоносные пчелы — Руководство по менеджменту (1988) Рон Браун
61 Пчелы и пчеловодство: наука, практика и мировые ресурсы (1990) Ева Крейн
62 Пчелы и пчеловодство (1988) Ирмгард Димер
63 Полное руководство по пчеловодству (1989) Джереми Эванс
64 Руководство по пчелам и меду (1976) Тед Хупер
69 Домашнее производство меда (1977) У. Б. Билби
74 Редакторы «Улей и медоносные пчелы» : Дадант и сыновья
77 Пчеловодство Фрэнк Вернон
79 Пчелы и пчеловодство (1975) AV Pavord
81 Уход пчел (1977) Питер Бекли
85 Принципы практического пчеловодства (1972) Роберт Кустон
101 Пчеловодство для начинающих (1991) Эндрю Ричардс
121 А Ма журнал пчеловодства (1979) EB Wedmore
122 Основы пчеловодства (1978) Оуэн Мейер
126 Практическое пчеловодство (1980) RJ & WE Howe
128 Пчеловодство в сезон роения (1980) Джордж Дэвис
129 Советы и темы пчеловодства (1982) Эльберт R Laycox
132 Практическое пчеловодство (1977) Герберт Мейс
134 Пчеловодство на заднем дворе (1977) Уильям Скотт
137 Полное руководство по пчеловодству (1976) Герберт Мейс
173 Управление ульями (1992) Ричард Э. Бонни
174 Некоторые важные Операции в области пчеловодства (1978) TSK Johansson и MP Johansson
178 Начиная с пчел (1973) AI Root Company
179 Медоводство (1985) ROB Manley
202 Справочник пчеловода (1981) Оуэн Мейер
211 Руководство по пчелам и меду (2008) Тед Хупер,
213 пчел на дне сада (1990) Алан Кэмпион,
214 пчел и пчеловодство, объяснения (2010) Джерард Бейкер
215 пчел — уход за пасекой (2010) Вивиан Хэд
216 Ма пчеловода nual (1984) LA Stephens-Potter
225 Сохранение здоровых медоносных пчел (2010) Дэвид Астон и Салли Бакнелл
226 О содержании пчел (2010) Джон Уитакер
227 Пчеловодство в двух словах Northern Bee Books
229 Справочник по пчеловодству (1992 HRC Riches
232 Руководство по пчелам (2011) Клэр и Адриан Уоринг
233 Пчеловодство в Бакфастском аббатстве (1987) Брат Адам
234 Зеленые руководства — содержание пчел (2011) Пэм Грегори и Клэр Уоринг
236 Содержание пчел и изготовление меда (2008) Элисон Бенджамин и Брайан МакКаллум
237 Руководство Джефферсона по пчеловодству (2012) Тони Джефферсон
242 Пчеловодство (2007) Эндрю Дэвис
244 Пчеловодство для чайников (2012) Дэвид Вискомб и Хоуленд Блэкистон
247 Прогресс пчеловода (2013) Джон Фиппс
251 ‘Земля (без даты) Norman V Rice M.БЫТЬ.
252 Содержание пчел в городах и городах (2012) Люк Диксон
255 Освоение искусства пчеловодства Том 2 (1982) Ормонд и Гарри Эби
258 Начиная с пчел (2007) Питер Гордон
259 Начиная с пчел (2010) Джон Уильямс
260 Полное и простое руководство по пчеловодству (2009) Ким Флоттум
261 Практическое пчеловодство (2006) Клайв де Брюйн
289 Королева и я Эдвард А Вайс
296 На пасеке по месяцам, специальное издание BBKA
297 Кормление медоносных пчел BBKA специальное издание
10 Философия и практика пчеловодства (1949) А.Л. Грегг
14 Поведение пчел — и пчеловодов (1948) Х. Дж. Уэди
17 Пчеловодство в Великобритании (1948) ROB Manley
19 Пчеловодство для всех (1943) Тикнер Эдвардс
20 пчел и мед (1945) Джордж Картер
21 Современное пчеловодство (1934) AB Flower
28 Пчеловодство-любитель (1958) Эдвард Ллойд Сехрист
29 Энциклопедия пчеловодов (1949) ) ASC Deans
30 Практика пчеловодства (1947) FS Стюарт
35 Пчеловодство с двадцатью ульями (1952) А.Л. Сандеман-Аллен
36 Пчелы — мой бизнес (1956) Гарри Дж. Уиткомб
37 Успешное пчеловодство (1946) EB Wedmore
39 Ханикрафт в теории и на практике (1948) Джон А. Лоусон
53 Пчеловодство (1951) Кеннет К. Кларк
54 Пчеловодство (Бюллетень MAFF № 9) (1957) Колин Дж. Батлер
76 Научитесь пчеловодству (1968) AN Шофилд
108 Искусство пчеловодства (1945) Уильям Гамилто n
111 Инструкция по пчеловодству для ирландских пчеловодов (1946) Канцелярский офис Дублин
135 Британский путеводитель пчеловода (1924) TW Cowan
153 Путеводитель пчеловода (1940) W Herrod-Hempsall
154 Современное пчеловодство (1933) ) Герберт Мейс
155 Медоносные пчелы и их управление (1946) Стэнли Б. Уайтхед
156 Современное пчеловодство (1945) Джозеф Тинсли
159 Справочник по естественному пчеловодству (1956) А.М. Хогвуд
160 Пчеловодство для отдыха и получения прибыли (1952) Дж. Гарольд Армитт,
, 161 Пчеловодство ради прибыли и удовольствия (1945) Аддисон Уэбб,
, 164 Пчеловодства, что можно и нельзя (1925) Тикнер Эдвардс
180 Пчеловодство (1962) ACS Deans
181 Практическое пчеловодство и производство меда Д.Т. МакФи
185 Пчеловодство (1960) Джон Экерт и Фрэнк Р. Шоу
191 Современная пчелиная ферма (1928) С. Симминс
221 Пчелы для начинающих Э. Х. Тейлор
257 Улей Лангстрота и медоносная пчела (2004/1878) Л.Л. Лангстрот 9002 5 263 Система пчеловодства Дадан (1932) CP Дадан
271 Жизнь пчел (1946) Фрэнк Пеллетт
272 Безумие пчеловода (1949) Джон Р. Рэтклифф
274 Заклинание медоносной пчелы (1947) W Эрик Келси
276 Техники пчеловодства (1963) Александр С.К. Динс
278 Справочник пчеловодов (1952) Герберт Мейс
279 Производство меда на Британских островах (1936) ROB Manley
280 Контроль и подавление пчел F Sumpter
2 Селекция маток для любителей (1951) CP Abbott
47 Примечания к курсу биометрии (без даты) Ред. E Милнер
70 Инструментальное осеменение маток медоносных пчел (1977) Гарри Х. Лэйдлоу-младший
114 Племенное пчеловодство в Западной Европе ( 1983) составлено BIBBA
115 Королева, воспитывающая путь Дженкинса (1984) Грифф Дженкинс
125 Современное воспитание королевы (1979) Гарри Х. Лейдлоу-младший
138 Воспитание королевы в Англии (1913) FWL Sladen
139 Практическое воспитание королевы (1929) Франк C Pellett
165 Выращивайте собственных маток методом перфорированных клеток (1977) Ричард Смайлз
171 Спаривание в миниатюре (1983) Бернхард Мобус
172 Разведение королевы (без даты) TS Winter
201 Разведение королевы (1981) LE Snelgrove
203 Методы разведения и селекция для разведения пчел (1988) Фридрих Рутнер, перевод Эшли и Эрика Милнеров
206 Упрощенное выращивание королевы (1986) Винс Кук
208 Медоносные пчелы Британских островов (1986) Беовольф A Cooper
270 Практическое пчеловодство (1928) A Gilman
277 Упрощенное выращивание королевы (1923) Джей Смит
285 Королева разведения (1950) Гарри Х. Лэйдлоу-младший и Дж. Эккерт
13 Рой его контроль и предотвращение (1945) LE Snelgrove
116 Рой пчел — Бюллетень 206 (1975) HMSO
136 Рой под контролем (1984) BP Mann
140 Исследование по борьбе с роем (1946) ER Bent
195 Простая система двух королев (1980) Рон Браун
Предотвращение роя 207 (1979) Герман Вернер
40 Пестицидов 1986 MAFF & HSE
45 Связь с распылителями (1988) Малкольм Рассел
50 Патология медоносных пчел (1981) Лесли Бейли
65 Вредители, хищники и болезни медоносных пчел (1978) Роджер Морс
87 Инфекционные Болезни пчелиного меда (1963) Л. Бейли
99 Болезни пчел: их признаки, причины и лечение (1951) Энни Д. Беттс
219 Справочник Нового Варроа (1993) Бернхард Мобус и Клайв де Брюн
220 Медоносная пчела Болезни Хенрик Хансен
222 Мир без пчел (2008) Элисон Бенджамин и Брайан
238 Местная история Варроа и разведение толерантных черных пчел John E Dews, собранные Шейлой Роусон
31 Укусы пчел и как их избежать (1949?) Х. М. Пирсон
109 Медицинские аспекты пчеловодства (2000) Гарри Ричс
133 Натуральные лекарства от медоносных пчел (1991) Джейкоб Каал
176 Пчелиная медицина (1982) Пол Уккузик
241 Маточное молочко (1986) Ирен Штайн
42 Сад пчеловода (1988) Тед Хупер и Майк Тейлор
131 Масличный рапс и пчелы (1986) Аллан Колдер
189 Растения и пчеловодство (1979) FN Howes
239 Растения для пчел (2012) WDJ Kirk & FN Howes
243 The Bee Garden (2011) Maureen Little
298 Цветочные семейства для корма BBKA special edition
102 Пчеловодство и закон — стаи и соседи (1993 Дэвид Фримстон и Дэвид Смит
4 Улей небоскреба (1948) M Dugat
18 Вентиляция пчелиных ульев (1947) EB Wedmore
41 Давайте построим пчелиный улей (1976) Wilbert R Miller
80 The Observation Hive (1978) Karl Showler
110 Введение в пакет для учителей пчеловодства + CD-ROM (2001) BBKA
166 Make Your Own Skep (1969) Rev E Nobbs
168 Сборник листовок по строительству ульев BIBBA
188 Примечания к изучению пчеловодства для экзаменов BBKA — базового и среднего уровня ( 1991) JD и BD Yates
192 Новое пчеловодство в длинном глубоком улье (1985) Робин Дартингтон
205 Сделайте себе улей Nucleus (1990) Фрэнк Тейлор
292 Making a Foundation Press Джон Хеймер
59 Заметки для старших специалистов по пчеловодству (часть 1) для экзаменов BBKA (1991) JD & BD Yates
67 Пчеловодство в школах (1977) Кен Стивенс
83 Nature’s Way: № 3: пчелы и мед (1978) G Whizzard Publications
218 Примечания к исследованию пчеловодства Модуль 9 Свидетельство о микроскопии (1995) JD и BD Yates
231 Медоносная пчела, биология и пчеловодство (1999) Dewey M Caron
248 Примечания к исследованию пчеловодства — BBKA Basic (2012) JD и BD Yates
293 Общее животноводство Специальное издание BBKA
294 Общее животноводство Специальное издание BBKA
295 Расширенное животноводство Специальное издание BBKA
5 Знания пчелы (1922) Тикнер Эдвардс
58 Книжная книга (1991) Джеффри Лоус
82 Археология пчеловодства (1983) Ева Крейн
124 Вехи в пчеловодстве и обнаружены триггеры роя (1984 ) AE McArthur
141 Приключения среди пчел (1924?) Герберт Мейс
142 Пчеловод из Варрилоу (1921) Тикнер Эдвардс
143 Пчелы; их привычки, менеджмент и обращение (1871?) Ред. Дж. Г. Вуд
144 Прибыльное пчеловодство (1883?) PVM Filleul
145 Прибыльное пчеловодство (1923) Генри Гири
149 Жизнь пчелы (1958) Морис Метерлинк
152 Пчелы для удовольствия и прибыли (1921) G Гордон Самсон
157 Пчелы: Практическое руководство (1907) CN White
158 Пусть пчелы вам скажут! (1920) S H Smith
162 Пчеловодство; Простой и практичный; Как заставить это платить (1883) Альфред Рассбридж
193 Улей и медоносная пчела (1851?) HD Ричардсон
194 Британский путеводитель пчеловодов (1884) TW Коуэн
197 Улей (2005) Пчела Уилсон
198 Ученик пчеловода ( 2003) Сара Джордж
209 Практическое руководство по пчелам (1904) JG Digges
210 Пчеловодство в Великобритании (1936) Герберт Мейс
217 Диковинки пчеловодства (1990) Л. Р. Крофт
223 Шаманский путь пчелы (2006) Саймон Бакстон
230 Во имя любви к пчелам: история брата Адама из Бакфастского аббатства (1989) Лесли Билл
235 Клуб плохих пчеловодов (2010) Билл Тернбулл
240 Дома и в гостях (2012) Джон Хоум
264 История пчеловодства в Великобритании (1958) ) H Малькольм Фрейзер
265 «Наблюдения Хубера над пчелами» (1926) в переводе К. П. Дадана
266 Пчеловодство в древности (1951) H Малкольм Фрейзер
267 Научное выращивание королевы (1915) GM Дулиттл
268 Outapiaries (1919) MG Дадан
269 Лангстрот на медоносной пчеле (1884) Л.Л. Лэнгс troth
273 Детская история пчелы (1909) SL Bensusan
281 Пятьдесят лет среди пчел (1915) CC Miller
282 Пчеловодство для всех (1923) Tickner Edwardes
283 Тысяча ответов на вопросы пчеловодства (1923) CC Миллер
196 указателей на успешное представление королевы (2006) Bickerstaffes Honey
286 Представление пчелиных маток (1948) L E Snelgrove
32 Пчелы и люди (1974) Наум Йойриш
105 Библия продуктов ульев (1993) Ройден Браун
73 Как вырастить красивый сотовый мед (1977) Ричард Тейлор
78 Мед — всестороннее исследование (1976) Редактор: Ева Крейн
88 Книга меда (1980) Ева Крейн
130 Мед для здоровья (1980) Сесил Тонсли
182 Мед: от источника до продажи и выставочного стенда (1990) Джефф Роунс
183 Новая книга о гребешке (1981) Ричард Тейлор
228 Маркетинг меда (1989) Гарри Ричс
246 Практическое руководство по производству верескового меда (2014) Тони Джефферсон
249 Мед из улья в приманку (1992) Сью Стайл
256 Хизер Хани (2016) Майкл Бэджер
11 Продукция пчеловодства — Производство, подготовка к экспонированию и оценка (1948) W Herrod-Hempsall
117 Выставки меда — бюллетени с 1 по 6 (без даты), составленные Национальной выставкой меда
253 Всеобъемлющее руководство по подготовке экспонатов для меда Шоу (2015) Дэвид Шеннон
97 Мед на кухне (1978) Джойс Уайт
98 Рецепты меда Мэри Уоркман (1974) Составлено Кларой А Фернесс
118 Рецепты с медом, собранные разными авторами
200 Мед и его многочисленные преимущества для здоровья (2007) Маргарет Бриггс
212 Больше меда на кухне (1991) Джойс Уайт
262 Медовая кулинария (1982) Крис Штадтлендер
25 Все о Миде (1971) С. В. Эндрюс
44 Приготовление Мида (1969) Брайан Актон и Питер Дункан
287 Мид и медовое вино (2017) Майкл Бэджер
68 Пыльца медоносной пчелы (1952) Дороти Ходжес
103 Цветовой справочник по содержанию пыльцы медоносной пчелы (1994) Уильям Кирк
107 О пыльце (1971) GJ Binding
167 Пыльца и ее сбор ( 1976) Ассоциация исследования пчел
250 Пыльца медоносной пчелы (1974) Дороти Ходжес
113 Как сделать свечи из пчелиного воска (без даты) Клара Фернесс
169 Ремесла из пчелиного воска (1996) изд. Search Press
170 Формовка из пчелиного воска и изготовление свечей (без даты) Ричард Тейлор
177 Пчелиный воск (1981) Рон Браун
204 рецепта с использованием Пчелиный воск (1993) Маргарет Колдер
175 Пчелиный прополис (2001) Джеймс Фернли
1 Жизнь ос и пчел (1969) Сэр Кристофер Андьюс
89 Осы (1973) Говард Эванс и Мэри Джейн Вест Эберхард
112 Общества насекомых (1972) Эдвард О Уилсон
275 Дикие пчелы Осы и Муравьи Эдвард Сондерс
33 Пчелы и человечество (1982) Джон Б. Фри
60 Пчел мира (1991) Чистофер О’Тул и Энтони Роу
120 Красная пчела Мейсон (2000) Кристофер О’Тул
146 Мир пчел (1959) Гилберт Никсон
147 The Bee Community (1948) FH Metcalf
284 British Bees (1866) WE Шакард
290 Азиатский шершень, профессор Стивен Мартин
291 Азиатский шершень, профессор Стивен Мартин
90 Жизнь шмеля (1978) Д.В. Алфорд
92 Шмели (1975) Д.В. Алфорд
119 Шмели (2002) Кристофер О’Тул
123 Простая пчела (1989) FWL Sladen
245 Укус в Хвост (2013) Дэйв Гоулсон
3 Мир медоносных пчел (1954) Колин Дж. Батлер
56 Темно-европейские пчелы (1990) Эрик Милнер и Джон Э. Дьюс
66 Пчелиная книга (1976) Дафна Мур
72 Мир пчел (1965) ) Мюррей Хойт
96 Sterns Bemerkungen über Bienen (1971) (написано на немецком языке) Horst Stern
150 Медоносная пчела; его естественная история, привычки, анатомия и микроскопические красоты (1860) Джеймс Самуэльсон
184 пчелы (1978) Джон Б. Фри
199 Золотая толпа (1946) Эдвин Уэй Тил
8 Социальная организация пчел (1977) Джон Б. Фри
9 пчел: их видение, химические чувства и язык (1968) Карл фон Фриш
38 Пчелы (1951) I Халифман
75 Мир a Улей (1979) Джон Пауэлл
91 Язык танцев и ориентация пчел (1967) Карл фон Фриш
104 Мудрость улья (1995) Томас Д. Сили
127 Легенда улья (1988) Мария Овсянка
148 Ключ из улья (1945) JM Dunning
186 У входа в улей (1985) H Storch
190 Поведение и социальная жизнь пчел (1964) CR Ribbands
224 Демократия медоносных пчел (2010) Thomas D. Seeley
254 Follow the Wild Bees (2016) ) Томас Д. Сили
288 Жизни пчел Томас Д. Сили
12 Анатомия, физиология и естественная история медоносной пчелы (1943) W Herrod-Hempsall
71 Анатомия и рассечение медоносной пчелы (1962) HA Dade
93 Анатомия медоносной пчелы (1976) RE Snodgrass
151 Медоносная пчела: ее естественная история, анатомия и физиология (1904) TW Cowan
187 Медоносная пчела наизнанку (2004) Селия Ф.